２００６年市の将来都市像 ◇人と地域が主体のまち ◇人が集まり、豊かにすごせる魅力あるまち ◇活躍する人が育つまち総効合今な防年手災は段訓８と練月なを２７り実日ま施︵すし日。ま︶すに。町こ田の市・町田警察署・町田消防署並びに会を実施しました。講習会は、市人の方々にお集まりいただき講習し時いとと場こ所ろにで関す係。なく襲ってくるる災こ害とにが対被し害てを日最ご小ろ限かにら抑備ええるを有す自主７防月災３組日織 ∼ の１６役日員、な市ど内０２１５会０場０で被害をもたらしたのは、記憶に新班長実施講さ習れ会ましがたード６・２の地震が発生し甚大な町田市自主防災組織アのジャワ島においてマグニチュ次いで起き、先月にはインドネシ近年世界各地で大きな地震が相をご覧下さい。細については、次回の広報まちだで、ぜひご参加下さい。なお、詳 8月27日（日）問防災課 1 ７２４・２１０７町備え田て市あん総し合ん地防震災対策訓！練 ▲ まリを火すー行班。ダい、ーま救とし出した救て。護の今班活後、躍、給が地食期域給待の水さ防班れ災︶班長講習会の様子 ▲ チキーンムグのイ皆ーさグんルス５年生田ＪＦＣが関東少年サッカー大会︵本部・情報班、避難誘導班、消町田の少年サッカーチーム、町町田ＪＦＣ関東大会出場決定２年ぶり４回目町田ＪＦＣの皆さんしており、２年連続での優勝となおける各種役割についての講習地元消防団により自主防災組織に地域住民の創意工夫により「境川・鶴間せせらぎ広場」が完成しましたが架けられ、中央の植栽部に自由います。この水路上には３本の橋上げられた水は水路となり流れてンプを利用した井戸を配置。くみ部からなり、水系部には手押しポ問 □ 公園緑地課 1 ７９３・７６１１交流空間として期待されます。まで地域のコミュニティをつなぐして地域が行い、子どもから大人の協定によりＮＰＯ法人を中心とて広の場試内みはで植す栽。部・水系部・裸地趣今向後にのな日っ常て的いなま管す理。は町田市とて整備したもので、市内では初めＰＯ法人や地域の皆さんが協力し単な植栽を施した小公園部分をＮ市が借用している部分のうち、簡し、休みながら眺められるようなたベンチも置かれ、河畔を散策す。このほか、地域から寄贈されに行き来できるようになっていま東京都が管理する旧河川敷を町田た鶴。間公園に程近いこの広場は、町田市への贈呈式が行われまし日た民に整のは備協、作力石業も阪は得市６て長月手なに作ど完りも成で出。進席７めし月ら４れ、１りが進められてきました。地元住ンス﹂が主体となり、親水広場作るＮＰＯ法人﹁境川緑のルネッサる一環として、鶴間地域で活動すを備えた潤いある街づくりを進めいそるの場旧所河が川数敷多のく保あ存りとま水す辺。空間蛇行の状況や自然の面影を残してには旧河川敷として河川改修前の神奈川県との境に位置する境川 ▲ にに全な東日り京本ま都少し代年た表サ。とッしカてー出東場京す都る大こ会と会催の田でさ関出Ｊのれ東場Ｆ活ま大権Ｃ躍す会をはが。は得３期強１１ま位待豪日しにさひかた入れしら。賞まめ韮、すく崎関。関市東東で大大開会権東りガを京なまン獲都おしバ得学こたレし童の。、ま軟優キし式勝ンた野でグ。球１０イ大月ー会にグへ行ルのわス出れ！場るがは集都ま内り各６所月で１８小日学ま生で６行５わ０れチ、ー町ム８／11 第１４７９号で同優チ勝ーしムまはし４た年。生の時にも優勝ームが、町田市少年野球春季大会ム、キングイーグルスの５年生チ町田市少年野球連盟所属のチー春季大会優勝少年野球チーム﹁キングイーグルス﹂スポーツのまちだ ▲広場内には井戸が水源の水が流れていますたこ。の優勝は昭和５６年以降、私立ス部が男子団体の部で優勝しましで決１８定日しかまらし行たわ。れ全る国予大定会。は名古屋ベスト４に入り、全国大会出場が選で手行６権わ月５大れ２会た日で、に町東有田京明第都テ三中ニ中学ス学校の校テ森テニ公ニス園立校そ中がの学常後校連行ででわ初あれめったてた、の同関こ大東と会大でで会すはで。、公も都大会優勝町田三中テニス部が快挙町田とオーストラリアの小学生がテレビ会議で交流問指導課1７２４・２１５４ ▲けん玉や浴衣も披露 ▲ 機会に家族ぐるみ、地域ぐるみ（平成１８年）町田三中硬式テニス部の皆さんました。は盛んですか﹂などと質問していた。また、石阪市長も﹁ＩＴ教育て英語でやり取りをしていましり、着ていた浴衣を披露したりしトムシの写真を見せ、質問したた鶴。川二小の児童はさくらやカブことがうれしい﹂と話していましうして両国の児童が結ばれているトリア州首相などが参加し、﹁こ本紙は古紙配合率１００％・白色度７０％再生紙を使用しています。ごみの減量と資源化にご協力をではイースト小学校の児童とビクの児童との間でパソコンを利用しのヒースモント・イースト小学校阪市長も参加、オーストラリア側た交流には３年生の児童５人と石二際小交市学流の校事教の業育児の委童一員と環会オとがーし行スてっト、てラ鶴いリ川るア第国交た同流テ校しレのまビパし会ソた議コ。がン７ル月ー２１ム日で行行わわれ、れ町田市コールセンター 1０４２・７２４・５６５６（）２込﹁め身﹂内なのどたとめ電に話、を早しくて振きりま込すま。がかさむ﹂といった手口もありま求で﹁すぐに振り込まないと金利﹁人の輪で安全安心 → http://www.ke ishicho.metro.tokyo.jp/ ︵入選標語︶ → 街づくり﹂発最０発ま正に犯高０生で今生入人額０件、年状手はは万数町に況し、、円は田な３市って皆１を５﹁さ２超件内て夫ん０えででか、の０て、のら息個万い被振６子人円ま害り月０さ情です総込３ん報す。額め日がを。被は詐現害８欺在チ不がいすと会社た、ま。い社の特、、っを現に被本アたた首金最害年ダ、手にを近が既０ル２口な忘は後にト歳のるれ、を２サ代被。た﹁絶人イの害振。タち検ト若もり弁クま挙料者増込償シせし金をえんしーんての対てでな内。い架象まい ⋮ いに空にすま﹂と会請し振に・・・話にをか警り相ひ事身聞か視込談と実内くっ庁めしりををこてで詐てで確信ときは欺下悩認じがた、体さましてで振多験いずて下きりく電。、下さ家さいる込の話族い。通め方や。話詐に、料欺、警無の実察料電際ニト警母聞ッピ警く警視親クッ視こ視庁にク庁と庁ホ立スＨがホーてＰでーム替︵きムペえ振まペーをりすージ込依頼。ジめすで詐るも欺も内のの容テ︶をクカンをしたので示談金を至急振り振り込む前に１１０番取締捜査本部を設置して捜査を行で町い田ま警す察。署では、振り込め詐欺な ② いあわててすぐにお金を振り込ま ○ 連帯保証人になっていたとして万全ですか？示談しようとするもの振り込め詐欺の対策は、ピーポくん町田情報なければ﹂などと気が動転して、は欺い﹂﹂﹁あとと穏り疑言便まっっにせてたすん下らるさ。い、警﹁。察振沙り汰込にめし詐な利加 ○ 痴内用入漢容で電示︵き話談約まが１せ対金１名分ん象０︶で目２、で秒携２︶帯０電０話万で円はでおかしいと思いながらも振り込ん町田市安全対策課 1 ７２４・３２５４町田警察署生活安全課２００６．．８１１ダイオキシン類調査結果をお知らせします問清掃工場1 清掃工場７９７・９１５５ □ 表１環境大気測定結果（単位：pg-TEQ/m３）採取日 1 ７２２・０１１０採取場所少年野球場大賀ぐうし館小山田中学校小山田小学校埋立地北側埋立地南側 ① 警察は、示談の仲介をすること被す害。に遭わないために 1 ０１２０・３０２９８９︵一般ので、ぜひ聞いてみて下さい。のフリーダイヤルを開設しました測定結果２００５年６／２９∼ ８／９∼ １１／８∼ ７／６８／１６１１／１５０．０３６０．０３２０．０７２０．０４００．０３６０．０７３０．０４６０．０３７０．０９４０．０３７０．０３５０．０８２０．０４３０．０３６０．０７１０．０６７０．０３２０．０８２２００６年２／７∼ ２／１４０．０７４０．０７３０．０９００．０６６０．０７９０．０７７表２土壌測定結果（単位：pg-TEQ/g）測定結果採取日土壌環境基準値２００６年採取場所３月１日３月１４日花の家裏（北側）広場リサイクル文化センター計量棟Ｂの南側清掃工場西門の北側５０ｍ付近考古資料室裏（西側）３７３３２４１０１０００環境基準値平均０．０５４０．０５６０．０６７０．０５５０．０５７０．０６５０．６しタ出他たー水、。のを清処処掃理理工水し場もての排い排水る水基排と準水埋値浄立以化地下セのでン浸表４水質等測定結果（単位：（水質）pg-TEQ/L、（汚泥）ng-TEQ/g）採取日２００５年２００６年排水基準値：１０採取場所８月９日２月９日環境基準値：１モニタリング井戸水０．０６１０．０６０１埋立地南側井戸０．０６１０．０６２１排水浄化センター処理水０．３８０．２０１０原水（処理前）７．６１８工場排水（処理前）３６０２３埋立地浸出水（池辺）２．２２．０埋立地浸出水（峠谷）２１０．５０８月９日３月１日脱水汚泥０．０９９０．０６４リサイクル文化センター敷地内及いました。また、土壌についてはム︵立︶ナ方をノメ下グー回ラトるムルあ結はた０り果１で億１し分ナたのノ。１グそグラのラム測大定気しのま採し取たは︵、表１１週︶間。連続で行ついては、排ガスの基準である１準値以下でした。また、排ガスに ○ 大調気査の方調法査については６か所で ○ 大調気査と結土果壌については、環境基ましたのでお知らせします。オキシン類の測定結果がまとまり点で測定しました。等について、表３ ∼ ４に示した地焼却町炉田及リびサ近イ隣ク環ル境文に化おセけンるタダーイのびそ近の隣他で、測水定質し、ま焼し却た炉︵の表排２ガ︶ス。表３焼却炉の排ガス等測定結果（単位：（排ガス）ng-TEQ/Nm3、（飛灰）ng-TEQ/g）採取場所２号炉３号炉４号炉固化灰２号炉３号炉４号炉固化灰採取日２００５年６月３０日６月３０日７月２１日７月２１日１１月２２日１１月２２日１０月１７日１１月２２日排ガス飛灰測定結果排出基準値測定結果０．１６１．７０．０８６１２．７０．１４８．５３．６０．１５１．３０．０９２１３．１０．４４１２３．０鶴見川流域における「保全調整池」の指定を進めています ◆保全調整池指定の流れ ◆市街化の進展により都市型の水害が多発しています開発前、雨は地下に浸透しているため下水道や河川への流入は限られていました。しかし、開発によって地表がコンクリートや屋根などに覆われると、短時間に多量の雨が下水道や河川に集中し、大変、水害の起こりやすい状態となってきます。所有者・管理者の方々への説明指定の公示市長への意見照会（指定範囲、標識等）指定の通知（東京都所有者及び公報）市長標識設置 ◆保全調整池に指定されると？（開発前）（開発後） ◆調整池は、水害からまちを守っています調整池は開発された地域の雨水を一時的に貯留し、まちを水害から守っています。調整池は人々が安全に暮らすために欠かせない施設です。 ◆これまで、調整池を守る仕組みが不十分でした地域の水害を防止するため保全しなければならない調整池は、埋め立てられたり、ごみや土砂が投棄され貯留機能が損なわれても、それを防止することが困難でした。「特定都市河川浸水被害対策法」が制定され、既存の調整池を保全する法の仕組み（保全調整池の指定）ができました。 ◆ 保全調整池の指定とは？鶴見川はこれまで水害が頻発してきたことから、流域の浸水被害を防止するため、平成１７年４月１日全国で初めて特定都市河川の指定を受けました。これにより、次の３条件を満たす調整池は、都知事が順次、すべて保全調整池として指定していきます。 ①民間所有 ②容量１００立方㍍以上 ③特定都市河川指定（平成１７年４月１日）以前に設置 ○指定されると、調整池の機能を阻害する行為については法の規制を受けます。「調整池の埋め立て、ごみや土砂の投棄、資材の放置、敷地内での建築や工作物等の設置、流入出口の形状変更、その他調整池を損傷する行為など」 ○都は、保全調整池である旨の標識を設置し、広く地域の人々にお知らせします。 ◆平成17年度に指定した保全調整池１２３４５６７８９１０名称つげ池しらかば池日本大学商学部平尾平尾国本学園町田キャンパス成瀬殖産地区小山田ゴルフガーデンロイヤルライフ多摩玉川学園四丁目広慶寺よつぎ墓苑１１鹿島第一所在地東玉川学園東玉川学園稲城市平尾稲城市平尾野津田町成瀬図師町下小山田町玉川学園三輪町成瀬名称所在地１２東京多摩霊園真光寺町１３日大三高図師町１４玉川学園Ａ玉川学園１５玉川学園Ｂ金井町１６多摩丘陵病院下小山田町１７合掌の郷町田小野路霊園小野路町１８成瀬が丘三丁目成瀬が丘１９鹿島第二成瀬２０鹿島第三成瀬２１乗馬クラブクレイン東京真光寺町注）名称は「∼保全調整池」という語句を省略しています。今年度も引き続き保全調整池を指定していきますので、管理者や所有者の皆さんのご協力をお願いします。問東京都都市整備局都市基盤部施設計画課1 □ 1０３・５３８８・３２９６町田市コールセンター 1０４２・７２４・５６５６２００６．．８１１ないが、むし歯の初期病変の疑いむし歯とは現在のところ断定できあ要る観︶察に歯つはい、て治ご療説を明必し要まとすす。るこの要観察歯︵ C O ということもることがあります。そこで今回はって何ですか ? という質問を受け見ていていいと聞くと、みみざわんのあの機械で削らないで様子をはありません。しかし、歯医者さてが削らなければならないわけで色くなった歯や白濁した歯はすべていないものがあげられます。茶るが、穴があいたり欠けたりはしな面が白く濁ったようになっていといえるでしょう。学校歯科健診の重要な役割がある意欲を育てる契機となるためにも健康の基盤を自分でつくっていくの生活習慣を守り、生涯におけるいくことが大切です。子どもたち食生活などの生活習慣を見直して ※ ○ 病生・活医保院護の受窓給口世で帯渡のさ方れる受診︻あか健ち康ゃ課ん 1 の７病２気５と・対５応４︼２２ ○ 市民税非課税世帯の方 ○ 高齢受給者証をお持ちの方持ちの方 ○ 老 ○ 老人保健法医療受給者証をお ○ 福 ○ 医療証をお持ちの方ものの進で行すを。予そ防れでにきはる、可歯能み性ががきあやる︻次非の負方担は者無に料つといなてり︼ます。療に来られた方から﹁要観察歯﹂ょ健う診かの。結果を見て歯科医院に治うという人も多いのではないでし要観察歯受要け観る察こ歯とはも自効ら果のが努あ力りでまむすし。歯院に現金でお支払い下さい。で健康課へ。演会健診の結果をご家庭に持ち帰り、子どもたちにとって待ちに待（町田市歯科医師会）っ診は通年︵どちらとも年度内１て誕生月とその翌月、子宮がん検８診 ○ 歳１受以歳の診上以機期の上会間女のの性方な基の、い本方子、宮基健が本診ん健は検康原診診則はと査２０はし血圧測定 ④ 尿定性検査 ⑤ 血液検査に実施︶＝ ① 問診 ② 理学的診察 ③ 健康メモ歯の溝が茶色になったり歯の平らであるといえます。具体的には、歯に進んでいく可能性が高い状態て口腔内環境がよくなければむし可能性があり、逆に口の中が汚れつことができれば健康な歯に戻るをして口の中をきれいな環境に保要観察歯は、しっかりと歯みがき︵正確な検査数値を出すために空りは良いのですが、実際には判断ェ防査ッ健 ④ ク診胸リ︵部５レス６ト歳ン ② 以ト血上ゲ清のンア方撮ル︶影ブ ① ▽ ミ基介ン本護検チ予素︶の塗布により再石灰化が促さた、要観察歯はフッ化物︵フッを受けるようにしましょう。まようにして、必ず歯科医師の診断どと自分だけで決して判断しないつけたら﹁様子を見てみよう﹂なで歯を見ていて小さな黒い点を見がって要観察歯といわれたり、鏡が微妙で難しいところです。した ○ ○ えあ支費、り払用検ま診す方法１を。０受事受０け前診０てにす円下医さ師るいと際。相に談病の・う医︻ ○ ○ 生市次非活民の負保税方担護非は者受課無に給税料つ世世とい帯帯なてののり︼方方ます。方は、細胞が採取できない場合が ※ 子宮筋腫等で子宮手術を受けた検体採取検査︵頸部︶ ○ ︻検子診宮内が容ん検問診診︼、視診、内診、に要する費用は自己負担︶た検査以外の検査、治療及び投薬 ○ け費医用にご無相料談︵下たさだいし。、定められ下さい。 ※ 健康手帳をお持ちの方はご持参お申し込み下さい。 ○ ○ 指申費導し用込み４０協０力円歯科医院に直接・口腔清掃状態のチェック、予防診 ○ す査内︶、容歯列問咬診合、・虫粘歯膜・・歯顎周関疾節患症のな立実団中際体学にが校活あ、動り都しま立てす高い。校なるど中い学ろ生いかろら歯です。地域の歯科医院で処置をれ健康な状態に戻る可能性が高いあかちゃんの病気は突然おとず両親級多胎児会市 ○ 民対︵象年度健内診に日に１４０回 ∼ 受６５け歳らのれ町ま田︵医師の判断で選択的に実施︶＝腹時にお受け下さい︶ ▽ 選択診査 ① 心電図検査 ② 眼底検査 ③ 血糖検 ※ ィ査肝ル ③ 炎ス反ウ検復ィ査唾ル︵液０嚥えんス４検歳下げ査以テは上ス受のト診方 ▽ 要︶肝件炎がウ ※ 町田市民病院は、一次検診の実町田市医師会の協力で実施する子宮がん検診基本健康診査の一覧表を送付します。健康課ま病・医院︵必要な方には病・医院めには、日ごろから﹁かかりつけ町で田ご市連ホ絡ー下ムさペいー。ジなかおら、も一ご覧覧表にはまおし子ょさうん。の急病であわてないた急患こどもクリニック﹂を受診しなったときは﹁町田市医師会準夜様の問題を抱えており、少ない人当︶の町田市民病院においても同等では対応できない救急患者を担二次救急医療機関︵一般の診療所に大きな影響を及ぼしています。なれます︶へお７ど。電時８も話 ∼ クを９２１リ！時、ニ 1３０健ッ７分康ク１ま福﹂０で祉町・受会田０付館市９。内原２事︵町７前午田︶に後５まボ現行地化るた分﹁た笑は活団市すラ在う等市声た公声顔、市動体と。ン、アでががち共がの﹁テ多ダ市管道民グは協寄で空、多自ィくプ民理路のル、定せ守間Ｎい分アのト活す環手ーＮをらるはＰまた活団・動るプＰ締れ必市Ｏちち動体ア団道境に、Ｏ結て要民法にのにの・体路のよ老法しいがの人し活支会ロが施改る人人てまあものた動え員ー美設ク、活するの方いをらのド化や善ラ地動。﹂だ々﹂とれ方事活道活ブ域しとかかとおて々業動路動、のていららいしいのはを用私美いっ自はって７まな動追のてよテよ上広除い地の２す力の放違おっィりが告却まで方団違市。と中に反りてア市こ物さす活々体反民なで向広、除の民ののれ。動が２広０る市さ市１告っもけ告町却方ボ制２違活て大た物田さ々ラ度％違内れ内１物反動いき活の市れにンに以反でて各人除広で却違反広告物除却数の推移（２００３∼２００５年度・活動主体別）員無告制い物度はまの合市除、ち同職却現へ除員活５０,０００在動却４５,０００団︵問おテ分体事 □ ４０,０００業道選ン類３５,０００者路びツ・管下か建３０,０００他理さら設行２５,０００課いご部政 1 。覧２０,０００機に道７関１５,０００な路２︶る管４１０,０００メ理・ニ課１５,０００ュの１０ーコ５２００３２００４２００５年度をン１成人歯科健康診査出をして下さい。票で、当日、負担・非負担の届け ○ い医 ※ せ会。院検ん場が診。あ日町り時田まが市す決め医のら師でれ会ごて加注い入意るの下病実施さ・こ﹁のはまとか体、たをかの昼、おり状間夕勧つ態の方めけを時かし医よ間らま﹂く帯具すを知に合。受っお診て子がすいさ悪るるんくどもクリニック﹂の受診を！ ※ ﹁町田市医師会準夜急患こは﹁町田市医師会準夜急患こまずは﹁かかりつけ医﹂また ※ 健康課に申し込む必要はありまして下さい。病・医院の一般診療時間内に受診体調が悪い事に気づいた場合という面を持っていますが、く、事前の予測はなかなか難しい子どもの急病時には・・・助となりますので、ご理解と受診がこの状況を改善する一民の皆さんの早期受診、適正ょて間動うもをさ。う機れ一会て度にい見、まつ私すめた。なち道おの路し道ふて路れみにあまついしい月日使う道路をきれいにしようと活ランティアの方々が自らの手で毎問 □ 健康課 1 ７２５・５４７１ご協力をお願いします。問題になっており、小児救急医療ック員のに開努設めやて病い院まのす小。児な科お医、の市増私たちの街では、多くの市民ボンティア保険制度により補償してか、活動中の事故についてもボラネルの設置等を実施しているほ具の支給や活動内容を表示したパ支援として、活動に必要な簡易用なお、市ではこの活動に対するすので、併せてご覧下市さのい組。織別市ホームページにも掲載していま ※ この記事に関連した情報を町田寄せられています。物が減っている﹂という声が多くも﹁活動を始めてから、違反広告います。町田市ホームページ → のありますので、詳しくはお問い合施機関ではありません。 → ︵そらまめの会︶が ※ わ０せ訪４問歳下し以さて上い診の。査寝したまきすり。のか方かはり医つ師 ○ ︻検基診本内健容康診必査須︼診査︵全ての方 ○ も対の象です町。田市民で勤務先等で健 → のれ病ま気すと。対小応児に科つ医い師てがおあ話かしちしゃまん ○ ○ ＝長娠 ○ ○ ∼ ○ ○ 申定子尾・内会４日対し員象時時育百出容場込て合産・健９初康３０中子﹂講健み月産課組の氏＝師康９の 1 福９︵夫、都日妊７月申婦﹁南講祉︵婦２先産話会８し土さ５輩婦﹁館日込パ人初︶ん・まみパ科め午と５で順の医て後そ４に︶２の２話院の電﹂・妊時夫２話方ら ○ ○ ∼ ○ １日直︶出多内会１容接の産胎時時場３０会出予児健保健分９場会定を康月護康へえの育課１１おる方て 1 者福て７日い場同祉︵でで︵い２士会まる５月下すの館︶さ。た方・交２は、５午い流階家こ４前、。族れ２１０情時報のか２学交換、手遊びなどた夏休みが訪れました。春の歯科歯科健診とさ日 ※ い負病。担・・医非院負で担渡のさ届れける出受を診し票てで下当０○ ○ す ○ ○ ○ ほ ○ ○３申定講か内会分日対相。容し員談象 ∼ 時場師３コ込﹁健時９乳ー４０小み月児ナ初康人児６をーめ福科電日ももて祉医話︵つあの会師で水保り・発館健︶護ま熱２西康午者すや階村課。後下喜へ１痢夫。時﹂氏講夏休みを利用して歯の治療に行こ − − がある歯のことをいいます。この（）３か、実際に活動している方々からすな ○ 回︶い受︶、方診保に方険は法証病等・健を康お医手持院帳ちで︵に交おな付持りしち、まで悪思子化わ子どすれどもるてもは場もの、合、病急が時気にあ間は体りが、調ま経初をすつめ崩。とは急軽し激いやにとすうて医最。、﹂近よを、く持全話ち国を、的聞急病にい時小ての児お対科き応医まに不しつ足がょいこ数田市市たで医もえ町師小て田会児い市準救るの夜急の小急のが児患確現救こ保状急どので医もたす療クめ。を持リにちニ町８月は﹁道路ふれあい月間﹂です移からも読み取ることができるほ市民の力でより良い道路環境づくり年度以降の違反広告物除却数の推は、この制度が発足した２００４除却員の皆さんの活動の成果町田市コールセンター 1０４２・７２４・５６５６２００６．．８１１然公園﹁森の家﹂︵ 1 ７２４・１前９時 ∼ 午後４時にかしの木山自 ※ 駐車場はありません。原﹂下車、徒歩５分り ○ ６場交６か通０︶ら成町へ瀬田。台バ行スきセバンスタでー﹁１４大番谷乗に延期します。︻ＰＲコーナー︼園︻附帯意見︼について︵忠生第二地区地区計 ○ は ○ バ出除資ザ店く格ーの料︶市出内店フ在もリ住受ーのけマ方付ー︵けケ業まッ者すトの。＝方７共上下小８水山月３道田２が町日利・︵用小水で山︶き町かるのらよ各、う一大に部蔵なで町り公・駐車場の一般開放は中止しま標示作業のため、市役所一般 ○ お﹁り町議田決都﹂市さ計れ画ま地し区た計。画の変更団不体用バ品ザのー再︼利用の場です。団体利用できます︵日８︶月は１２、日区︵画土線引︶き及、び３路１面日疑ののち﹁意見を附帯し原案のと書の要旨・市の見解等の説明、質審議会において、提出された意見︻リサイクルフリーマーケット・る方を募集します。６﹂の各コーナーに出展︵店︶す公共下水道が一大部蔵で町・上小山田町・小山町の各い。なお、切り替え工事に対するは、指定工事店に依頼して下さむ︶を公共下水道に接続する工事︻く切みり取替りえ便工所事︵にしつ尿い浄て化︼槽を含問い３ □ ３下し水ま道す部。業務課 1 ７２０・１８どうか確認して契約するようお願し込む際には、必ず指定工事店か店制度をとっています。工事を申切り替え工事ができない指定工事た工事店でないと公共下水道への技術者が専属し、市長が指定をし瀬クリーンセンター内︶です。市では一定の水準を有するロム、ヒ素、水銀、ＰＣＢ、トリに供する専用部分で戸建て住宅と市役所一般駐車場開催次のの第議１案５に２つ回い町て田は市、都６市月７計２画日考えごるみ﹁減町量田やごリみサフイェクスルタに２つ０い０て議決されました出展︵店︶者募集 ○ ︻額し助住とた成宅し経対改、費０に象修５住助万２宅成円分︼をの限１自度を己と乗のしじ居まて住す得の。た用都市計画の案が町田ごみフェスタ２００６１１３０︶へ。１階、建設部住宅課︵ 1 ７２４・ ※ 相談と申し込みは中町第二庁舎問９ □ 子ども総務課 1 ７２４・２１３ますのでご注意下さい。手出 ※ を展申張︵込っ店用た︶紙返区の信分郵用を送封明を筒記希をし望送、す０る付８し円方て切は名 ○ ※ ︵ ○ す図縦土火縦。面な簿覧・︶覧等おを場日午日を、配所曜前ご今布日８８覧回し下は時月︵のま０１４利す水除３縦用。道く分日覧開部。 ∼ ︵︶始午月業にに後︶務な伴５ ∼ 課れい２時２︵日成ま、︻り︵含事お利む︵け用市工替１︶浄る︵の事え年を化公予指は工以勧槽共定定必事内誘か下︶工ずをにすら水区事指し︶るの道域店定て公業切へ内と工下共者りので偽事さ下が替切、り店い水いえり宅、で。道へる工替地下︼のよ事え内水切うを工に道ドできます。田市ホームページからダウンロー ※ 出展︵店︶要綱・申込用紙は町下さい。カドミウム、シアン、鉛、六価クさ犬い・。猫の飼育相談診断受診等の義務がありますので全課まで申し込んで下さい。健康 ○ 他場ガ ○ 、ソ工有めリ場害っン・物きス指質工タ定の場ン作例、ド業塗、場装クの工リ例場ーニそンのグ震診断の総合評点が１・０以上にを実施したことにより、事後の耐未満と診断されたもの ② 耐震改修後にの行申っして込下みさはいで。き着ま手せまんたのはで完、了要月振現で込況す分届。以の降提の出手が当ながい停場止合にはな、２り１ ※ 申し込みは、改修工事の着手前ています。 ○ な助る成と金判の断交で付き額るこ耐と震改修に要注意して下さい。 ※ ＰＲコーナーの出展内容が重複させていただくことがあります。する場合等は、実行委員会で調整工事のパンフレット・指定工事店を所有している方には、切り替えに、浄化槽使用の家庭は遅滞なく時間の余裕をもって申し込んで下くみ取り便所の家庭は３年以内ていない方も、現況届の提出が必い︻犬方犬・︼・猫猫のの新写た真なを飼持い参主しを、探環し境た保あ合わ詳りせしま下くすさは。い環。境保全課までお問い震診断の結果、総合評点が１・０ ※ 申し込み前に、事前相談を行っ︵現郵在送支で給も停受止付中しでま手す当︶を。受給し震診断助成金交付要綱に基づく耐 ※ 当日の引き渡しは行いません。めながら主催者側で決定します。方が行わなければならない場合が事業場敷地の返還・譲渡を受けた ○ ︿額し助耐とた成震し経対改、費０に象修１﹀万２円分 ① をの町限１田度を市と乗木しじ造まて住す得宅。た耐す得し。たた額経と費しに、１１００万０円分をの限５度をと乗しじまて子項紙どををも記送総入付務のし課うてへえい、ま提８す出月のし３１でて日、下ま必さで要いに事るものをお持ち下さい。また、実方当︼日は、住所・氏名が確認でき内の土壌汚染状況の調査を行う必同条例第１１６条に基づき、敷地降る使に事用変業、更場製まを造た、等は平も廃成該３当止１す年し０まる１際月すに１︶は日が、以あ ○ ︿助耐成震金診の断交﹀付額た市税を完納している方有する市民で、既に納期の経過しで際面に接譲の渡うをえす、る動か物どとうのか適は性、も会含場要まがたあ、りこまのす土。壌汚染状況調査は耐震診断に要 ○ 費 ○ い助税助。成を成金含対のま象交なと付いな４０る額万改住円修宅以工改上事費修に消要が中の対必の手象要方当のでは︶方す、をに。８受月給は中中すにまで現たに況は現届支況の給届提停の出止用 ※ を詳講細じはる、改住修宅工課事に相談して下さ現在、児童扶養手当︵ひとり親︻犬・猫の飼育を希望している犬・猫たちの新たな飼い主を探害物質の取り扱い︵有害物質の使・指定作業場に該当し、過去に有日 ○ 成以助︼前成に対建象築住確宅認を昭得和６て５建年築５さ月１れ３︻木造住宅耐震診断・耐震改修助を使用しない内装材への張り替える二世帯住宅改修工事 ④ 化学物質むために居室・トイレ等を設置す事 ③ 親子等直系親族の二世帯が住問 □ 都市計画課 1 ７０９・０５６１います。は町田市ホームページに掲載して課で閲覧できます。また、会議録 ○ た助２成階対建象て者以下助の成戸対建象て住木宅造を住所宅き付けアスベストの除去等の措置現況届の提出を ○ ∼ ○ す会正日キ場ャ午時︵ン境雨８ペ川天月ー７ンク実２リ施日をー︶︵実日施ン︶しセ午まン前タす１０。ー時化の環境共生住宅改修工事及び吹を受給中の方、支給停止中の方害物質を含有する製品・材料等のや断熱材使用による省エネルギー児童扶養手当︵ひとり親の手当︶用、製造、処理、保管をいい、有犬・猫たちにあたたかい家庭を実キャ施ンしペーまンすを境に関する条例に規定される工場都民の健康と安全を確保する環ご案お知らせび住宅改修助成の内差え解る消等等のの耐加久齢性対向応上型改住修宅工改事修 ② 工段れなたおい、。会﹂議録・資料は市政情報の土地を所有されている方へ木造住宅の耐震診断・耐震改修及事業場を設置されている方と、そ問 □ 環境保全課 1 ７２４・２７１１実行委員会問ホン □ 環ウ、境素ベン保全そゼ課のン 1 他、７計セ６レ２２４物ン・質、フ２ッ７素１、１炭素、有する市民で、既に納期の経過し ○ 分助譲成マ対ン象シ者ョン助が成対対象象で住す宅。を所の担保を図られたい。また、引きう、選定時及び契約時に土地利用の居住環境を害することのないよ続き住民の合意形成を最大限図ら内 ○ み ※ まの説 ※ 願 ※ へ８約項で減町００ ○ タ ○ ∼ ○ 在資を申す場明９いお。月、を配量田２０申ー会午日場３１活記布課リ０６し住格し。合会月後時紹し問３介、日動入し内サ２実込６まいはを１込０在市すま実して、イ、行み町時１、行日す合み勤内る月で績、い 1 ク下委田申い︵。わが︵等団る７ル小員町、の場１リせしま土多日 ◇ 在団で必の体申９文山会田サは込す︶数︵学体す着書バ込７化田事ごイ月み。にののや。日︶類ザ用・セ町務みク ∼ が説出場方企︶にをー紙０ン３局フル金無明展合午同添はに５タ１︵ェ文業曜効会︵は前事付団必３ー６〒化及日にに店、ス１０務し体要０ご０１９４タセびにな欠︶抽時局て規事︶み、ン市お２り席者選 ○ ○ ン ○ 午１０待田曲ド︿のーンク国入定ス会草耕﹂ッ予オモクー２ふ際後月﹂筰、プ定ーニール０場員ホ場れ版 ※受休６２０ほ﹁エラ曲ケール第０ー料画電付美１第室４ス２ル国時目ール赤か日あ術話時館位﹁１際内年ト５﹀ガと５３０︵い館は間日版ラ管位、第０んーハ０フ・・画分金と弦。第人ぼ﹁ン２お︵０︵５回美開︶共楽チ１﹂愛ガレ財か午第ミ術演団ェ回東、のリ円申ッ︶演け前１日コ館ほ京。しー挨多︵シュ町間８・エかフ本音込忠拶田田全みュー市ン、ィ木楽亮﹂園違時３名ジ文席順ト多ル管コ﹁、幻え３０月化曲コハラ数ン︶想山宵自上の分曜０・４３０ 1 ７２８民ホール問 □ 町田市きます。上野由恵 ※ 時５約︻い ※ 付彫由６︶６受町下入︶刻、歳︼︵付田さ場秋受中市い料以詩の付 1 コ。は上の特時０ー当の光別間４ル日お展・﹁午２セ会子色前・ン場さ飯の田７７タ受ん形善時２ー付か﹂國 ∼ ４ででら入版午・電お入場画後支場５話１１６予払で券と野由恵フルート・リサイタルプアレム・ココンンササーートト２００６・国際交流財団共催事業トリクロロエタ ○ た助市成税対を象完工納事して ① い屋る根方をふき替となります。 − 費用の一部をお貸しする貸付金制︻公共下水道への切り替え工事を一般開放は中止しますクロロエチレン、テトラクロロエチレン、ジクロロメタン、四塩化公度がありますのでご利用下さい。しなければならない期間︼山コーナーも併設しま − ００円、団体バザー＝１４００円ま今す回。、利用ができる区域に建物木然す市。役所第二駐車場をご利用画︶﹂外関連２案件の自下なさおい、。荒天の場合は、次週﹁土地の売却にあたり設置されるしす。相談のみの方もな∼日い午︵よ後祝う５日に時のおと願きいはしそまのす翌。日︶区の土地利用が将来にわたり周辺ごみ減量やリサイクルの取り組町田市民ホール事業電皆話さでんおの答質え問しにます町田市コールセンター 6 ７２４・５６００ 1 ７２４・５６５６歳のの拠乳点幼、児子か育らて１８の歳拠ま点でとのし子てど、も０８・０２３６川地域の子どもたちの自由な遊びフ子レどーもムセがン贈タらーれつまるしったこ。は、鶴て手作りの花束とメダル、フォト問ま日きた □ 子す平るちど。均﹁がも約み伸セ２んびン７な伸タ０のびー人居とつの場過る来所ごっ館﹂すこ者とこ 1 がしと７あてが０り１で ○ ○ 業登契補録約助有期等効間︶期間１か随月時 ∼ 受６付かを月行以っ内検討委理、受付カウンター補助、学習事料整理、展示準備作業、書架整町田市障がい者計画支給されますで、戦没者等の死亡時まで引き続８８・１４０３︶へ。５、右記１から４以外のご遺族じめたそうで、当日も普段のよう日︵傍金聴︶をの希午望後さ５れ時るま方ではに、環８境月８保１特別弔慰金が父母 ④ 兄弟姉妹５生祉３活総２福務０祉課・部ま４計た０画は７課東７恩京、給都 6 係福０３︵祉・ 1 保３健５０３・局た。凰介くんとお母さんは、２かのた来セ新。館ン昨０者タ年井１凰万がー４介人のつ月るにく目べ０っオんは１、万こーと鶴人でプお川を、ン母に達７しさお成月たん住し１６子でまま日どしいしにも町田市民文学館臨時職員登録受付 ○ 接申をし行込いみます電。話連絡のうえ、写条件のあった方から書類選考、面７３９・６７９１︶へ。 ○ １採年用間方法採用が必要な時期にり、直接南大谷子どもクラブ︵ 1 問 ※ 議 ○ か ○ 場第７ □ ２９、障駐室会ら日へ傍時場回 6 が車お聴７い場いを２福は８で希中４祉あ月町下望・課り２５ささ第１ 1 ま日いれ三１７せ︵。る庁９２ん方金舎１４。は︶３・、午階２直後第１接１二４会時会０○ ○ ほン ○ 室 ○３会分日定かト議場員 ∼ 時プ題８ロ森時１０８グ町０月野３人ラ田１分分２︵ム市日庁役申の所︵舎し実環２月込績境階︶みにマ第午順つネ３後︶いジ会６議時てメお３２１よ ○ 名合族でり、、、る対国に年、戦、戦戦弔先象債、金平没戦没没慰順とが額等成者７等没者者金位な支面を１０受年の者等等ののる給４等との受ごごさ万け４死と生子給遺遺れ円取月る１亡権族族ま、氏計０方日当者おはす１が関一次。年がに時同係人の償いおのじをで順還ないごで有す番のいて遺あし。に記場遺族るて ① 父母 ② 孫 ③ 祖父母 ④ 兄弟姉妹 ○ ７受︶給権に関する相談町田市福・２５３７、 6 ７２４・１８７ ○ ○ 含請請ま求求れ先期ま限す。福祉平総成０務２課年︵３ 1 月７３１２日４ては戦没者等の死亡当時の胎児もとなっています。なお、子につい亡当時に現存していたことが要件 ※ 支給対象遺族は、戦没者等の死三親等内の親族き１年以上生計関係を有していた健康課 1 ７２５・５１７８ー︻ス高︼血圧・高脂血症予防４日間コ間参加でき、表のどれかの数値の康診査結果票をお持ちの方で４日健康づくり講習会日程表子どもセンター来つ館る 10 っ万こ人連 ○ ○ 運絡申募営のし集補う込人助えみ員、履８若歴月干９名書１を日おま持でちにに電な話ています。有効期間は登録受付後町田市環境審議会戦没者等の遺族の皆さんへ４、右記３以外の ① 父母 ② 孫 ③ 祖月程前から、つるっこを利用しは２００６．．８１１日時には水筒を持参するように努力しら大人になっても、出かけるとき千㌧４５０を必要とします。皆さんがこれか・運動の話と実技（運動指導員）・ストレスと休養（保健師）総コレステロール２００∼２５９mg/dl ＨＤＬコレステロール３４∼３９mg/dl 中性脂肪１５０∼２９９mg ／ dl 伴い、保育士を募集します。公民館主催の保育付講座実施に保育まちだ中央公民館で健康課へ。士 ○ 日 ○ 年 ○ の ○ 勤、勤３勤方資格務午務月務１期内前日３子容日間９時ど時０原も９児３が月童分則好１館 ∼ とき日で午しな ∼ の後て３０２受６週歳０付時２ま０ ∼ 及で７３びるは水ルとルッにてをト﹁の保筒はも守ボ飲で護を、大っトみし者提運切てル終ょのげ搬でリなわう方てやすサどっ。のい愛ま再。イ飲た情す生でク料ビが。にもル容ン詰そエ、す器、まのネリるはカっ水ルサこ、ンて筒ギイとル、いにークがーペ臨時職南大谷子どもクラブ７２８・００７１︶へ。員小さな肩にて皆さん、ます。そしペットボトル国内生産量と回収率推移４０３回収率（％）３５０ために訪れ９０４１３８０３６２７０３３２３００６１２８２２５０６０５３．４５０４４２１９４０３４．５１５０３０２２．８１００５０会科見学の％１００４３７生産量（千㌧）４００２００内容・病態についての講話（医師）・予防食についての話（栄養士）・食べ方について・調理実習・個別相談「私の改善点と目標」１０万人目の来館者新井さん親子９１送真・３でを３、町張４原田っ２町市た０田民履︶４文歴へ学書。１６館を︵直１７〒接、１９４また 1 ７０は３０郵会全課︵ 1 ７２４・２７１１︶へごに遊びに来たところ、突然の祝福 ○ 内︵ ○ 業 ○ 仕、月勤務対事午１務に象内前回時関０容心６８程間の歳時度０︶土あ未文３学分・る満館 ∼ を日方の方業午含曜で務後む日文全５月４、学般時１日祝館︵の資以日員連絡下さい。に新大井変さ驚んいにてはい市まかしらた記。念品とし − ﹃︵仮称︶プロポーザル契約候補か ○ ぜ主ひ催おいまでち下ださ動い物。愛護のつどい − − 者選定委員会﹄において、当該地︻木親の子実でや作小る枝木ので実置の物工を作作︼りま町田市コールセンター 1０４２・７２４・５６５６（）４１１ , １ , − 問 □ 管財課 1 ７２４・２１６５０○ ○ す ○ ○ ○３申定会分日対。し員象 ∼ 時場正込午１５み小８同月組公学２０生直︵園日と接申﹁︵そまし森日のた込の︶保はみ家午護電順﹂前者話︶９で時午（）５１６．９２０９．８１００１９９７１９９８１９９９２０００２００１２００２２００３出所：ＰＥＴボトルリサイクル推進協議会年度０ ○その他の国内飲料容器回収率（２００３年度）ビン９０％スチールカン８７％アルミカン８２％牛乳パック２４％問まに ※ 庫行そ三 ○ す □ 経すよ金、、な井取。済。り融町城・住扱振、機田南東友金興融関市・日・融課資、農横本み機 1 で信業浜・ず関７ほき用協・山２・八な保同４い証組芝梨東千・場機合の中京代各央都・２合関信の民横１もの用各・浜２あ審９り査金銀り・市内にある支店等で行っていま施取すりる扱もいのはで次すの。金融機関の町田及び信用保証機関の協力により実ため、市と取扱金融機関との提携が事業資金や開業資金を調達する ○ ○ ○ 幅申定会にし員あ場て込２４健はみ人康ま８︵福る月抽祉要２８選会指日︶館導レまベでルにの電方話で ○ ○ ○ ４に申募勤時電し集務間話込人地程度でみ員ま主︶ち９１にだ月人ま中１ち央日だ公午中民後央館５公︵時民 1 ま館健康づくり講習会等 ○ 対左に象上つ表い血のて液日ア検程ド査でバ結行イ果いスがましわすまか。す。る健フが適切な栄養摂取、運動、休養日 ○ ３ ○ に︵勤月契よ１約る不務３定日日期登間期録日を１０さ月 ∼ 月れ７土１て日曜日い間日 ∼ る、の平方１指成日定１９３す年 ∼ る勉強してみませんか。専門スタッ毎年多くの工場には、市の清掃まず、自分で入れたお茶を飲みまともありますが、午前中の一本はない時は販売機で買ってしまうこお茶を持って出勤します。﹁足りのペットボトルの中に、手作りの問 □ ごみ減量課 1 ７９７・０５３０ツです。無理のないようにはじめるのがコましょう。﹃最初の一本﹄から、ひ、手作りの飲み物を持参してみ市内の中小企業者または、市内ご利用下さいで新たに事業を始める中小企業者町中融熱れな町心ボ田にト市聞ル在い・住てホのいルＫまダさすーん。には入、れおたし空ゃし買皆まうさっもんたのもよ﹂、うと今にい度もうの思感外い覚出まものす定時。着しはてぜまちだ流忍法・へらしの術ましょう。﹂という職員の説明を︵左図参照︶。しかし﹁飲み物は Vol.21 方々の協力で年々上昇していますし飲た料。容器の回収率はたくさんの田小資生活習慣病予防について一緒に福 ○ 祉資法格改正平に成５伴１う年保︵育施士行登︶録の制児度童小学生が社飲料容器の巻企制一石三鳥です。﹂と話してくれまさしいと、自分にとってはまさにす。おいしい、経済的、環境にや市業度町田市中小企業融資制度概要融資の種類融資限度額融資利率融資期間・返済方法保証人運転資金５年以内（６か月の据置期間を含む）割賦返済年利２．２％（１．５％）設備資金７年以内（６か月の据置期間を含む）割賦返済バリアフリー化整備資金１，０００万円法人は代表者年利１．８％（１．８％）環境改善整備資金７年以内（１２か月の据置期間を含む）割賦返済個人の連帯保証が必要開業資金年利２．０％（１．５％）緊急資金５００万円５年以内（６か月の据置期間を含む）割賦返済小規模企業特別資金年利２．２％（１．５％） ※バリアフリー化整備資金、環境改善整備資金及び緊急資金は他の資金と重複して申し込みができます。融資資格確認書を発行しますので、事前にご相談下さい。 ※この制度は、信用保証機関（東京信用保証協会）の保証が必要です。また、信用保証機関の指示により上表のほかに保証人を要することもあります。 ※信用保証料の約１／２を５万円を限度（バリアフリー化整備資金及び環境改善整備資金は全額）として融資時に補助します。また利子については（）内の利率による額を年２回に分け補助します。町田市コールセンター 1０４２・７２４・５６５６（）６た囃はや子し特。に設加スえテ、ー地ジ元でのは相、原恒町例にの古大く戸たくさんのイベントを企画しましの出店、体力測定コーナー、丸太のき風呂の特別無料開放、模擬店き板、フリーマーケットなど多彩︻健康講座﹁元気で長生き百歳ま切りの体験、森に関する遊び、焼シニア町田市みどりクラブ連合会塾町田市民文化祭て、子どもから大人まで楽しめる加者集問り ※ １ □ ２町ま町８田す田市。商工経会済議振所興が課申 1 込７窓２口４に・な２２２・５９５７︶へ。商工会議所中小企業相談所︵ 1 ７ ○ ○ ○ 目申費定︶し用員込０み５４・０人お０︵問０申い円し合込わみせ順︶町田今年も多くの団体の協力を得適用期間平成１８年９月１日∼平成１９年８月３１日収入期間平成１７年中収入（所得）所１人２人３人４人５人得扶養親族等の数０人制準額限基３，６０４３，９８４４，３６４４，７４４５，１２４５，５０４額（単位：千円）親子映画鑑賞会８午午月後前２６３１０日時時︵ ∼土︶薬師池公園献血を実施します問 □ 子どもセンターつるっこ 1 ７０公共交通機関をご利用下さい。を立て、経営の基本的な知識とノある企業﹂を目標に、創業プランさくてもブランド力があり、活力実演と販売 ○ ○ 合 ○ ウ会対計日ハ３４程場ウ象を時ぽ創間下解っ業︶表説のしぽをとま町目おす田指︵すり。︵原方９町日田間四で丁︻４ ○ ○ よ ③ 時日対な０時夏３ら象夏休分み８小休月特学み３０生﹂別企日以︼画午上こ後ろ３こ時３０ろ分シ ∼ ア談 ※ 向け ∼ ○ 駐け、１１日直話午時車接で時後３会涼場０２分８場もに時＝月限へう４お。 ∼ ３１り２日いが歳︵で時あ３０以月下り分上︶さま＝の午いす小幼前の。１学児１で生向時、夢８応︻に０イ援創挑タし業戦リまを！アすめ！起ざの業中︼す家方小を企め業商ざに工せみ会る議﹁所小が４ ○ ○ タ時日対ー時﹁象ア８幼ル月児プ３１かス日らの少午女後ハ３イ時ジ３０﹂分︼ ∼ で ○ ろ ○ 玉申こ会川しろ場学込児園み童玉館川子ど ① 学もは園 ◇ ク直子ラ接どブまもこたクろはラこ電ブろ話こな８野た・津ね０田油２町し３のぼ６七り国山地区で栽培し﹁創業塾﹂開講時間含む。愛の手帳１度・２度︶の方照格︼がに喪よ失っしてた再方びも該所当得す︻る左場上合表も参藍の生葉と紅花の染料を使って１級重・度２障級が、い内者部︵障身が体い障は害３者級手も帳格でな消受お滅給、通資以知格前をがに送な所付く得しな超まる過す方で。には受、給資資更新障 ○ 受給者証します藍あい染め講習会郎美術館﹂ 1 ７３６・８２８１は対象になりません︶の更新が行者証を８月下旬頃に送付します。れる方には９月からの新しい受給われます。引き続き助成が受けら問 ○ の □ 町定キ田員ャ市ンフ３０ピォ人ント︵グサ先カロ着ーン順﹂﹁︶秋山庄太とカメラマン﹂﹁ミッキーマウス ○ ○ 内会容場また、所得が基準額を超えるなど﹁同リ館ボンの騎士﹂﹁りす催しつるっこ問 □ ふるさと農具館 1 ７３６・８３駐車場をご利用下さい。 ※ 徒駅車歩行０きで１お分バスいでで﹁の薬方師はヶ、丘薬﹂師下池車公、園洋舞の集い１１月１日（水）洋舞協会唄と踊りの集い１１月２日（木）民踊親和会１１月３日（祝）民謡協会民謡大会陶芸展いけばな展パッチワークキルト展短歌展茶会講習テーマ・内容 ★オリエンテーション開講にあたって・事業方針・スケジュール９月３日（日）１０：００∼１２：００創業の精神生き残る創業者になるための意欲と決意を確認１３：００∼１６：３０儲ける店舗・繁盛店の鉄則儲けるしくみ・儲ける理由を明確に把握経営者の基礎知識Ⅰ 「開業手続き（個人・法人の場合）」９月７日（木）１９：００∼２１：３０開業手続きの手順、個人と法人の違い、新会社法のもとでの会社設立方法経営者の基礎知識Ⅱ 「創業者の事例発表と国等の創業支援策について」９：３０∼１２：００先輩創業者からのアドバイスをはじめ、効果的な国等の創業支援策（創業融資等）について説明経営者の思考力強化のためのセルフコーチング術９月１０日（日）経営にあたり、思い付きや勘だけに頼らず、論理的・客観的に思考するセルフコーチングを通１３：００∼１７：００じ、経営者としての思考力を高める。演習「リレーコーチング」・「事業計画に関する相互コーチング」・「企業発展を実現するためのセルフコーチング」９月１４日（木）１９：００∼２１：３０開業ビジネスプランの作成① 事業計画の基本を理解する９月１９日（火）１９：００∼２１：３０開業ビジネスプランの作成② 自分の事業計画を作る９月２１日（木）１９：００∼２１：３０開業ビジネスプランの作成③ 資金計画及び販売計画のノウハウを学ぶ開業ビジネスプランの作成④（グループ討議）９：３０∼１２：００ビジネスプランをグループ全員で揉んで完成させる。９月２４日（日）イタリアの中小企業に学ぶ１３：００∼１７：００小さくてもブランド力をもつ、イタリアのものづくりから活力ある企業家精神を学ぶビジネスプランの個別発表 ∼人前で自分のプランを発表することで自信をつける∼ ９月２６日（火）１９：００∼２１：３０ ★閉校式修了証書授与９月２８日（木）１９：００∼２１：３０個別相談会（第５回創業塾生「フォローアップ個別相談会」）９：３０∼１０：００を対象とした障 ○ 受給者証︵ただ問４く町明・ ○ ○ ○ ・︻ ○ ○ ３ ○ ○ ︻童玉１ □ 高６わ０田記住申費定河館川 ② 定費時日対 ① 齢１く０市し所し用時の学夏員合員あ象用齊者３プ２み、・込園い休福︶ラ２ど８氏み子０１８小ぞみ２３１氏祉へザ、り月００ど月特人０名学め０・往００課。町森ク２も２９生を別︵０田野ラ日年復円人 1 ク日以し企申円︵内１ブま齢ハ７ラ午上て画し、２連で・ガ抽ブみ後全込 1 １合︵電キ４選こよ１体み７会必話に・︶ろう時遊順２１２５︵着番講こ︼３０び︶５、〒１ろ﹁分︶号座・わ１９４にを名４児 ∼ さ︻子町田市民文化祭日程ど暑こ総括主催：町田市主管：町田市文化協会もいわセ夏 ∼ 催し物期日会場個別事業主催団体ンのいタひお舞踊の集い１０月２８日（土）舞踊連合会ーとはとな吟詠大会１０月２９日（日）吟詠連盟きし、会琴、三弦、尺八演奏会１０月２９日（日）三曲協会オ︼バ大正琴演奏会１０月３０日（月）琴望会ケ市民ホールや器楽合奏と歌唱の集い１０月３１日（火）音楽団体連絡協議会怪『夢に挑戦！めざせ起業家★第５回創業塾』【カリキュラム】期日者年参し証齢照、をが︼所５、得お６持歳重制ち以度限で上障額住のがを民方い超税、者え老とるが ○ 課医な方税療ら︻の受れ左方給た表問があ □ 障い有りが福効まい祉期す福課限。祉へのお課お過問 1 返ぎい７した合２下受わ４さ給せ・い者下２。証さ１はい４障。 − − 募所得制限基準額表 ※基準額を超える方は対象になりません。 ※２０歳未満の方は国民健康保険の世帯主等の所得です。 ※２０歳以上の方は、障がい者ご本人の所得です。８美町 ∼ ○ た、術田４日直アこ 6 館市時時イの接７﹂フ会スほ２ォ８場ミか４ト月ル、へ・サ２２おク地１ロ日いの元１ン︵で販の９﹁火下売牛１秋︶さや乳山午い大か庄後。地ら太３沢作郎時ひっ問ロ ○ ∼ ○ す６で ○ １ ※ ○ ○ ○ ∼ ○ 絹７ □ れ伴んず在て︶大申８小費定会午日の、福ア会午日。皆てい。、でい輸へ賀し０学用 6 祉場場員ス後時後時さい、病まもま血。藕込０生７総カ０３んま常院た、す用２大時２務絲み市時円以２３８ー８のすにで長血。血０月４課。下０人賀３館０月役３フご。新は期液医液ぐ・ 1 ・︵８７を鮮、間を療の６所分１０︵藕う分２協００抽絲し 1 月１技需な輸の日染日本７力７２１７歳円選館︵め１血血保作術要︵庁を９日８２以︵︶液技存るがは日ま水舎お７ま７４上当が術もこ発年︶す︶１・願・での日必のでと達々午。午階２い１に方徴要進きはし増前前市５し６電は収と歩までた加９１０民１話、︶さにせき現し時時フ３まいへ児。。童 ② 館 ③ ︵は 1 直７接１会場０へ・お１い４で７下５さ︶ぼて経Ｐ ○ ○ ∼ ○ 定ン由ビ交会午日︶１しりい野ル通で本ぼまる後時場販８っすな２津先１小ふ時８売０た。た田２ね月車番田るし０なか１９て円た庫乗急さらね日い行り線と︵、︵ま油き場町農０はな土す５、か田具た︶。本４まら駅館販２ね午た、北売５油前は本口のｇを１０鶴町Ｐし時川田Ｏ予ビ参 − を喧けんさか野盛嘩かれら外り御みる伝ス上輿こしほわテげがかるーま繰、おジすり本囃で。出館子し前、はおで獅、吹まは子奏つ相舞楽り原がの気町披分の露競問２・ □ ０少 ※ な３大分年当催８地かセ日し０沢らンは物０青運タ送を少行ー迎準年し入バ備セま口スしンすのをてタ。間相いーを原ま 1 午駅す７前前。８９ ∼ ２時青０○ ○ で ○ ○３講会分日対の師漢象か時場方ら９市の日南月内食本市６在養漢民日住﹂方セ︵の交ン︼０水６流タ︶歳会ー午以終ホ後上身ー１の師ル時方範問 ○ い □ 社申。８右会し月下３１表教込育み日の課ま日 1 町で程７田にで２市お開４文申催・化しし２協込ま１会みす８へ下。１。さ演、和太鼓演奏があります。２００６．．８１１１０月２８日（土）∼ ３１日（火）紅土会市民ホール４Ｆギャラリー１１月１日（水）∼ 華道協会３日（祝）１０月２８日（土）∼ 市民ホールパッチワークキル１１月３日（祝）第一会議室ト研究会１０月２８日（土）∼ 歌話会１１月１日（水）市民ホール１１月２日（木）∼ 第二会議室茶道会３日（祝）市民ホール俳句連盟第三会議室俳句展造形盆栽展日本刺繍展造形盆栽協会１０月２８日（土）∼ １１月３日（祝）市民ホール日本刺繍工房第四会議室人形美術展将棋大会人形美術協会１０月２９日（日）囲碁大会謡曲大会歌唱の集い映画上映会１１月３日（祝）市役所将棋連盟森野分庁舎囲碁連盟４Ｆ市民フォーラムホール謡曲会宮川哲夫研究会市民フォーラム映像文化研究会視聴覚室 ○申し込み町田市文化協会須藤1 1７９１・９２０２、6７９１・９２０３、中山1 16７２９・２５４０ ※市民美術展は、２００７年２月２４日∼３月４日に国際版画美術館で開催します。なお、詳細は後日、ご案内します。 ※開催時間など、詳細は「申し込み先」にお問い合わせ下さい。 ※申し込み内容によってはお受けできない場合があります。 ※催しによっては参加費が必要になります。町田市コールセンター 1０４２・７２４・５６５６２００６．．８１１ − ０○ 皆 ○３会分日直さ場接ん ∼ 時７会と町時８場一０月田３へ緒７おに市分２日い楽障︵でしが日下みい︶さま者午いし福後。ょ祉う４セ。時６ン − タ２ー︶・ひかり療育園︵忠生３問０ □ ひかり療育園 1 ７９４・０７３ ○ こ対と象から市始内め在ま住し、ょ在う勤。の５０歳前校のクラブに所属し、顧問が引率コ ○ 話ぐー内コりナ容ー和ラ太ー盆ス鼓踊＆クりダラ、ンブ模ス、擬部野津店田、高ゲ校ー手ム︻健康体小づを作くゆ品りっをく楽りしリむズ︼ムに合わせる ※ 駐車場があります。 ○ 対象高校１・２年生で市内高リズム夏休みの終わりの一日、地域の ○ 出演町田和太鼓クラブ、どん問 □ 体育協会事務局民の森コート︵原町田３丁目︶、スポーツ教室下堤コート︵小野路町２１８１︶町１６１３︶、鶴川地区＝小野路忠生・堺地区＝笠原コート︵木曽に申し込んで下さい。す︶を参照のうえ、９月６日まで館、サン町田旭体育館にありま ○ ○ 以壮程の申費上年度方し用のの及、方部び３込＝経部み１大験＝組会３２大５当年部会０日以の要０の内２項円年程回︵齢度戦総が合の敗４５方退体歳、者育 ○ ︻時対小に申室象学直し生接込内小短室みプ学期内は１水プ、ー ∼ 泳ー午ル４教ル前０自年室へ１生︼。時主 ∼ の午事初後業心７者動バスケットボールセンター祭りり療育園０ー ○ 歳 ○ ︻ ○ 曜コ ○ ○ 木ーの水 ○ 加 ※ 護３ ○ ︻︵水１各曜日ス期︵対わ費コー定時曜ス毎曜期は兄者歳対親︵象ココを＝間教象子日＝週コ間不弟間ース員ん用体教︵９水ー・可等ス︶ぱーー除９・室室市操ススく月曜ス会。の月サ各全会初市く４︶＝初内教お４日＝場０１２５ンコ１６場全日内体７＝＝︶２日在室ん０組町ー回日、９︶在操０３１０９、日︶住︼ぶ回月サ総月総の住教０組、田ス︶ ∼ サ ∼ ・ので３ン１１合１総旭午２合未、室円３ン１︶１幼２抱月合体前日町月体就在︼体日町児歳っ１６育 ∼ ０体育１ ∼ 田田５育学園１旭と６こ日館１育館時１１旭日館児のそかでの木月館︵ ∼ ５月体火体︵５育の月の毎曜１︵水１１０曜１５育１ ∼ 保 ∼ 参週コ日館木曜時６日館月コ２０日町木ー ○ 歳 ○ ︻ ○ ○ ４ ○ ０○ ４ ○ 全３ー ○ 生・ ○ ︻ ○ ス４０○ ６ ○ コ︵ス４曜２０日 ∼ マ対小費＝０コ日ス期＝時田曜ス期︵対ち費定時時１人定時人定時時ー１１５間１１旭日＝間教象１５間２５、員ッ象２５、員間員び用回、学用ー除＝間ス月分っ１１月分人サ生ト２０スく９・全人サ９・室体︵各１月４育１月２ン総各運市体１０日＝︶月ン総各１会初市こ１各会２１場コ３日館月町合コ１場動内操４町合コ回、日内体４コ９、２ー３日︶在操０ー日の金２田体ー・在教０１１月サ日田体ースを毎曜日 ∼ 旭育ス鉄住室０ン ∼ 月旭育ス総の住教０ス総８５１合幼、室円４午除週コを１体館午１合棒、︼円町１３体館午後人く金ー除日育木後が在日日田月育木後体児在︼体旭３０育３園︶曜スく３館曜３０育苦学除 ∼ 館曜４１体日館時で各日＝︶日館金コ時手でく１金コ時育︵１５３コ︵１５曜ーな跳︶日３０曜ー９、の木木４館１分０月サ毎曜 ∼ ー１コス分１曜小び、２コス分 ∼ ４ス月８ン週コー＝ ∼ 学箱各日金月コー＝ ∼ 先 ※ ー８名は︵・た ○ ○ 止︵ ○ 級 ○ 会 ○ ○ ６ ○ ー日町火ー ○ ○ ︻ ○ の定ツ月会︶日日者対場運費定時時ス ∼ 、不ふ体は申田曜ス期対小費ゲ初８学要り育１しう員振１場１１旭日＝間象間用へ動︵象学用全員︶時心えを興日校︶が館組込直の小生１０月９・体︵午町０月５育１各回１会市球１者ー抽超公ま名・なコ１み１各前８・ゲ接で選え社で・市︶ー枚田２６場日館月コ６コ内技４中ーおき９月・トとたへ︵電外・・０日在教０の水１ー０ー９学トいるス１往時１コ復 ◇ ０スな場。消話在生南毎曜日 ∼ ス総住室０初日生ボで服名 ∼ ーハ印番住年合歓ー下装地２合、︼円週コを１０午円４正︵迎ルさ・級ボり有号の月・スガま、区水ー除月体在後人土午効を方日住︶キし初い靴＝曜スく５育学４者ーす初︵︶ま心。で︶明は︵所に︵。参原日＝︶日館の時教雨、す者に記幼保・教１加近町、９、の火小３００︶・天２室ルスし稚護氏室人者く田各月分サ毎曜学ポ、園者名名ま優の初市中日３ン週コ生コ１ ∼ 問 □ 体育協会事務局運市内高校男子リーグ戦ひか賞者及び希望者、２部＝１部以外・壮年の部︵１部＝各大会上位入壮年の部、女子１部・２部・３部 ○ ○ ○ か ○ 高 ○ 部種会ら日校対時別生象場目以１０上市男ダ総月の内子ブ合１方在１ル体日及住部ス育︵び、・の館日連在２個︶盟勤部人午登、・戦前録在３９者学部の・時 ○ ○ 費定用員 ○ の費各用男女５００円︵当日徴収︶市民体育祭問 □ スポーツ振興公社ル︵ 1 ７３４・１２９０︶へ。 ※ り詳ま細すは。町田市リズム運動サーク ※ 定員を超えた場合は、抽選になアーチェリー大会 − − − − − ／彦機申氏構し／ま込定ち２各み員づ０４３＝＝く０人０り電４０︵ ◇ 話人推円申で︵進︵し同申課全込会し長３み議込・回順所み木︶︶へ順村。︶則 ● て店市８共お、役月にハ納６地ン涼り盆所２、踊本日域デの当り庁午生ィ夕日ほ舎後活のべ会か駐５を有場／車時目無ま車場 ∼ 指にでイ／８そか来ス内時うからを容／／われ利＝会日らな用模場時ずいし擬＝＝、い︻＝プ＝同ン８直﹂方第大・月接︼・９０会楽回学キ２し教／ャ日場み養講ン午へ方講師パ後お座＝ス３い同開時でパ﹁大催 ∼ 下ソパ学日４さコソ助︶時いンコ教／︵／をン授会オ日遊の・場ー時ぶ使バドミントン大会振８氏興月名８・公１社日年へま齢。で・︵電必話着番︶号にをス明ポ記ーしツ、 ○ ○ ○ ル申費定指し用導員込者５研み２４１人究会往５復０ハ円ガ︵キ初に日住徴所収・︶ ○ ○ ○ 週 ○ 後講会時水期の師方曜間間場日町サ正︵９田ン午全月市町 ∼ ５６リ田午回日ズ旭後︶ ∼ １０ム体１月運育時５４動館１日分サのー毎ク問︵を合 ○ ○ ○ ○ ︵ ○ で６○ ○ ン ○ ○ 後 ○１ □ 体必記体申費試会火日き部ド競会６日歳対直技育着入育し用別る接以象︶時時時場合場チ午上方会協︶し館込会に、にみ３０総８の市場Ｓサ前８ー１法事体８あ月ン９月ｍチＢ方内へ合ム２７務育月８０体在お、り所ーリ町時２４５ま定ムー田か日局協１住い日㎝育Ｂ︵、で的会日すの１グ旭ら︵Ｂ館３６在下日事午︶申万戦体、木育勤さ射︶務後に込円Ｒ︶館、い × 局５必用正Ｃ、２在。へ時要紙午、２９ラ学。ま事︵ ∼ Ｃで項総ウの午Ｐ日 ● い４＝順久ャセ４るりづ︻２のア︻テン ● ぽ午に町後関対﹂くま・問町る４電︶美ーン時方対活クよィテ町田７心象︼りち５い田方６話／子セタ／／象用セりアィ田三づ９合商は５で費氏ンー会日＝法ンよ中ア市／時の＝法く５わ工お︶同用／タ／場時現︼トい級・社講 ∼ あ市とり７せ会申へセ＝定ー講＝＝在に音講セ会師８る内今セ︶は議し︵ン５員音師町９音つ訳座ン福＝時方商後ミへ同所出質タ０＝０／工いの﹂タ祉中３訳＝田月訳ー協のナ。会か下問ー０５てた小分日業０講新ボ６活﹁議地ー／め企／時者議らさを︵円人座宿ラ日動音会域﹁辞に業会＝、所のい用 1 ／︵講朝ン午を訳町ま改典 ∼ ︵お︶意７申申師日テ後さ基場８街ボ田・第ち正 1 知。さ２しし・カィ２れ盤＝月づれ５込込松ルア時て１くラボづま７ら辞２整ぽ２て・みみ本チ・ ∼ いンラくち２せ書回備っ日り︻２町５時時３の育育座︻議員費所前︵︻ ● 話員費所＝日ち０日ビ２︶時方士士資保 ① すで２用／午のの対︼カ所２用／１ ② ＝月９／１ラへ万＝定時時ジ１／資資格育パみ同万＝定後毎方象５月 ①３︶詳分 ∼ 月日期格格＝士ーれ会９３員７週／＝ー。円２員 ∼ ＝ネへ細／金 ∼ ︵間をを ① ／万＝コ午９ス時水期同︶ト保議０万＝。は勤曜金１＝おお２０後月申５２ー０∼ 曜日検０︼保育所０４２実６務し０人５１デ育園へ００人９日＝定同務日曜年 ② 持持 ∼ 込０︵時日ィ士・。円０︵時︵９３０、日延８ちち５園法み０申／、ネ／０申／全 ② 保︵地午、長月の月級の歳 1 ＝前午可 ∼２３務＝円し会２ー０６の申円し会１産育０方ま７同８後︶２ ∼ 電、込場日３タし、込場回日知休士歓で２園時４／０５話学み＝、ー込学み＝︶ ∼ 代募５迎の級識３︵ ∼ 時勤０歳︶方０講で生順同３１を２み生順同／１替集・木午 ∼ 務７ま ② ︵同・︶会日座級＝・︶会時月お職３曽後７日年で保保会会／議午︼講電会／議間８持員５担４・＝︵人谷日﹁ ● す ● へ２ ● ン快京 ● 降７員ら東。当日性往入︵、＝対歴都︶２も／日町タ適エエ町／問京０象史立９募会時田ーにアア田 □ ３︵ま別復場抽小１女で・ハ料選石月＝散町・集場＝市 1 過ココ市同、〒学５し＝９母７ごンンシ園 1 １９４︵電ガ、︶川１都歩田館必話キ受／、日内﹂高子２し洗洗ル 1 ４てま月７大校７福３ま浄浄バ７０着番に講費王、在５いち１２学５住公３まだ日祉・し、﹂子１０︶号住料ー６０す中午会２ょ網２２にを所等用周日、か開人・︵／央後﹁１う戸・１同明・︶＝辺／在ら講午 □ 材６２、校記氏／１／会勤問公２体４！張の座後同民時セ６２中公し名申９定場の﹁お操７／り８会館３ン４問替０町開、・し８員＝方 □ 知江０教時 1 ／分室タ８１４講９年込０＝同えら戸茗／セでせ東５荷期座月齢み円２以 6 会か﹂︶ー問 □ 体育協会事務局 − − ○ 火 ○ ︿ ○ 火 ○ ︿ルで５、時曜期小時曜期小２間学メも日日学間日日生ーぐ生９Ａトれ９Ｂ午午月コルな月コ後後５ーをい５ー４５日ス目 ∼ 日ス時時０、３０、﹀指キ﹀３しッ１２１２分分まク日 ∼ 日 ∼ す、、５、６。ク６６時時２２ロ３０日３０日ーの分の分 ○ ○ ８○ ︿８○ ︿ ○２ ○２費定時日期小時日期小用間員学の日学間の日生木生木３各午曜９Ｄ午曜９Ｃ０２３後日月コ後日月コ０人７ー７ー４５０︵ ◇ 時日ス日ス時円申０、３０、﹀﹀３︵し１４１４分分全込日 ∼ 日 ∼ ４み、５、６１回順１時時２２︶︶３０日３０日、分、分ン ● ７せ市方ゲ野能日ー津な︶日テお２ん役はム田時午時ィひ２／所事問本前の袋間前＝アさ・ □ ０９募ま４町庁に景公で１品園お時月集保８田舎ご育９市駐連の／願 ∼ ２園８社車絡寄子い午日・会場下付どし後夏福はさももま８︵ま祉利いおコす時雨つ協用／願ー／ま天り議で当いナ会で時ボ会き日しー場のはラ 1 まはまの＝可３夢﹁︻企符６子ー＝＝・氏代同８直を仕オ画儒１／表大月接も事ー広徳問取学２０会っをプ報氏８ □ ４同締／日場て通ン室、５大役講午へキしキ 1 宮学会師後おャてャ７嶋９宏入長＝２いリ人試兼株時でアはン６行広Ｃ式 ∼ 下を成パ・氏報Ｅ会３さ拓長ス１／問室Ｏ社時いくす特１ □ る別４同 1 ・ダ／／７林イ会日︼﹂講５大学９文エ場時義（）７インドア町田市コールセンター 1０４２・７２４・５６５６（）８ ☆市民ホールギャラリー（∼１３日ちびっ子問㈱薬師スタジオ1 1７２０・４４９２、８／写真展○ ７１０・０６４０）問東 ○ 京王閣競輪ナイター開催（∼１３日 ○ 1０４２４・８９・京都十一市競輪事業組合1 １３１１） □高齢者福祉センター送迎バス「長寿号」金 “玉川学園・本町田線”“藤の台・木曽線” １１ □高齢者福祉センター送迎バス「長寿号」 “図師・桜台線”“市役所・森野線” １２土 □高齢者福祉センター送迎バス「長寿号」 “中町・本町田線”“バスセンター・境川公社住宅線” 二次救急医療（入院を必要とする救急医療）に毎日２４時間対応します。※受診する場合は必ず電話でご連絡下さい【内科系・外科系】・多摩丘陵病院７９７・１５１１・町田慶泉病院７９５・１６６８・南町田病院７９９・６１６１【内科系のみ】・町田病院７８９・０５０２【外科系のみ】・おか脳神経外科７９８・７３３７【内科系・外科系・小児科】・町田市民病院７２２・２２３０１３日１４月 ※番号をお間違えのないようご注意下さい。 ☆国際版画美術館市民展示室（∼２０日水彩問林1 1７２５・９３２２／画サークル作品展○ ∼２０日美術家たちによる平和へのメッセ問佐藤1 1０４６・２５１・７６０４）ージ展○ □高齢者福祉センター送迎バス「長寿号」 “薬師台・木倉・緑山線”“藤の台・木曽線” １５火 □高齢者福祉センター送迎バス「長寿号」 “玉川学園・本町田線”“バスセンター・境川公社住宅線” 救急当番医などのお問い合わせ医師会テレホンサービス1７３９・０６６０医師会ホームページ１６水 http://www.machida.tokyo.med.or.jp □高齢者福祉センター送迎バス「長寿号」 “高ケ坂・成瀬線” 町田市医師会準夜急患こどもクリニック毎日実施しています 1 7 1 0・0 9 2 7 １７木 ※受診する場合は必ず電話でご連絡下さい午後６時から電話をお受けしています診療時間＝午後７時∼１０時（受付は午後９時３０分まで）問 □健康課1725 ・5471 きずな ☆市民ホールギャラリー（∼２０日絆「めぐみちゃんと家族−横田滋ミニ写真展」拉致問町田救う被害者全員の帰国を願って○ 1０９０・４３１１・３７１６）会1 □高齢者福祉センター送迎バス「長寿号」 “中町・本町田線”“藤の台・木曽線” □高齢者福祉センター送迎バス「長寿号」 “玉川学園・本町田線”“小山・相原線” 電話相談 9：00∼12：00 1：00∼4：30 792−6548 １８金１９ 792−6546 □高齢者福祉センター送迎バス「長寿号」 “図師・桜台線”“バスセンター・境川公社住宅線” ★救急当番医（内科系午後７時∼翌朝８時）あけぼの病院（中町１−１１−１１ 1 1０４２・７２８・１１１１） □移動図書館車「そよかぜ号」１０時２０分：藤の台球場 ○法律相談（市民相談室前週の金曜日に電話で予約）０時３０分：小山観音谷戸 ○人権身の上相談〈人権侵害などの問題について〉（１時３０１ 1７２４・２１０２）２時：小山田桜台分∼４時市民相談室電話予約制＝1 ２時１０分：忠生公園内駐車場３時１０分：都営八幡平アパート３時２０分：木曽学童保育クラブ前、シーアイハイツ町田法律相談は電話予約制です金曜日の午前８時３０分から次週分の予約を受け付けます。市民相談室1724-2102 ★救急当番医（内科系午後１時∼翌朝８時）町田市民病院（旭町２−１５−４１ 1 1０４２・７２２・２２３０） ★当番医（午前９時∼午後５時） ★救急病院（午前９時∼翌朝９時）内○ 小すずかけ台診療所○ 内科系町田病院（1 1０４２・７８９・０５０２） 1０４２・７２２・２２３０）（つくし野３−１７−９ 1 1７９５・２１２１）外科系町田市民病院（1 内おか脳神経外科町田東口クリニック○ 1０４２・７９８・７３３７）（1 ４−１３ 1 1７２１・８８５５）（森野１−３内玉川学園土屋クリニック○ ★町田市歯科医師会休日歯科応急診療所＝健康福祉会館内（南大谷２１９−２３ 1 1７２９・５２２８）（午前９時∼午後５時受け付けは４時まで、事小やもりこどもクリニック○ 1０４２・７２５・５４１４）前に電話で連絡を＝1 （真光寺２−３７−１１ 1 1７３７・３６７５）内久田医院○ （忠生３−２０−２ 1 1７９３・４１１４） ★救急当番医（内科系午後７時∼翌朝８時）多摩丘陵病院ごみのポイ捨ては 1０４２・７９７・１５１１）（下小山田町１４９１ 1 □移動図書館車「そよかぜ号」３時：金井関山公園やめましょう ○労働相談（１時３０分∼４時３０分東京都労働相談情報セ ★救急当番医（内科系午後７時∼翌朝８時）ンター八王子事務所出張相談森野分庁舎３階電話相町田慶泉病院 1７２６・１３９４〈月∼金〉）談可＝1 （小川１５４６−２ 1 1０４２・７９５・１６６８） □移動図書館車「そよかぜ号」１０時２０分：小山白山公園、境川団地市場前、上宿電話による女性悩みごと相談公園（家庭・人間関係・女性への暴力）１時５０分：総合体育館駐車場入口法律相談有り＝要予約 1７２１−４８４２２時：四つ木橋公園、小山田会館月・火・木・金曜日：午前９時３０分∼午後４時３時：つくし野セントラルパーク水曜日：午後１時∼８時（第三水曜日は除く）男女平等推進センター（市民フォーラム内）３時１０分：能ヶ谷いずみ公園、谷戸クラブ ○交通事故相談〈交通事故に関する様々な問題について〉 ★救急当番医（内科系午後７時∼翌朝８時） 1７２４・町田病院（木曽町１（１時３０分 ∼４時市民相談室電話予約制＝1 １２１ 1 1０４２・７８９・０５０２）２１０２） □移動図書館車「そよかぜ号」 ○更生保護相談（１０時∼４時ボランティアサロン２階会１０時２０分：成瀬熊ヶ谷戸公園、鶴川さくら病院問福祉総務課 1７２４・２１３３）議室 ○ １０時３０分：町田荘２時：鶴川台緑の里公園、三輪第一住宅前、小山市民センター横３時１０分：鶴川区画整理事務所前、三輪沢谷戸かえで公園ペットを飼いましょう３時２０分：三ツ目山公園マナーを守って ★救急当番医（内科系午後７時∼翌朝８時） ○法律相談（市民相談室前週の金曜日に電話で予約） ○登記相談〈不動産や会社登記など登記全般について〉南町田病院 1７２４・（１時３０分 ∼４時市民相談室電話予約制＝1 （鶴間１００８−１ 1 1０４２・７９９・６１６１）２１０２） □移動図書館車「そよかぜ号」 ○母性保健・母乳育児相談（１０時∼正午、１時∼３時健１時５０分：都営中里橋アパート内公園康福祉会館助産師による相談妊娠の計画に関する相２時：小野路公会堂談可乳房マッサージ要予約電話相談も受け付け２時３０分：諏訪神社 1７２５・５４１９）＝1 ３時：薬師ヶ丘住宅、かしのみ公園 ○なんでも健康・栄養相談（９時１５分∼１０時３０分１時１５３時３０分：大戸のびっ子クラブ問健康課1 1７２５・５１７８）分∼３時健康福祉会館 ○ ★救急当番医（内科系午後７時∼翌朝８時） ○法律相談（市民相談室前週の金曜日に電話で予約）あけぼの病院 ○人権身の上相談〈人権侵害などの問題について〉（１時３０（中町１−１１−１１ 1 1０４２・７２８・１１１１） 1７２４・２１０２） □移動図書館車「そよかぜ号」分∼４時市民相談室電話予約制＝1 ○心配ごと相談（１０時 ∼３時電話相談のみ受け付け１０時２０分：薬師台青空公園問町田市社会福祉協議会1 1７２９・５０７０ ○ 1７２２・１＝1 ０時３０分：すずかけ台ハイタウン、マイライフ尾４８９８）根道２時：宝泉寺駐車場、南町田ハイタウン前、鶴間風の子公園子ども家庭支援センター３時：鶴間ガーデンセシア３時１０分：小山小前 1７１０・１５２５電話・来所による児童相談月∼金曜日、８時３０分∼５時 ★救急当番医（内科系午後１時∼翌朝８時）町田病院（木曽町１１２１ 1 1０４２・７８９・０５０２）土教育相談（月∼金）教育センター来所・出張相談の予約２００６．．８１１２０日 ★当番医（午前９時∼午後５時） ★救急病院（午前９時∼翌朝９時）内○ 小仁愛医院○ （高ヶ坂８９２ 1 1７２８・１０５５）内科系町田市民病院（1 1０４２・７２２・２２３０）内 1０４２・７８９・０５０２）名越クリニック○ 外科系町田病院（1 1０４２・７９７・１５１１）（原町田４−７−１４ 1 1７２９・６５５６）多摩丘陵病院（1 内（成瀬３１２５−２ 1 1７３２・１３２１）★町田市歯科医師会休日歯科応急診療所＝健康福祉会館内平野クリニック○ 内はやし内科クリニック○ （午前９時∼午後５時受け付けは４時まで、事（真光寺２−３７−１１ 1 1７３６・５５０１）前に電話で連絡を＝1 1０４２・７２５・５４１４）小キッズクリニック智○ （相原町１６５２−１ 1 1７００・６３１５）低利で安心な公的融資を斡旋・紹介します事業資金・開業資金のご案内 ●「無担保・無保証人」のマル経融資制度融資限度額…１，０００万円利率…年２．３５％（平成１８年７月１２日現在） ●町田市、東京都、国民生活金融公庫などお気軽にご相談ください！【連絡先】町田商工会議所中小企業相談所町田市原町田３−３−２２（百円館ダイソー向い）電話０４２−７２２−５９５７ URL http://www.machida-cci.or.jp 広報広聴課 1 ７２４・２１０１広告の申し込みは広告欄