2010 年 5 月 18 日報道関係者各位エヌ・ティ・ティ・ブロードバンドプラットフォーム株式会社株式会社バッファロー～新製品発表会のご案内～モバイル通信環境を劇的に変える、世界初の高機能モバイル WiFi ルータを開発、販売開始～今話題のタブレット端末をはじめ、あらゆる WiFi 機器に最適なモバイル通信環境を提供～発表会：5 月 25 日（火）15:00～謹啓貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。さてこの度、エヌ・ティ・ティ・ブロードバンドプラットフォーム株式会社（以下、ＮＴＴＢＰ。本社：東京都中央区、代表取締役社長：小林忠男）と株式会社バッファロー（以下、バッファロー。本社：愛知県名古屋市、代表取締役社長：斉木邦明）は、世界初の機能を搭載した、画期的なモバイル WiFi ルータ（以下、本製品）を共同開発しました。本製品は、ＮＴＴＢＰが約５００名のモニタを募り、昨年８月３１日から１０月３１日まで実施したＰＷＲ（Personal ＰＷＲ（Personal Wireless Router） Router）フィールドトライアルをフィールドトライアルを通じて得じて得られた検証結果および検証結果およびモニタおよびモニタのごモニタのご意見のご意見ご意見ご要望を要望を反映させ反映させ、させ、皆様にご皆様にご満足にご満足いただける満足いただける製品いただける製品を製品を目指し、両社で両社で共同開発したものです共同開発したものです。今話題のタブレット端末をはじめ、スマートフォン、ポータブルゲーム機、デジタル音楽プレーヤー、デジカメ、ノート PC 等、今まで無線ＬＡＮ設備のある場所でしか利用できなかった、あらゆる WiFi（無線 LAN）搭載機器を、いつでもどこでも最適なネットワーク（3G、無線 LAN、Ethernet）を自動選定して接続し、ご利用頂けます。販売開始にあたり、下記のとおり発表会を開催させていただきますので、ご多忙とは存じますが、ご取材賜りますようよろしくお願い申し上げます。 ※本製品は本製品は、本日ＮＴＴ本日ＮＴＴドコモＮＴＴドコモよりドコモより取扱より取扱い取扱い開始について開始について発表について発表された発表されたものでありされたものであり、ものであり、「定額データ定額データプラン」プラン」新規お新規お申込み申込み料金割引キャンペーン料金割引キャンペーンにに対応しています対応しています。。キャンペーンしています謹白記日時場所内容登壇者 2010 年 5 月 25 日（火）15:00～16:00 （受付開始 14:30～）ＮＴＴコーポレートニューズルーム会見室東京都千代田区大手町 2-2-2 アーバンネット大手町ビル 13F ※当日は、アーバンネット大手町ビル 1F 総合受付横にて、本発表の臨時受付を開設します。こちらで入館証をお受け取りのうえ、13Ｆまでお越しください。・トライアル実施結果報告と開発経緯・新製品概要と販売開始・タッチ＆トライ、デモンストレーションＮＴＴＢＰ代表取締役社長小林忠男バッファロー代表取締役社長斉木邦明ほかお問い合わせ先わせ先新製品発表会事務局（共同 PR 内）担当：澤本、澤、高橋（直） TEL 03-3571-5238 携帯 090-5160-5714 1/2 【製品イメージ】【製品概念図】ブロードバンドネットワーク無線ＬＡＮネットワーク駅３Ｇネットワーク光ブロードバンドネットワーク等空港家ｶﾌｪﾎﾃﾙ等ｵﾌｨｽ学校等ﾎﾃﾙ等公衆無線LAN 無線LAN ＜WAN側＞３ＧモバイルＷｉＦｉモバイルＷｉＦｉルータＷｉＦｉルータｲｰｻﾈｯﾄ無線LAN ＜LAN側＞ゲーム機ネットブックタブレット端末ミュージックプレイヤーデジタルカメラ多様なＷｉＦｉデバイス【製品特徴】 ●通信方式：３Ｇ、無線ＬＡＮ、光回線等（イーサネット）に対応 ●端末同時接続数：６台 ●バッテリー連続動作時間：一般通信時６時間、スタンバイ時３０時間 ●重量：約 105g（バッテリー装着時） ●ドコモ「定額データプラン」新規お申込み料金割引キャンペーン対象 2/3 FAX：03-3571-5380 大変お手数ではございますが、発表会の準備の都合上、５月２１日２１日（金）までにご出欠のご一報をいただきますよう、お願い申し上げます。 □ご出席 □ご欠席いずれかにレ点をご記入ください。貴社名媒体名御所属御芳名ご連絡先（計 TEL : FAX : Mail: 携帯: 名） ※携帯は当日のご連絡用に、差し支えなければお書き下さい会場内後方にテレビカメラ台と音声ラインをご用意しておりますが、スペース等の都合がございますので、撮影をご希望の際はお持込予定のカメラ台数をご記入ください。備考欄台／ムービーカメラスチールカメラ台ご記入頂きました記入頂きました個人情報きました個人情報は個人情報は、本発表会の本発表会の出欠確認の出欠確認の為に使用させて使用させて頂させて頂き、適切に適切に取扱い取扱い致します。します。至池袋）場内至西日暮里（千代田線大大大大手手手手町町町町駅駅駅駅読売新聞社産経新聞社半蔵門線大手町駅丸丸丸丸のののの内線大大大大手手手手町町町町駅駅駅駅ＪＡビルＮＴＴ逓信ＮＴＴ逓信ビル逓信ビル（逓信総合博物館）逓信総合博物館）アーバンネット大手町ビル NTT ーートールーＡ大手町ビル大手町ビル大手町ビル大手町ビルＮＴＴデータビル新大手町ビル東西線大手町駅ほ至東京東東東東京京京京駅駅駅駅至日比谷 3/3