入賞エッセイ集

在
ボ
ス
ト
ン
日
本
引国
原総
領
毅事
最
後
に
な
り
ま
し
た
が
、
ご
指
導
く
だ
さ
っ
た
先
生
方
、
審
査
員
の
方
々
、
賞
品
を
ご
提
供
下
さ
い
ま
し
た
企
業
・
激
と
な
り
、
次
回
日
本
語
コ
ン
テ
ス
ト
に
よ
り
多
く
の
参
加
者
が
得
ら
れ
る
こ
と
を
期
待
し
た
い
と
思
い
ま
す
。
関
係
者
や
一
般
の
方
々
に
も
知
っ
て
頂
く
た
め
に
本
小
冊
子
を
作
成
し
ま
し
た
。
こ
の
小
冊
子
が
日
本
語
学
習
者
の
刺
こ
の
中
か
ら
選
ば
れ
た
エ
ッ
セ
イ
部
門
入
賞
作
品
を
表
彰
す
る
と
と
も
に
、
本
コ
ン
テ
ス
ト
に
つ
い
て
日
本
語
教
育
十
四
作
品
も
の
参
加
を
得
ま
し
た
。
毎
年
応
募
数
が
増
え
て
い
る
こ
と
も
嬉
し
い
こ
と
で
す
。
内
容
の
素
晴
ら
し
さ
も
さ
る
こ
と
な
が
ら
、
今
年
度
は
エ
ッ
セ
イ
部
門
に
は
二
十
八
作
品
、
ス
ピ
ー
チ
部
門
に
は
二
が
た
く
、
コ
ン
テ
ス
ト
当
日
の
ス
ピ
ー
チ
が
楽
し
み
で
な
り
ま
せ
ん
。
か
ら
日
本
で
の
イ
ン
タ
ー
ン
経
験
な
ど
様
々
な
内
容
の
原
稿
が
集
ま
り
、
こ
ち
ら
も
原
稿
を
見
た
限
り
で
は
甲
乙
つ
け
作は
品胸
にが
審熱
査く
員な
はり
悩、
まは
さか
れな
まい
しピ
たン
こク
との
と桜
思の
いイ
まメ
すー
。ジ
スは
ピ万
ー国
チ共
部通
門だ
でと
は感
、心
漢い
字た
かし
らま
、し
日た
米。
の甲
給乙
食つ
、け
関が
西た
弁い
日
本
大
震
災
に
つ
い
て
思
う
こ
と
」
「
私
に
と
っ
て
桜
と
は
」
と
い
た
し
ま
し
た
。
震
災
被
災
者
を
思
う
エ
ッ
セ
イ
に
ン
DC
平
成
二
十
四
年
四
月
団
体
の
方
々
の
ご
協
力
に
厚
く
御
礼
申
し
上
げ
ま
す
。
へ
の
桜
寄
贈
百
周
年
記
念
の
年
と
な
り
ま
す
。
こ
れ
ら
の
こ
と
か
ら
、
今
年
の
エ
ッ
セ
イ
部
門
の
テ
ー
マ
は
「
東
昨
年
、
日
本
は
東
日
本
大
震
災
と
い
う
稀
有
の
災
害
に
見
舞
わ
れ
ま
し
た
。
一
方
、
今
年
は
、
日
本
か
ら
ワ
シ
ン
ト
日
本
に
つ
い
て
よ
り
一
層
知
っ
て
頂
く
こ
と
を
目
的
と
し
て
い
ま
す
。
大
学
生
を
対
象
と
し
て
い
ま
す
。
日
本
語
学
習
者
の
皆
様
に
日
頃
の
学
習
成
果
の
発
表
の
場
を
提
供
す
る
と
と
も
に
、
ト
は
、
エ
ッ
セ
イ
部
門
と
ス
ピ
ー
チ
部
門
の
二
部
門
か
ら
な
り
、
ニ
ュ
ー
イ
ン
グ
ラ
ン
ド
地
域
で
日
本
語
を
学
習
す
る
第
二
回
ニ
ュ
ー
イ
ン
グ
ラ
ン
ド
大
学
生
日
本
語
コ
ン
テ
ス
ト
を
実
施
で
き
る
運
び
と
な
り
光
栄
で
す
。
当
コ
ン
テ
ス
第 2 回日本語コンテストプログラム
平成 24 年 4 月 21 日（土）
１．開会の辞
２．挨拶
３．審査員紹介
４．スピーチ中級の部
(1) Man Yee Law
在ボストン日本国総領事館総領事
引原
Northeastern University
私のストレス解消法
(2)
Marcus Carroll
Northeastern University
僕は漢字のトリコです
(3)
Emma Murphy
Mount Holyoke College
赤い靴はいてる女の子
(4)
Wellesley College
日本の強み
(5)
Daniele Evangelista
Leite de Silva
Xiao Shao
UMass Amherst
虹色の思い出
(6)
Jessica R. Rubin
UMass Amherst
新しいとびら
５．スピーチ上級の部
(1)
Jae Young Park
毅
Brandeis University
日本の感性は 36.5 度
(2)
Zean Chen
Boston College
日本とアメリカの給食
(3)
Min Hyeong Ki
Boston College
変な日本語、立派な日本語
(4)
Colby College
スープキッチン
(5)
Christopher S.N.
Curtis
Justin S. Pizzo
Trinity College
(6)
Xinyi Yan
Wellesley College
子供たち：
日本と世界の将来と未来
力になる「もったいない」
(7)
Kaiyan Ding
Trinity College
(8)
Di Jin
MIT
友達でいてくれて、
ありがとう
日本で働くことの複雑さ
(9)
Lauren Makishima
Boston University
日本人になること
(10)
Zachary Whitney
Williams College
我が大和詞の旅
(11)
Jihoon Song
Harvard University
無理な区別の副作用
(12)
Haley Blum
UMass Amherst
いろいろな地域、同じ人間
６．エッセイ部門入賞者エッセイ朗読及び入賞者への賞状・副賞授与
７．スピーチ部門審査結果発表
在ボストン日本国総領事館首席領事渡邊信之
８．入賞者への賞状・副賞授与
９．審査講評
講談社作田貴志
10．レセプション
独
立
行
政
法
人
国
際
交
流
基
金
（
ジ
ャ
パ
ン
フ
ァ
ウ
ン
デ
ー
シ
ョ
ン
）
（
全
五
十
音
順
）
ボ
ス
ト
ン
・
レ
ッ
ド
ソ
ッ
ク
ス
ご
香講協出
老談力場
舗社頂者
アいの
松メた大
栄リ企学
堂カ業の
・日
団本
体語
先
生
（
自
校
学
生
以
外
を
審
査
）
中渡畑中作グ
川邊
村田ラ
ハ
豊信正宏貴ム
巳之高之志
（
智
予
子
選
）
ボ
ス
ト
ン
日
本
語
学
校
校
長
在
ボ
ス
ト
ン
日
本
国
総
領
事
館
首
席
領
事
松
栄
堂
社
長
ハ
ー
バ
ー
ド
大
学
日
米
プ
ロ
グ
ラ
ム
ア
ソ
シ
エ
イ
ツ
（
読
売
新
聞
記
者
）
講
談
社
ア
メ
リ
カ
上
席
副
社
長
ノ
ー
ブ
ル
・
ア
ン
ド
・
グ
リ
ー
ノ
ー
・
ス
ク
ー
ル
日
本
語
教
師
審
太井査渡渡森
田熊員邊邊田
喜
清康ス信眞代
史之ピ之紀子
ー
チ
部
門
審
セ作江査
イ田渕員
ヤ
ー貴崇エ
ッ
志
セ
桂
イ
子
部
門
大昭
谷和
高ボ
校ス
校ト
長ン
日
本
語
プ
ロ
グ
ラ
ム
担
当
ボ
ス
ト
ン
日
本
協
会
理
事
在
ボ
ス
ト
ン
日
本
国
総
領
事
館
首
席
領
事
国
際
交
流
基
金
ロ
サ
ン
ゼ
ル
ス
日
本
文
化
セ
ン
タ
ー
専
任
講
師
タ
フ
ツ
大
学
日
本
学
科
日
本
語
講
師
講
談
社
ア
メ
リ
カ
上
席
副
社
長
ハ
ー
バ
ー
ド
大
学
日
米
プ
ロ
グ
ラ
ム
ア
ソ
シ
エ
イ
ツ
（
朝
日
新
聞
記
者
）
エッセイ部門入賞者
Award Winners
中級レベル
Lower Intermediate Division
一位
1st Place
Mengjie Yang
Northeastern University
地震の思い出-災害の中で美しい愛
二位
Minjee Kim
2nd Place
Smith College
あなた、私、そして全世界
三位
Kathy Wan
3rd Place
Colby College
桜を思い出すと
上級レベル
一位
William Kim
Advanced
Division
1st Place
Harvard University
震災から学んだ「絆」の意味
二位
SoonHo Park
2nd Place
Bowdoin College
小さな桜の花びらの旅
三位
Jiyoun Kim
3rd Place
Middlebury College
桜の愛
震
の
中
心
か
ら
近
く
な
か
っ
た
で
す
か
ら
、
家
族
や
友
達
な
ど
で
し
た
。
四
川
の
高
校
で
勉
強
し
て
い
ま
し
た
。
私
の
町
は
地
ド
８私
０の
の故
地郷
震は
が中
発国
生の
し四
ま川
しで
たす
。
。四
そ年
の前
時に
、マ
私グ
はニ
高チ
校ュ
生ー
本
、
す
ご
い
！
」
と
言
う
コ
メ
ン
ト
が
た
く
さ
ん
あ
り
ま
し
た
。
も
災
害
が
発
生
す
る
た
び
に
、
立
ち
上
が
っ
て
き
ま
し
た
。
「
日
た
。
こ
ん
な
大
き
な
愛
が
永
遠
に
続
く
こ
と
を
願
っ
て
い
ま
す
助
け
て
あ
げ
て
、
自
分
の
力
を
感
じ
れ
ば
、
無
力
感
を
脱
出
で
と
て
も
悲
し
い
事
で
す
。
し
か
し
、
心
が
痛
い
時
、
他
の
人
を
·
は
皆
大
丈
夫
で
し
た
。
で
も
、
そ
の
悲
劇
の
経
験
と
あ
の
時
感
。
き
ま
す
。
地
震
は
「
人
々
の
愛
の
爆
発
」
を
引
き
起
こ
し
ま
し
い
島
国
で
す
が
、
日
本
は
い
ろ
い
ろ
な
災
害
が
多
い
で
す
。
で
地
震
の
中
で
、
家
族
が
死
ん
だ
り
家
が
壊
れ
た
り
す
る
の
は
、
中
国
の
ツ
イ
ッ
タ
ー
で
た
く
さ
ん
議
論
が
あ
り
ま
し
た
。
小
さ
皆
は
列
に
黙
っ
て
並
ん
で
買
い
物
を
す
る
」
光
景
に
つ
い
て
、
と
て
も
感
動
し
ま
し
た
。
「
物
が
散
乱
し
て
い
る
ス
ー
パ
ー
で
、
秩
序
を
守
る
日
本
人
」
に
つ
い
て
、
た
く
さ
ん
報
告
を
読
ん
で
、
見
て
、
思
わ
ず
涙
が
こ
ぼ
れ
ま
し
た
。
新
聞
で
「
落
ち
着
い
て
実
習
を
し
て
い
ま
し
た
。
会
社
で
日
本
の
地
震
の
ニ
ュ
ー
ス
を
去
年
の
東
日
本
大
震
災
が
発
生
し
た
時
、
私
は
香
港
で
工
場
い
て
、
私
は
、
涙
が
出
ま
し
た
。
あ
げ
た
い
で
す
。
」
と
お
婆
さ
ん
に
言
い
ま
し
た
。
そ
れ
を
聞
で
も
町
に
住
ん
で
い
る
人
は
今
何
も
あ
り
ま
せ
ん
。
何
か
し
て
達
は
今
せ
め
て
畑
が
あ
り
ま
す
か
ら
、
食
べ
物
が
あ
り
ま
す
。
て
町
に
来
て
、
町
の
人
に
ご
飯
を
作
っ
て
く
れ
ま
し
た
。
「
私
に
破
壊
さ
れ
ま
し
た
。
近
く
の
農
家
の
人
は
自
家
野
菜
を
持
っ
皆
が
一
つ
に
な
り
ま
し
た
。
私
の
お
婆
さ
ん
の
町
は
四
川
地
震
中
級
レ
ベ
ル
地
震
の
思
い
出
ー一
災
害位
の
中
で
美
し
い
メ愛
ン
ジ
ー
ヤ
ン
日
本
も
、
四
川
も
、
大
震
災
が
あ
っ
て
、
国
中
も
世
界
中
も
、
も
、
地
震
の
経
験
を
思
い
出
す
た
び
に
、
感
動
し
ま
す
。
じ
た
人
々
の
優
し
さ
と
大
き
な
愛
を
忘
れ
ら
れ
ま
せ
ん
。
今
で
そ
し
て
、
政
府
の
間
の
機
構
や
国
際
連
合
を
利
用
し
て
強
力
な
規
国
境
を
越
え
た
取
り
組
み
と
政
府
の
間
の
協
力
が
と
て
も
必
要
だ
。
か
責
任
で
は
な
い
か
ら
、
こ
れ
以
上
の
危
険
を
止
め
る
た
め
に
は
質
が
広
が
る
か
ら
だ
。
こ
の
よ
う
に
、
核
は
一
つ
の
国
の
問
題
と
度
壊
れ
れ
ば
、
風
、
食
べ
物
、
海
水
な
ど
全
て
を
通
し
て
発
癌
物
ら
な
い
。
今
皆
が
福
島
に
注
意
を
払
っ
て
い
る
こ
と
も
原
発
が
一
の
た
め
に
一
度
問
題
が
起
こ
れ
ば
他
の
国
も
関
わ
ら
な
け
れ
ば
な
大
き
な
世
界
問
題
だ
と
思
っ
た
。
核
と
い
う
も
の
は
、
そ
の
特
性
に
皆
が
協
力
す
る
の
が
一
番
大
事
だ
と
思
う
。
か
う
時
代
が
来
る
は
ず
だ
か
ら
、
今
は
、
何
よ
り
も
世
界
の
た
め
一
つ
の
社
会
に
な
り
つ
つ
あ
る
。
そ
し
て
、
皆
が
同
じ
問
題
に
向
な
問
題
を
抱
え
て
い
る
か
教
え
て
く
れ
る
。
全
世
界
は
今
も
っ
と
続
け
な
く
て
は
い
け
な
い
。
こ
の
福
島
事
件
は
皆
に
私
達
が
ど
ん
か
問
題
で
は
な
く
て
、
全
人
類
が
国
境
を
越
え
て
一
緒
に
解
決
し
日
本
で
の
福
島
事
件
も
同
じ
だ
。
こ
れ
は
日
本
だ
け
の
責
任
と
を
規
制
す
る
国
際
的
な
シ
ス
テ
ム
と
か
基
準
が
な
い
の
が
本
当
に
子
力
が
今
全
世
界
に
必
要
不
可
欠
な
こ
と
に
な
っ
て
い
る
が
、
核
に
ち
ょ
っ
と
間
違
え
ば
非
常
に
危
険
だ
と
い
う
こ
と
だ
。
私
は
原
ら
だ
。
し
か
し
、
代
表
的
な
短
所
は
、
福
島
事
件
が
見
せ
た
よ
う
を
使
う
理
由
は
簡
単
だ
。
ま
ず
経
済
的
だ
し
、
環
境
に
易
し
い
か
っ
た
。
こ
の
事
件
は
全
世
界
の
人
々
を
驚
か
せ
た
。
私
達
が
原
発
去
年
３
月
１
１
日
東
日
本
に
大
震
災
、
福
島
原
発
事
故
が
起
こ
は
全
世
界
が
一
つ
に
な
ら
な
け
れ
ば
な
ら
な
い
。
調
査
を
阻
む
こ
と
も
あ
る
。
こ
う
い
う
短
所
を
改
善
す
る
た
め
に
政
府
官
僚
だ
っ
た
人
た
ち
だ
。
そ
し
て
と
き
ど
き
政
界
の
人
々
が
機
構
の
国
際
基
準
を
決
め
る
人
々
は
、
科
学
者
で
は
な
く
て
過
去
、
な
く
て
も
何
も
処
罰
が
な
い
わ
け
だ
。
二
番
目
の
限
界
は
、
こ
の
こ
と
が
で
き
な
い
。
つ
ま
り
、
こ
の
機
構
の
基
準
を
各
国
が
守
ら
こ
の
機
構
は
各
国
を
相
手
に
何
の
ル
ー
ル
も
強
制
的
に
執
行
す
る
中
級
あレ
なベ
たル
、
私
、二
そ位
し
て
全
世
ミ界
ン
ジ
ー
キ
ム
て
い
る
の
だ
が
、
こ
の
機
構
の
限
界
は
と
て
も
明
ら
か
だ
。
ま
ず
、
際
原
子
力
機
構
が
あ
っ
て
、
国
際
的
な
基
準
を
「
提
示
」
だ
け
し
定
が
必
要
だ
。
現
在
、
Ｉ
Ａ
Ｅ
Ａ
と
い
う
国
際
連
合
か
ら
出
た
国
例
え
ば
、
桜
に
は
結
合
さ
せ
る
力
が
あ
る
と
思
う
。
普
通
、
日
本
た
こ
と
は
桜
に
は
、
人
を
助
け
る
力
ま
で
あ
る
と
い
う
こ
と
だ
。
ま
で
大
勢
の
人
が
集
ま
っ
て
話
し
て
い
た
。
こ
の
経
験
か
ら
習
っ
行
っ
た
時
、
一
番
大
き
い
桜
の
木
の
周
り
に
お
年
寄
り
か
ら
子
供
よ
う
な
イ
ベ
ン
ト
だ
と
は
思
わ
な
か
っ
た
。
清
水
寺
に
桜
を
見
に
と
い
う
お
祭
り
に
つ
い
て
聞
い
て
い
た
が
、
そ
ん
な
に
息
を
呑
む
去
年
の
春
、
私
は
日
本
で
留
学
し
た
。
行
く
前
に
よ
く
「
花
見
」
史
を
感
じ
さ
せ
て
く
れ
る
不
思
議
な
花
で
あ
る
。
っ
て
、
桜
は
短
い
人
生
や
穏
や
か
な
気
持
ち
や
、
豊
な
日
本
の
歴
ち
着
け
て
く
れ
る
沈
靜
な
効
果
が
あ
る
。
だ
か
ら
、
今
、
私
に
と
な
花
だ
と
思
っ
て
い
る
。
そ
の
二
つ
の
色
は
私
に
と
っ
て
心
を
落
ク
か
白
い
色
は
、
他
の
花
と
全
然
違
う
か
ら
、
唯
一
無
二
な
特
別
ッ
ク
ス
し
て
、
頑
張
ろ
う
と
い
う
気
持
ち
に
も
な
る
。
桜
の
ピ
ン
ん
な
悩
み
も
忘
れ
ら
れ
る
し
、
仕
事
の
ス
ト
レ
ス
を
忘
れ
て
リ
ラ
び
ら
が
降
っ
て
い
た
ら
、
き
れ
い
な
記
憶
が
で
き
る
。
い
う
気
持
ち
で
、
桜
が
並
ん
で
い
る
通
り
道
を
散
歩
す
る
と
、
ど
で
家
族
や
恋
人
と
一
緒
に
ピ
ク
ニ
ッ
ク
を
し
て
い
る
時
に
桜
の
花
々
に
落
ち
る
の
が
と
て
も
ロ
マ
ン
チ
ッ
ク
と
思
っ
て
い
た
。
公
園
る
場
所
に
行
く
と
、
不
思
議
に
昔
に
戻
っ
た
感
じ
が
す
る
。
そ
う
今
ま
で
、
賑
や
か
で
繁
忙
な
都
市
の
中
で
も
、
桜
が
咲
い
て
い
私
は
日
本
に
行
く
前
か
ら
、
桜
が
風
が
吹
く
と
木
の
枝
か
ら
徐
と
を
証
明
す
る
。
い
か
ら
、
は
か
な
さ
を
象
徴
す
る
こ
と
も
あ
る
。
だ
。
こ
れ
は
桜
が
日
本
文
化
に
お
い
て
大
切
な
存
在
だ
と
い
う
こ
素
と
か
純
真
と
か
を
表
し
て
き
た
。
桜
の
生
命
が
七
日
間
し
か
な
は
古
く
か
ら
日
本
文
化
に
織
り
込
ま
れ
て
い
る
。
昔
か
ら
桜
は
簡
日
本
を
象
徴
す
る
花
と
い
え
ば
、
必
ず
桜
が
頭
に
浮
か
ぶ
。
桜
だ
。
昔
の
祝
い
方
と
最
近
の
祝
い
方
が
少
し
変
わ
っ
て
き
た
だ
け
も
し
れ
な
い
。
例
え
ば
、
花
見
と
い
う
お
祭
り
は
昔
か
ら
の
習
慣
て
、
今
の
よ
う
に
桜
が
咲
い
て
い
る
所
で
集
ま
っ
た
り
し
た
の
か
中
級
桜レ
をベ
思ル
い
出
す三
と位
キ
ャ
シ
ー
ワ
ン
え
る
の
で
は
な
い
だ
ろ
う
か
。
昔
の
日
本
人
も
き
っ
と
そ
う
思
っ
る
と
、
皆
で
週
末
に
花
見
を
し
た
り
、
久
し
ぶ
り
に
人
と
話
し
合
人
は
忙
し
す
ぎ
て
休
憩
を
あ
ま
り
取
れ
な
い
が
、
桜
が
咲
い
て
い
を
精
一
杯
し
、
「
絆
」
と
い
う
も
の
を
作
り
た
い
。
や
苦
し
み
を
和
ら
げ
て
あ
げ
た
い
。
そ
の
他
に
も
私
が
で
き
る
こ
と
の
人
々
と
絆
を
築
き
、
避
難
者
の
悩
み
を
聞
い
て
、
彼
ら
の
寂
し
さ
を
す
る
予
定
で
あ
る
。
週
末
に
は
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
を
し
な
が
ら
多
く
な
目
標
が
で
き
た
。
今
年
、
東
京
で
３
ヶ
月
間
イ
ン
タ
ー
ン
シ
ッ
プ
ュ
ー
ド
の
大
地
震
で
家
屋
や
自
動
車
な
ど
が
絡
み
合
っ
て
津
波
し
く
生
活
を
し
て
い
る
人
も
い
る
そ
う
だ
。
そ
こ
か
ら
私
に
は
新
た
感
情
は
深
い
「
悲
し
み
」
だ
っ
た
。
年
ぶ
り
に
起
き
た
マ
グ
ニ
チ
中
で
暮
ら
し
て
い
る
。
そ
の
中
に
は
家
族
を
失
い
、
仮
設
住
宅
で
寂
震
災
の
ニ
ュ
ー
ス
を
初
め
て
見
た
と
い
う
も
の
は
何
な
の
だ
ろ
う
。
月
日
の
朝
、
私
が
抱
い
た
大
震
災
か
ら
一
年
が
経
っ
た
今
、
ま
だ
多
く
の
被
災
者
が
不
安
の
の
団
結
を
象
徴
す
る
こ
と
を
。
し
か
し
「
絆
」
は
そ
れ
と
ど
の
よ
う
な
関
係
が
あ
り
、
そ
も
そ
も
「
絆
」
日
本
大
震
災
の
影
響
で
、
日
本
に
と
っ
て
非
常
に
苦
し
い
年
だ
っ
た
。
「
絆
」
で
、
そ
れ
を
聞
い
て
私
は
ふ
と
思
っ
た
。
2011
に
飲
み
込
ま
れ
て
い
く
光
景
は
非
常
に
残
酷
だ
っ
た
。
７
年
前
に
初
2011
め
て
日
本
に
行
っ
た
時
、
私
を
一
番
最
初
に
迎
え
て
く
れ
た
仙
台
空
11
港
、
土
人
形
の
絵
付
け
に
挑
戦
し
た
仙
台
市
博
物
館
、
露
天
風
呂
で
3
ゆ
っ
た
り
と
過
ご
せ
た
旅
館
な
ど
、
仙
台
の
町
並
み
は
未
だ
に
美
し
140
い
日
本
の
イ
メ
ー
ジ
と
し
て
私
の
頭
の
中
に
刻
み
込
ま
れ
て
い
て
、
8.8
そ
の
仙
台
の
被
害
を
考
え
る
と
非
常
に
胸
が
痛
く
な
っ
た
。
の
漢
字
」
と
し
て
公
表
す
る
恒
例
行
事
が
あ
る
。
年
は
正
に
東
年
の
漢
字
は
毎
年
、
日
本
で
は
そ
の
年
の
世
相
を
表
す
漢
字
を
選
び
、
「
今
年
り
越
え
よ
う
と
す
る
人
の
意
志
と
思
い
や
り
か
ら
生
ま
れ
た
日
本
人
だ
」
と
答
え
た
。
そ
し
て
私
は
気
づ
い
た
。
「
絆
」
は
悲
し
み
を
乗
で
あ
り
、
悲
し
み
を
分
か
ち
合
う
人
々
の
心
の
優
し
さ
を
表
す
も
の
や
津
波
か
ら
命
を
守
る
た
め
に
必
死
に
戦
っ
た
人
々
の
心
の
繋
が
り
味
を
尋
ね
た
と
こ
ろ
、
彼
は
「
人
間
の
絆
は
何
よ
り
も
強
く
、
地
震
上
級
レ
ベ
ル
震
災
か
ら
学
ん
だ一
「
絆位
」
の
意
ウ味
ィ
リ
ア
ム
キ
ム
た
。
大
震
災
を
目
の
当
た
り
に
し
た
仙
台
出
身
の
彼
に
「
絆
」
の
意
原
子
力
に
関
す
る
討
論
会
で
出
会
っ
た
東
北
大
学
の
菅
原
さ
ん
だ
っ
し
か
し
、
そ
の
悲
し
み
か
ら
「
絆
」
を
見
出
さ
せ
て
く
れ
た
の
は
誰
の
姿
も
な
い
雪
ば
か
り
だ
っ
た
と
は
。
目
を
閉
じ
て
考
え
て
ヶ
月
前
は
、
そ
れ
ほ
ど
華
や
か
な
公
園
に
は
記
録
的
な
大
雪
で
で
歩
い
て
い
る
人
ば
か
り
だ
っ
た
と
は
。
そ
し
て
、
園
に
は
、
一
、
二
週
間
前
黒
い
ア
ス
フ
ァ
ル
ト
の
道
を
一急
、ぎ
二足
花
び
ら
は
想
像
し
な
か
っ
た
だ
ろ
う
。
そ
れ
ほ
ど
美
し
い
公
い
だ
ろ
う
か
。
と
、
苦
し
い
こ
と
を
乗
り
越
え
、
強
く
生
き
て
い
く
の
で
は
な
さ
な
桜
の
花
び
ら
の
旅
の
果
て
は
誰
に
も
分
か
ら
な
い
。
き
っ
長
い
冬
の
後
に
は
必
ず
桜
の
花
が
舞
い
散
る
春
の
日
が
訪
れ
る
の
だ
か
ら
。
無
数
の
花
び
ら
の
中
に
溶
け
込
ん
で
い
っ
た
小
ゼ
ン
ト
だ
と
。
ど
こ
に
た
ど
り
着
い
た
と
し
て
も
、
月
日
が
た
つ
と
、
暗
く
て
日
は
、
暗
い
つ
ぼ
み
の
中
で
長
い
冬
を
耐
え
た
自
分
へ
の
プ
レ
も
、
花
見
客
の
軽
い
足
取
り
も
、
美
し
い
こ
と
ず
く
め
の
春
の
呟
い
た
。
さ
わ
や
か
な
風
は
言
う
に
及
ば
ず
、
暖
か
い
日
の
光
あ
っ
た
。
花
び
ら
は
目
の
前
の
華
や
か
な
景
色
を
見
な
が
ら
、
む
し
た
桜
の
枝
の
う
ら
に
は
、
一
枚
の
小
さ
い
桜
の
花
び
ら
が
弁
当
の
上
に
舞
い
降
り
る
の
か
。
ど
こ
に
で
も
良
い
だ
ろ
う
。
い
降
り
る
の
か
。
そ
れ
と
も
、
桜
の
下
に
お
い
て
あ
る
誰
か
の
い
降
り
る
の
か
。
母
と
手
を
握
り
合
っ
て
い
る
子
供
の
肩
に
舞
ど
り
着
く
の
か
考
え
た
。
湖
面
に
映
っ
た
満
開
の
桜
の
中
に
舞
枝
か
ら
離
れ
風
に
身
を
任
せ
、
花
び
ら
は
自
分
が
ど
こ
に
た
な
開
会
を
伝
え
る
よ
う
だ
っ
た
。
公
園
の
片
隅
の
背
が
高
く
苔
吹
雪
が
ス
タ
ジ
ア
ム
の
空
を
覆
い
、
オ
リ
ン
ピ
ッ
ク
の
華
や
か
の
公
園
。
陽
の
光
が
降
り
注
い
で
い
た
公
園
は
、
ま
る
で
、
紙
無
数
の
桜
の
花
び
ら
が
静
か
に
舞
い
散
っ
て
い
た
あ
の
日
桜
の
花
び
ら
が
舞
い
散
る
春
が
必
ず
訪
れ
る
は
ず
だ
。
水
面
の
上
に
も
、
手
を
取
り
合
う
恋
人
た
ち
の
手
の
ひ
ら
に
も
、
さ
ら
さ
れ
る
惨
事
が
起
こ
っ
た
と
し
て
も
、
雪
が
解
け
、
湖
の
る
桜
の
花
の
わ
け
だ
。
た
と
え
、
数
年
後
、
放
射
能
の
恐
怖
に
上
級
小レ
さベ
なル
桜
の
花二
び位
ら
の
旅
パ
ク
ス
ン
ホ
ー
と
し
て
も
、
暗
い
冬
の
終
わ
り
を
告
げ
る
の
は
静
か
に
舞
い
散
か
の
よ
う
に
、
さ
さ
や
き
か
け
た
。
ど
れ
だ
け
歳
月
が
流
れ
た
い
た
ら
、
急
に
風
が
吹
き
花
び
ら
に
何
か
を
伝
え
よ
う
と
す
る
彼
女
は
言
っ
た
。
初
恋
を
思
い
出
さ
せ
る
桜
。
妙
な
花
。
桜
。
く
れ
る
よ
う
な
気
が
す
る
。
毎
日
が
春
だ
っ
た
ら
い
い
な
あ
。
」
と
「
桜
を
見
る
と
嬉
し
く
な
る
。
悲
し
い
事
も
辛
い
事
も
全
部
忘
れ
て
「
う
ん
。
」
そ
ん
な
に
小
さ
い
の
に
。
私
の
痛
み
を
消
え
て
く
れ
る
桜
。
私
の
を
見
る
と
彼
女
と
一
緒
に
過
ご
し
た
素
敵
な
時
間
が
思
い
出
す
の
だ
。
も
痛
い
。
し
か
し
、
本
当
に
不
思
議
な
こ
と
は
、
彼
女
が
好
き
な
桜
「
か
わ
い
い
で
し
ょ
？
」
と
彼
女
は
言
っ
た
。
そ
の
年
の
桜
を
見
ず
に
亡
く
な
っ
た
彼
女
を
考
え
る
と
心
が
い
つ
の
花
び
ら
を
拾
っ
て
、
私
に
見
せ
て
く
れ
た
。
た
。
あ
る
春
の
日
、
桜
の
街
路
樹
を
歩
い
て
い
る
途
中
で
彼
女
は
一
つ
リ
カ
に
来
て
か
ら
一
か
月
以
内
に
彼
女
は
癌
で
亡
く
な
っ
て
し
ま
っ
だ
桜
が
好
き
な
彼
女
に
惚
れ
て
い
た
の
だ
。
を
残
し
て
、
三
月
に
ア
メ
リ
カ
に
行
く
こ
と
に
な
っ
た
。
私
が
ア
メ
だ
。
私
も
桜
の
美
し
さ
に
魅
了
さ
れ
た
の
か
し
ら
。
い
や
、
私
は
た
春
に
な
る
と
桜
を
見
に
家
か
ら
一
番
近
い
桜
の
街
路
樹
に
行
っ
た
の
し
ま
っ
た
。
留
学
す
る
こ
と
に
し
た
私
は
何
年
間
病
気
だ
っ
た
彼
女
し
か
し
、
春
も
終
わ
り
が
あ
る
よ
う
に
私
た
ち
の
愛
も
終
わ
っ
て
議
な
こ
と
は
、
ピ
ン
ク
や
か
わ
い
い
も
の
に
関
心
も
な
い
私
が
毎
年
そ
の
瞬
間
、
私
は
世
の
中
で
一
番
美
し
い
雨
を
見
た
。
私
も
一
度
は
そ
の
中
の
一
人
で
あ
っ
た
。
し
か
し
、
本
当
に
不
思
そ
し
て
、
彼
女
は
今
ま
で
拾
っ
た
花
び
ら
を
頭
の
上
に
投
げ
た
。
を
撮
っ
た
り
、
弁
当
を
食
べ
た
り
し
な
が
ら
時
間
を
過
ご
す
。
の
美
し
さ
に
魅
了
さ
れ
た
大
勢
の
人
は
木
の
下
に
集
ま
っ
て
、
写
真
桜
。
薄
い
ピ
ン
ク
の
小
さ
な
花
。
春
に
な
る
と
開
花
す
る
桜
。
そ
い
い
と
思
っ
た
。
も
全
部
忘
れ
ら
れ
る
よ
う
な
気
が
し
た
。
私
も
毎
日
が
春
だ
っ
た
ら
嬉
し
く
な
っ
た
。
私
は
彼
女
を
見
る
だ
け
で
悲
し
い
事
も
辛
い
こ
と
上
級
桜レ
のベ
愛ル
三
位
ジ
ユ
ン
キ
ム
と
思
っ
た
。
私
は
桜
を
見
て
嬉
し
い
顔
を
し
て
い
る
彼
女
を
見
る
と
そ
う
だ
。
私
は
桜
が
か
わ
い
い
と
思
っ
て
い
る
彼
女
が
か
わ
い
い
し
く
は
追
っ
て
在
ボ
ス
ト
ン
日
本
国
総
領
事
館
ホ
ー
ム
部
門
中
級
・
上
級
ス
ピ
ー
チ
コ
ン
テ
ス
ト
中
級
・
上
級
場
所
エ
ッ
セ
イ
コ
ン
テ
ス
ト
グ
レ
ー
タ
ー
ボ
ス
ト
ン
地
域
日
に
ち
:
ニ
ュ
ー
イ
ン
グ
ラ
ン
ド
の
大
学
に
在
籍
し
て
い
第
三
回
日
本
語
コ
ン
テ
ス
ト
の
お
知
ら
せ
次
回
日
本
語
コ
ン
テ
ス
ト
は
、
今
年
度
同
様
に
、
ス
ピ
ー
:
対
象
チ
部
門
、
エ
ッ
セ
イ
部
門
に
分
け
て
行
う
予
定
で
す
。
詳
:
大
津
賀
る
大
学
生
（
大
学
院
生
も
含
む
）
ペ
ー
ジ
等
で
ご
案
内
い
た
し
ま
す
。
:
:
[email protected]
お
問
い
合
在せ
ボ先
ス
ト
ン
日
本
国
総
領
事
館
http://www.boston.us.emb-japan.go.jp/ja/ind
ex.htm
皆
様
の
ご
参
加
を
お
待
ち
し
て
お
り
ま
す
。
二
〇
一
三
年
春
在
ボ
ス
ト
ン
日
本
国
総
領
事
館
主
催

Download Report