クリーニング・キット

TLPM-2551 F
改訂Ａ
改訂Ａ 1998/06/22
改訂Ｂ
改訂Ｂ 1999/02/01
改訂Ｃ
改訂Ｃ 2001/09/01
改訂Ｄ
改訂Ｄ 2002/10/28
改訂Ｅ
改訂Ｅ 2003/07/31
改訂Ｆ
改訂Ｆ 2006/03/31
製品仕様書
<3M>光LAN配線
LAN配線ｼｽﾃﾑ
配線ｼｽﾃﾑ
ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ･
ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ･ｷｯﾄ
ﾞ･ｷｯﾄ
初版作成日
1998/05/01
通信マーケット事業部
技術部
改訂Ｇ
改訂Ｇ
改訂Ｈ
改訂Ｈ
TLPM-2551F
<3M>光LAN配線システムクリーニング･キット製品仕様書
１．適用範囲：
本製品仕様書は、図１－１製品番号体系によって規定された製品番号の<3M>光LAN配線システムク
リーニング･キットに適用する。
ＶＯＬ－０５７□ □
英数字；製品群識別
０５７０Ａ；クリーニングキットクリーナー補充液
０５７０Ｂ；VF-45TMプラグクリーナー
０５７０Ｃ；補充用クリーニングティッシュ
０５７３△ ；クリーニングキット
製品識別番号
ＶＯＬ；<3M>光LAN配線システム製品群
※図中の△；はブランクとする。
図１－１製品番号体系
２．機能および特長：
２．１機能：
<3M>光LAN配線システムクリーニングキットは、<3M>光LAN配線システムに用いられた
VF-45TMソケット、VF-45TMプラグの光ファイバ端面や、SwitchなどのVF-45TMポートの光学素子に対し、
フッ素系不活性液体であるHFE（ハイドロフルオロエーテル）をノズルより噴霧し、揮発させることに
よって汚れを洗浄できる。
VF-45TMプラグクリーナーは、VF-45TMプラグ専用のクリーニングツールで、専用のクリーニング
ティッシュを使って清掃し、光ファイバ端面に付着したゴミや埃を除去することができる。
尚、VF-45TMプラグクリーナーは、清掃にアルコールを使用する。
２．２
特長：(HFE)
１）液体はオゾン破壊係数がゼロ、また地球温暖化係数も低い。
２）液体は熱的にも化学的にも安定で、過酸化物を形成しない。
３）液体は不燃性で、実用上無毒である。
３．定格：
表３－１クリーニング･キット(VOL-0573,VOL-0570A)定格
項目
定格
HFE-7100
(1)液体グレード
473 ml
(2) 液量
(3) 使用温度
0℃～45℃（@R.H.40％）
(4) 使用湿度
R.H.15％～ R.H. 90％ @23℃
(5) 保存温度
－40℃～＋60℃
(6) 必要噴霧回数
1回
(7) 噴霧回数／1 ボトル当たり
400回
- 1 -
TLPM-2551F
表３－２ HFE-7100液体の定格
項目
(1)化学式
(2)物性値
(3)耐環境性
(4)安全性
(5)適合性
（※1）
(6) 洗浄溶剤
溶解性
（※2）
(7)溶剤
混合性
（※3）
定格
C4F9OCH3
a)沸点
60℃
-3
b)表面張力
13.6 × 10 N/m（13.6 dyn/cm）
c)蒸発熱（沸点）
126 J/kg（30 cal/g）
d)動粘度
0.4 mm2/s（0.4 cSt）
e)蒸気圧
28.0 kPa（210 mmHg）
f)比熱
1.17×103 J/kg･K（0.28 cal/g･℃）
g)引加点
無し
h)密度
1.52×103 kg/m3（1.52 g/ml）
i)凝固点
－135℃
95 ppm
j)水の溶解度（質量）
k)水への溶解度（質量）
20 ppm未満
a)オゾン破壊係数（ODP）
0（CFC-11のODP＝1の場合）
b)大気寿命
4.1年（ CO2を1,100積算年の場合）
c)温暖化係数（GWP）
500（CO2のGWP＝1の場合）
d)揮発性有機化合物（VOC）
光化学スモッグの原因となるVOC無し
e)許容濃度
600 ppm以下
a)急性吸入毒性
100,000 ppm超（ALC/LC50, 4hrs）
b)急性経口毒性
5 g/kg超（LD50）
c)変異原性
無し
d)皮膚刺激性
ごくわずか
a)金属
Al、Cu、炭素銅、ステンレス、真鍮、Mo、Ta、W
b)プラスチック
アクリル、PE、PP、ポリカーボネイト、ポリエス
テル、エポキシ、PMMA、PET、ABS
c)ゴム
ブチルゴム、天然ゴム、二トリルゴム、EPDM
a)溶解
芳香族系、グリコールエーテル系、 N-メチルピロ
リドン系、アルコール系、シリコーン系
b)溶解（高温）
パラフィン系、テルペン系
c)不溶解
エステル系、ナフテン系
a)混合可
メタノール、エタノール、IPA、ヘキサン、へプタ
ン、イソオクタン、シクロへキサン、D-リモネン、
トルエン、キシレン、アセトン、MEK、MIBK、ジ
エチルエーテル、酢酸エチル
b)微量の混合
1-ブタノール（16.8％）、エチレングリコール（0.
1％未満）、ドデカン（5.9％）、ミネラルオイル（0.
1％未満）
※1）表中のR.H.は相対湿度とする。
※2）沸騰中のHFE-7100に1hrs浸透させた場合、反応しない材料とする。また、PTFE、シリコンゴム、フ
ッ素ゴムでは若干の体積膨張を起こすので注意すること。Cuは加熱により若干の表面酸化を起こすので
注意すること。
※3）溶解とは室温中で任意の割合で混合する、溶解（高温）とは室温中では限られた溶解性を持つが、
フッ素系溶剤の沸点付近では任意の割合で混合する、不溶解とは高温の状態でも限られた溶解性しか持
たない場合とする。
※4）混合量は重量％とする。
- 2 -
TLPM-2551F
４．製品構成：
製品番号
VOL-0573
VOL-0570A
表４－１製品構成(VOL-0573,VOL-0570A)
図面名称
図表番号
クリーニング･キット
図４－１
クリーナー補充液
図４－１
表４－２製品構成(VOL-0570B,VOL-0570C)
製品番号
VOL-0570B
VOL-0570C
構成品
数量
単位
図表番号、記事
プラグクリーナー本体
1
台
図４－２
アルコールボトル
1
本
納入時は、空ボトル
クリーニングティッシュ
1
式
-
ポーチ袋
1
枚
布製、腰ベルト取付可能
取扱説明書
1
枚
日本語説明書
200
枚
-
補充用クリーニングティッシュ
５．品質特性：
表５－１品質特性(VOL-0573)
項目
性能
準拠規格
(1)噴霧耐久性
連続10,000回洗浄液の噴霧で漏れ、破損なき
－
こと。
(2)振動試験
10Hz～500Hz（加速度1.5Ｇ）,Ｘ,Ｙ,Ｚ（3軸）
－
漏れ、破損なきこと。
(3)落下試験
高さ914 cm（36インチ）3回落下、漏れ、破
－
損なきこと。
Bellcore-GR-2923-CORE
(4)粉塵
共通試験方法粉塵15cm3、207kPa (30psi)、5分、1回
コネクタ VF-45TM（GI）平均接続損失; 1.0(dB)以下（λ=850 nm） Bellcore-GR-326-CORE
EIA/TIA-455-FOTP-35A
洗浄力
全試料の90％以上
VF-45TM（SM）平均接続損失; 1.0(dB)以下（λ=1310 nm）
全試料の80％以上
Bellcore-GR-2923-CORE
(5)連続洗浄共通試験方法 50回連続、30秒間隔
TM
Bellcore-GR-326-CORE
VF-45 （GI）平均接続損失（変動値）;
EIA/TIA-455-FOTP-35A
0.1(dB)以下（λ=850 nm）
全試料の90％以上
TM
VF-45 （SM）平均接続損失（変動値）;
0.1(dB)以下（λ=1310 nm）
全試料の80％以上
Bellcore-GR-2923-CORE
(6)粉塵リセプタクル洗浄力平均出射光強度（変動値）；0.1(dB)以下
Bellcore-GR-326-CORE
（GIのみ）
（λ=850nm）
EIA/TIA-455-FOTP-35A
項目
(1)耐久性
(2)清掃液
表５－２品質特性(VOL-0570B)
性能
10回の清掃でクリーニングティッシュを
交換のこと。
無水エタノールを補充
- 3 -
準拠規格
－
－
TLPM-2551F
６．取扱上の注意：
６．１
使用方法：（ＶＯＬ-0573）
１）VF-45TMソケットの洗浄をする時は、スプレーの先端をVF-45TMソケットの奥まで差ひ込むこと。
２）VF-45TMプラグの洗浄をする時は、スプレーの先端にアダプタを装着した後に、VF-45TMプラグをア
ダプタの奥まで差し込むこと。
３）スプレーのハンドルをいっぱいに握ってから緩めること。洗浄液がファイバを洗浄する。
４）洗浄後、約90秒くらいで洗浄液が蒸発する。蒸発した後で、VF-45TMプラグおよびVF-45TMソケット
の接続を確認すること。
５）他の洗浄液は使わないこと。
６）ノズルを装着して洗浄液をスプレーする時、ボトルのふたを半回転ほど緩めること。使用後はノズ
ルを装着したままでボトルのふたを締めること。
６．２安全上の注意事項：（ＶＯＬ-0573）
１）長時間蒸気を吸収しないこと。
２）換気の良好な場所で使用すること。
３）分解物を吸収しないこと。
４）使用中は禁煙のこと。
５）工業用に限定。医療用具または医薬品ではない。
６）200℃以上に加熱した場合に発生する蒸気は有害なことがあるので充分注意すること。
６．３応急措置法：（ＶＯＬ-0573）
１）目に入った場合は直ちに多量の水で洗い流し医師の診断を受けること。
２）皮膚に付いた場合は、石鹸と水を使って洗浄すること。
３）吸入した場合で、症状が現れた時は、患者を空気の新鮮な場所に移動すること。症状が継続する場
合は、医師の診断を受けること。
４）誤って飲み込んだ場合は、コップ２杯の水を飲み医師の診断を受けること。
７．その他：
７．１商標：
＜VF-45＞は3M社の商標です。
７．２注意：
1）この仕様書の内容は、お客様への何等の予告なしに変更されることがあります。
2）この仕様書に記載されている内容は万全を期して作成されたものですが、お客様がご使用になる
条件下によっては期待される性能が十分に発揮されない場合も考えられます。
従いまして、本製品をご使用になる前に、必ず本製品がお客様の所期の用途に適合するものである
かどうかをご確認ください。
3）当社の責に帰すべき事由により本製品に不具合が生じた場合は、これを良品と交換させていただき
ますが、それ以外の責任につきましてはご容赦いただきます。
- 4 -
TLPM-2551F
1
3
2
4
No.
部品名称
数量
備
考
1
スプレイ
1
2
プラグ用アダプタ
1
3
クリーナー補充液
1
VOL-0570A, ボトルサイズ Φ72.5×165(H)程度
4
安全ラベル
1
VOL-0570A
図4-1.クリーニングキット/クリーニング補充液
- 5 -
TLPM-2551F
30.6
31.8
92.7
No.
部品名称
数量
材質・色調など
1
カバー
1
黒色ポリアセタール
2
ベース
1
黒色ポリアセタール
3
ソケット
1
プラスチック、黒色
4
ソケット防塵ドア
1
プラスチック、白色
5
ボールスプリング
2
金属 (左右 2 箇所)
6
ヒンジピン
1
金属
図4-2. VF-45TMプラグクリーナー
- 6 -
TLPM-2551F
= 以下社外用改訂内容 =
改訂履歴:
仕様書番号
改訂記号
改訂内容
TLPM-2551
D
製品の型番変更 VOL-0570 ⇒ VOL-0573
クリーニングキットのノズル先端とプラグ用アダプタの形状
変更
E
製品追加
VOL-0570B VF-45TMプラグクリーナー
VOL-0570C 補充用クリーニングティッシュ
F
・<3M>光LAN配線システムに呼称変更。
- 7 -

Download Report