データシート HP StoreOnce Backup HP StoreOnce Catalyst 搭載の HP StoreOnce Backup は、小規模のリモートサイトか ら大規模エンタープライズにいたるまで、幅広い IT 環境にディスクベースのバックアッ データに求められる「保証」を HP StoreOnce Backup システムがどのように提供するかに ついてはこちらをご覧ください。 プを提供できる唯一の連携型重複排除ソリューション 1 です。データ損失のリスクや データ保護のコスト、特に管理オーバーヘッドを抑えると同時に、バックアップデータ を重複排除した上で組織内で動かすことにより、ディザスタリカバリを提供しネット ワーク帯域幅コストを削減します。 予 測 不 可 能 な デ ー タ 増 加 に より、 管 理 が 複 雑 に な りリス ク が 増 大 し た 場 合、 StoreOnce Catalyst ソフトウェア搭載の HP StoreOnce Backup システムは、シンプル かつ整合性のある高性能アーキテクチャーを組織全体に提供し、これらの問題を解決 します。 これらの製品では、バックアップデータの保存に必要なスペースを 95 パーセント 2 も 削減できるだけではなく、大規模オフィスおよびデータセンター向けの強力な専用 アプライアンスか、比較的小規模なオフィスやリモートオフィス向けの柔軟な仮想ア プライアンスかを選択することもできます。業界最速を誇る StoreOnce のバックアッ プとリストアにより、バックアップウィンドウの短縮とサービスレベル契約 (SLA) の 順守を確実にします。さらに、業 界随一の連 携型重複排除テクノロジーである HP StoreOnce により、お客様のバックアップアプリケーションを使用して、場所を選ばす 重複排除を実行するとともに、重複除外されたデータの移動を企業全体に渡って制 御できます。 お 客 様 の 現 行 のバックアップ 環 境とシームレスに 統 合する StoreOnce Backup は、 Ethernet、ファイバーチャネル、iSCSI SAN、および仮想化環境に柔軟に統合されます。 HP の重複排除の配備先について、HP 社内 で実施した競争力の比較。2013 年 12 月 2 HP Get Protected Guarantee プログラム。 詳細は hp.com/storage/getprotected ( 英語 ) をご 覧ください。 1 データシート | HP StoreOnce Backup 主な機能とメリット スケールアウトおよびスケールアップが可能な、企業の要件を満たす業界トップレベ ルのアーキテクチャー スケールアウトおよびスケールアップが可能なアーキテクチャーはビジネス上の必要に 応じた拡張を可能にし、テクノロジーやベンダーの制限事項に左右されません。仮想 バックアップソリューションまたは専用アプライアンスを通して使用可能な容量帯を選 択してください。小さなシステムでスタートし、必要に応じて仮想容量、ストレージま たはノードの形で容量を追加できます。 幅広い容量ポイントを用意することで、StoreOnce Backup は、小規模のリモートオフィ スから、StoreOnce Enterprise Manager による集中モニタリングを実行するエンター プライズデータセンターにいたるまで、あらゆる要件に対応することができます。 エンタープライズデータセンターに適した HP StoreOnce 6500 では 120 ∼ 2240TB raw (72 ∼ 1728TB 使用可能 ) を利用できます。StoreOnce Federated Catalyst では、 管理を簡素化し拡張性を向上しつつ、自動負荷分散でバックアップ速度とリストア速 度を最大にしながらも、フェイルオーバーと自律的再起動の保証は維持されます。 中規模のデータセンターやリモートオフィスに適した HP StoreOnce 4500 または 4700 では 24 ∼ 192TB raw (16 ∼ 160TB 使用可能 ) を、また高密度の HP StoreOnce 4900 では 60 ∼ 560TB raw (36 ∼ 432TB 使用可能 ) を、それぞれ少ない設置面積で利用 できます。 小規模 環 境や支 店には、エントリーレベル の HP StoreOnce 2700 アプライアンス (5.5TB) か StoreOnce VSA がバックアップターゲットとして効率的であり、追加のデー タ保護としてリモートの StoreOnce アプライアンスへの費用対効果の高いバックアッ プデータ複製を可能にします。 StoreOnce VSA は、VMware、Microsoft Hyper-V、Ubuntu KVM 環境用の仮想アプラ イアンスに StoreOnce 重複排除テクノロジーをパッケージングすることにより、仮想 インフラストラクチャの柔軟性を引き出します。StoreOnce VSA は 4TB、10TB、50TB の容量ポイントでライセンスが供与され、仕様が適切であればどの業界標準サーバー にも配備できます。拡張を可能にするため、4TB のライセンスは 10TB に、10TB のラ イセンスは 50TB にアップグレードできます。1TB の StoreOnce VSA を無料でダウン ロードすることもできます。 単一のテクノロジーによる企業全体に渡る連携型重複排除 アプリケーションソース、バックアップサーバー、ターゲットアプライアンスなど、場 所を問わずに重複排除が可能です。Data Protector で、重複排除場所にハードウェア、 仮想アプライアンス、またはソフトウェアを選びます。テクノロジーベンダーの制限 により強いられる場所ではなく、ビジネスにとって意味がある場所での重複排除が可 能です。バックアップデータの移動を、重複排除された状態で企業全体に渡って行う ことにより、時間とコストを節約できます。 HP StoreOnce が提供する統合ソリューションにより、企業全体に渡るシームレスな データ移動が可能になります。これは、小規模のリモートオフィスに最適な費用対効 果の高い StoreOnce VSA、大規模サイトやデータセンターに対応し拡張性に優れたハ イパフォーマンスハードウェアアプライアンスで実現されます。 連携型重複排除は、StoreOnce のデータ保護ソフトウェア群の多くに支えられていま す。HP Data Protector、OST を通じて利用可能な Symantec NetBackup および Backup Exec ソフトウェア、BridgeHead Software、 さらには Oracle RMAN や Microsoft SQL Server からの直接バックアップ用の StoreOnce プラグインを使用します。 マルチノードシステムにおいては、HP StoreOnce Federated Catalyst が 1 つ以上のノー ドに渡る保存を可能にし、保存数を削減して大規模バックアップ環境の管理を簡素化 します。 2 データシート | HP StoreOnce Backup StoreOnce の業界トップレベルのパフォーマンスで、所定時間内にバックアップを完 了し、リストアに関する SLA を遵守 • コストパフォーマンスに優れた幅広いラインアップが用意され、企業全体のバックアッ プウィンドウ要件に対応します。 • ハイエンドの製品では、StoreOnce 6500 および StoreOnce Catalyst を使用して、最 大 139TB/ 時のバックアップ速度を実現できます。 • StoreOnce 4900 および StoreOnce 4700 では最大 22TB/ 時、StoreOnce 4500 およ び StoreOnce Catalyst では最大 14TB/ 時 • StoreOnce 2700 では最大 3.7TB/ 時、StoreOnce Catalyst 搭載の StoreOnce VSA で は最大 6TB/ 時 • HP StoreOnce Backup は、最 大 75TB/ 時 3 の 高 速リストアパフォーマンスと最 大 119%4 のバックアップパフォーマンスを実現し、他には類を見ないリストア速度を誇っ ています。 StoreOnce Integrity Plus アーキテクチャーがデータの安全性、セキュリティ、復旧 性を保証 HP StoreOnce はセキュリティを念頭に置き設計されています。それは、ディスクへ の 保 存内容とバックアップの内容が同じであることを保 証するエラーチェックや、 StoreOnce 6500 の自律的再起動による高可用性や、業界標準に準拠した保存データ や移動データの暗号化である場合もあります。それを、データを確実に消去し不正な アクセスを防ぐセキュアなデータ消去や、データを検証するファイルシステムの整合 性チェックと組み合わせれば、データの安全性については HP StoreOnce で安心する ことができます。 StoreOnce Catalyst により自動化された効率的なバックアップおよびディザスタリ カバリ運用 StoreOnce Catalyst により、バックアップおよびディザスタリカバリ (DR) 操作を 1 つ の画面から管理できます。Catalyst over Fibre Channel は、独立系ソフトウェアベンダー (ISV) への対応やソース側重複排除といった、現行の StoreOnce Catalyst が持つすべて のメリットを、ファイバーチャネルで提供します。 複数サイト対応機能の欠如、帯域幅のコスト、および時間の制約により以前は不可能 だったディザスタリカバリプランを導入できます。 1 対多のディザスタリカバリにより、データを 1 つのサイトから多数のサイトに同時に 移動できます。 カスケード方式のディザスタリカバリでは、データを 1 つのサイトから任意の数の別 サイトに順次移動できます。 StoreOnce Enterprise Manager での警告通知や傾向分析により、バックアップ容量の 管理が可能です。 自動化され、効率性が向上した HP 3PAR StoreServ のバックアップおよびディザス タリカバリオプション StoreOnce Recovery Manager Central Express Backup が あ れ ば、3PAR StoreServ VMware ボリュームのスナップショットを、StoreOnce に迅速かつ効率的に、ISV を介 さず直接バックアップする機能を実装できます。 お客様は、ISV のソフトウェアライセンスに出費することなく、完全に統合されたプ ライマリストレージ用ソリューションと最適化されたデータ保護を手に入れられます。 バックアップは重複排除され、これまでになく高速に完了します。 HP 社内で実施した技術試験。2014 年 1 月 75TB/ 時のリストア速度を 63TB/ 時の VTL バックアップ速度で割ると 119% となる。 3 4 3 データシート | HP StoreOnce Backup HP StoreOnce Backup 専用アプライアンス ドライブの説明 (560) LFF SAS 最大値 ( モデルにより異なる ) ドライブタイプ 4TB 6G 7.2K LFF デュアルポート MDL SAS 2TB 6G 7.2K LFF デュアルポート MDL SAS 2TB 3G 7.2K LFF デュアルポート MDL SAS サポート ( モデルにより異なる ) 容量 1GB ∼ 2240TB raw、 1TB ∼ 1728TB ( モデルにより異なる ) 転送速度 139TB/ 時 最大値 ( モデルとバックアップインターフェイスにより異なる ) 重複排除 HP StoreOnce 連携型重複排除 ストレージ拡張オプション StoreOnce アップグレードキットおよび拡張モジュールをす べての HP StoreOnce 製品で利用可能 (2700 を除く ) - 拡張性はモデルにより異なる ホストインターフェイス 10GbE 8Gb ファイバーチャネル 1Gb Ethernet 1GbE および 10GbE vNIC ホストインターフェイスのタイプとコントローラごとのポー ト数はモデルに依存します。 RAID サポート ハードウェア RAID 6 (StoreOnce 2700 のみ RAID 5) 複製サポート あり - HP StoreOnce Replication および StoreOnce バックアップアプリケーションの ターゲット NAS (CIFS/NFS)、StoreOnce Catalyst、仮想テープライブ エミュレートされるテープデバイス HP MSL2024 テープライブラリ、HP MSL4048 テープライ ブラリ、および HP D2D 汎用テープライブラリを搭載した HP D2D 汎用ライブラリ内の HP LTO-2/LTO-3/LTO-4/LTO-5/LTO-6 Ultrium テープドラ イブ。IBM TS3500 テープライブラリおよび IBM TD3 テープ Catalyst ラリ ドライブ。 NAS ターゲットおよび 最大 384 ( モデルにより異なる ) ソースアプライアンスの最大数 ターゲットデバイスあたり 384 フォームファクター 19 インチラック 保証 ( 部品 / 作業 / オンサイト ) 1/1/1 仮想テープライブラリの数 4 データシート | HP StoreOnce Backup HP StoreOnce Backup 仮想アプライアンス 容量 4TB、10TB、50TB ごとにライセンス供与 4TB から 10TB へ、10TB から 50TB へのアップグレー ドが可能 1TB の無料の StoreOnce VSA ( サポート対象外 ) ライセンス期間 3 年または 5 年 3 年または 5 年のライセンス期間終了時に延長可能 転送速度 6TB/ 時 最大値 ( ライセンス容量とバックアップインターフェイス により異なる ) 重複排除 HP StoreOnce 連携型重複排除 ストレージ拡張オプション 1TB、5TB、10TB の仮想ディスクでストレージを割り バックアップアプリケーションの ターゲット Catalyst、CIFS、NFS over Ethernet、VTL 複製サポート あり - HP StoreOnce Replication および StoreOnce エミュレートされるテープデバイス HP MSL2024 テープライブラリ、HP MSL4048 テープラ イブラリ、および HP D2D 汎用テープライブラリを搭載 した HP D2D 汎用ライブラリ内の HP LTO-2/LTO-3/LTO-4/LTO-5/LTO-6 Ultrium テープド 当て。 Catalyst ライブ 仮想テープライブラリおよび NAS ターゲットの数 16 (50TB の StoreOnce VSA) ソースアプライアンスの最大数 12 (50TB の StoreOnce VSA) フォームファクター 仮想アプライアンス サポート ライセンス期間中は営業時間内の電話サポートあり。 ケアパックでアップグレードも可能。 5 データシート | HP StoreOnce Backup トータルパッケージ HP Storage Quick ROI Calculator 現行のストレージから最新の HP ストレージ およびバックアップシステムへ移行すること により見込める今後 3 年間のコスト節約およ び ROI を、所要時間 5 分で計算できます。既 存のインフラストラクチャから HP StoreOnce Backup ( 情報保護 ) への移行シナリオを作成 してみましょう。 データ複製 複製のライセンスはターゲットアプライアンス側で供与されます。高額な他のライセ ンスシステムとは異なり、複製ソースとなるだけのアプライアンスに複製ライセンスは 必要ありません。HP StoreOnce Backup システムでは、重複排除で最適化された複製 が可能です。これにより、リモートオフィスのデータ保護およびディザスタリカバリの 集中管理が可能になります。HP StoreOnce Catalyst ( システムまたはカプレット別に ライセンス供与 ) は、最も効率的なバックアップインターフェイスで、管理を簡素化し、 エンタープライズ全体に渡るデータ移動効率を向上します。 HP StoreOnce Backup システムの複製ライセンス供与の詳細については、hp.com/go/ StoreOnce ( 英語 ) にある製品の Q&A ページを参照してください。 拡張アップグレード HP StoreOnce Backup システムは、増加するデータを保護する必要に応じて拡張でき ます。 • StoreOnce VSA のライセンスは 3 年間または 5 年間有効です。StoreOnce VSA は最 大 4TB、10TB、50TB の使用可能容量でライセンス供与されます。容量のアップグレー ドにより、最大容量を 4TB から 10TB に、また 10TB から 50TB に増やすことができ ます。 • HP StoreOnce 4500 は 2U ユニット 1 台の 24TB raw (16TB 使用可能 ) から始め、追 加のストレージ拡張 / 容量アップグレードキットを最大 3 つ使って合計 168TB raw (124TB 使用可能 ) まで容量を増やせます。24TB または 48TB のストレージを追加 して拡張することができ、両方を取り混ぜて追加することもできます。StoreOnce 4500 の最大構成は 8U になります。 • HP StoreOnce 4700 は 4U ユニット 1 台の 24TB raw (20TB 使用可能 ) から始め、対 応するストレージ拡張 / 容量アップグレードキットを使って最大 7 シェルフを追加し て拡張し、合計 192TB raw (160TB 使用可能 ) まで容量を増やせます。StoreOnce 4700 の最大構成は 18U になります。 • HP StoreOnce 4900 は 7U ユ ニット 1 台 の 60TB raw (36TB 使 用 可 能 ) から 始 め、 44TB (36TB 使用可能 ) の容量アップグレードキットを最大 5 つ使って最初の 2 つの ストレージドロアーを埋め、合計 280TB raw (216TB 使用可能 ) まで容量を増やせま す。さらにストレージが必要であれば、60TB raw (36TB 使用可能 ) の容量を持つ拡 張キットを追加し、再び 44TB (36TB 使用可能 ) の容量アップグレードキットを最大 5 つ追加して 2 つ目のドロアーセットを埋め、合計 560TB raw (432TB 使用可能 ) ま で容量を増やせます。最大限に拡張した HP StoreOnce 4900 は、4 つのディスクド ロアー ( 各ユニットに 2 つのドロアー ) を含みます。HP StoreOnce 4900 の最大構成 は 12U ( 密度で言えば 1U につき 36TB) になります。 • HP StoreOnce 6500 は 120TB raw (72TB 使用可能 ) から始め、2240TB raw (1728TB 使用可能 ) まで拡張できます。HP StoreOnce 6500 の 120TB システムは、HP の標 準奥行きサイズの 42U ラックに事前に組み込まれた 2 つのノードで構成されます。 各カプレットには容量アップグレードキットを最大 5 つ追加できます。各アップグレー ドキットには 4TB ディスク 22 個が含まれ、88TB raw (72TB 使用可能 ) を提供する ことができ、最大 560TB raw (432TB 使用可能 ) までオリジナルのカプレットに関連 付けることができます。最大構成のカプレットは容量アップグレードキット 5 つを持 ち、最大 560TB raw (432TB 使用可能 ) まで提供できます。HP StoreOnce 6500 の 120TB システムをもう 1 つ追加し、容量アップグレードキットを追加してスケールアッ プすることもできます。HP StoreOnce 6500 の最大構成 120TB システム 2 つという 最大限の構成では、2 つのカプレットで 1120TB raw (864TB 使用可能 ) をラック 1 台に収められます。2240TB raw (1728TB 使用可能 ) にスケールアウトするには、HP StoreOnce 6500 の追加ラック用の 120TB Backup を追加し、同じように設置します。 6 データシート | HP StoreOnce Backup HP Data Protector ソフトウェア バックアップソフトウェアである HP Data Protector は、複製や保存の管理から、ロー カルストレージやネットワーク内のデータの保護にいたるまで、お客様がデータセ ンターやリモートオフィスの 保護を組 織的に一元管 理できるよう支 援します ( 例 : StoreOnce 保存データの暗号化や IPsec)。HP Data Protector なら、シンプルな管理で、 バックアップやリストアの実行方法を考え直す必要がなく、追加のインフラストラク チャ費用を気にする必要もありません。Data Protector 9 は、適応型インテリジェンス、 分析的レポート、セキュアなデータ転送、非常に直感的かつ対話型の監視ダッシュボー ド、迅速な根本原因分析と問題解決、および容量ニーズを予測し CAPEX/OPEX を最 適化する能力を提供します。 HP テープへの定期的なコピーによるアーカイブ StoreOnce バックアップシステムは、定期的なバックアップや毎日のバックアップ用途 に優れたソリューションです。毎日の増分バックアップをテープに格納する必要はなく なりました。しかし、HP では、現在でもテープへの定期的なコピーを推奨しています。 その理由は、テープへのコピーは規制要件を満たすためのデータの長期アーカイブや、 データの複製が必須であるディザスタリカバリ用のオフサイトストレージに適した、最 もコスト効率性が高く、エネルギー効率に優れた、堅牢なソリューションであるから です。テープへのコピーは、HP Data Protector などのバックアップ / リカバリ管理ソフ トウェアを使用して実行されます。詳しくは、HP の Web サイト hp.com/jp/tape ( 日 本語 ) を参照してください。 HP テクノロジーサービス 優秀な HP のストレージコンサルタントおよびサービスプロフェッショナルが、お客 様やお客様のチームに寄り添い、ストレージニーズを明らかにしていきます。早期の 実装や配備リスクの低減を支援するだけでなく、お客様が New Style of IT に向けてス トレージを変革し、購入したストレージの価値を最大限に引き出すためのお手伝いを します。 アドバイス、イノベーション、インテグレーション ストレージ、バックアップ、アーカイブ、ディザスタリカバリ、ビッグデータに関する 難問を、アドバイス、イノベーション、インテグレーションなどのコンサルティングを 通じて解決に導きます。 導入および実装 エキスパートによる、導入、運用、移転、データ消去、廃棄のための支援、さらには 運用の改善に焦点を当てた教育が受けられます。 7 データシート | HP StoreOnce Backup リソース QuickSpecs HP ファクトリーエクスプレスでは、ストレー ジおよびサーバーをご購入いただいたお客様 にカスタマイズサービスおよび設置サービス を提供しています。ご希望の仕様に合わせて 工場内でハードウェアがカスタマイズされる ことで、迅速なシステム導入が可能になりま す。詳細は、http://www.hp.com/jp/fe/ ( 日 本語 ) をご覧ください。 HP の ExpertOne トレーニングおよび認定 で必要なスキルを身につけられます。HP Converged Storage トレーニングで、テクノ ロジーの移行を早め、運用パフォーマンスを 向上し、HP 製品における ROI を最大限に高 めることができます。HP のトレーニングは、 柔軟な提供オプションやグローバルなトレー ニング機能を通じて、いつどこでも受講でき ます。詳細については、hp.com/jp/education ( 日本語 ) をご覧ください。 IT の新規取得から、既存資産の管理、および、 不要な設備の撤去にいたる、あらゆる IT ラ イフサイクル管理のカスタマイズについては 次を参照してください。 hp.com/go/hpfinancialservices ( 英語 ) www.hp.com/jp/hpfs ( 日本語 ) 運用およびサポート お客様のビジネスに最適な、パーソナライズされたプロアクティブかつシンプルなサ ポートレベルを見つけることができます。 注記 利用できるサービスは製品によって異なります。 ファウンデーションケア システムレベルの IT ハードウェアとソフトウェアのサポートでは、柔軟な対応時間や 応答時間で選択肢が増え、さらにシンプルにもなっています。 プロアクティブケア リアクティブサービスとプロアクティブサービスを組み合わせ、購入が簡単で費用対 効果が高いサポートと、パーソナライズされたエキスパートのアドバイスや、リモート サポートツールにより、問題を予防しダウンタイムを抑えます。 HP プロアクティブケアアドバンストは、プロアクティブケアを拡張するサービスです。 パーソナライズされた技術上および運用上のアドバイスが、担当アカウントサポートマ ネージャーからお客様に提供されます。アカウントサポートマネージャーは、パーソナ ルなテクニカルコラボレーションの実施、専門スキルに柔軟にアクセスしてビジネスク リティカルな IT の最適化を支援、システム停止やデバイス停止によるビジネス影響が ないよう強化されたクリティカルインシデント管理の提供を行います。 データセンターケア お客様のデータセンター環境がハイブリッドクラウドに備える進化のために、HP 製品 に限らず他社製品も含め 1 つの窓口で必要なサポートを受けられます。 HP は、お客様のビジネスや HP ストレージソリューションに対して、データセンター ケアを通して支援します。 データセンターケアでは、HP のエキスパートがお客様のシステムをスキャンし、ヘル スチェックを実行して、それらのデータからパーソナルレポートの提供や、問題やダウ ンタイムの予防措置に関する推奨を提案します。 詳しくは、HP の Web サイト www.hp.com/go/StoreOnce ( 英語 )、www.hp.com/jp/StoreOnce ( 日本語 ) を参照してください。 メールニュース配信登録 http://hp.com/go/getconnectedjp © Copyright 2012-2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本書の内容は、将来予告なく変更されることがあります。HP 製品およ びサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追 加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、省略に対しては責 任を負いかねますのでご了承ください。 Microsoft は、米国における Microsoft グループの登録商標です。Oracle は、Oracle およびその関連会社の登録商標です。VMware は、米国 およびその他の地域における VMware, Inc. の登録商標または商標です。 4AA4-3329JPN、2014 年 12 月、Rev. 6
© Copyright 2024 ExpyDoc
