(日越友好橋)建設事業サイト視察ツアー(PDF/53KB) - JICA

安心して暮
暮らせる社会
会・選択肢の
の多い社会を
を目指して
2014 年 12 月 4 日
ニャッタン橋(日越友
友好橋)建設
設事業サイト
ト視察ツアー
ー
2014 年 12 月 4 日(木)
)
、国際協力
力機構(JICA
A)は、ハノ
ノイ日本人学
学校中学部 2 年生および Thuc Nghiem
中学校から日本
本語を学習中
中の 2 年生、合計約 60 名
名の中学生を日本大使館
館および間も
もなく完成を
を迎えるニャ
ャッ
友好橋)の建
建設現場へ招
招待するスタ
タディツアー
ーを実施しま
ました。本ス
スタディツア
アーは、両国
国の
タン橋(日越友
についての理
理解促進を目
目的とし、日
日本大使館お
およびベトナ
ナム交通運輸
輸省、円借款
款に
友好関係および国際協力に
ン橋(日越友
友好橋)建設
設事業」の実
実施機関であ
ある PMU855 他、施工監
監理コンサル
ルタ
より実施中の「ニャッタン
大日本コンサ
サルタント JV、建設にあ
あたった IH
HI インフラシ
システム−三
三井住友建設
設 JV の協力
力を
ントの長大−大
得て行われました。
在ベトナム日本国大使館
館を訪問し、駐ベトナム
ム日本国特命
命全権大使、深田博史大
大使
日越両国の中学生は、在
好関係や OD
DA による協
協力などにつ
ついての講話
話を聴き、その後、建設中
中のニャッタ
タン橋(日越
越友
から日越の友好
現場を訪問し
しました。ニャ
ャッタン橋サ
サイトでは、ベトナム交通
通運輸省国際
際協力局 Vu
u Ngoc Thuy
yen
好橋)の建設現
挨拶の後、日越両国の事
事業関係者か
から現場なら
らではの取り
り組み等を聞
聞くことによ
より理解と交
交流
副局長による挨
。
を深めました。
Thuc Nghieem 中学の Nguyen
N
Ngo
oc Van Thaoo さんは、「橋
橋の開通後に
にはノイバイ
イ空港からハ
ハノイ市中心
心部
短縮できる、
、これは世界
界の友達との
の距離が近く
くなるという
うこと、建設
設中の橋を訪
訪問
までの移動時間が大幅に短
忘れられない
い思い出にな
なる」、また、
、日本側代表
表生徒の和久
久井勇吾さん
んは「3 年前
前に
できたことは中学生活の忘
イ湖の畔の家
家から一望す
することがで
できる、この
の橋が今後、 ベトナムの
の人々の生活
活に
はなかった橋が、今はタイ
、とても嬉しく日本人と
として誇りに
に思う」と、発表し、日
日越の生徒が
が親交を深め
め、
役立つであろうと思うと、
終了しました
た。
ツアーは無事終
ニャッタン橋
橋(日越友好
好橋)は、世
世界でも稀な
な5基の主塔
塔を擁する東
東南アジア最
最大の斜張橋
橋と取り付け
け橋
長 3,755m の橋であり、
の
日本の OD
DA の代表案件であると同
同時に、日越
越友好のシン
ンボルと言わ
われ
から成る全橋長
設繁忙期には
は、一日当た
たり世界各国
国のスタッフ
フ約 1,500 名が昼夜2交
名
交代制で作業
業に携わりま
まし
ています。建設
た。
礎に使用され
れた日本の優
優れた技術 「鋼管矢板井
井筒基礎工法
法」は、日本
本で生み出さ
された工法で
で、
主橋梁の基礎
する船舶交通
通への影響を
を最小限に留
留められる上
上、従来より
りも工期が短
短縮でき軟弱
弱地
設置面積が少なく、往来す
法であること
とから、その
の後ベトナム
ムの橋梁建設
設の基礎工法
法に採用され
れることとなりました。
盤にも強い工法
ニャッタン橋
橋は、ハノイ
イ市を一周す
する環状 2 号線の一部を成し、全線
線完成後には
はハノイ市内
内の交通渋滞
滞緩
効率化が図ら
られ、同市の
の発展、およ び紅河を挟ん
んだ市北部の
の開発促進効
効果が期待さ
されています
す。
和および交通効
安心して暮
暮らせる社会
会・選択肢の
の多い社会を
を目指して
ニャッ
ッタン橋(日越
越友好橋)に
にて撮影され
れた写真