VH極超小形ライトスイッチ

RoHS
LED
VH極超小形ライトスイッチ
VH
本体奥行10.6mm。信号負荷、高負荷の接点を選べる
プリント基板実装形。
パネル取付用のフランジありタイプとプリント基板実装
用のフランジなしタイプがあり用途や製造工程に合わせ
てお選びいただけます。
■本体奥行
10.6mmの短胴構造。機器の省スペース化を実現します。
■照光部
発光素子はLEDで全面単色、全面2色、2分割(角のみ)を実現。
ボタン形状は12角、12×17長四角の2種類です。
■スイッチ部
板バネ方式のマイクロスイッチ機構採用。軽快なタッチ感、高信頼
性が得られます。
■アクセサリー
連結取付用バリヤー、ガードカバー、ソケット。
■端子
ICピッチ(2.54mm)です。
※2005年2月よりLED全面単色発光タイプのLEDを変更いたしましたのでご注意下さい。
(LED定格、保護抵抗値、形名のLED色記号が変わりました)
また、高輝度LED(青・白・緑)タイプを追加いたしました。
※長四角形のオルタネイトタイプは都合により製造中止になりました(2003年3月)
NC
接触形式
C
NO
仕 様
接 点 材 質
信号負荷用接点(金めっき接点)
高負荷用接点(銀接点金めっき)
定 格
AC、DC30V 0.05A(抵抗負荷)
AC125V、 250V 5A (抵抗負荷)
絶 縁 抵 抗
耐 電 圧
接
触
抵
抗
機 械 的 寿 命
電 気 的 寿 命
DC定格(高負荷のみ)
定格電圧
(V)
DC500Vメガーにて100MΩ以上
同極端子間:AC600V RMS
同極端子間:AC1000V RMS
8
2
各端子とアース間:AC1500V RMS
各端子とアース間:AC1500V RMS
14
2
各50/60Hz 1分間常温、常湿
各50/60Hz 1分間常温、常湿
30
1
100mΩ以下(初期値)
30mΩ以下(初期値)
DC6V 0.05A電圧降下法にて
DC6V 1A電圧降下法にて
DC
抵抗負荷(A)
常時閉路/常時開路
125
モーメンタリー形 100万回以上、オルタネイト形 20万回以上
3万回以上(定格負荷にて)
20万回以上(定格負荷にて)
使 用 周 囲 温 度
−15℃∼50℃
使 用 周 囲 湿 度
80%RH以下
特 性
動作に必要な力(MAX.)
全体の動き(mmMAX.)
2.45N
1
2.5
0.3
VH
構 造
LED照光
ボタン
ポリカーボネイト樹脂を使用
しています。
カラーフィルター
4色の色が用意されています。
※フィルターはスリーピースタイプ
のみです。
スイッチ本体
フランジなしとフランジ付き
の2種類があります。
フランジなし
フランジなし
フランジ付き
フランジ付き
外 形 寸 法
□17.78
(15.6)
10.6
5
12
角
ボ
タ
ン
形
1.4 2.5
□12
NC
フ
ラ
ン
ジ
付
NO
0.5
2.05
□16
C
Sunmulon彫刻側
平面図
22.8
17.7
12
(15.6)
10.6
5
12
×
17
長
四
角
ボ
タ
ン
形
1.4 2.5
17
C
NC
NO
0.5
21
2.05
Sunmulon彫刻側
16
平面図
図面一般公差:±0.4mm
2
VH
外 形 寸 法
□13.6
0.6
2.5
□12
4
(16)
11.4
12
角
ボ
タ
ン
形
2
NC
1
Sunmulon捺印側
0.5
平面図
5.08±0.1 5.08±0.1
13.6
12
18.6
17
0.6
2.5
C
5.08±0.1
5.08±0.1 5.08±0.1
□15.24
フ
ラ
ン
ジ
な
し
NO
(16)
11.4
12
×
17
長
四
角
ボ
タ
ン
形
C
4
NC
0.5
NO
1
5.08±0.1
Sunmulon捺印側
平面図
5.08±0.1 5.08±0.1
15.2
5.08±0.1 5.08±0.1
20.3
内 部 接 続
●LED照光
電圧
L
E
D
全
面
︵
角 各
︶ 電
圧
L 共
E 通
D
全
面
︵
長
四
角
︶
単色
BOTTOM VIEW
2色
2分割
TOP VIEW
L−
L2
L1
L+
L2
L1
L+
L+
Sunmulon側
BOTTOM VIEW
Sunmulon側
TOP VIEW
Sunmulon側
Sunmulon側
L−
L+
Sunmulon側
L2
L1
LC
●2色発光色組合せ
LC-L1間
赤
緑
黄
LC-L2間
緑
黄
赤
図面一般公差:±0.4mm
3
VH
端子配置/配置寸法
●端子配置
単極双投
L
E
D
全
面
単
色
12
角
ボ
タ
ン
形
双極双投
インジケーター
BOTTOM VIEW
NC
NC
NC
L+
L+
NO
L+
NO
NO
L−
L−
C
L−
C
C
BOTTOM VIEW
L
E
D
全
面
2
色
NC
NC
NC
L+
L+
NO
L+
NO
NO
L1 L2
L1 L2
C
L1 L2
C
C
BOTTOM VIEW
L
E
D
2
分
割
12
×
17
長
四
角
ボ
タ
ン
形
NC
NC
NC
L2
L2
L+
NO
NO
C
C
L1
L2
NO
L+
L1
L+
L1
C
BOTTOM VIEW
L
E
D
全
面
単
色
NC
NC
L+
NC
L+
NO
NO
C
C
L+
NO
L−
L−
L−
C
BOTTOM VIEW
L
E
D
全
面
2
色
NC
NC
LC
L1
NC
LC
L2
NO
NO
C
C
LC
NO
L1
L2
L1
C
L2
●配置寸法(BOTTOM VIEW)
12×17長四角ボタン
12角ボタン
2.3
LED2分割(角)
NO
L−
C
2.3
NC
LC
NO
NO
L2
C L1
φ1.4深さ1.2
LED全面単色(長四角)
C
5.08 5.08
C
φ1.4深さ1.2
(ソケット用位置決め穴)
LED全面単色(角) LED全面2色(角)
NO
5.08
L+
5.08
2.2
5.08
0.4
C
φ1.4深さ1.2
NO
L+
C
L1
6
C
2.3
L2
Sunmulon側
NC
NC
5.08 5.08
C
φ1.4深さ1.2
L2
NO
Sunmulon側
NC
NC
6
C
2.3
L1
NO
10.16
NC
10.16
2.54
10.16
Sunmulon側
5.08 5.08
L−
L+
NO
6
6
C
NO
NC
NC
5.08 5.08
5.08
L+
NO
φ1.4深さ1.2
10.16
NC
2.2
6
10.16
NC
Sunmulon側
5.08 5.08
Sunmulon側
2.3
LED全面2色(長四角)
端子形状/プリント基板穴あけ寸法
●端子形状
●プリント基板穴あけ寸法(BOTTOM VIEW)
0.8
2.05
ハンダ端子
プリント基板端子
単色
9-φ1.2穴
2.54±0.1
2色
角、長四角とも穴あけ寸法は同じですが長四角タイプを
横置きに使用する場合90°角度が変わりますのでご注意下さい。
4
9-φ1.2穴
5.08±0.1 5.08±0.1
8-φ1.2穴
5.08±0.1
5.08±0.1
5.08±0.1 5.08±0.1
2.2±0.1 2.2±0.1
0.4±0.1
0.5
2
5.08±0.1 5.08±0.1
5.08±0.1 5.08±0.1
5.08±0.1 5.08±0.1
1
0.5
5.08±0.1 5.08±0.1
4
1.6
5.3
3
0.3
※青の点線内は単極
2分割
図面一般公差:±0.4mm
VH
LED定格および保護抵抗
●LED定格
R
IF
全面単色
項 目
全面2色
2分割
赤、黄
緑
赤
緑
黄
赤 緑 黄
最大動作電流 IFM(mA)
20
20
20
20
20
30
30
30
30
直流逆電圧 VR(V)
10
10
4
4
4
10
10
10
4
順電圧 VF(V)標準値
4.2
4.2
3.3
2.9
3.3
4
4.4
4.2
2.1
3.8
20
20
20
20
推奨動作電流 IF(mA)
7
高輝度青 高輝度白 高輝度緑
9.2
16
6.8
使用温度25℃以上の
場合の電流低減率
0.4mA/℃
図1
配線図
Vcc
VF
0.4mA/℃
図1
図2
●LED保護抵抗
LED保護抵抗は内蔵しておりませんので下記の表を参考にして直列に抵抗を接続して下さい。
Vcc
VF
Vcc
LED保護抵抗値(標準仕様)
定格電圧
(V)
全面単色
赤、黄
緑
5(±5%) 130Ω 1/8W
51Ω 1/8W
12(±5%) 1300Ω 1/4W
510Ω 1/4W
全面2色
高輝度青
高輝度白
高輝度緑
160Ω 1/8W
240Ω 1/8W
510Ω 1/8W
51Ω 1/8W
33Ω 1/8W
43Ω 1/8W
150Ω 1/4W
910Ω 1/4W 1300Ω 1/4W 2400Ω 1/4W
430Ω 1/4W
390Ω 1/4W
390Ω 1/4W
510Ω 1/2W
24(±5%) 3300Ω 1/2W 1300Ω 1/2W 2200Ω 1/2W 3000Ω 1/2W 5600Ω 1/2W
赤
2分割
緑
黄
赤 緑 黄
1000Ω 1/2W 1000Ω 1/2W 1000Ω 1/2W 1000Ω 1W
他の電圧でのご使用の際は下式を
ご利用下さい。
R=
Vcc−VF
IF
全面単色
定格電圧(V)
赤
緑
黄
高輝度青
高輝度白
高輝度緑
91Ω 1/8W
270Ω 1/8W
430Ω 1/8W
550Ω 1/8W
1500Ω 1/8W
5(±5%)
240Ω 1/8W
12(±5%)
1800Ω 1/4W
830Ω 1/4W
2700Ω 1/4W
2200Ω 1/4W
2700Ω 1/4W
6800Ω 1/4W
24(±5%)
4300Ω 1/2W
2200Ω 1/2W
5600Ω 1/2W
5100Ω 1/4W
6800Ω 1/4W
15KΩ 1/4W
R
図2
※ソケットをお使いの方はソケットの内蔵抵抗値も変わります。別途お問合せ下さい。
LED保護抵抗値(輝度低減仕様)
R
IF
IF
Vcc:電源電圧
VF :順電圧
IF :推奨動作電流
※LEDをパルス点灯にてご使用の場合は、
下記の条件で点灯願います。
パルス幅 Pw=100μS、デューティ比
DR=10−1で IFM=100mA(各色共通)、
※赤・緑・黄については従来品と同等の明るさになります。高輝度青・白・緑については標準仕様に比べ輝度低減したものになります。(2色・2分割は50mA)
※全面2色・2分割はLED変更を実施しておりません。
マウントデザイン/パネルカット寸法
●12角ボタン形
マウントデザイン
標
準
取
付
16.5 +0.15
−0.1
17.78
単
体
取
付
パネルカット寸法
17.78
16.2+17.78(n−1)+0.15
−0.1
17.78
連
続
取
付
16.5 +0.15
−0.1
23.08
+0.15
20.3+18.9(n−1)
−0.1
19
単
体
取
バ 付
リ
ヤ
ー
取
付
連
結
取
付
19
17.78n±0.5
23.1+18.9(n−1)±1
※パネルに塗装処理等の外装処理をする場合、外装処理後の寸法がパネルカット寸法になるようにお願いします。
パネルカット寸法が小さくなりますと動作不良の原因となります。
※VH形は角、長四角共に縦連続取付ができません。
5
n:スイッチ個数
図面一般公差:±0.4mm
VH
マウントデザイン/パネルカット寸法
マウントデザイン
16.5 +0.15
−0.1
10.1
21
単
体
取
ガ 付
ー
ド
カ
バ
ー
取
付 連
続
取
付
パネルカット寸法
21.4
10.1
21
16.2+21.4(n−1)+0.15
−0.1
21.4n±1
●12×17長四角ボタン形
パネルカット寸法
マウントデザイン
16.5 +0.15
−0.1
17.7
単
体
取
付
22.8
標
準
取
付
+0.15
21.5+22.8(n−1)
−0.1
17.7
連
続
取
付
16.5 +0.15
−0.1
19
+0.15
25.6+23.9(n−1)
−0.1
28.1+23.9(n−1)±1
16.5 +0.15
−0.1
10.1
21
26.4
+0.15
21.5+26.4(n−1)
−0.1
10.1
単
体
取
ガ 付
ー
ド
カ
バ
ー
取
付 連
続
取
付
28.1
21
バ
リ
ヤ
ー
単
体
バ 取
リ 付
ヤ
ー
取 バ
付 リ
ヤ
ー
連
結
取
付
19
22.8n
26.4n±1
1.標準取り付け:取り付け可能板厚1mm∼3.2mm n:スイッチ個数
2.ガードカバー取り付け:可能板厚1mm∼2.5mm
図面一般公差:±0.4mm
※パネルに塗装処理等の外装処理をする場合、外装処理後の寸法が
パネルカット寸法になるようにお願いします。
パネルカット寸法が小さくなりますと動作不良の原因となります。
6
VH
マウントデザイン/パネルカット寸法
フランジ付
3以上
3以上
3以上
複数のブロックで配置
する場合の各列の取り
つけ穴間隔。
3以上
備
考
複数のブロックで配置
する場合の各列の取り
つけ穴間隔。
バリヤー取付
アクセサリー
連結取付用バリヤー
スイッチを連結して取り付ける場合、バリヤーを使用することにより隣接スイッチの誤操作防止がはかられます。
またパネルデザインも一段と向上し、イメージアップに一役買います。
4.2
4.2
14.7
4.4
19
4.4
14.7
19
形 名
センター サイド
色
センターバリヤー
サイドバリヤー
黒
VH-0975-K
VH-0976-K
灰
VH-0975-G
VH-0976-G
ガードカバー (フランジ付用)
スイッチの誤操作防止用としてお使い下さい。透明なカバーを開けないと操作できないようになっておりますから、危険防止の点
からも最適です。(バリヤーと併用できません)
●12×17長四角ボタン用
●12角ボタン用
形 名
.9
21.4
.1
10
10
角 6.5
6.5
形 状
.9
26
.4
0.1
1
21
長四角
10
21
形 状
●12×17長四角ボタン用
長四角
灰
VH-1089-H
黒
VH-2252-K
灰 VH-2252-H
色
黒
VH-2026-K
灰
VH-2026-H
黒
VH-2253-K
灰 VH-2253-H
.5
17 0.9
1
1
.
10 21
18.2 +0.15
−0.1
9
22
.4
.4
26
+0.15
18.2+21.4(n−1)
−0.1
18.2 +0.15
−0.1
6.5
6.5
●パネルカット寸法
9
.5
17 10.9
.1
0
1
21
VH-1089-K
形 名
角 17
.3
21
.4
黒
※ガードカバーのフタは90゜まで開いて止まります。
それ以上の力は加えないで下さい。
ガードカバー (フランジなし用)
●12角ボタン用
色
+0.15
23.4+26.4(n−1)
− 0
※ガードカバーのフタは90゜まで開いて止まります。
それ以上の力は加えないで下さい。
7
取り付け可能板厚:1∼3.2mm
図面一般公差:±0.4mm
VH
アクセサリー
ソケット
組立の省力化およびメンテナンスにご利用下さい。(フランジ付き用のみ)
●抵抗内蔵
本体MULONまたは
Sunmulon側
本体MULONまたは
Sunmulon側
NC
NC
C
5V
ハ
ン
ダ
端
子
12V
24V
高輝度青
高輝度白
高輝度緑
VH-3631-2
VH-3631-3
VH-3631-4
VH-3631-5
130Ω 1/2W
51Ω 1/2W
160Ω 1/2W
240Ω 1/2W
510Ω 1/2W
VH-3632-1
VH-3632-2
VH-3632-3
VH-3632-4
VH-3632-5
1300Ω 1/2W
510Ω 1/2W
910Ω 1/2W
1300Ω 1/2W
2400Ω 1/2W
VH-3633-1
VH-3633-2
VH-3633-3
VH-3633-4
VH-3633-5
3300Ω 1/2W
1300Ω 1/2W
2200Ω 1/2W
3000Ω 1/2W
5600Ω 1/2W
緑
抵抗なし
2.54
5.08
C
16
ハンダ端子
VH-3631-1
赤、黄
NO
L-
スイッチ+ソケット組立寸法図
19.6
色
NO
C
16
ハンダ端子
NC
L+
9
NO
LC
電圧
5.08
NO
5.08
5.08
9
L+
17.2
NC
10.16
17.2
10.16
5.08
●抵抗なし
5
VH-1052
※抵抗なし(VH-1052)については従来と変わりがありません。
注1)本体の形状はハンダ用端子でご使用下さい。
ボタン引き抜き治具
注2)長四角形には適用できませんのでご注意下さい。
注3)ソケットの脱着回数は30回を目安として下さい。
ボタンの取り外し、
交換が容易に行う
ことが出来ます。
※単色発光タイプのみです。
形 名
SJ-0001
ボタン/フィルターへの彫刻
ボタン、フィルターへの彫刻もをお引き受けします。この場合字体、大きさ、色などを別途ご指示下さい。
フィルター寸法
彫刻面
彫刻面
10.35
5.2
彫刻面
1.35
1.4
1.35
15.35
VH-2195
10.4
□10.4
VH-0859
VH-2657
交 換 部 品
部品だけでご注文の場合は、形名でご指示下さい。
●ボタン/フィルター
色
赤
緑
黄
透明
※黒
ン
VH-0858-1R
VH-0858-1G
VH-0858-1Y
VH-0858-1M
VH-0858-2C
VH-0858-1K
長 四 角 ボ タ ン
VH-2193-1R
VH-2193-1G
VH-2193-1Y
VH-2193-1M
VH-2193-2C
VH-2193-1K
角 フ ィ ル タ ー
VH-0859-R
VH-0859-G
VH-0859-Y
VH-0859-M
長 四 角 フ ィ ル ター
VH-2195-R
VH-2195-G
VH-2195-Y
VH-2195-M
角2分割フィルター
VH-2657-R
VH-2657-G
VH-2657-Y
VH-2657-M
名称
角
ボ
タ
乳白
※非照光
図面一般公差:±0.4mm
8
VH
形名の指定方法
LED全面照光
(単色・2色)
VH
(形名を指定する際は「形名の指定方法」をご覧下さい)
1 2
●回路特性の記号
●端子形状の記号
M モーメンタリー
S
★ A オルタネイト
L インジケーター
●フィルターの色の記号※1)
(3ピースのみ)
●回路数・定格の記号
0
1
インジケーター
単極双投・0.05A30VAC DC
2
双極双投・0.05A30VAC DC
3
単極双投・5A125V/250VAC
4
双極双投・5A125V/250VAC
●ケースの色の記号
●ボタンの形状の記号
S
角
W
K
黒
G
長四角
★オルタネイトは角のみ、
長四角にはありません。
1
灰
フランジなし
全面2色
全面単色
7
赤
8
緑
9
黄
●ボタンの色の記号
R
赤
赤
80
緑
90
黄
14
高輝度青
K
黒
16
高輝度白
M
乳白
18
高輝度緑
C
透明
X
LEDなし
X
ボタンなし
LED角2分割照光
全面2色:
1,2枠に指定色記入
(組合せ:78,89,97)
VH
※
S2
1 2
G
緑
Y
黄
1
赤
2
緑
3
黄
4
乳白
X フィルターなし
注)カラーボタンにフィルターは
ご使用出来ません。
ボタンなしでフィルター付を
ご希望の場合は単品でご注文
下さい。
フランジ付き
2 70
※
※
●フランジの有無の記号
●LEDの色の記号※1)
※
ハンダ
C プリント基板
※黄色のLED・ボタン・フィルターは
オレンジイエローです。
1 2
●端子形状の記号
●回路特性の記号
M モーメンタリー
S
A オルタネイト
C プリント基板
L インジケーター
ハンダ
※1)
●フィルターの色の記号 ●回路数・定格の記号
1
赤
0 インジケーター
2
緑
1 単極双投・0.05A30VAC DC
3
黄
1,2枠に指定色記入
2 双極双投・0.05A30VAC DC
4 乳白
3 単極双投・5A125V/250VAC
X フィルターなし
4 双極双投・5A125V/250VAC
ボタンなしでフィルター付をご希望の
場合は単品でご注文下さい。
●ボタンの形状の記号
S2 角2分割
●ケースの色の記号
●LEDの色の記号 ※1)
7 赤
8 緑
1,2枠に指定色記入
9 黄
X LEDなし
●ボタンの色の記号
C
透明
X
K
黒
G
灰
●フランジの有無の記号
1
フランジなし
フランジ付き
2 ボタンなし
●注意事項
1
※1)LED、フィルターの場所指定
2分割
2
ご使用色の記号を形名表示のLED、フィルターの色記号より
Sunmulon側
選び、右記図面番号1、2の順序でご記入下さい。
図面内番号が形名の場所指定位置と一致します。
Sunmulon側とは本体にセットした時、ケースに
彫刻してあるSunmulonがくる方向です。
端子番号L1,L2と形名の1,2が一致します。
9
VH
取扱い説明(正しい使い方)
2. バリヤーの取り付け
1. ボタンの取り外し
3. フランジなし用ガードカバー
ボタンの両側についている
サイドバリヤーはスイッチ本体の
へこみに指のつめをかけ、
側面にセット後、パネルに挿入し
引抜いて下さい。
窓
の取り付け
て下さい。
センターバリヤーはスイッチ本体
の側面にセット後、スイッチ間に
挿入して下さい。
パネル
10
10−t
t
センターバリヤー
窓
基板
凸部
サイドバリヤー
なお、取り外しに便利なボタン
引抜き治具(形名:SJ-0001)
を、用意しておりますのでご
利用下さい。
※上図のような取付け状態になりますので
ご参考下さい。
取扱い注意事項
10
0
15.35 −0.2
0
10.35 −0.2
1. スイッチパネルに取り付ける際は指で徐々に力を加えるように押し込んで下さい。
2. 端子のハンダ付けは、350℃ 3秒以内で行って下さい。
なお、スイッチ本体にハンダゴテをあてないで下さい。端子部が変形し不良の原因になります。
0
3. ハンダ付け中およびハンダ付け後1分間は、端子部を動かさないで下さい。
□10.4 −0.2
4. 文字フィルムは非装備品です。
文字フィルムを用いられる方は、厚さ0.1mm以下の耐熱用フィルムを使用して下さい。
寸法は右図を参考にして下さい。
5. 照光部一体形となっておりますのでLEDは交換できません。
※上記以外の取扱い説明および取扱い注意事項については「お取扱い注意事項」をご覧下さい。