京橋日語 奈留知伸老師編

2014. 2 京橋日語補習班
奈留知伸先生 編
バレンタインデー
がつ
か
2 月 14日はバレンタインデーです。
ていこく
じ だい
はじ
い
「ローマ 帝 国 」の時 代 に 始 まったと言われているバレンタインデー。
いま
こいびと
あい
ちか
ひ
せ かいかく ち
今 は「 恋 人 たちの 愛 の 誓 いの日」とされ、世 界 各 地にいろいろな
いわ
かた
お 祝 いのし 方 があります。
に ほん
じょせい
だんせい
おく
あい
こくはく
日 本 では、女 性 が 男 性 にチョコレートを 贈 って、愛 の 告 白 をす
しゅうかん
ねん
か し
かいしゃ
せんでん
る 習 慣 があります。これは、1960 年 ごろにお菓子の 会 社 が 宣 伝 と
はじ
い
して 始 めたことがきっかけだと言われています。
さいきん
い がい
おく
ひと
ふ
( 最 近 は、チョコレート以 外 に、ケーキやマフラーを 贈 る 人 も増え
ているそうです。
)
2014. 2 京橋日語補習班
奈留知伸先生 編
ぎ
り
*義理チョコ
こいびと
おも
ともだち
…「 恋 人 になりたいとは 思 わないけど、 友 達 だから…」という
り ゆう
だんせい
おく
理 由 で 男 性 にチョコレートを 贈 るときがあります。
かいしゃ
つと
じょせい
なか
おな
ぶ しょ
だんせい
ぎ り
会 社 に 勤 める 女 性 の 中 には、同 じ部 署 の 男 性 に義理チョコを
くば
ひと
「 配 る」 人 もいます。
とも
*友チョコ
さいきん
じょせい
じょせい
ともだち
おく
ひと
… 最 近 では、女 性 が 女 性 の 友 達 にチョコレートを 贈 る 人 もいま
す。
○ホワイトデー
かえ
だんせい
じょせい
…バレンタインデーのお 返 しに、男 性 が 女 性 にプレゼントをする
しゅうかん
がつ
か
習 慣 があります。3 月 14日の「ホワイトデー」です。
に ほん
う
おうべい
(ホワイトデーは日 本 で生まれました。 欧 米 にはありません。)
おく
キャンディーやクッキーを 贈 ります。