MITSUI NEWS 75 . l o V ―― 月の中 旬まで続いていた真 夏 日 。残 暑 月です。暖地と寒地の相違は ザ インを 創 作 す る こ と も 全 く 同 じこ と だ はな の 華 や ぎ が あ り ま す 。何 も し な い な か で とパパもあたいも常 々 思っていることです わび も 、華 々しい中に、もっとも 静 かで 、秋の侘 から。美容師さんはまさに芸術家なのですね！ はなばな しさや 哀 愁 が あ ります が 。 ︵この 頃 に 長 野 前 号でも触れましたが 、美 容 師さんには ―― そ して 下 旬 は 盛 ん な 落 葉 の 短 い 時 季 を もう一つ大事なミッションがあります。 パパへの天の声 ―― 迎 え 、時に激 しい 夜 半の 野 分 けによってた 美 容 師 さ んに 与 え ら れ た ミッションは﹃ キ 県行けば良かったのに！パパたちは！︶ ち ま ち に 多 くの 裸 木 が 立 ち 並 ぶ よ う に な レイやカッコ良さを提 供することだけでは なく、その人の人 生を左 右させる位の責 務 ります。 月後半までの暑さをやっと乗り の 重 たい 役 割 が あ る こ と を 自 覚 し な け れ 今 年は 越えて、 一息 入れたい短い季 節 から 、それで ば な ら ないこ と ﹄で す 。パパは 今 で も 大 事 つな も、すぐ 迎える 厳しい冬の準 備 をしなけれ に温めている﹁天の声﹂があります。 らい外は深まる秋の陽 射しを受け、天 空は 今 日は家の中にいるのはもったいないく 現役の美容師さんのお話です。 があります が 、パパよりも少し先 輩のまだ 数 から吹きこむ爽やかな風は、文 化の日を前 容 師 さんです 。当 然 、日 々 担 当 す るお 客 様 年 、いまだに現 役で 頑 張っている 著 名 な 美 秋 は あ たい まで も ナ イ ー ブ な 感 性 が 芽 店 されていないこと が 気になり 、ご家 族に 見えになっていました 。でも、この数ヵ月 来 近いお 客 様 が 毎 月一回 カラ ー と カットにお 生 え ま す 。純 真 な 乙 女 心 か ら 告 白 し ま す 様子を伺ったところ﹁入院をしている﹂との ほうふつ ますが 、そのお客 様の中のお一人に、 歳に に 秋 に だ け 見 え る もの 、心 に 浮 か ぶ もの 、 する季節の感があります。 が 、パパは 美 容 師 さ ん が 大 好 きで す 。いや ことでした 。ところがご容 態 を 心 配してい 美容師さんは芸術家 ―― 大好きと云うより尊敬していると云った方 た 数 日 後に、そのお客 様は車 椅 子に乗りご をしてもらいたいとの思いで医者にお願い が 言い 当 たっている かも 知れません 。そ し 真っ白 な キャンパスに 筆 と 絵の 具 だ けで 、 をして外 出 許 可 をもらってきました 。﹂ ﹁も 来 店 を さ れ た の で す 。いつ も の よ う に カ 後はクリエイティブな感性だけで作品を創 う これで 思い 残 すこ と は あ り ま せ ん 。﹂と て 、パパは 業 界の 人 達 に 、社 員 や 友 達 にも り上げることも、作 曲 家も五 線の上に想い 涙 を 浮 かべ、そして帰りは車 椅 子ではなく ちゃんは﹁ 死ぬまでにもう一回 先 生にカット 浮かぶメロディを音符で書き写して素晴ら て自ら歩いて帰って行ったのです。 ラ ー と カット をされ、帰 り 際にそのおばあ しい作 品を創り上げることも、そして美 容 それから一週後、そのおばあちゃんのご家 す 。あ た い も 同 感 で す 。だって・ ・！ 画 家 が 師さんがシザーだけでクリエイティブなデ ﹁ 美 容 師 さ ん は 芸 術 家 だ ！﹂と 云ってい ま ―― は時 代の経 過とともに高 齢になってきてい 歳で 独 立 され この 美 容 師 さ ん は は日本の季節を象徴する月でもありますね。 １１ 限りなく青く高い空 、小さく開けられた 窓 数 年 前にもミツイニュースで書いたこと ばならない複 雑な心の明と暗を繋ぐ、 月 １０ 感 ず る もの 全 て が 芸 術 そ の もの か と 彷 彿 ４０ 皆さんこんにちは！ ―― あたいは茶々 の 中で 焼 き 焦 が されたアスファル ト も 、玄 関 ま で の 敷 石 も 、庭 に 敷 き 詰 め た 小 砂 利 も、数 日 前の秋の長 雨でその余 熱を冷やさ れて一気に秋めきました。 秋の澄んだ大 気で空も高くなり、青 空も 優しく 、遠 くの南アルプスの山 並みもよく 見 渡 せ 、あ たいの一番 大 好 き な 季 節の 到 来 です 。北の国の方ではもう 初 雪の便りがあ り、今 年は秋 色 を 楽しんでいられるのは短 今 日 から じかそうです。 あります が 、 月に入れば暦の上ではおお 月 むね初 冬 と 呼 ばれています 。しかしこの月 を 初 旬・中 旬・下 旬で 分 けます と 、この あざ 旬 は 目 にも 彩 や か な 落 葉 樹の 黄 葉 や 紅 葉 よ う に 、秋 晴 れの 好 天 気 に 恵 まれま す 。中 初 旬 は︿ 天 高 く 馬 肥 える 秋 ﹀と あります と歳時記に書かれています。 は一年で一番 、季 節の変 化 が 激しい月になる １１ ２５ 〈美容師さんは芸術家〉 ！ ！ ハイブリッド エデュケーション １１ １１ ７０ １０ 1 MITSUI NEWS vol.75 MITSUI NEWS vol.75 2 三井 正文 代表取締役会長 パパはこの話 を 誰 かにする 時 、毎 回 胸 を ださいました。 い美 容 師は天 職だ﹂と力 強くお話ししてく 最 後に、先 生 は﹁ 美 容の仕 事 は 素 晴 らし 族から先生のもとへ訃報が届きました。 なっています 。努 力 とは一見 、いい言 葉のよう の言葉に外部からの力が二つ混じった熟語に に力、それを後押しするかのように力が努力 ない 労 働 を 鞭で 強 制 されま す 。その 奴の 下 が あ りま す 。奴 隷 は 鎖 に 繋 がれ 、し た く も まだ十分な糊しろを残して成長が止まって ること が﹁ 楽しむ 境 地 ﹂まで 至ってないと 、 成 長 す るこ と ができます 。し か し 、成 長 す しよう と 思えば、美 容 師さんはどこまでも 美容師さんとしての職責を楽しんで成長 あり 得なく 、 一生 楽 しめ る 仕 事 に 成 長 を 止 容 師さんのように、美 容の仕 事に定 年など め る ゴ ー ル は ないので す 。 ﹁ この 美 容 師 さ しまいます 。先ほどのパパよりも 先 輩の美 の 義 務 感 だ けで 行 動 していきます か ら 疲 れ ん と い う 天 職 の 仕 事 ﹂を 応 援 で き る こ と うで す 。努 力 す る と 云 う 事 は 目 標 まで 自 分 ますし、たとえ目標に行き着いても目標を超 に、誇りを感じています。 ですが、このような隠れた意 味 合いもあるよ 先ほど﹃ 美 容 師さんのミッションとは ﹄と えることは少ないようです。 今 回 も パ パの 真 意 を 上 手 く 書 き 進 め な 込 み 上 げるものが あり 、目 を 真っ赤にして 書 き ま し た が 、ミッションを 広 辞 苑で 見 ま 仕 事 は 楽 しんで や るほ う がいいみ たいで かったでしょう が 、敢 えて 、美 容 業 界 を 愛 す 言葉にも詰まります。︵今もそうですが︶ す と﹁ 使 命 ﹂ ﹁ 任 務 ﹂と 訳されます が 、もう一 す 。楽 しんでやれば 成 長 も 早いですし 、目 標 る一人として勇気を持って書き進めました。 ―― つ ﹃ 天職 ﹄と記されています。 を 超 え て も 次 のス テ ー ジ に 自 分 の さ ら な る 美容業界が未来永却でありますよう、心を 仕事は努力するより楽しもう ―― ﹃ まさに美容の仕事は天職なのです ﹄ 高い 目 標 を 設 定 す る 事 が 出 来 ま す 。仕 事 を よ う と 思 え ば 決 して 楽 なこ と で は あ り ま どんな仕 事でも役 割があり、それを全 うし 時の喜んでいる顔がイメージできますか？ ます。 は 、之 を 楽 しむ 者に如 かず ﹄といものが あり 知る者は、之を好 む者に如かず 。之を好 む者 パパの 大 好 き な 孔 子の 教 えの一つに﹃ 之 を 月１日 楽 し むこ と と は お 客 さ ん や 周 囲の 人 達 か ら せん。まして、天職と云われる仕事はもっと これをパパ流に意 訳すれば﹁ 人に云われて ︵ワンワン記念日に記す︶ 三井茶々 ２０１０年 その美 容の仕 事 を一般の仕 事のようにサ が 、毎 日の担 当するお客 様 から﹁ 本 当に貴 方 ラリーマン的な発想が通じるだろうか？い に 担 当 しても らってよ かった ﹂と 言 われた イ こめて！ 欲 そ して 人 間 力 に 美 容 師 さ ん は 時 間 と 自 メ ー ジしてみてく だ さい。 ﹁ 貴 方に担 当 して 感謝され必要とされることです。 分への投 資 を 惜しんではいけないと 思いま もらい今 日 か ら 私の人 生 が 変わる 予 感 がす や！あたいは通じないと思います。 す 。お休みは明 日 からの仕 事の充 電 をして る﹂と言われたら美容師冥利に尽きるではあ ﹃ 美 容 の 仕 事 は 天 職 で す ﹄と 云 い ま し た いますか？アシスタントの皆さんは先 輩た りま せ ん か！まさに 美 容の 仕 事 は 天 か ら 授 美 容の仕 事が天 職ならば、技 術や創 作 意 そして天 職なるスタイリストを目 指してい けられた素晴らしい仕事です。 厳しいものがあって当然です。 学 ぶこと を 求 め られての 美 容の 技 術 や 知 識 これ ちの仕 事に役 立つことを 考えていますか？ ますか？その為の練 習をしていますか？ス パパの好きな孔子の教え ―― よく私たちは目標や到 達点を決めると、 では、美 容 を 好きでやっている 人 達には敵わ ―― タイリストの皆 さん 。お 客 様 がお 帰 りなる そ れに 対 して﹁ 努 力 を しま す ﹂と 云いま す ない 。され ど 、美 容の 仕 事 が 好 き だ か ら やっ し が、パパは﹁ 努 力 ﹂と云 う 言 葉は好きではな ていま す 、と 云 う 人 も 、美 容 を 楽 しんでやっ かな いようです 。それは努 力の努は奴 と 力でつ ている人には到底及ばない﹂。 やっこ くられていますが、奴には奴 隷と云 う 意 味 １１ MITSUI NEWS vol.75 MITSUI Hairdressing Awards 2010.09.20 in Granship ひ と 「チャレンジは男女を美しくする」のテーマもと、第25回ミツイヘアードレッシングアワーズ記念大会がグラ ンシップ静岡にて開催されました。今年は記念大会ということもあり、ネイルアート部門、エキシビジョンス テージなどが新設され、参加者数は過去最高の1152人。これまで培ってきた技術の粋を結集し、競い合う 熱気あふれる舞台となりました。市場の成熟化からお客様の求めるものは多岐にわたりますが、やはり一番 磨き続けなければならないのは「技術」。 「ハイブリッドエデュケーション」の総決算となる今号は、全受賞者 のコメントとその裏側に潜む「技の磨き方」について現場取材を敢行しました。 3 4 MITSUI NEWS vol.75 cut model カットモデル部門 CM grandprix グランプリ ＳＥＲ ＩＯ 松本 晃朋 さん 第２位 ＵＮＤＥＲＧＲＯＵＮＤ 第３位 大久保美幸賞 小林 桂輔 さん 藤ヶ谷 純子 さん ＺＥＲＯ 永田 秀和 さん 美容室ａ ｒ ｔ ｉ ｅ 古城隆賞 フォルテ原宿店 柏原 庸介 さん cut model 小松利幸賞 ｈａ ｉ ｒｄｅｓ ｉ ｇｎｇ ｉ ｒ ｌ 片柳 裕樹 さん 小松敦賞・髪の文化舎賞 M 女性モード社賞 澤田 麻紀 さん ＢＯＷＩ Ｅ＋ 平野 耕大 さん make up ＳＥＲ ＩＯ 小村順子賞 ＳＨＡＭＰＯＯＬｏｖｅ ｒ ｓ 高橋 宏通 さん 髪書房賞 ＵＮＤＥＲＧＲＯＵＮＤ 本木 潤 さん 新美容出版賞・ ａ ｒ賞 ＳＥＲ ＩＯ 河野 哲也 さん メイクアップ部門 grandprix グランプリ フォルテ島田店 高井 杏理 さん make up 第２位 第３位 内田 惠子 さん 末原 靖乃 さん ｐ ｌ ａｓ ｔ ｉ ｃ 株式会社 ＦＯＲＹＯＵ exhibition stage 審査員特別賞 ｈａ ｉ ｒｄ'ｐａ ｒ ｃｅ 高村 美穂 さん エキシビションステージ部門 MITSUI Hair dressing Awards 審査員特別賞 審査員特別賞 長田 友希 さん 小野 乃梨子 さん ｕｓｈ ｉｗａｋａｍａ ｒ ｕ 有限会社ビューティーウェンズデー本店 ヘアドレッサー賞 ａ ｒ賞 小池 裕介 さん 谷米 淑次郎 さん ｅｎ ｔ ｒ ｅｐｏ ｔ ＭＥＣ'ＣＡ MITSUI NEWS vol.75 photo フォト部門 P grandprix グランプリ ＳＥＲ ＩＯ 松本 晃朋 さん 小村順子賞・髪書房賞 大久保美幸賞・ギャラリー賞 ＳＥＲ ＩＯ フォルテ原宿店 今村 俊 さん 柏原 庸介 さん 古城隆賞 小松利幸賞・女性モード社賞 宮田 誠規 さん 木下 慎也 さん ｂ ｒ ｏｃｈｅ 牛若丸ＧＲＡＮＤ photo MITSUI Hair dressing Awards 小松敦賞 ＳＥＲ ＩＯ 河野 哲也 さん 髪の文化舎賞 ＳＨＡＭＰＯＯＬｏｖｅ ｒ ｓ 新美容出版賞 ａ ｒ賞 野末 眞児 さん 藤森 宏隆 さん Ｎｉ Ｌ 平野 耕大 さん cutting wig free style course Ｆ ｉ ｇｕｅ ｒ ｅｓ カットウィッグ部門 フリースタイルコース CF grandprix グランプリ ＳＥＲ ＩＯ 鈴木 菜津 さん 小松敦賞 ＵＮＤＥＲＧＲＯＵＮＤ 亀山 千尋 さん 小村順子賞・小松利幸賞 ｕｓｈ ｉｗａｋａｍａ ｒ ｕ 増田 祐介 さん cutting wig free style course 大久保美幸賞 有限会社ピカソコーポレーション 田代 千智 さん 古城隆賞 シスターゴールデンヘア 鳴海 晴香 さん 新美容出版賞 ｆ ｅｅ ｌ 袴田 弥生 さん 5 6 MITSUI NEWS vol.75 cutting wig free style course 女性モード社賞 髪の文化舎賞 髪書房賞 フォルテ中田店 ＰＥＴＺ フォルテ中田店 斎藤 綾音 さん 加藤 沙織 さん 森 彩乃 さん cutting wig salon style course カットウィッグ部門 サロンスタイルコース CS grandprix グランプリ 小松利幸賞・古城隆賞 ＳＥＲ ＩＯ ＮＡＲＵＰ 三澤 悠美 さん 原 義和 さん winding 小松敦賞 ｂ ｒ ａｎｃｈ 岡本 起代香 さん 大久保美幸賞 ＣＯＬＯＲＳ Ｈａ ｉ ｒＲｅｓｏ ｒ ｔ 上田 卓哉 さん ワインディング部門 W grandprix 小村順子賞 ｄ'Ｏｒ 伊奈 玲見 さん nail art N グランプリ ＦＲＥ Ｉ ＹＡ有限会社 春原 舞 さん ネイルアート部門 grandprix グランプリ ギャラリー賞 安達 克哉 さん 海津 彩音 さん フェリア静岡店 ヘアーサロン ＷＡＹＳ 第２位 フォルテ中田店 沖田 真美 さん 第３位 フォルテ エピ 中田 侑布子 さん MITSUI Hairdressing Awards カットモデル部門・フォト部門 グランプリ ● 出 場 か ら グ ラ ン プリ 受 賞 ま で 様々なコンテストにエントリーしていましたが、 しばらく 期 間が空いていました。私にとってコン 終わるまでの間に、情 報 収 集 力や吸 収 力 、そし テストはスキルアップの場です。準 備から競 技が 苦しみであったり感情が高ぶった瞬間は体がずっ て集中力が研ぎ澄まされます。喜びであったり、 るのは追い込まれた時。追い込むきっかけをあえて と覚えています。自分の限界を超えることができ 観的な目で評価されたり、意見をもらえる場に身 つくるのがコンテストではないでしょうか。また、客 現 状に満 足するのではなく 、進もうと思えば、ど を置くことで、 マンネリ化を防ぐことができます。 サロンワー ク で、 コンテストへのエントリーを決めました。 こまででも進めるという可 能 性を信じたかったの カット モ デル部 門 ■ 今 回の作 品 が で き る ま で ①モデル選び 普 段から、 ビビっとくる女 性がいれば、声をか 時から夜の 時まで駅でモデルハントを けるようにしています。今回のモデル探しのため 朝の 日 目にめぐり逢えたのが今 9 3 ・連絡可能な時間帯など相手の都合を必ず聞く ・すぐに携帯電話の番号を聞かない ・すぐに﹁髪を切らせてください﹂とは言わない ・あいさつをし、名刺を渡して自己紹介する ・正面から声をかける ・しっかりとした服装の時に声をかける ・常に名刺を持ち歩く ︿ モデルハントで心がけていること ﹀ つでも声が掛けれる準備も大切です。 恥 ずかしさやためらいで躊 躇してしまいます。 い ました。モデルハントは期 間を空けてしまうと、 でもお構いなしに追いかけてしまうこともあり には２度と逢えないと思ったら、家 族サービス中 性がいれば、途中下車してしまうことも。この人 回のモデルさん。電車に乗っていても気になる女 しました。そして １１ 松本晃朋さん cut model & photo grandprix 名古屋市／ＳＥＲＩＯ栄店 カットモデル部門、フォト部門のダブル受賞という快挙を成し遂げた ミツイヘアドレッシングアワーズ初出場にして、 松本晃朋さんのインタビューです。 7 MITSUI NEWS vol.75 MITSUI NEWS vol.75 8 ・その人が持つ空気感や衣装を着た時の体型 バランスを重視して選ぶ ② 衣 装 選び 、 ホ イメージやテーマ、テイストは最 初に決めてしまい ます。今回のキーワードは﹁ リンジといった素 材 、 ファッション誌に掲 載されている ワイトバード、気品と柔らかさ﹂。 フェザーやファー、 フ コレクションやトレンド情 報 など 気になるものを 集 め、 スクラップをしました。衣装はコレクションを見て いて新鮮だと感じた﹁ 白 ﹂と決め、 モデルさんと一緒に 着 を 繰り返しました。強いだけではなく 、 フェミニン ショップをまわり彼 女が似 合う 白 色 、素 材を求め試 で女性が持つかわいらしさを表現した作品です。 ③ デザ イ ン まずは前 回のミツイヘアドレッシングアワーズの受 賞作品からコンテストの雰囲気や傾向、 テイストを見 て、何が求められているのかを 研 究しました。テイス るようにノートとペンを常備しデザインを落としこん トを決めてからは、 いつでも、どこでもデッサンができ でいきました。おおよそのデザインが決まったらモデル さんの顔 写 真を貼り付けたウィッグでのカット、写 真 バランスを探します。モデルさんの髪は本番直前まで にデザインを 描き 込んでみたりと、似 合うデザイン・ 切れませんので、髪の毛 を 耳にかけたりダッカールで 止めたりしてバランスを 研 究 、 ここでも 何 度 も 写 真 の変 化 を を撮り、 チェックを繰り返しました。サロンワークもコ 、 ５ 見 抜かなくではいけないので、重 要 視していることは ンテストも 限られた時 間の中で１ モデルさんが一番かわいく 見えるバランス。また、実 際 のサロンワークと同じようにモデルさんをカウンセリ ことを実感できるようなデザインを提案し、 コンテス ングしながらお互いに納得ができ、 かわいくなっていく トまでの期 間の中でモデルさんが髪を切ることが楽 しみで待ち遠しくなるよう、 一緒に考えていきます。 ④競技中 競 技 位 置についたら頭の中でプランをイメージし ます 。競 技がはじめる前に少し落 ち 着 く 時 間 をつ くり 周りを 見 渡します 。今 回は水スプレーをして ウェットからカットをはじめました。 いつも心がけて 分 、今 回はギリギリまでカットに専 念し、 ２∼３分 でスタイリングしました。 コンテストでもモデルさん の再現性を考えて仕上げていきたいと思っています。 にもこだわりナチュラルドライをすれば、後は簡 単に スタイリングに頼るのではなく、質感や空気感、束感 デ ザ イ ンワ ー ク スタイリングできる﹁カット﹂を目指しています。 フォト 部 門 フォトでは美 容 師のクリエイティブな 部 分が 養われます。撮 影の時は後 輩スタッフも一緒に参 加 することが多 く 、言 葉だけでは伝わらないイ メージや感 性を 、撮 影に参 加しながら五感で感 じ取ってもらえばと思っています。今回の作品は 一つのテーマに沿って、 スタッフと考えを共 有しな がら創りました。あるスタッフには、予めテーマを 与え、自 分なりに考えたカラーリングをウィッグ で 創って も らいました 。ウィッグを 見 た 他 のス タッフにはメイクを決めてもらい、現 場でも意 見 を交換しながらの撮影となりました。こういった 現 場での空 気や楽しさ、 ワクワク感を体 感する ことで﹁いつか自 分も ﹂という 気 持ちを持ってく れることが私にとっても嬉しいことです。 デザインソース モノ ︵例・ ・海、空、動物、花など︶ からイメージし たものをデザインソースにし、どのような作 品を 創ろうか考えていくパターンが多 く 、今 回は﹁ 海 に沈んだ町 、 ギリシャ神 話 、神 秘 的な雰 囲 気 ﹂と いうキーワードから﹁アトランティス﹂というテー マに絞りました。哲 学 者プラトンによって書かれ た古 代 文 明﹁ 海に沈んだ王 国アトランティス﹂。 海や砂、貝を思わせる柔らかなベージュとピンク、 海 底をイメージする白いロープ、風に吹かれる神 秘的な雰囲気を衣装で表現しました。 松 本さんの 素顔 年 、有 名 サロンが主 催 す る カットをはじめた 頃から 毎 ベーシックの カット 講 習 に 通っていま す 。美 容 業 界 を 習にはほとんど 参 加しまし リードする 有 名サロンの講 シックを 中 心に受 講 するこ た 。デ ザイン 系 より もベー 術 意 外にもセミナー主 催サ とが多いのですが、それは技 ロンの﹁ 大 切 にし ている モ ノ﹂ ﹁ お 客 様への 考 え ﹂ ﹁ス ができるからです。新しいも タッフ教育 ﹂などを学ぶこと 鮮 でいられるためにもセミ のを 把 握し 、自 分がより 新 私 は一年 のはじめに年 間 計 ナーへは 参 加 し 続 け ま す 。 画 を ほ ぼ 決 め て し まい ま す 。勉 強 する機 会 もはじめ 日々の出 来 事に流され、 一年 に 組 み 込 んで おか ないと 、 間 があっという 間に過 ぎて 時 、自 分にとってプラスだっ しまいます 。 一年 間が終わる たこと、改 善すべきこと、次 への 課 題 を 理 解 し た う え をしています。 で 、新しい年 を 迎 える 準 備 ﹁磨き続ける﹂ 松 本 さんはセリオ 様 ではアートディレク ターを務め、統括技術部長としてサロン全体 、 の 技 術 教 育 にも 力 を 注いでいらっしゃいま ﹁カット料金 、 様です。 円にはいろいろな想いが お客様を贅沢な空間へと導いてくれるサロン 客も身だしなみも上 品さがにじみ出ていて、 れる内 装 、 お客 様をお迎えするスタッフの接 んが勤 務されるＳＥＲＩＯ栄 店は高 級 感 溢 円のカット料 金 をいただいています 。松 本さ す 。現 在 、松 本さんはお客 様から 7 5 0 0 荷 ﹄。キャリアの長いスタイリストとジュニアスタイ あります ﹂と 松 本 さん。ひとつ目は﹃ 自 分への負 リストが同じ料 金 をいただいていたら、 スタッフの だと 松 本さんはおっしゃいます 。技 術 なのか価 格 チャンスの場がなくなりますし、 お客 様にも失 礼 自 分 を 認めてもらうのもお客 様 。自 分だけが成 なのかを選ぶのはお客 様ですし、美 容 師としての 長 するのではなく 、 スタッフが育つ環 境 を 整える 積み重ねてきた道が技 術 料 金となり、 スタッフの のも松 本さんの仕 事であり、自 身の学び。自 分の 目 標となる存 在でいなくてはいけないと、ご自 身 に試練を与えていらっしゃるのです。 高い仕 事 を 決められた時 間 内で行い結 果 を 出せ ふたつ目は ﹃ 生 産 性を高めること ﹄。クオリティの ば、自 分のための有 効な時 間をつくりだすことが が、休 日は遊びや趣 味 、家 族との時 間に使っても できます。 ﹁ 美容で結果を出すことが大前提です 生 を 送りたいし、 スタッフにも 送ってほしいと思っ いい、勉強に使ってもいい。メリハリのある豊かな人 ています。美 容ばかりでなく 、色々なことに触れ、 お客 様に近い目 線でいられる 美 容 師でいて 欲し 様々な想いが詰まった 、 円のカット料金で い﹂と松本さんは考えていらっしゃいます。 すが、 お客様からいただく以上は最 高の技術と最 円をい 高の情 報を提 供しなくてなりません。 ﹁ 技 術を磨 くためにもセミナーに通います。 、 続ける風土 ﹂がセリオ全体に一がっているのです。 本さん。松 本さんの想いは、後 輩にも伝わり、﹁ 磨き 〟﹂。満 面の笑 顔で、そして力 強く語ってくれた松 様のため、後 輩スタッフのためにも〝 磨き続けます ストにチャレンジします。セリオに来て下さるお客 ただく資格があるのか確認をするためにもコンテ 7 5 0 0 w h i t e mm いることはスタイリングにかける時 間は最 高でも５ 7 5 0 0 cm 7 5 0 0 s n o w MITSUI Hairdressing Awards ＳＥＲＩＯ様ではサロンスタイルコース、フリースタイルコースでもスタッフさんがグランプリを受賞されました。 カットモデル・フォト部門ダブルグランプリに続き、 名古屋市／ＳＥＲＩＯ一社店 cutting wig free style course 鈴木菜津さん カットウィッグ部門 フリースタイルコース grandprix 岡崎市／ＳＥＲＩＯ稲熊店 をしていましたが、出場を決めてからはウィッグをたくさん買い込み、﹁一つのスタ で、 エントリーをすすめられました。カットの経 験も少なく 、最 初は本 当に不 安 なりました。 ﹁まずはデザインソースを考える﹂というアドバイスをいただき、悩 からなく、見よう見真似でやってみましたが、結局 、先輩に助けを求めることに しかし、 フリースタイルコースへの挑 戦は初めてで、何から取り組めばいいのかわ ウィッグで表現してみようと思いました。 んだ末﹁オーロラ﹂というテーマを決め、 オーロラの持つ不思議な色合いや動きを テーマを決めてからは、 デッサンをひたすら書き、何体ものウィッグを使ってカ テーマと向き合った日々 毎晩練習をしましたが、 デザイン自体にあまり納得していませんでした。時間さ ラーやパーマの研 究をしました。デザインが決まってきたら、本 番と同じ設 定で サロンスタイルということもあり、 一般 誌のヘアスタイルを参 考にしながら、 ス まってしまった時 期があったりと、納 得ができるスタイルができあがったのはコン 控えた夜、 ようやく納得するカラーが完成しました。当日は競技直前まで緊張 えあれば、 オーロラの写真をひたすら眺めてイメージを膨らませ、本番を翌日に た。実 感が全くわかなかったグランプリも今ではとてもうれしく思っています。 していましたが、 カットをはじめたら不 思 議なほど落ち着いてカットができまし ていたので当日は緊張しませんでした。スランプ状態から抜け出せないまま競技 昨 年 、ミツイヘアドレッシングアワーズには見 学で行き、会 場の雰 囲 気 を知っ 間、全ての力が抜けたのを覚えています。 コンテストを経 験し、悩んだ末に決めたテーマをぶらさないことの大 切さ、準 ることに気がつきました。 ようにしました。どの作 品にもデザイナーやつくり手の考えや想いが詰まってい なくページをめくっていましたが、出場を決めてからは隅々まで、 しっかりと読む コンテストを通じて アドバイスをしてくださった先輩に感謝の気持ちでいっぱいです。 を迎えているので、﹁ 教えてくれた先輩のためにもこの場をとにかく楽しもう ﹂ ンのレッスンが中心ですが、 コンテストのために、先 輩からいろいろな切り方を教 ました。グランプリの受賞で、自信がつき、とても励みになりました。今はワンレ と多くの作品や身の周りにあるモノにもしっかり目を向けていこうと思います。 インを考える時は同じようなモノばかり頭の中に浮かんできてしまいます。もっ 備の大 切さを学び、自 分の引き出しの少なさも痛 感しました。まだまだ、デザ コンテストにも意欲的に参加していくつもりです。 き合い、情 報にも自 分から歩み寄ることで、世 界が広がり多 くの気づきが生ま 虚さが今 回の結 果に結びついたのではないでしょうか。ひたむきにオーロラと向 先輩に ﹁ 聞く ﹂ということから始まった鈴木さんの学び。その﹁ 聞く ﹂という謙 ﹁自分から歩み寄る﹂ い、美 容 師という 仕 事が楽しい﹄という 気 持ちを思い出し、 スランプだった自 分に れた数カ月 。ケアリストとして現 在ＳＰＡを担 当している鈴 木さんですが、 サロ ンでも、 お客様にも真剣に向き合っている姿が目に浮かびます。 魔 法をかけたのは、 三澤さん自 身だったのです。日 頃から先 輩が楽しそうにサロ のですね。 ンワークをしている姿を見て、 三澤さんにも美容の楽しさが自然と身についていた 象 的でした。当たり前のようで、忘れがちな〝 楽しむ〟ということ。 ﹃カットが楽し ﹁ 教えてくれた先 輩のためにも楽しもう ﹂という 、 三澤さんの言 葉がとても印 ﹁楽しむ﹂ 来は技術も人間性も豊かな売れっ子美容師になることが私の目標です。 わったことも良い経 験です。毎日の仕 事を楽しくお客 様との会 話を楽しみ、将 今までは業 界 誌やファッション誌を読むといっても 、写 真 中 心だったり、何と と思いました。 いざ、競 技が始まったら、順 調に思い通りのスタイルがカットでき う 今 日はやめて 、明 日に備えてゆっくり休みなさい﹂と 言われました。その瞬 しまいました。切っても切っても、 スタイルがつくれない私の姿を見た先 輩に﹁ も ようやく納 得するスタイルができたのに、前 日の練 習で全く切れなくなって スランプ テスト間近のことでした。 お願いしたこともあります。しかし、 スタイルを考えれば考えるほど、深みには タイルを決めました。自分の目指すスタイルがつくれない時は、先輩にお手本を スタイルができるまで イルをとにかく切る﹂ということを決め、 ひたすらカットを続けました。 でした。本格的に練習をはじめたのは、 １ヶ月前から。それまでも朝と夜に練習 数々のコンテストに出る先輩たちの姿を見て、次は出場しようと心に決めていました。 三澤悠美さん 手探りから始まったコンテスト grandprix はじめてのコンテスト カットウィッグ部門 サロンスタイルコース 先輩から﹁ 社外のコンテストに出て、他の空気も知ったほうがいい﹂ということ cutting wig salon style course 何度も描き直したデッサン コンテストが近づくと、 ウィッグを持って自宅に押し掛けてくるスタッフもいました。セリオの先輩は後輩の夢を叶えるためには時間を惜しまず喜んで協力します。後輩が 先輩に指導をお願いするのは勇気がいる瞬間かもしれませんが、先輩が自分のために指導してくれることへの感謝を忘れず、投げかけられた言葉をしっかりと吸収し、 成長につなげて欲しいと思います。今回の二人の受賞は、悩みながらも勇気の一歩を踏み出した結果です。 SERIO統括技術部長・松本さんより 9 MITSUI NEWS vol.75 MITSUI NEWS vol.75 10 grandprix メイクアップ部門 高井杏理さん 島田市／フォルテ島田店 中力と精神力の強さも高井さんの魅力です。 と戦う ﹂という決意を競技が終わるまで捨てませんでした。ここぞという時に発揮される集 だ瞬 間に迷いは決 意へと変わり、その後 、不 安や困 難に直 面しても、﹁ 逃 げ出しそうな自 分 現していましたが、今 回の高 井さんの目には涙が浮かんでいました。色 紙に目 標を書きこん 前回のコンテストではワインディング部門で優勝をし、表彰台の上で大きな声で喜びを表 ﹁決意﹂ ました。 る﹂と自 分を励まし、今までで一番キレイに仕 上げることができ 表 現しよう ﹂ ﹁モデルさんがかわいいし、大 丈 夫！私には運があ キレイな 肌に仕 上 げよう ﹂ ﹁ムラなくグラデーションをしっかり ﹁ 運も大 事 ﹂というミツイニュースの言 葉を思い出し、﹁ とにかく が、前 回のグランプリの方の﹁ キレイな 肌のモデルに出 逢った ﹂ そんな 状 態ですので 、競 技 中の記 憶がほとんど ないのです 張に襲われるしと、完全に気持ちが負けてしまいました。 思い出すし、周りはベテランばかりだし、今までにないくらいの緊 私は何をしたらいいのかわからない状態。練習でタイムチェックをするのも忘れていたことを 競技位置につくと周りの選手はマッサージをしたり、 パックをしたりと、準備をしていますが、 本 番 当 日はサロンでヘアの仕 込みをし、会 場には少し遅めの到 着となってしまいました。 自分との戦い 何度も練習をしました。 した。モデルさんで練 習ができない日は同 期のスタッフに練 習をお願いしたり、自 分の顔で、 とは言ったもののイメージは固まっているのに、練習では思うようにできなくて焦っていま ました。 たからにはやるしかない、悩む前に行 動！﹂と気 持ちを切り替え﹁メイクアップ優 勝 ﹂と書き ぱいで盛り上がる中 、不 安でテンションが下がっていました。しかし色 紙を手にした時﹁ 決め は参 加を決めた後も、 ワインディングやカットウィッグ部 門に出 場するスタッフがやる気いっ サロン勉強会で講師の方から参加者全員に目標を書くようにと色紙が配られました。実 決意表明 という先輩の後押しでメイク部門の欄に○をつけました。 からメイクが大 好きで、 ギリギリまで迷っていました。締 切の日 、﹁メイクに出るんでしょ？﹂ 前 回はワインディングに出 場し、今 回は流れでいけば、 カットウィッグ部 門 。でも学 生の頃 美容師歴２年目 make up 高井さんの決意表明 grandprix エキシビジョンステージ ヘアドレッサー賞 小池裕介さん アシスタント／ 鈴木久美絵さん 磐田市／entrepot（アントルポ） くれているのですね。 スタッフなのではなく、家族や友達、 お客様、多くの方がスタッフの一員としてサロンを支えて のプロセスでスタッフ間の絆が深まるのもコンテストの醍 醐 味 。サロンで働いている人だけが 人を支えてくれた方への感謝の気持ちを表現するステージにもなりました。 コンテストまで 技 術を鍛 錬するためにチャレンジした小 池さんと鈴 木さん。しかしこのコンテストはお二 ﹁感謝﹂ らに家庭の絆を強めることができました。 くこともできました。 コンテストを通じ、私と鈴 木の団 結 力 、 さ を 見て、 この仕 事への理 解 も 深まリ、 ヘアドレッサー賞 をいただ 記 念 日でもありました。旦 那さんも応 援に駆けつけ、鈴 木の姿 もコンテストだと思ったのです。 コンテスト当 日は、鈴 木の結 婚 ば更に帰りが遅くなりますが、練習の成果を見せてあげれるの が遅 くなることがあるのも事 実です。 コンテストの練 習をすれ ました。彼女自身、家庭との両立に励んでいましたが、帰り時間 実は鈴木の旦那さんは、彼女が理美容の仕事に就いていることに理解しがたい部分があり ダ ブルの喜び ました。 けあうのではなく 、相 手の意 見を認め合うチームワークの重 要 性を改めて学ぶことができ いを重ね、 お互いの良い部分を整理しながら今回のデザインが決定。自分の価値観を押し付 見を聞くこともできず、 二人の情報が入り混じり、混乱したこともあります。何回も話し合 くことにしましたが、意 見の食い違いなどでなかなかデザインが決まりません。第三者の意 系の衣装で暖かさを出していきました。練習の段階では二人で協力してデザインを決めてい テーマは﹁ニット﹂と決めました。ワッフルでニットのような質感を表現してみたり、ブラウン い、解決していく時期が来たのだと思いました。 げ﹂というのがお店のテーマでもあるのですが、 スタッフ二人で、今の課 題とゆっくり向き合 間をかけて考えればいいけれど、プロとして後 回しにすることは許されません。 ﹁ ゆっくり急 題と向き合う時間をつくることも大事だと思います。もし、自分に課題があるのならば、時 自 分の目 指すデザインに迷いがある時は、撮 影やコンテストに出 場する機 会をつくり、課 で出場できる部門があると知り、 エキシビジョンステージへエントリーしました。 めにコンテストの参 加を決めました。アントルポのスタッフは私と鈴 木の二人だけです。二人 お店をオープンして一年が過ぎ、 サロンの飛 躍のためにも、自 分たちの技 術を確 認するた ゆっくり急げ exhibition stage MITSUI Hairdressing Awards nail art grandprix 安達克哉さん ネイルアート部門 静岡市／フェリア静岡店 学 校の先 生から﹁ワインディング技 術における︿ シェーピングで面 を 整えること ﹀、︿ テン らのアドバイスを参 考に、何 枚か絵を描いて２個 目の作 品を創りました。 見をもらいましたが ﹁コンテストに出す作品ではない﹂と厳しい一言。先輩か 来 上がった作 品をネイルスクールの先 生やサロンの先 輩に見ていただき意 ストの存 在 を 知り、自 分の実 力 を 試してみたくて作 品 を 創りました。出 ションのかけ方 、保ち方 ﹀、︿ステムの角 度 ﹀などは、 カットなどにも役立つ﹂と教えていただい なり、休みの日をつかい３個 目の作 品を創りました。朝の ﹁これならいけるかも﹂と思っていましたが、見ているうちに納得がいかなく 時からとりか 休んだら、取り戻すのに３日かかる﹂という先生の言葉もあり、美容学校に入学してからは、 たので、基礎を体に叩き込むためにも、練習は毎日欠かさないようにしています。 ﹁１日でも ました。 す。今 回は、美 容 師である母からミツイヘアドレッシングアワーズのことを聞き、出 場を決め ネイリストとして本 格 的なデビューをしたのは今 年の５月です。 コンテ 美容学校の友達から送られた激励のメッセージ グランプリ第１号 春原舞さん 私は現 在 美 容 学 校の２年 生で、休みの日などを利 用し実 家の美 容 室のお手 伝いをしま 長野県／ＦＲＥＩＹＡ有限会社 休みは一週間 ワインディング部門 学 校が開く７時までに登 校し、朝の練 習２時 間 、放 課 後の練 習２∼３時 間 、土 日も学 校や 今回の作品は 〝パーティーネイル〟 というテーマでしたので、とにかく華や かり、出来上がったのは夜中の３時、 ギリギリのエントリーでした。 かに、女性に好まれそうなデザインを意識しました。遠くから見ても自分 号のグランプリをいただけて本当にうれしいです。 の作 品だとわかるように、 インパク トも重視しました。ネイルアート部 門 第一 グランプリを受 賞してからは、受 賞を知ったお客 様や、会 場にいらっしゃった美 容 師さんか サロン内ネイリストとして らの予約など、うれしい出来事がたくさんありました。はじめて予約されるお客様は男性ネ きなコンテストに緊 張してしまいました。でも、もっと緊 張したのは表 彰 式です。なかなか呼 １年 生のころからコンテストには何 回か挑 戦しています。昨 年の 気 持ちに変わりはありません。将 来 的には ︿ まつ毛メニュー﹀などのトータルビューティー提 案 イリストという存 在に驚かれる方もいらっしゃいますが、男 性でも女 性でもネイルが好きな 月に開 催された学 生 技術コンテストで優勝することができましたが、それ以降のコンテストでは入賞するものの、 落ち込む私を先生や友達 、家族が常に励ましてくれ、今回のコン テストではクラスのみんなが激 励 会 を 企 画してくれました。 ﹁み んなのためにも優 勝 ﹂という目 標を掲 げ挑 戦したコンテストでこ コンテストが終わると、教えてくれた方 、後押ししてくれた方 、 のような結果を出せたことを本当にうれしく思っています。 応援してくれた方など、自分の力だけの結果でなないと、毎回実 感します。私を支えてくれる周りの方たちの気 持ちに応えるた 術を高めていきたいと思っています。 めにも、﹁ 寝る時 間よりも練 習 ﹂と心に決め、自 分の持っている技 ﹁積み重ね﹂ 春原さんの日々の積み重ねが今回のグランプリ受賞に至ったことはいうまでもありません。美容 師さんは、 スタイリストになっても勉強が続きます。美容学生時代やアシスタント時代に練習をする 術と心の基礎を身につけているのですね。 という習慣を身につけることは売れるスタイリストへの道。春原さんは学生時代から夢に向かって技 との大切さを安達さんから感じました。 かりと立てられています。夢があるからがんばれる、夢があるから希望が持てる。夢をもつこ を取 得するという行 動 力 。安 達さんは﹁ 有 名になる﹂という夢の実 現するための計 画がしっ 自 分の作 品に妥 協せず 、納 得するまでチャレンジをし続けたこと。将 来に向け美 容 免 許 ﹁明確な夢を持つ﹂ ンテストに積極的に参加していくつもりです。 将 来の夢は﹁ 有 名になること！﹂。そのためにも得 意なアート系の技 術をもっと磨いて、 コ たらと思っています。 ん。近々、系列店への異動も決まったので、ネイリストとして結果を出し、美容室に貢献でき で、 お客 様の移 動のタイミングに合わせた施 術の組み立てなど 、自 分への課 題 も 尽きませ お手 伝いなど、様々なことを経 験 、吸 収させていただいています。 ヘアとの同 時 施 術も多いの サロンでのネイリストということで、先輩美容師スタッフとお客様の会話 、 フロント業務の 強しています。 もしていきたいと考えているので、今は通信制の美容学校に通い、美容免許を取得するために勉 順位は下がる一方でした。 ﹁ 優勝 ﹂という目標から﹁ 追い抜かれないように﹂というプレッシャー ばれない自分の名前に ﹁ 名前が呼ばれますように﹂と願いつづけました。 もらいました。朝５時に起きて２時 間ほど練 習をしてから会 場に向かいましたが、規 模の大 コンテスト当日は、練 習をしてから会 場に行きたかったので静 岡の友 達の家に泊めさせて 周りの方の支え 自宅で練習をしています。覚えている限り１年間でお休みしたのは１週間だけです。 １０ 1つ目の作品 grandprix が大きくなり、何を目標にしたらいいのかわからなくなってしまったのです。優勝できなくて １１ 2つ目の作品 winding 11 MITSUI NEWS vol.75 12 MITSUI NEWS vol.75 ミ ツ イ ヘ アド レ ッシ ン グ ア ワ ー ズ を 終 え て 審査員選出ポイント＆総 評 ネイル部門審査員 小笠原真琴様 髪の文化舎 宇都真理様 ヘアもメイクも同じことがいえると思いますが、作品のバランスだけでなく、最後ま でキレイに創りあげることを心がけた仕事をしていってください。 コンテストにおいて は、両面テープの処理、 ケースのポリッシュ汚れにまで目を配ることが大切です。 遊びがある大胆なフォルムなのにバランスが良く、 ファッション性もあってセンスが 良いと感じました。 メイクアップ部門審査員 鈴木朋弥様 メイクアップアーティストとしてのテクニックも大事ですが、仕事をしている姿勢、 道具の扱い方にもこだわりを持ってください。大事に道具を扱える方は、 モデルさ ん、 お客様を大事にできる方です。 メイクアップ部門審査員 シュウウエムラ 北崎志津子様 ㈱髪書房 森井純子様 新しいデザインにカットで挑戦していました。新しいデザインはコンテストから生ま れます。会場から生み出す意欲を感じました。 ＡＣＱＵＡ 小村順子様 足し算ばかりのデザインは一見うるさいように感じますが、 トータルでのバランスが取 れ、 モデルさんとの魅力がマッチするよう丁寧に計算されたデザインに出逢えました。 メイクをした女性は必ず美しくなくてはいけません。コンテストでは丁寧な仕事をし た方が表彰台にあがることができます。 コンテストを通じて身に付けた技術をお客 様にも提供していってください。 ＨＥＡＶＥＮＳ 小松敦様 シュウエムラ 谷優子様 デザインは時には、意外な感じや裏切り感が相手をドキドキさせたり納得させたりしま す。今までに感じたことにとらわれず、 自分の固定概念をどんどん壊していってください。 参加された全ての方が、今日まで努力されたことと思います。賞に選ばれなかった 方も決してあきらめないでください。進化は大きな力になります。結果に立ち止まる ことなく、常に挑戦し続けてください。 ㈱主婦と生活社ａｒ 美谷島清香様 女の子の変身願望を叶え、ヘア、 メイク、 ファッションを表現できていた作品を選 びました。 ㈱女性モード社 小松裕弥様 サイドから見た時のレングスの展開やアウトラインのバランスにとても魅かれました。 ＤＡＤＡＣｕＢｉＣ 古城隆様 大胆なスタイルでも自分が創りたいものを切らせてくれるモデルさんを意地でも探 してこれることはクリエイションをする上でも大事な力です。 ａｎｔ ｉ 小松利幸様 デザインを切り終えたら、一歩下がったところから自分の作品を冷静に評価してく ださい。自分を信じすぎて、 自分を助けてしまうことがないよう、 デザインを追求して いってください。 新美容出版㈱ 熊谷智明様 ナチュラルな仕上がりで髪の質感もキレイ、 トータルバランスが良いと感じ、選び ました。 日本 で 一 番 幸 せ な 場 所 今年で開催25周年を迎えましたミツイドレッシングアワーズ。 １１５２名という多くのみなさまにご出場いただきました。 1152名の出場者すべてにそれぞれのドラマがあり、1152名を応援した人にもすべてドラマがありました。 それを言葉で表現してくださったのが、審査員である大久保美幸さん。出場者や応援者の想いを感じ、 そしてその想い を伝えようと、閉会式で感極まりながらも大久保さんから発せられたひと言。 「ここは日本で一番幸せな場所です」 きっと１１５２名という人数がチャレンジをした場所は、 いまこの瞬間、 日本ではこの場所しかないと感じた大久保さんの 言葉ではないでしょうか。 日本で一番幸せな場所。2011年のミツイへアドレッシングアワーズは９月19日開催予定。 ２０１１年大会は２０１０年大会 翌日からはじまっています。みなさまのチャレンジをお待ちしております!! 愛知県 株式会社セリオ様 カットモデル・フォト グランプリ カットモデル・フォト カットウィッグフリースタイル カットウィッグサロンスタイル 審査員賞 につながったのです。 「セット＆メイクコンテスト」 「コラージュからデザインされた作品」 「デザインソースのコラージュ」 いうこともうなずけるところ。こうした独 自の社 内コンテストという場での経 験が、幅 広い部 門での快 挙 心を保つことに役立ちます。ウィック２部門を制覇したお二人が、ともに初の社外コンテスト出場だったと 審査には公正を期すために他社のデザイナーの方も招聘。きわめて社外に近い状態をつくることは、平常 でき上がった作品だけではなく、そこに至るプロセスも審査対象になるのです。 ンセプトのもとになったイメージソースをコラージュ化し、合わせて技 術工程も事 前から考えておくもの。 ンプーコンテスト以外は、全て﹁ 設 計 図 ﹂も展 示するというルールがあります。 ﹁ 設 計 図 ﹂とはその作 品のコ ト、 カラーデザインコンテスト、そして年 末に行われる全 員 参 加のセット＆メイクコンテストの４種 類 。シャ 現 在 行われているのは、 一年 生によるシャンプーコンテスト、 モデルを使ってのパーマスタイリングコンテス 種類も多様化し、重ねてきた回数分、内容も充実。飛躍的なデザイン力向上につながっています。 クス ︵集団力学︶ が起こりやすい環 境ではありますが、 さらにそれを引き出す場が社 内コンテスト。近 年は 今大会 、史上初の４冠に輝いたセリオ様は店舗数８、社員数１３０名の大型サロン。グループダイナミッ ﹃ 快挙を生んだ社内コンテスト ﹄ 「 技 の磨き方」 13 MITSUI NEWS vol.75 静岡県富士市 カラーズヘアリゾート・上田卓哉さん 審査員賞 カットウィッグサロンスタイルコース 静岡県浜松市 アンダーグラウンド様 第２位 カットモデル 審査員賞 カットモデル・カットウィッグフリースタイルコース ﹃ インプット スループット アウトプット ﹄ 毎 年 、多 くの入 賞 者を輩 出される浜 松 市のアンダーグラウンド様は、 サロン全 体で日頃から撮影やワークショップに積極的に取り組むなど、 クリエイション意識 の高い環境ではありますが、個々のスタッフの自己意識の高さも技術が磨かれてい 時 間 を 記 録した強 者 。 ﹁ 練 習は裏 切らない﹂を証明した結果となりました。 ストで表現するために ﹃アウトプット﹄。 アンダーグラウンド様ではそれらに加え﹃ス クリエイションや創造性を養うための ﹃インプット﹄。それをサロンワークやコンテ 目指す彼の中で﹁よ∼し、俺もやってやろう！﹂とやる気がみなぎってきたのです。 く秘訣のひとつ。 実は今回の上田さんの受賞を、他の多くのサロン様も喜んでいます。それは、美容 した情報を熟考し、整理し、分析する工程。行動をしたら、﹁何が原因だったのか﹂、 時 間 。９月も当日までで合 計 るのです。 ﹁ 今後の課題は何か﹂などと自分自身と向き合う取り組みが自主的になされてい ループット﹄という過程の重要性を個々が認識しています。 ﹃スループット﹄とは吸収 か。上田さんの練 習 時 間はコンテスト前の８月 スタッフさんからは﹁ 前 回は髪 質にまで気を配れなかった。お客 様でこのような アに集まりはじめます。 一年後を見据えた行動がすでに始まっているのです。 コンテストを終えた営 業 終 了 後もスタッフさんがウィッグや写 真を手にし、 フロ 出し続ける秘訣。 出↓行動のサイクルがサロン全体で構築されていることがトップデザイナーを生み ないために、 ３６５日かけて課 題を修 正していく 個々の取り組み、経 験 ↓ 課 題 抽 容 師として最も大 事なのはサロンワーク。日々の仕 事の中で同じことを繰り返さ 見を聞くことができました。自 分 自 身の課 題が常に明 確にされているのです。美 意見を聞いても、自分との違いを受け入れていない自分に気がつきました﹂など意 の雰 囲 気まで目を向けていなかった。メイクや装 飾の勉 強をしました﹂ ﹁ 他の人の 時間を超えたそうです。今回の受賞と彼のがんばりは自店のみならず、他店にも した。 ことがないようケアについて敏感になりました﹂﹁テクニックにこだわりすぎて全体 80 影響を与えた単なる審査員賞という価値以上に大きな意味がある受賞になりま 70 てしまう職ならば、技 術 習 得に没 頭することも時に必 要だからではないでしょう という仕 事が技 術 職であるから。人に喜びと自 信を与え人 生までもを好 転させ そこまで練 習にのめり込んだきっかけは、店 販の達 人セミナーで続々と最 高 練 習 1 1 1 時 間 記 録を更 新する全 国 各 地のスタッフ様の存 在を知ってから。年 内デビューを 上田さんはこの７月 、月 間 練 習 時 間 ﹃ 練習は裏切らない﹄ MITSUI NEWS vol.75 14 MITSUI NEWS vol.75 お客様の 新しい魅力を引き出そう！ ∼サロンDEウィッグ∼ ウィッグの メリット ロングヘアも ショートヘアも 自由自在 学校や職場を 気にすることなく カラーチェンジ スタイルチェンジからお悩み解決まで、手軽にオシャレ を楽しめるのが ウィッグ 。お客様が実現できないヘア スタイルを一瞬にして叶えてしまう魔法のアイテム。若 い世代では帽子のような感覚で、オシャレを楽しんでい る方も急増中! ファッションに 合わせて テイストチェンジ ボリューム アップも 簡単に実現 悩みを解決し、 お客様の ライフスタイルも 積極的に ●美容室だからできる！ お客様だけのオリジナルウィッグ ● ウィッグ＋カット ● ウィッグ＋アイロンアレンジ ウィッグは雑貨店でも気軽に購入できるものですが、美容室ではウィッグ＋カットでお客様の好みやお顔に合わせた調整ができるのが魅力です。耐熱ファイバー 性のウィッグも増え、コテやアイロンの使用も可能になり、美容師さんならではのアレンジアドバイスができます。急激なスタイルチェンジを嫌がるお客様にも ウィッグを使用して新しい魅力を引き出し、スタイルチェンジへの不安を取り除いてあげることができるのも美容室ならではの提案です。 ●美容室だからできる！ お客様のデリケートなお悩み解決 ● コンプレックスを解消 ● オシャレに自信が持てる ウィッグは 加齢による薄毛や白髪の悩みを隠すためのもの という印象を持ち、誰にもみつからないようこっそりと購入している方、美容室でウィッグを購入でき ることを知らない方や悩みを相談したら「まだまだ大丈夫！」と励まされ相談しにくくなってしまう方も多いようです。ウィッグを悩み隠しとしてではなく、もっと楽 しむアイテムとして美容室で提案すれば、お客様の安心感を与えることができます。お客様との距離が近い美容師さんだからこそ、お客様の悩みにも、そっと手 を差し伸べ、お客様に笑顔と満足を提供することができます。 ●商品紹介 株式会社ユニヘアー フォンテーヌ byレディアデランス フェザー株式会社 レオンカ フロムファーイースト株式会社 +CUT(プラスカット） 株式会社ユーカリジャパン ジュエリーウィッグ オーダーメイドウィッグのパイオニア。お客 様のご試着からご相談、アフターケアと美 容室とともに徹底サポート。既製品ウィッ グも充実しているためライフスタイルに合 わせてウィッグが選べます。デザイン、カ ラーバリエーションの多さが魅力です。 自社工場で品質管理から開発、生産を一貫 したシステムでウィッグを生産。そのため マシンメイドのウィッグであれば、お手軽な 価格から購入することができます。幅広い ラインナップ、医療用ウィッグが充実してい ます。サロン専用ウィッグメーカーです。 ショート２種、ミディアム、ロングの４種類、全 ９色のラインナップ。超耐熱性ファイバーの 毛質は品質もよく、複数色ブレンドされたカ ラーはどれも自然な仕上がりです。ウィッグ 本体+お客様に合わせたカットで約￥7,000 ∼15,000のメニュー展開ができます。 用途別、世代別で提案できる品揃え。全体 をカバーする「オーバータイム」、ポイント 的にカバーする「トップタイプ」はウィッグ の隙間から地毛を引き出し馴染ませるの が特徴。ウィッグをかぶったような違和感 がなく、自然にヘアチェンジができます。 商品やオーダーメイドウィッグシステムについては、弊社担当営業にお気軽にお問い合わせください。 15 16 MITSUI NEWS vol.75 ●炭酸って何？ 炭酸のアレコレ 美容業界においては、炭酸泉や炭酸水といった言葉の認知度が高くなってきています。これらは、炭酸 ガスが溶け込んだお湯のことです。お湯１ℓに炭酸ガスが1,000ppm以上溶け込んだものは「療養泉」 と定義されています。ヨーロッパで天然炭酸泉は「心臓の湯」とも言われ、健康保険が適用されるなど、 非常に信頼性の高いものとされています。日本ではジーコジャパンが選手へ炭酸ケアを取り入れ、近年 では温泉施設やスポーツ選手のトレーニング施設にも使用されるなど、炭酸は注目を浴びています。 ●炭酸は美容にどんな効果があるの？ ○炭酸ガスがタンパク質に吸着 主に頭皮の毛穴に詰まってしまった老廃物、過酸化脂質や毛髪に付着したシリコン類へ吸着し、流し出す効果があります。これにより頭皮と髪を素の 状態へと導き、スキャルプケアやその後の施術の効率アップ効果があります。 ○効率の良い水分補給 炭酸ガスは、酸素に比べ透過性が高く、水にも脂にも溶けやすいという性質を持っています。頭皮やお肌、毛髪に効率よく浸透し、水分や有効成分を補 給できる効果があります。 ○血流の促進 二酸化炭素を体内に送り込むことにより、脳が酸素不足と感じ、酸素を供給する量が増え血管が拡張することにより、血流が促進されます。頭皮の軟 化、疲労回復やリラクゼーション効果があり、お肌ではリンパの流れを整えることでむくみの解消、 リフトアップ効果が望めます。 ○弱酸性水の炭酸水（泉） 通常水は中性といわれますが、炭酸ガスを溶け込ませることにより、弱酸性に変化し、毛髪に対してはキューティクルを整え、滑らかな手触りとツヤ感 があらわれます。皮膚に対しては傷めず、本来の生理機能を維持・回復させる効果もあります。また、手荒れ等にも効果的で安全に使用できます。 ●サロンでのプラスメニュー展開方法 「炭酸クレンジングスパ」 炭酸水（泉）のみを使用し、頭皮の正常化、 素髪化メニュー。 ￥500∼￥1,000で手軽 に試せるメニュー。スキャルプケアへの意 識向上へ。 「炭酸ヘッドスパ」 「炭酸＋コラーゲンドリンクコラボレーション提案」 炭酸水とノンシリコンヘアケアなどを使用 し、マッサージを組み込んだ本質的なケア とリラクゼーションのコラボメニュー。料金 は工程、時間により幅広く設定できます。 良質なコラーゲンを真皮層の繊維芽細胞に補給する 「コラーゲンドリンク」と繊維芽細胞の働きを活性化 させコラーゲンの生産を増やす「炭酸化粧品」の最強 コラボレーション。店販売上アップへとつながります。 ●炭酸商品の紹介 炭酸水シャンプー （炭酸バブ） セフィーヌ オクシゲンジャグジー シャンプー台に取り付け使用する炭酸水シャン プー。毛穴、毛髪に付着した汚れをシャンプーな しで除去。施術者の肌にもやさしいため、手荒 れの予防にも。 炭酸ガスをお肌に取り入れ、新陳 代謝を促すスペシャルケアジェル パック。老化を防ぎ、美白、ニキ ビ、 リフトアップなど多目的なケ アができます。 ＭＴＧクラッキングシリーズ 「クラッキングフォーム」は３種類の医薬部外品と効果に応じた 成分、炭酸＆ガスを泡に閉じ込めたMTGの特許製法。パチパ チはじける音が効果を実感させてくれます。 ●炭酸育毛エッセンス 炭酸により、血管拡張（ひろげる）、酵素供給作用 （ふやす）浸透作用（とどける） といった作用で毛 髪内部にはたらきかけます。 ●クラッキングナノフォームプロージョン ボディラインを引き締め、上質な素肌へと導く成分が はじける泡とともに効率よく浸透。炭酸効果によりポ カポカと内側から温められているのを体感できます。 洗い流すだけで ボコボコという刺激が 驚くほどの汚れが落ちる 心地良い ●プロージョン炭酸泡洗顔 つかめるほどの弾力とキメ細かい泡に炭酸をプ ラスした美肌効果抜群の炭酸泡洗顔。 MITSUI NEWS vol.75 12 System treatment ディアテック 「ボンドビタ」 ●ボンドビタ コキュア 1000ml ディープリアクション 1000g ●ボンドビタ エネクト 1000ml ●ボンドビタ アウトサイド ‐LS 1000g ●ボンドビタ アウトサイド ‐LS 1000g ●ボンドビタ ラプラッシュ 150ml ●ボンドビタ 06 Perm ルベル 「プライアカールＦ１」 ●プライアカールＦ１ 400ml 毛先まで指通りの良い、クリっとカールを表現す るコスメ系カーリング剤プライアに軟毛、ダメー ジ毛用が登場。 07 Straight アリミノ 「クオライン」 ●クオラインCA-T ２００ 400g ●クオラインCA-C １８０ 400g ●クオラインCA-T ０３０ 400g 13 Hair care デミ 「コンポジオヘアケア」 ●CMCリペアシャンプー 250ml/450ml/550ml/2000ml ●CXリペアシャンプー Styling ミルボン 「クフラ ラフリッジホイップ」 ●クフララフリッジホイップ 200ｇ ●トリエウェーブフォーム４ 200g アリミノ ●ミントシャンプーナチュラル 220ml/580ml/1000ml ●ミントスカルプ＆ヘアマスクナチュラル 150g/290g/1000g 09 Styling ルベル 「トリエ フォーム＆ミルク」 ●トリエカールフォーム３ 200g ●トリエウェーブフォーム６ 200g ●トリエカールミルク３ 140ml ●トリエウェーブミルク５ 140ml 使い心地を追求した充実のラインナップで、目指すスタイルに合わせ て選べます。 ドライヘアからでも軽やかにキメれるカールデザインシ リーズと、連続したリッジ表現を自在に操るウェーブデザインシリーズ。 10 System treatment 一年を通して頭皮と髪をケアするミントヘアケア。冬の頭皮と髪をケア するナチュラルシリーズで季節ストレスに負けない頭皮と髪を育みます。 ホーユー 「エタニーク」 ●エタニークＳＣ ０ ●エタニークＳＣ Ｍ ●エタニークＳＣ Ｇ STEP1∼4 STEP1∼4 ●エタニークＳＣ Ｖ STEP1∼4 15 Hair care アリミノ 「シェルパホームケア」 ●デザインサプリシャンプー 280ml/1000ml D1 ●デザインサプリトリートメント 250g/1000g D1 ●デザインサプリシャンプー D2 280ml/1000ml ●デザインサプリトリートメント D2 250g/1000g ●デザインサプリシャンプー D3 280ml/1000ml ●デザインサプリトリートメント D3 250g/1000g ●デザインサプリアフタートリートメント リペアフォーム 150ml ●デザインサプリアフタートリートメント リペアミルク 120g デザインクオリティを高める「シェルパ」にホームケアシリーズが登場。 スタイル別に適したケアを行うことで美しいスタイルを持続します。 ●ヌーディーゴールド 80g 80g 02 Color ホーユー 「グラマージュ新色」 ●９５クールブラウン カラーの色持ちの向上やツヤを表現するCMCライン、パーマのカー ルやストレートを長持ちさせるCXライン。技術と連動したヘアケアで カラーやパーマ、ストレートをより長く楽しむことができます。 「ミントナチュラルシリーズ」 ミルボン 単色で実現でき、透明感を感 じるやわらかな質感が特徴の ヌーディーライン。黄褐色ベー スで自然なヌーディーカラー を表現。 08 新商品 の紹介 「オルディーブ ヌーディカラー」 システアミンの特長を活かしながら、チオシスを配合させたヘアカ ラーやパーマと同日施術が可能な化粧品ジャンルのストレートクリー ム。ダメージ、加齢による細毛にも対応できるラインナップ。 アフタークリーム 400g 変性コンスターチ成分配合により、ふわっと軽いドラ イな質感、カジュアルモード系の女性の嗜好ととらえ た無造作なリッジ感ををシンプルに表現します。 14 Color ●ヌーディーベージュ 250ml/450ml/550ml/2000ml ●CMCトリートメント 240g/450g/550g/2000g ●CMCトリートメントディープ 240g/450g/550g/2000g ●CXトリートメント 240g/450g/550g/2000g ●CXトリートメントディープ 240g/450g/550g/2000g Hair care 01 ●クオラインCA-C ０２０ 400g ●クオライン 完成度の高いサロンケアを実現するために、ケミカルケアにビタミン の力を融合。共同作用により、毛髪の芯からのケアが可能になった４ ステップトリートメント。 NEW products 「水から髪を守る」発想から生まれた レイヤーイントリートメント。流すプ ロセスを挟まずにトリートメントを重 ね、内密度を高め、毛髪の内密度と色 持ちを向上させます。 11 System treatment デミ 「コンポジオＥＱ」 ●コンポジオEQ ジョイント 200ｇ フィックス 450ｇ エフェクト 200ml ●コンポジオEQ シールドS 450g ●コンポジオEQ シールドA 450g ●コンポジオEQ シールドG 450g ●コンポジオEQ マスクS 50g ●コンポジオEQ マスクA 50g ●コンポジオEQ マスクG 50g ●コンポジオEQ ●コンポジオEQ 独自の疎水定着技術により持続力が格段にアップしたシステムトリートメント。１剤には 業界初の増える泡を採用。２剤式のクイックから４剤式と多彩なメニュー展開に対応。 150g 150g 150g ●６２タンジェリンブラウン 150g ●６３マンゴーブラウン 150g ●６４カシスブラウン 150g ●９６ディープブラウン ●６１プラムブラウン 人気色No1のナチュラルブラウン、No2のオレンジブラウンを基調に暖色系、 寒色系をバランスよくラインナップ。グレイカラーの提案力も表現力もアップ！ 03 Color ウエラ 「コレストンパーフェクトリッチ」 ●コレストンパーフェクトリッチ全１６色 80g おしゃれ染め発色で白髪も染まる新しいカラー 剤。高彩度でにごりのない明るさを実現。明度を 下げずに白髪もムラなく染まります。 04 Color ●アデイロ ●アデイロ モルトベーネ 「アデイロ」 全６７色 80g オキシ３％／６％ 80g 髪の明度と彩度を自由にコントロールできるベースメイクラインとメイク アップカラーラインでメイクをするように黒髪をカラーリングしていきます。 05 Perm ロレアル 「デュルシア アドバンス」 ●デュルシアアドバンス チオ 400ml/400ml チオエクストラ 400ml/400ml ●デュルシアアドバンス チオシス 400ml/400ml ●デュルシアアドバンス シス 400ml/400ml ●デュルシアアドバンス パーマ後の髪に２０回のシャンプーを繰り返した後も、健康的でなめ らかな手触り。補修、保護機能とうるおいキープフィルターが「うるお い感じるなめらかな手触り」へと導きます。 17 18 MITSUI NEWS vol.75 26 Spa タカラ 「エステシモヘッドスパ」 ヘッドスパのパイオニア「エステシ モ」が頭皮、髪、ヘアデザインまで にゆきとどくハイレベルなトータ ルケアとして生まれ変わりました。 27 Goods 19 Hair care ●ナプラケアテクトＨＢリペアシャンプー 300ml/750ml/1200ml 250g/650g/1200g ●ナプラケアテクトＨＢスキャルプシャンプー 300ml/750ml/1200ml ●ナプラケアテクトＨＢスキャルプトリートメント 250g/650g/1200g ●ナプラケアテクトＨＢリペアトリートメント 全４色 大人気のミニアイロンに充電式コードレスが 登場。さらに持ち運びが便利になりました。 ＰＯＬＡデ ビュ ー！ ＰＯＬＡ 「デタイユ・ラ・メゾン」 ● ヘア＆ボディケア シャンプー 300ml/2500ml コンディショナー 300ml/2500ml ボディソープ 300ml ● ヘア＆ボディケア バスジェル 200ml ● ヘア＆ボディケア ヘアマスク 200g ● ヘア＆ボディケア バスアメニティセット ●ジュレフレグランスＲ ラファエル 12g ●ジュレフレグランスＶ ヴェルドゥール 12g ●ジュレフレグランスＥ エスプリ ドゥ サブレ 12g ● ヘア＆ボディケア ● ヘア＆ボディケア 伝統あるコスメティック＆フレグランスブティック メゾン・デタイユ と ＰＯＬＡのコラボレーションで肌も髪も優雅にお手入れできるトータ ルケアシリーズ。伝統の品質と優雅な香りが楽しめます。 29 Hair care 20 NAKAGAWA 「ドレスドレスクラシックオイル」 ●ドレスドレスクラシックオイル 50ml 複合ダメージに重要とされるＣＭＣをベースとし、熱ダメージか ら今まで以上の緩和・保護を目的とした洗い流さないトリートメ ント。内部成分の流出を抑えるためのキューティクル強化効果も。 21 「カエナ」 カラハリセラム 550ml ●プロ用ハンドクリーム ハンドクリームW/Oタイプ 80g/240g Hair care 「ムコタアイレデューン」 ●ムコタ アイレデューンＥＸシャンプー 250ml/700ml ●ムコタ アイレデューンＥＸトリートメント 200g/700g ホームケアクレンジング フレシュメント 200ml/600ml/1000ml ホームケアクレンジング クリアメント 200ml/600ml/1000ml ●イオ ホームケアクレンジング リラックスメント 200ml/600ml/1000ml ●イオ ホームケアクリーム シルキーリペア 200ml/600ml/1000ml ●イオ ホームケアクリーム メルトリペア 200ml/600ml/1000ml ●イオ ホームケアマスク 170g ●イオ ホームケアピュアブースター 50ml ●イオ 22 Other 150ml 髪と頭皮、肌に水分バランスを保ち、うるおいとみずみずしさを追求。 天然ブルガリアンローズの成分をふんだんに詰め込んだ全身化粧水。 23 Cosme ｓｈｕｕｅｍｕｒａ 「ヴィニールアンリミテッド」 みずみずしいツヤと潤い感がにじまずに持続。鮮や かな発色とツヤで唇にさらなるインパクトを与えます。 ＰＯＬＡ 「エステロワイエ」 ●エステロワイエシャンプー 24 Cosme ｓｈｕｕｅｍｕｒａ 「ラッシュビルダー」 資生堂 「プロシナジースカルプケアシリーズ」 マッサージジェル 150g ディープクレンザー 100ml シャンプー 300ml/680ml/1200ml ●プロシナジースカルプケア マスク 240g/680g/1200g ●プロシナジースカルプケア ●プロシナジースカルプケア ●ラッシュビルダー （まつ毛美容液） ストレスに着目した頭皮デトックスがプロシナジーラインに誕生。クオ リティーの高い髪のための 新習慣頭皮ケア を提案。頭皮のストレス 抵抗力を高める、抗ストレス香料を配合、頭皮の汚れを効率的に除去 する新洗浄メカニズム。 18 Hair care シュワルツコフ 「シュワルツコフＢＣＫＵＲ」 ●シャンプー 250ml/750ml/1000ml 250g/750g/1000g 200ml ●エンジェルスリーク 50ml/150ml ●プロテクションスムース 60g/120ml ●ディープスリーク 50ml/150ml ●ヘアマスク 200g/500g ●ヒアロＳＨＯＴ 10ml×8 ●プロテインＳＨＯＴ 10ml×8 ●Q10ＳＨＯＴ 10ml×8 ●イオニックＳＨＯＴ 10ml×8 ●タイムエキスパートスキャルプセラム 7ml×8 ●トリートメント ●バウンスコントロール 濃く、長く、仕上がり高まる新まつ毛美容液。毎日のお手入れ でまつ毛にハリ、コシが生まれ、カールも長持ちします。 25 Cosme ナプラ 「ナチュラルグローリー」 10L 10L ●1000ml空ボトル/400ml空ボトル ●ナチュラルグローリーフェイシャルソープ 25g/100g ●ナチュラルグローリーボディーミルク 60ml/200ml サ ロン用に仕 上 げられた 本 格 的 業 務 用 シャンプー。よりよい品質とコストパフォー マンスが魅力。 自然派ソープで身体もココロもキレイに。 シアバター、ハチミツ、メドウフォーム油 などの天然由来成分を配合。 ●エステロワイエトリートメント 17 Hair care フォーフルール 「フォーフルール ローズシャワーミスト」 CL000 12.7g ●ビニールアンリミテッド BG921 12.7g ●ビニールアンリミテッド BG937 12.7g ＰＯＬＡのスキンケア技術を髪に応用し、洗うたびに蘇る魅惑的な仕上 がりのインバスシリーズ。刺激を受け続ける手を保湿、保護するハンド クリーム。 ＫＡＥＮＡはスキンケア研究で培った浸透技術を応用した髪の スキンケアがコンセプトのシリーズです。 進化型シャンプー基剤配合により、地肌まで汚れをきちんと取り除き、 トリートメントを受け入れやすいすっぴん髪に整えます。必要な部分 に効果的に作用するトリートメントで日々の髪を扱いやすくします。 あらゆるダメージ毛に対応したムコタアイレシリーズの追加アイテム。ダ メージ毛に効果的に働き、修復力と保水力を極限まで高めたエクストラ モイストライン。毛先までなめらかに潤ってまとまる質感を実現します。 ●ビニールアンリミテッド 30 ●イオ ●プロシナジースカルプケア NAKAGAWA ●フルールパルフェ ローズミストシャワー ＰＯＬＡ ●インバスシリーズ Hair care ルベル 「イオホームケア」 シリコンフリーで自然の恵みをそのまま活かし、天然由来成分を贅沢に配 合。リペアタイプはカラー・パーマ、熱処理でダメージを受けた髪に、スキャ ルプタイプはきめ細やかな泡で髪と頭皮の汚れをしっきり落とします。 Treatment Cosme 16 Hair care Ｉ ＴＯ 「コードレスミニアイロン」 ●スタイルラッシュミニコードレス 28 ナプラ 「ケアテクトＨＢシリーズ」 ●ナチュラルグローリーボディーフレグランスソープ 200ml/750ml 先進のサイエンスをひとりひとりに をテーマにＫＵＲがフルラインリ ニューアル。ケミカル処理・物理的損傷による悩みを解決するカラー スペシフィークライン、カラーセーブライン。髪そのものが持つ性質 による悩みを解決するタイムエキスパートライン、フォルムコント ロールライン。新開発の「SHOT」は２つ以上の悩みを同時に解決す るための高濃度即効トリートメント。 company information SHIZUOKA 本 社 ミツイコーポレーション株式会社 〒420ｰ0803 静岡市葵区千代田6丁目16ｰ2 TEL.054ｰ261ｰ3185［代］ FAX.054ｰ261ｰ3578 会 HAMAMATSU 名 …… ミツイコーポレーション株式会社 代表取締役 社 …… 三井正文 澤田安雄 資 本 …… 4,000万円 創 業 …… 昭和52年8月 浜松支社 売 上 高 …… 45億円[平成20年度連結] 浜松市東区和田町834ｰ1 社 員 数 …… 170名 業 務 内 容 …… 美容業務用品器具の販売・サロン開発、企画、美空間の設計、 〒435ｰ0016 TEL.053ｰ460ｰ8100［代］ FAX.053ｰ460ｰ8400 施工の提案、美容最新情報の提供・人材育成 URL http://www.mitsui-corp.co.jp MISHIMA サロン専 売 品に関 する流 通について 三島支社 〒411ｰ0903 駿東郡清水町堂庭242ｰ8 TEL.055ｰ981ｰ0505［代］ FAX.055ｰ981ｰ0022 E-mail [email protected] 最近、 ドラッグストアやショッピングセンターもしくは、 インターネット上において、 サロン専売品の陳列、販売を見かけます。 明らかに、 通常とは異なる流通をされているものと考えられます。 そもそも、 サロン専売品とは「サロンにいる美容師がその責任のもとに、 きちんとしたご説明をし、 お客様にご納得を いただいた上でご購入いただく」商品です。 サロン専売品の販売を通じ、 お客様との信頼関係が深まり、 リピーターとしてご来店いただく…それが美容業界の TOYOHASHI ためであり、 継続するビジネスとして未来につながるものと信じています。 豊橋支社 ミツイコーポレーションはディーラーとして、 サロン専売品が本来の意味をなしえない販売展開をされていることを認 〒440ｰ0853 豊橋市佐藤2丁目11ｰ1 めることはできません。 TEL.0532ｰ69ｰ3636［代］ FAX.0532ｰ69ｰ3637 当社の姿勢として、 不正流通に対し下記のような対応をさせていただきます。 NAGOYA 名古屋支社 〒464ｰ0077 名古屋市千種区神田町8ｰ3 TEL.052ｰ719ｰ7800［代］ FAX.052ｰ719ｰ7801 1 明らかに通常とは異なる流通で販売されている商品を発見したら、 その段階で関係各位に連 絡し、早急に対応します。 2 サロン専売品の目的をなしえない展開が予測される場合、商品のご提供は中止させていただく 場合がございます。 3 不正流通を防止するための活動（PR・NDAへの加盟など）に積極的に取り組みます。 ミツイコーポレーション株式会社 日本ヘアケアマイスター協会加盟ディーラー YOKOHAMA 横浜支社 〒231ｰ0027 横浜市中区扇町2ｰ5ｰ15 リラックスビル6F TEL.045ｰ680ｰ0022［代］ FAX.045ｰ680ｰ0023 取り扱 いメーカー・問 屋（ 順 不 同 ） ヘアケア 株式会社ミルボン／プロクター・アンド・ギャンブル・ジャパン株式会社 （ウエラサロン事業部・ＳＰ事業部・セバスティアン事業部） 日華化学株式会社デミコスメティクス／イーラル株式会社／ホーユー株式会社／タカラベルモント株式会社ルベル 株式会社ディアテック／日本ロレアル株式会社 （プロフェッショナル事業部・セレクティブ事業部） ／株式会社モルトベーネ ヘンケルジャパン株式会社・シュワルツコフプロフェッショナル／資生堂プロフェッショナル株式会社／コタ株式会社 タマリス株式会社／株式会社ナプラ／株式会社ＮＡＫＡＧＡＷＡ／株式会社ビバニーズパドック／株式会社フォーフルール 株式会社アリミノ／株式会社ポーラ／ファイテン株式会社／インターコスメ株式会社／株式会社ウイングベル 株式会社ファインケミカル／ヴィーナスアロエ株式会社／株式会社オーズインターナショナル／中京商事株式会社 DISTRIBUTION CENTER コスメ・サプリメント・ネイル 株式会社玉樹／日本ロレアル株式会社／ATELIER MADE by shu uemura／株式会社セフィーヌ／株式会社ＭＴＧ 物流センター 株式会社イムダイン／西本貿易株式会社 ナチュメディカ事業部 〒420ｰ0803 静岡市葵区千代田6丁目5ｰ34 TEL.054ｰ261ｰ3185 株式会社ピー・エス・インターナショナル／株式会社ピー・エス・プロダクツ／株式会社コスメティカパシフィックリム メルヴェーユ株式会社／株式会社ジーエイチスリールーマニア／フィ トメールジャパン株式会社 株式会社モガブルック／株式会社ライフビューティープロダクツ／株式会社ネイルラボ／株式会社ライフアシスト 美容器具 タカラベルモント株式会社／株式会社大広製作所／株式会社三光電機／直本工業株式会社 Beauty Garden Kalon 問屋 滝川株式会社／株式会社シーエス／株式会社大西／ハラ株式会社／株式会社ヤマノ／株式会社松倉／株式会社スズラン 日理株式会社／株式会社ハシモトリビック 〒460ｰ0008 その他 株式会社ナルトシザー／株式会社サクシード／有限会社シザーズジャパン／株式会社マテックマツザキ TEL.052ｰ259ｰ2282 FAX.052ｰ259ｰ2269 サイバートランザクション株式会社／株式会社ハイパーソフト／株式会社ゲイン ヘアマグ事業部／株式会社ユニヘアー ビューティーガーデン カロン 名古屋市中区栄3ｰ7ｰ9新鏡栄ビル4F 株式会社イケナガ／株式会社ケーテック／株式会社キャスト／株式会社ケイアートファクトリー／株式会社ビレイ フロムファーイースト株式会社／株式会社ユーカリジャパン／有限会社サイベックス エクスティーナ事業部
© Copyright 2024 ExpyDoc
