実施要項 - フランスバレエ

2012 年 8 月 29 日作成
2012 年 9 月 7 日改訂
第２回ショッソン・ドール国際コンクールイン東京
CONCOURS INTERNATIONALS DE DANSE CLASSIQUE
LE CHAUSSONS D’OR à TOKYO
Les 29.30.31 JUILLET 2013
パリ・オペラ座エトワールドミニク・カルフーニによる
ワークショップ
Stages Intensifs pour les concours
実
★
施要項
主催・問い合わせ
★
フランス･バレエ国際コンクール事務局
〒102-0093 東京都千代田区平河町 1-3-2-301 株式会社 IRC21 FRANCE 東京事務所内
TEL：03-3222-0405
FAX：03-3222-3635
E-mail：[email protected]
HP：http://www.irc21-ryugaku.net
Stages Intensifs pour les concours r
ワークショップレッスン当日のご案内
E
【講習期間】
◆2013 年 7 月 25 日(木)～7 月 28 日(日)
【講師】
◆ドミニック・カルフーニ
◆ベネディクト・カルドン
◆フロリアン・マニュネ
◆マリーヌ・ガリオ
※講師のご都合で変更もございます。予めご了承ください。
【カリキュラム】
【参加資格】
◆2013 年 7 月 29 日現在で、8～22 歳の方
◆国籍、男女問いません
◆第 2 回ショッソン・ドール国際コンクールへ
参加される方は受講が優先されます
【講習会場】
◆ノア・スタジオ都立大
〒152-0031 東京都目黒区中根 1-7-23 ST ビル
TEL:03-3723-2011
★最寄り駅：東急東横線「都立大学駅」～徒歩 2 分
【当日持参するもの】
①レオタード（色指定なし）②ポワント
③デミ・ポワント
④タオル
⑤水
ワークショップの申込方法 r
【申込受付期間】
2012 年 9 月 1 日（土）～2013 年 6 月 30 日（日）
※2013 年 6 月 30 日（日）必着。ただし、定員になり次第締め切らせていただきます。
※11 月 30 日迄に受講費用をお振込される方には、通常料金より 5％値引きさせていただきます。
【ワークショップ参加費用】
ワークショップ（4 日間）
15 歳以上
8 歳～15 歳
男子の部
60,000 円（1 日のみ：16,000 円）
50,000 円（1 日のみ：14,000 円）
40,000 円（1 日のみ：11,000 円）
【申込方法】
必要書類を事務局にご送付のうえ、参加費をお振込み下さい。
【必要書類】
・必要事項が記入された申込用紙
・上半身写真2枚（3.5×4.5cm。1枚は申込用紙に貼付。もう1枚は裏面に記名し同封（審査員用））
・生年月日を証明できるもの（学生証/免許証/パスポートのコピー）
※一度提出された申込書類は、いかなる場合でも返還されません。
【申込書送付先】
株式会社 IRC21 FRANCE
〒102-0093 東京都千代田区平河町 1-3-2-301
TEL：03-3222-0405
FAX ：03-3222-3635
【送金先】
三菱東京 UFJ 銀行麹町支店
普通預金
0073165
口座名義
株式会社 IRC21FRANCE
※振込み手数料は参加者負担。
※下記送付先に現金書留郵送も可。
※小切手は不可。
※料金の到着をもって申込の合意が成立したものとします。
【キャンセル料について】
お申込後、参加者の都合により参加を取消される場合、下記のキャンセル料を頂戴します。
＊講習会開始の 3 ヶ月前より 1 カ月前まで：参加費の 20％
＊講習会開始の 1 ヶ月前より 2 週間前まで：参加費の 30％
＊講習会開始の 14 日前より 8 日前まで：参加費の 50％
＊講習会開始の 7 日前より 2 日前まで：参加費の 75％
＊講習会開始の前日以降
：参加費の 100％
★詳細お問合せ：株式会社 IRC21FRANCE
〒102-0093 東京都千代田区平河町 1-3-2-301
TEL：03 (3222)0405 FAX：03(3222) 3635
E-mail：[email protected]
HP : www.irc21-ryugaku.net
特別講師
プロフィール
※2012 年 9 月現在の予定です。審査員は変更する場合があります。
＊Dominique Khalfouni（ドミニク･カルフーニ）
パリ国立オペラ座の伝説的なエトワール。95 年にブノワ賞を受賞している。
1951 年生まれ、4 歳からダンスを初め、67 年パリ・オペラ座バレエ団に入団、76 年に「白
鳥の湖」の公演後にエトワールに任命された。80 年にローラン・プティとミハイル・バリシ
ニコフに誘われ長期のアメリカ講演にでかけ、これがきっかけでプティのマルセイユ・バレ
エに移籍する。
その後はアンナ・パヴロワにちなんだ作品「マ・パヴロヴァ」を捧げられるなどプティの
ミューズとして活躍、
「若者と死」
、「カルメン」
、ディートリッヒの出世作として有名な「嘆
きの天使」をバレエ化した「ブルー・エンジェル」
、「四季」、
「ノートルダム・ド・パリ」などで主役を務めた。
また、マルセイユでパートナーだったデニス・ガニオと結婚、息子がパリ・オペラ座の新星エトワールのマチ
ュー・ガニオ、娘がコールド・バレエのマリンヌ・ガニオである。
＊Florian MAGNENET（フロリアン･マニュネ）
パリ・オペラ座バレエ団、プルミエ・ダンサー。93 年パリ・オペラ座バレエ学校に入学。
18 歳でパリ・オペラ座入団。2010 年プルミエダンサーになる。2003 年 Carpeaux 賞を受賞、
2005 年 AROP 賞を受賞。エトワールになる日も近いと評価されている。
GEORGE BALANCHINE 「Diamants」
「Joyaux, Apollon」
「Les Quatre temperaments」
JOHN CRANKO「Onéguine」、PIERRE LACOTTE「Paquita」
、SERGE LIFAR「Suite en blanc」
JOHN NEUMEIER「Sylvia 」RUDOLF NOUREEV「La Belle au bois dormant」「endrillon」
「Roméo et Juliette」「La Bayadère」JEROME ROBBINS「In the Night」などに出演。
＊Marine GANIO（マリーヌ･ガニオ）
フランス・マルセイユで生まれる。母は元パリ・オペラ座エトワールでローラン・プティと
一緒に、マルセイユ・バレエ団に移籍したドミニク・カルフーニ、父はマルセイユ・バレエの
ドゥニ・ガニオ。パリオペラ座エトワールのマチュ・ガニオは兄。
現在、パリ・オペラ座バレエ団コリフェ・バレエダンサー。
＊Benedicte CARDON（ベネディクト･カルドン）
1985 年～パリ高等音楽院で、クラシック・ダンスを学び、1988 年同学校を主席で卒業。
ロンドンのロイヤル・バレエ団に入団。1988～1990 年パリ・オペラ座ダンス学校で学ぶ。1990
年～2001 年パリ・オペラ座の振付家として活動、以降 2008 年まで、映画や舞台の創作ダン
スの演出を行なう。現在、Institut International de Danse STANLOWA の教授。
【ピアニスト】
＊蛭崎あゆみ
武蔵野音楽大学卒業、ピアノを蛭崎裕子、ベラ・シキに師事。新国立劇場バレエ団等を経て渡仏、ピエト
ロ・ガリに師事。
2004 年パリオペラ座バレエピアニストコンクールに入賞後パリで活躍。2006 年文化庁在外研修員としてウィ
ーン国立オペラ座にて研鑽を積む。
帰国後は新国立劇場バレエ団をメインに東京のあらゆる主要バレエ団でレッスンピアニスト、リハーサルピ
アニストとして活躍中。フランス・メディアフォリ社よりリリースされたバレエレッスン CD シリーズはヨ
ーロッパ、日本、韓国等で好評を博す。
＊稲葉智子
日本大学芸術学部音楽学科ピアノ専攻卒。
幼少より、ピアノ、作曲、即興等を学ぶ。
2009 年ロシア国立ワガノワバレエ学校にて短期研修。2012 年ベラルーシ国立ボリショイ劇場バレエ団にて研
修。現在新国立劇場バレエ団、同研修所、谷桃子バレエ団、スターダンサーズバレエ団、日本ジュニアバレ
エ等のレッスンピアニストとして活動中。
第２回ショッソン・ドール国際コンクール
ワークショップ/コンクール仮申込書
記入日：　年　月　日
ローマ字
氏名
生年月日　（2013年7月29日現在の年齢をご記入ください）
性別
西暦　年月　日　（　歳）
男
（昭和・平成　年）
女
出生地
国籍
フリガナ
住所
（〒　‐　）
TEL：
FAX：
E-mail　：
携帯電話：
学校名：
※ 在学
学年
卒業
保護者または保証人
フリガナ
氏名
住所：
（〒　‐　）
ＴＥＬ：
ＦＡＸ：
参加希望する方にチェックして下さい
□　パリ・オペラ座ワークショップのみ
□　パリ・オペラ座ワークショップと
第２回ショッソン・ドール国際コンクール
※ワークショップにつきましては、コンクールに参加される方は受講が優先されます。
※1日からの参加が可能です。
仮申込期限は2012年11月30日（金）までとします。上記の空欄に必要事項を記入した上、「フラン
ス・バレエ国際コンクール事務局」までFAX又はメールでお送り下さい。
11月30日迄にワークショップ受講費用をお振込頂ける方は、通常料金より5％値引きさせていただ
きます。
定員になり次第、締切らせていただきますので、予めご了承ください。
★ 主催・問い合わせ ★
フランス･バレエ国際コンクール事務局
〒102-0093東京都千代田区平河町1-3-2-301 株式会社IRC21 FRANCE 東京事務所内
TEL：03-3222-0405 FAX：03-3222-3635
E-mail：[email protected] HP：http://www.irc21-ryugaku.net

Download Report