東京日本語学校 国際交流ボランティア募集！ 日本語会話＆都内見学同行 台湾・韓国・香港からの日本語研修生が、2014年1月13日から28日までYMCA東京日本語学校の短期日 本語研修のため来日します。 そこで滞在中、 日本語会話の相手および都内見学に同行してくださるボランティアを広く募集していま す。楽しく有意義な国際交流に参加いただけるチャンスです。皆様のご協力をお願い申し上げます。 ①日本語会話：2014年 1月15日 （水） 14：00∼16：00 YMCA で行う交流会での日本語会話ボランティアを募集しています。 グループごとに分かれて、日本語研修生たちと日本語で話していただきます。 ②都内見学同行： 2014年 1月21日 （火） 14：00∼17：00 日本語で会話をしながら、都内見学（上野・浅草あたりを予定）に同行していただきます。 現地まで電車で移動し、グループごとに観光します。 ※ボランティアの方には、交通費として一人 1,000 円お支払いたします。 参加者の声 ●「会話」というシンプルなプログラムでこんなにも楽しめるのは国際交流ならで はですね！また是非参加したいです。（20 代・女性） ●日本、日本語に関心を持ってくれている人たちと直接触れ合うことが出来てい い経験になりました。（50 代・女性） ●研修生から日本との文化の違いなどの話を聞けて、親しくなれてよかったです。 友達が出来ました！（10 代・女性） 申込み方法 裏面の参加申込書に必要事項をご記入いただ き、郵便、FAX またはメールで YMCA 東京日 本語学校までお送りください。 後日詳細をご連絡差し上げます。 ■ YMCA とは ■ YMCA は、キリスト教を基盤としてボランティアとスタッフが協働して団体運営、活動を行う国際的な非営利団体 です。活動には、年齢、宗教、国籍、性別にかかわりなくどなたでも参加できます。 地下鉄水道橋駅 JR水道橋駅 お問合せ、お申込み先 東京日本語学校 Toei Mita Line Suidobashi to Shinjuku 至新宿 YMCA Tokyo Japanese Language School 東口East exit JR Chuo Line/Sobu Line JR Suidobashi Sumitomo building 洋服の青山 住友猿楽町ビル AOYAMA suits shop 庭のホテル Tokyo Metro Marunouchi Line 池坊お茶の水学院 Ochanomizu アテネフランセ IKENOBO Athenee Francais 郵便局 女坂 Onna-Zaka slope Post office Hotel Niwa Tokyo 日大経済学部 SANRAKU Hospital 男坂 神田教会 Church セブンイレブン 白山 7-ELEVEN convinience store 車入口 JR御茶ノ水駅 東京国際マンガ図書館（予定） 神田女学園 JR Ochanomizu Tokyo International MANGA Library KANDA JOGAKUEN High School 明大アカデミーコモン MEIJI Univ. Academy Common 山の上ホテル HILLTOP Hotel 地下鉄新御茶ノ水駅 Tokyo Metro Chiyoda Line Shin-Ochanomizu 明大リバティタワー 通り Car entrance Koban スターバックス Starbacks coffee Otoko-Zaka slope 和民 交番 三楽病院 NIHON University College of Economics WATAMI Japanese Casual Restaurant 地下鉄御茶ノ水駅 MEIJI Univ. LIBERTY TOWER YWCA 錦華公園 Kinka Park Hakusan-dori Ave. お茶の水小 OCHANOMIZU elementary school The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ 三菱東京UFJ銀行 靖国通り Yasukuni-dori Ave. 専修大学前 Senshudaigaku-mae 神保町 Jimbocho A5出口 A5 exit マクドナルド McDonald’s 地下鉄神保町駅 Tokyo Metro Hanzomon Line Toei Shinjuku Line Toei Mita Line Jimbocho 三省堂書店 東京日本語学校 YMCA TOKYO JAPANESE LANGUAGE SCHOOL 〒101-0064 東京都千代田区猿楽町 2-5-5 2-5-5, SARUGAKU-CHO, CHIYODA-KU, TOKYO 101-0064 JAPAN (TEL) 03-3233-0615 (FAX) 03-3233-0715 e-mail: [email protected] website: http://www.ymcajapan.org/ayc/nihongo/ SANSEIDO Book Store 駿河台下 Surugadai-shita YMCA Tokyo Japanese Language School @ymca_nihongo ご記入日 20 国際交流ボランティア 年 日本語会話＆都内見学同行 ﾌﾘｶﾞﾅ 月 日 参加申込書 ＹＭＣＡ会員 お名前 の方は所属 ご住所 〒 － 電話（ ） － FAX（ ） － 生年月日 １９ 年 月 日 ご職業 職場名（学校名） ： 昼間のご連絡先： ご参加いただける日程を教えてください（参加できる日に○） 日本語会話 都内見学同行 2014 年 1 月 15 日（水） 2014 年 1 月 21 日（火） 英語や韓国語、中国語の学習経験があれば、教えてください ※今回のボランティアは英語や韓国語、中国語ができなくてもご参加いただけます。参考として質問させていただきます。 英 語（学習年数： 年） 韓国語（学習年数： 年） 中国語（学習年数： 年） その他（ 語 学習年数： 年） あらかじめ希望されることなどございましたら、ご記入ください。 本調査票は、今回のプログラム進行、および今後のご案内発送以外の目的には使用いたしません。 ＹＭＣＡ 東京日本語学校 TEL : 03-3233-0615 FAX : 03-3233-0715 E-mail : [email protected] URL : http://www.ymcajapan.org/ayc/nihongo/
© Copyright 2024 ExpyDoc
