ちょう すい えん 澄水園つうしん 3月号 発行 社会法人黎明会 障がい者支援施設 平成25年 生活介護・施設入所支援 澄 水 園 編集 〒１８７－００３２ 小平市小川町１－４８５ ☎ ０４２-３４６‐７４１１ fax３４６‐７３３０ Ｅ-mail：[email protected] はな No10号 あらし “花に嵐のたとえあり” えんちょう よしだ はるお 園長 吉田 春夫 あつ さむ ひがん むかし よ い 「暑さ寒さも彼岸まで！」昔のひとは良いことを言いますね。 しほう はっぽう どこ み はる おとず かん きょう ごろ 四方八方ー何処を見ても「春」の訪れを感じる今日この頃です。 ちょうすい えん きこう さいご むか そつぎょう “澄水園つうしん”への寄稿も最後になります。 しょうせい たび ていねん みな たいへん せわ 小生、この度「定年」を迎え卒業することになりました。皆さまには大変お世話になり、ここに かんしゃ れい もう あ こんご あいか しえん かさ ねが しだい 感謝とお礼を申し上げます。今後とも、相変わらませぬご支援を重ねてお願いする次第です。 わたし ふくし みち あし ふ い がくせい じだい ようご しせつ い 私が「福祉の道」に足を踏み入れたのは、学生時代に養護施設にボランティアとして行って き か とうきょうと しゃかい ふくし きょうぎかい しょうかい せわ いたのが切っ掛けで、東京都社会福祉協議会の紹介でお世話になりました。 とうじ ちょうすい えん あかばね あらかわ ほうすい ろ しん あらかわ おおはし ちか にっかつ えいが 当時「澄水園」は赤羽にあり、荒川放水路（新荒川大橋）の近くにありました。日活映画「キュー まち しゅえん よしなが さゆり はまだ みつお あらかわ どて はし もくぞう ちょうすい えん ポラのある街」で主演の吉永小百合と浜田光夫が荒川土手を走るシーンが木造の澄水園 なつ おも だ とともに、いま懐かしく思い出されます。 あかばね とちがら したまち じょうちょ き にんじょうみ あふ ちい しょうてん おお りようしゃ 赤羽という土地柄は、下町情緒の気さくで人情味溢れた、小さな商店が多く、ご利用者にと くら ところ たてもの ろうきゅうか いちじる しょはん りゆう こだいら いてん っても暮しやすい所でした。ところが建物の老朽化が著しく、諸般の理由から「小平」に移転し りようしゃ とまど す みやこ なじ てきました。はじめはご利用者も戸惑っておりましたが、「住めば都」ですっかり馴染み、いまでは こだいら ひと りようしゃ ひとり すっかり「小平の人」になりました。これからもご利用者ひとり一人が けんこう すてき ひび おく こころ ねん いつまでも、健康に素敵な日々が送れることを、心より念じております。 ちょうすい えん よ みなみな とわ しあわ いの この“澄水園つうしん”を読んでくださる皆々さまの永遠の幸せを祈りな わか もう がらお別れを申しあげます。 く はる また来る春はなんだろう はる ち は さ の ゆり なん 遥かな地の果てに咲いている 野の百合は何だろう あ ひ なん めぐり会う日は何だろう こんだんかい ボランティア懇談会をおこないました がつなのか まいとし こうれい こんだんかい ちょうすいえん しゅうかいしつ 3月７日毎年恒例になりましたボランティア懇談会を澄水園の集会室でおこないました。 ひごろ かんしゃ ことし めい きも つた ちゅうしょく いっしょ た はなし 日頃の感謝の気持ちを伝えるため、ささやかですが、昼食をご一緒に食べながらお話しました。 さんか はじ よしだ しせつ ちょう 今年は9名のボランティアさんに参加していただきました。始めに吉田施設長からボランティア みな ひごろ かんしゃ きも こ はなし つづ じりつ しえん か はなし の皆さまへの日頃の感謝の気持ちを込めたお話、続いて自立支援課のスタッフからもお話を いちねん ふ かえ ちょうすいえん にっちゅうかつどう かたがた させていただきました。あらためて一年を振り返ると、澄水園の日中活動はボランティアの方々 ちから な た の力なくしては、成り立たないことがわかりました。 ひとり かつどう しょうかい はなし そして、おひとりお一人の活動をご紹介しながら、お話していただきました。 かた ちょうすいえんいがい しせつ とう かつどう ほとんどの方が澄水園以外の施設等でボランティア活動をされていらっしゃるとのこと、それも なんねん なが あいだ つづ ほんとう あたま さ おも いっぱい 何年も長い間続けていっらしゃるとのことで、本当に頭の下がる思いで一杯になりました。 こんだんかい たくさん きちょう いけん かんそう き ボランティア懇談会で沢山の貴重なご意見、ご感想をお聞きすることができました。 ほんとう ねが 本当にありがとうございます。これからもよろしくお願いします。 きょう えんそう き 今日は、ボランティアさんのマリンバ＆ピアノ演奏も聴かせていただきました。 こころ なか いっぱい すてき かい 心もお腹も一杯になるとても素敵な会になりました。 平成25年 4月 澄水園レクレーション予定表 月 1 火 2 作業 午 前 3 水 木 4 作業 作業 ケア音楽実践 ドルツェの会 金 5 6 土 作業 音あそび 園外作業 料理クラブ 午 後 自立支援課 会議 レクリエーション 体操クラブ 13：00～ ★ﾎﾞﾗ喫茶★ 8 9 10 作業 午 前 午 後 ストレッチ 体操 11 作業 12 作業 パーカッション レクリエーション ビーズボラ 15 16 作業 午 前 17 18 作業 ストレッチ 体操 園外作業 バレエ体操 15：45～ 19 作業 ケア音楽実践 ドルツェの会 おかしクラブ レクリエーション 音あそび DVD上映等 20 作業 音あそび ケーキクラブ ４月誕生会 午 後 13 作業 体操クラブ 13：00～ ★ﾎﾞﾗ喫茶★ ﾌﾟﾘｻﾞｰﾌﾞﾄﾞ フラワー DVD上映等 体操クラブ 13：00～ ★ﾎﾞﾗ喫茶★ ★紙すき 園外作業 DVD上映等 草笛 ～１４：００ 22 23 作業 24 作業 午 前 25 26 作業 作業 27 面会日 レクリエーション 園外作業 ★ﾎﾞﾗ喫茶★ 午 後 ★染め物 ビーズボラ パーカッション DVD上映等 ＆ 山田雅子先生 29 30 みどりの日 作業 午 前 31 レクリエーション ★ﾎﾞﾗ喫茶★ 午 後 レクリエーション レクリエーションの内容 ● ドライブ ●レクスポーツ ●貼り絵・塗り絵●レクゲーム ●リラクゼーション ●散歩 ●カラオケ ●音楽活動 ●かみしばい ●粘土あそび ●野菜つくり ●ＤＶＤ上映 ★地域からご利用のかたの送 迎をおこなっています（有料） お気軽にお問い合わせください 短期入所空き情報 平成25年3月23日現在 3月 ４月 申し訳ありませんが空きはありません 1日～ 7日 男女どちらでも１名 8日～15日 男のみ１名 26日～31日 男のみ１名 ちょう すい えん し 澄水園からお知らせ はる わか であ きせつ ちょうすいえん わか 春は別れと出会いの季節といいますが、澄水園もたくさんのお別れがあります。 ちょうすいえん しょうかい ちょうすいえんよしだ しせつ ちょう ていねん 澄水園つうしん１ページにご紹介させていただきましたが、澄水園吉田施設長が定年のため がついっぱい たいしょく わたし よしだ しせつ ちょう あかばねじだい しごと ３月一杯で退職されます。私ごとになりますが、吉田施設長とは、赤羽時代ともにお仕事させ さび きも いっぱい ちょうすいえん ていただきましたこともあり、とても寂しい気持ちで一杯です。また、この澄水園つうしんも いっしょ つく かんしゃ きも げんこう いらい よ ひ う 一緒に作りあげてくださり、いつもぎりぎりの原稿の依頼をこころ良く引き受けてくださいました。 いっぱい のこ わたし う つ おも 感謝の気持ちで一杯です。残された私たちスタッフがしっかりとバトンを受け継いでいこうと思っ よしだ しせつ ちょう なが あいだ つか さま ほんとう ています。吉田施設長、長い間お疲れ様でした。本当にありがとうございました。 ながねん ちょうすいえん がんば いどう し また、長年、澄水園で頑張ってこられたスタッフが異動になることもお知らせします。 こばやし せいかつか かちょう さいとう しょむ かかりちょうあらや まつなが うえの きゅうご しせつ れいめいりょう 小林生活課課長、斎藤庶務係長、荒谷スタッフ、松永スタッフ、植野スタッフが救護施設黎明寮へ、 くりはら じりつ しえん か かちょう きゅうご しせつ むらやま とくべつ ようご ろうじん その 栗原自立支援課課長が救護施設あかつきへ、村山スタッフが特別養護老人ホームやすらぎの園 がつ いどう へと４月より異動されます。 ひとり ひとり おも たくさん さび きも れいめいかいしょくいん お一人お一人との思いでが沢山あり寂しい気持ちになりますが、黎明会職員としてまだまだ いっしょ がんば か あたら ばしょ さら かつやく いの 一緒に頑張っていくことは変わりありませんので、新しい場所での更なるご活躍をお祈りしたい おも あたら しょくば がんば と思います。ありがとうございました。新しい職場で頑張ってください。 こうほうたんとう ありさわ ひろこ 広報担当 有澤 浩子
© Copyright 2024 ExpyDoc
