パーレンパッケージング社との総代理店契約締結のお知らせ

パーレン パッケージング社との総代理店契約締結のお知らせ
各位
このたび MP マトリックス株式会社(以下「弊社」)は、Perlen Packaging 社(本社:スイス、ルツ
ェルン州、 以下「パーレン社」)と同社が製造する医療用シート PERLALUX®製品全般における日
本市場での総代理店となることに同意しましたことをお知らせ致します。
これにより、弊社はパーレン社の製品取扱いを順次開始致します。
パーレン社は、スイス、ドイツ並びにアメリカに製造拠点があり、有数の医療用包装に使用する熱成
形用硬質シートトップメーカーの一つでありイノベーターであります。
弊社は、東京に本社があり、パーレン社の製品と医薬用包装材に特化した企業でございます。
日本市場において、パーレン社の高品質で世界的に認められている医療用シートの拡販に努めてまい
ります。また、お客様のご要望に的確に沿ったサービス提供と技術サポートを全力で努める所存でご
ざいます。
2012 年 6 月 27(水)~29(金)の 3 日間、東京ビッグサイトにてインターフェックスジャパンに出
展いたします。皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。
<ブース番号:東 2 ホール 11-7>
まずは、略儀ながら書面にてご挨拶申し上げます。
Yours faithfully,
パ ー レ ン パッケージング
Perlen Packaging
Perlenring 3
6035 Perlen,Switzerland
MPマトリックス社
〒112-0002
東京都文京区小石川 1 丁目 2 番 4 号
東洋ビル9F
リチャード イ マ ー
Richard Immer
地
区
販売担当 責 任 者
益田 匠
Regional Sales Director
T: +41-41-4558820
E. [email protected]
代表取締役
T: 03-6240-0777
E: [email protected]
6th April, 2012
2012 年 4 月 6 日
Perlen Packaging
www.perlenpackaging.com
A company of CPH Chemie + Papier Holding AG
MP Matrix Co.,LTD
www.e-mpm.jp