2014年12月26日 Bookingのご用命はこちらへ 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ (東京/名古屋/大阪/九州) 横浜ブッキングセンター 南米アフリカトレード担当 (TEL:050-3786-7136) 南米東岸航路輸出 苫小牧・清水・門司・博多積みサービスも行なっております。 スケジュール等詳細はお問合せ下さい。 HP :http://www.moljapan.co.jp ↓日本各港の入出港時間はこちらからご確認いただけます。是非ご利用下さい。 http://www.toyoshingo.com/mol/ CSW (EAST COAST OF SOUTH AMERICA LINE) 1ST VESSEL 寄港曜日 LINE ☆1 CHS1 MOL EMPIRE CHS3 MOL DEVOTION VOY 月 - 火 0001S - 0024S 0001S 0009S 0002S 0124S CHS1 MOL EMPIRE 0002S CHS3 MOL DOMINANCE 0031S CHS1 MOL EMERALD 0002S ☆5 CHS3 MOL DEVOTION 0025S CHS1 MOL EMINENCE 0003S CHS3 BUXWIND 0002S CHS1 MOL EMPIRE 0003S CHS3 WAN HAI 506 0125S ☆6 CHS1 MOL EMERALD 0003S CHS3 MOL DOMINANCE 横浜※ 東京※ - (CHS3) ☆3 CHS3 MOL DELIGHT CHS1 MOL EMINENCE 四日市 (CHS1) ☆2 CHS1 MOL EMERALD ☆4 CHS3 WAN HAI 506 大阪 12/15 - 16 水 12/17 12/31 01/05 - 06 01/26 - 27 - - 14 - 21 - 28 - 金 12/19 01/15 - 16 01/22 - 23 01/29 - 30 - 木 12/24 - 24 12/25 - 25 01/01 - 12/27 - 02 01/08 - 01/03 - 08 01/15 - 01/10 - 15 01/22 - 01/17 - 22 01/29 - 01/24 - 29 02/05 - 01/31 - 05 02/12 - 02/07 - 12 02/19 - 02/14 12/31 - 31 01/07 - 07 01/08 01/14 - 14 01/15 01/21 - 21 01/22 01/28 - 28 01/29 02/04 - 30 - 04 02/05 02/11 - 11 0032S 02/02 - 03 02/04 - 04 02/05 - 06 02/06 - 06 ◆ CY CUT日：(CHS1) 名古屋－火曜日、神戸－水曜日の16：30です。 (CHS3) 大阪－月曜日、四日市－火曜日、横浜－水曜日、東京－木曜日の16：30です。 ※ スケジュール変更により、横浜・東京積みはCHS3航路にてお引き受け致します。 ☆1 ☆2 ☆3 ☆4 ☆5 ☆6 ☆7 01/02 - - 23 - 2ND VESSEL CSW 釜山 香港 SINGAPORE SANTOS VOY 火 月 土-月 水 金 月 水 土 火 MOL PROSPERITY 9104A 12/23 12/29 01/03-01/05 01/28 01/30 02/02 02/04 02/07 02/10 MOL GLOBE 9215A 12/30 01/05 01/10-01/12 02/04 02/06 02/09 02/11 02/14 02/17 MOL GATEWAY 9415A 01/13 01/19 01/24-01/26 02/18 02/20 02/23 02/25 02/28 03/03 MOL GENESIS 9512A 01/20 01/26 01/31-02/02 02/25 02/27 03/02 03/04 03/07 03/10 MOL GUARDIAN 9613A 01/27 02/02 02/07-02/09 03/04 03/06 03/09 03/11 03/14 03/17 MOL GLIDE 9714A 02/03 02/09 02/14-02/16 03/11 03/13 03/16 03/18 03/21 03/24 MOL GRATITUDE 9814A 02/10 02/16 02/21-02/23 03/18 03/20 03/23 03/25 03/28 03/31 Destination Buenos Monte- Aires video 47 49 47 49 45 47 45 47 40 42 39 41 Navegantes 52 52 50 50 45 44 S.F.do Sul 56 55 53 53 48 47 土 - 16 01/30 - 木 - 09 01/23 木 - 02 01/16 - 水 - 26 01/09 SINGAPORE 水 - 19 01/02 神戸 金 12/26 01/08 - 09 - - 12/25 - 26 - 01/28 12/18 - 19 - - 07 金 - - 31 01/21 木 - - 01/14 01/19 - 20 - 24 01/07 01/12 - 13 - 17 - 12/24 12/29 - 30 水 - 12/22 - 23 - 名古屋 02/12 PARA- BUENOS- MONTE- NAVE- S.F.NAGUA AIRES VIDEO GANTES DO SUL ☆7 **No Service** 名古屋のCY CUT日は12/22(月)16:30です。 名古屋・神戸のCY CUT日は12/26(金)16:30です。年末年始オペレーション調整のため、内地寄港スケジュールが変更となります。 四日市のCY CUT日は12/22(月)16:30です。 大阪・四日市・東京のCY CUT日は12/26(金)16:30です。横浜を抜港することが決定致しました。 大阪のCY CUT日は1/9(金)16:30です。 神戸のCY CUT日は2/10(火)16:30です。 Voidが決定致しました。 その他、以下の仕向地へのサービスも行っております。 ◎ASUNCION : BUENOS AIRES経由FEEDER ◎RIO GRANDE : MONTEVIDEO経由FEEDER ◎SUAPE, FORTALEZA, SALVADOR, VITORIA : S.F.DO SUL経由FEEDER ◎RIO DE JANEIRO : サービス休止中 Transit Time 寄港地 1st Vessel 曜日 CY Cut日 大阪 四日市 横浜 東京 名古屋 神戸 CHS3 CHS3 CHS3 CHS3 CHS1 CHS1 月-火 水-水 木-金 金-金 水-水 木-木 月(16:30) 火(16:30) 水(16:30) 木(16:30) 火 水 Santos Paranauga 木-金 金-金 40 40 35 34 45 44 42 42 37 36 2014年12月26日 Bookingのご用命はこちらへ 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ (東京/名古屋/大阪/九州) 横浜ブッキングセンター 南米アフリカトレード担当 (TEL:050-3786-7136) 南米西岸航路輸出① HP :http://www.moljapan.co.jp ↓日本各港の入出港時間はこちらからご確認いただけます。是非ご利用下さい。 http://www.toyoshingo.com/mol/ AME メキシコ Ensenada, Manzanillo, Lazaro Cardenas向け 横浜からメキシコ(Ensenada, Manzanillo, Lazaro Cardenas)まで直航サービスです。 LINE VESSEL VOY 釜山 (※名古屋) (※清水) 横浜 Transit Time ENSENADA MANZANILLO LAZARO CARDENAS 荷受地 (CY CUT)寄港曜日 土 -日 (金)日 - 日 (金)月 - 月 (金)水 - 水 日 水 土 ☆1 AME IKARIA 1451E 12/20 - 21 ( 12/21 - 21 )( 12/22 - 22 ) 12/24 - 24 01/04 01/07 01/10 ☆2 AME BANGKOK EXPRESS 1452E 12/27 - 28 ( 12/28 - 28 )( 12/29 - 29 ) 12/31 - 31 01/11 01/14 01/17 東京 横浜 ☆2 AME HS ROME 1501E 01/03 - 04 ( 01/04 - 04 )( 01/05 - 05 ) 01/07 - 07 01/18 01/21 01/24 清水 ☆3 AME MALLECO 1502E 01/10 - 11 ( 01/11 - 11 )( 01/12 - 12 ) 01/14 - 14 01/25 01/28 01/31 四日市 1503E 01/17 - 18 ( 01/18 - 18 )( 01/19 - 19 ) 01/21 - 21 02/01 02/04 02/07 名古屋 AME SAN FRANCISCO EXPRESS 1504E 01/24 - 25 ( 01/25 - 25 )( 01/26 - 26 ) 01/28 - 28 02/08 02/11 02/14 AME ENSENADA EXPRESS 1505E 01/31 - 01 ( 02/01 - 01 )( 02/02 - 02 ) 02/04 - 04 02/15 02/18 02/21 AME BUSAN EXPRESS 1506E 02/07 - 08 ( 02/08 - 08 )( 02/09 - 09 ) 02/11 - 11 02/22 02/25 02/28 大阪 神戸 門司・ひびき 博多 AME MATAQUITO ※カッコ内は2nd Vessel Destination 1st Vessel 曜日 CY CUT CBE AME CBE 内航船 CBE CBE 内航船 CBW CBW CBW CBW 土-日 水-水 月-月 月-月 火-火 火-水 日-日 木-木 木-金 土-土 日-日 金 金 金 金 月 月 金 水 木（11：30） 金 金 Ensenada Manzanillo 21 (AME) 11 (Direct) 20 (AME) 13 (AME) 19 (AME) 18 (AME) 14 (AME) 24 (AME) 23 (AME) 22 (AME) 21 (AME) 24 (CWL) 14 (Direct) 23 (CWL) 16 (AME) 22 (CWL) 21 (CWL) 17 (AME) 27 (CWL) 26 (CWL) 25 (CWL) 24 (CWL) Lazaro Cardenas 27 (AME) 17 (Direct) 26 (AME) 19 (AME) 25 (AME) 24 (AME) 20 (AME) 30 (AME) 29 (AME) 28 (AME) 27 (AME) ◎ メキシコ24時間ルール対象です。横浜CY CUT日-金曜日16:30です。 ※ 名古屋/清水は内航船でのお引き受けの後、横浜にてAME航路へ接続致します。 ☆1 名古屋/清水/横浜CY CUT日は12/18(木)16:30です。 ☆2 横浜CY CUT日は12/26(金)16:30です。(12/17付) ☆3 名古屋/清水/横浜CY CUT日は1/8(木)16:30です。 CWL メキシコ Manzanillo向け LINE VESSEL VOY (CY CUT)寄港曜日 CBE LEO OSAKA 0002S CBW MOL ADVENTURE 0158S ☆1 CBE NORTHERN DIPLOMAT 0010S CBW MOL ATTRACTION 横浜 清水 (金)日 - 日 (金)月 - 月 12/20 - 21 12/21 - 21 12/22 - 22 12/27 - 28 12/28 - 28 12/29 - 29 四日市 名古屋 神戸 (月)火 - 火 (月)火 - 水 (木AM)木 - 金 12/23 - 23 12/30 - 30 12/23 - 24 12/30 - 31 門司 (金)土 - 土 12/18 - 19 12/20 - 20 - 12/21 - 21 - 01/01 - 02 (CWL) NYK LEO ☆2 CBE No Service - - - - - - - - - ☆2 CBW No Service - - - - - - - - - CBE MOL WISDOM 0055S CBW MOL AQUA 0091S CBE CAPE MELVILLE 1002S CBW MOL ATTRACTION 0155S CBE MOL BRAVERY 0055S CBW MOL ADVENTURE 0160S CBE MOL WISDOM 0056S CBW MOL AQUA 0092S 01/11 - 11 01/17 - 18 01/18 - 18 01/24 - 25 01/25 - 25 01/31 - 01 02/01 - 01 02/07 - 08 02/08 - 08 - - 01/12 - 12 01/19 - 19 01/26 - 26 02/02 - 02 02/09 - 09 - 01/13 - 13 01/20 - 20 01/27 - 27 02/03 - 03 02/10 - 10 - 01/13 - 14 01/20 - 21 01/27 - 28 02/03 - 04 02/10 - 11 - 01/08 - 09 01/10 - 10 01/15 - 16 01/17 - 17 01/22 - 23 01/24 - 24 01/29 - 30 01/31 - 31 02/05 - 06 02/07 - 07 ◎ CY CUT日は神戸-木曜11:30、東京/横浜/清水/門司/博多-金曜日16:30、四日市/名古屋-月曜日16:30 です。 ☆1 四日市・名古屋CY CUT日は12/26(金)16:30です。年末年始本船のスケジュールは変更となる可能性がございます。 ☆2 サービス欠航となります。 ☆3 四日市・名古屋CY CUT日は1/9(金)16:30です。 ☆4 本船が変更となりました。(12/15付) VOY 01/11 - 11 01/18 - 18 01/25 - 25 02/01 - 01 02/08 - 08 BUSAN MANZANILLO 水 1307E 12/27 - 28 01/14 1308E 01/03 - 04 01/21 12/22 - 22 - 01/10 - 11 12/28 - 28 12/25 - 26 (CWL) MOL PARAMOUNT - 0159S 2nd VESSEL 土 - 日 - 0054S 12/27 - 27 BUSAN - CBW MOL ADVENTURE 12/25 - 26 - 博多 (金)日 - 日 - ☆3 CBE MOL BRAVERY 0153S 東京 (金)土 - 日 12/29 - 29 (CWL) ☆2 No Service - 01/15 - 16 (CWL) ☆4 SAN FRANCISCO BRIDGE 1310E - 01/17 - 18 02/04 1311E 01/24 - 25 02/11 1401E 01/31 - 01 02/18 1402E 02/07 - 08 02/25 1403E 02/14 - 15 03/04 01/12 - 12 01/22 - 23 (CWL) SEATTLE BRIDGE 01/19 - 19 01/29 - 30 (CWL) NYK LODESTAR 01/26 - 26 02/05 - 06 (CWL) MOL PRESTIGE 02/02 - 02 02/12 - 13 (CWL) SAN DIEGO BRIDGE 02/09 - 09 2014年12月26日 Bookingのご用命はこちらへ 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ (東京/名古屋/大阪/九州) 横浜ブッキングセンター 南米アフリカトレード担当 (TEL:050-3786-7136) 南米西岸航路輸出② HP :http://www.moljapan.co.jp ↓日本各港の入出港時間はこちらからご確認いただけます。是非ご利用下さい。 http://www.toyoshingo.com/mol/ CWL/MSX コロンビア Buenaventura、エクアドル Guayaquil向け LINE VESSEL VOY (CY CUT)寄港曜日 CBE LEO OSAKA 0002S CBW MOL ADVENTURE 0158S 東京 横浜 清水 四日市 名古屋 (金)土 - 日 (金)日 - 日 (金)月 - 月 (月)火 - 火 (月)火 - 水 12/20 - 21 12/21 - 21 12/22 - 22 12/23 - 23 - - - - 12/23 - 24 - 神戸 門司 (木AM)木-金 (金)土 - 土 - - 12/18 - 19 12/20 - 20 博多 BUSAN 2ND/3RD VESSEL VOY (金)日 - 日 12/21 - 21 12/25 - 26 (CWL) MOL PARAMOUNT 1307E BUSAN (CWL)土 - 日 (MSX) 12/27 - 28 MANZANILLO □BUENAVENTURA 水 土 木 01/14 - 01/17 01/22 1503S 01/21 - 01/24 01/29 - - - - 02/04 - 02/07 02/12 02/11 - 02/14 02/19 02/18 - 02/21 02/26 02/25 - 02/28 03/05 03/04 - 03/07 03/12 1503N CBW MOL ATTRACTION 0153S 12/27 - 28 - 12/28 - 28 - 12/29 - 29 - 12/30 - 30 - 12/30 - 31 - - - 12/25 - 26 12/27 - 27 12/28 - 28 01/01 - 02 (CWL) NYK LEO 1308E 01/03 - 04 1504S 1504N ☆2 CBE No Service - - - - - - - - - ☆2 CBW No Service - - - - - - - - - - (CWL) ☆2 No Service (MSX) ☆2 No Service CBW MOL ADVENTURE 0054S 0159S 01/10 - 11 - 01/11 - 11 - 01/12 - 12 - 01/13 - 13 - 01/13 - 14 - - - 01/08 - 09 01/10 - 10 01/11 - 11 01/15 - 16 (CWL) ☆4 SAN FRANCISCO BRIDGE 1310E 01/17 - 18 1506S 1506N 0055S CBW MOL AQUA 0091S 01/17 - 18 - 01/18 - 18 - 01/19 - 19 - 01/20 - 20 - 01/20 - 21 - - - 01/15 - 16 01/17 - 17 01/18 - 18 01/22 - 23 (CWL) SEATTLE BRIDGE 1311E 01/24 - 25 1507S 1507N 1002S CBW MOL ATTRACTION 0155S 01/24 - 25 - 01/25 - 25 - 01/26 - 26 - 01/27 - 27 - 01/27 - 28 - - - 01/22 - 23 01/24 - 24 01/25 - 25 01/29 - 30 (CWL) NYK LODESTAR 1401E 01/31 - 01 1508S 1508N 0055S CBW MOL ADVENTURE 0160S 01/31 - 01 - 02/01 - 01 - 02/02 - 02 - 02/03 - 03 - 02/03 - 04 - - - 01/29 - 30 01/31 - 31 02/01 - 01 02/05 - 06 (CWL) MOL PRESTIGE 1402E 02/07 - 08 1509S 1509N 0056S CBW MOL AQUA 0092S 02/07 - 08 - 02/08 - 08 - 02/09 - 09 - 02/10 - 10 - 02/10 - 11 - - - 02/05 - 06 02/07 - 07 02/08 - 08 02/12 - 13 (CWL) SAN DIEGO BRIDGE 1403E 02/14 - 15 1510S 1510N CY CUT日は神戸-木曜11:30、東京/横浜/清水/門司/博多-金曜日16:30、四日市/名古屋-月曜日16:30 です。 四日市・名古屋CY CUT日は12/26(金)16:30です。年末年始本船のスケジュールは変更となる可能性がございます。 サービス欠航となります。 四日市・名古屋CY CUT日は1/9(金)16:30です。 本船が変更となりました。(12/15付) 02/03 02/06 - - - - 02/13 - 02/17 02/20 02/20 - 02/24 02/27 02/27 - 03/03 03/06 03/06 - 03/10 03/13 03/13 - 03/17 03/20 02/09 - 09 (MSX) CONTI SALOME ◎ ☆1 ☆2 ☆3 ☆4 - 02/02 - 02 (MSX) CONTI ARABELLA CBE MOL WISDOM 01/30 01/30 01/26 - 26 (MSX) CARDIFF TRADER CBE MOL BRAVERY 01/27 01/19 - 19 (MSX) CONTI SALOME CBE CAPE MELVILLE - 01/12 - 12 (MSX) CONTI ARABELLA CBE MOL WISDOM 金 01/23 12/29 - 29 (MSX) CONTI SALOME ☆3 CBE MOL BRAVERY ◇GUAYAQUIL 金 12/22 - 22 (MSX) CONTI ARABELLA ☆1 CBE NORTHERN DIPLOMAT 0010S CALLAO □BUENAVENTURA向けは、MANZANILLO経由でMSX航路本船に接続致します。 ◇GUAYAQUIL向けは、CALLAO経由でMSX航路本船に接続致します。 Transit Time Destination Manzanillo Buenaventura Guayaquil 東京 （CBE-CWL) 土-日 金 24 32 40 横浜 （CBE-CWL) 日-日 金 24 32 40 清水 （CBE-CWL) 月-月 金 23 31 39 四日市 （CBE-CWL) 火-火 月 22 30 38 名古屋 （CBE-CWL) 火-水 月 21 29 37 大阪 (CBW-CWL) 木ｰ木 水 27 35 43 神戸 (CBW-CWL) 木ｰ金 木(11：30) 26 34 42 門司・ひびき(CBW-CWL) 土-土 金 25 33 41 博多 (CBW-CWL) 日-日 金 24 32 40 寄港地 1st Vessel 曜日 CY cut日 Bookingのご用命はこちらへ 2014年12月26日 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ (東京/名古屋/大阪/九州) 横浜ブッキングセンター 南米アフリカトレード担当 (TEL:050-3786-7136) 南米西岸航路輸出③ HP :http://www.moljapan.co.jp ↓日本各港の入出港時間はこちらからご確認いただけます。是非ご利用下さい。 http://www.toyoshingo.com/mol/ CWL ペルー Callao、チリ Iquique, Valparaiso, Lirquen向け VOY 東京 横浜 清水 (金)土 - 日 (金)日 - 日 (金)月 - 月 四日市 (月)火 - 火 CBE LEO OSAKA 0002S 12/20 - 21 12/21 - 21 12/22 - 22 12/23 - 23 CBW MOL ADVENTURE 0158S LINE VESSEL (CY CUT)寄港曜日 ☆1 CBE NORTHERN DIPLOMAT 0010S CBW MOL ATTRACTION 12/27 - 28 12/28 - 28 12/29 - 29 12/30 - 30 名古屋 神戸 門司 (月)火 - 水 (木AM)木 - 金 (金)土 - 土 12/23 - 24 - - - - ☆3 CBE MOL BRAVERY 12/21 - 21 12/25 - 26 12/27 - 27 12/28 - 28 0054S 0159S CBE MOL WISDOM 0055S CBW MOL AQUA 0091S CBE CAPE MELVILLE 1002S CBW MOL ATTRACTION 0155S CBE MOL BRAVERY 0055S CBW MOL ADVENTURE 0160S CBE MOL WISDOM 0056S CBW MOL AQUA 0092S 01/10 - 11 01/11 - 11 01/12 - 12 01/17 - 18 01/18 - 18 01/19 - 19 01/24 - 25 01/25 - 25 01/26 - 26 01/31 - 01 02/01 - 01 02/02 - 02 02/07 - 08 02/08 - 08 02/09 - 09 01/13 - 13 01/20 - 20 01/27 - 27 02/03 - 03 02/10 - 10 - - BUSAN 土 - 日 CALLAO 金 IQUIQUE 日 VALPARAISO 火 LIRQUEN 木 1307E 12/27 - 28 01/23 01/25 01/27 01/29 1308E 01/03 - 04 01/30 02/01 02/03 02/05 - - - - 02/13 02/15 02/17 02/19 1311E 01/24 - 25 02/20 02/22 02/24 02/26 1401E 01/31 - 01 02/27 03/01 03/03 03/05 1402E 02/07 - 08 03/06 03/08 03/10 03/12 1403E 02/14 - 15 03/13 03/15 03/17 03/19 12/22 - 22 12/29 - 29 - - CBW MOL ADVENTURE VOY 2ND VESSEL 01/01 - 02 (CWL) NYK LEO - ☆2 CBW No Service BUSAN 12/25 - 26 (CWL) MOL PARAMOUNT 12/18 - 19 12/20 - 20 12/30 - 31 0153S ☆2 CBE No Service 博多 (金)日 - 日 - (CWL) ☆2 No Service 01/15 - 16 (CWL) ☆4 SAN FRANCISCO BRIDGE 1310E 01/17 - 18 01/13 - 14 01/08 - 09 01/10 - 10 01/11 - 11 01/15 - 16 01/17 - 17 01/18 - 18 01/22 - 23 01/24 - 24 01/25 - 25 01/29 - 30 01/31 - 31 02/01 - 01 02/05 - 06 02/07 - 07 02/08 - 08 01/20 - 21 01/12 - 12 01/22 - 23 (CWL) SEATTLE BRIDGE 01/27 - 28 01/19 - 19 01/29 - 30 (CWL) NYK LODESTAR 02/03 - 04 01/26 - 26 02/05 - 06 (CWL) MOL PRESTIGE 02/10 - 11 02/02 - 02 02/12 - 13 (CWL) SAN DIEGO BRIDGE ◎ CY CUT日は神戸-木曜11:30、東京/横浜/清水/門司/博多-金曜日16:30、四日市/名古屋-月曜日16:30 です。 ☆1 四日市・名古屋CY CUT日は12/26(金)16:30です。年末年始本船のスケジュールは変更となる可能性がございます。 ☆2 サービス欠航となります。 ☆3 四日市・名古屋CY CUT日は1/9(金)16:30です。 ☆4 本船が変更となりました。(12/15付) 02/09 - 09 Transit Time 寄港地 1st Vessel 東京 横浜 清水 四日市 名古屋 大阪 神戸 門司・ひびき 博多 （CBE-CWL） （CBE-CWL） （CBE-CWL） （CBE-CWL） （CBE-CWL） (CBW-CWL) (CBW-CWL) (CBW-CWL) (CBW-CWL) 曜日 CY cut日 土-日 金 日-日 金 月-月 金 火-火 月 火-水 月 木ｰ木 水 木ｰ金 木(11：30) 土-土 金 日-日 金 Destination Callao Iquique Valparaiso Lirquen 33 35 37 39 33 35 37 39 32 34 36 38 31 33 35 37 30 32 34 36 36 38 40 42 35 37 39 41 34 36 38 40 33 35 37 39
© Copyright 2024 ExpyDoc
