各位 2005 年 8 月 24 日（コード番号 9479 東証 1 部）インプレスが中国大手 IT 関連出版社・人民郵電出版社と業務提携 ∼ 共同出版で中国事業に本格着手 ∼ 当社子会社で IT 関連出版メディア事業およびデジタルメディア事業を手掛ける株式会社インプレス（本社：東京都千代田区、代表取締役：塚本慶一郎、以下「インプレス」）は、中国の大手 IT 関連出版社・人民郵電出版社との業務提携に合意し、中国事業に本格着手いたしますのでお知らせいたします。 1. 業務提携の理由中国の書籍出版市場は、新刊発刊点数および定価上昇等を反映して、過去 10 年間で毎年平均約 14％と右肩上がりの成長を続けており、2004 年度は 11.8％成長、2005 年度は 13％成長が予測されています。(中国図書商報調べより) インプレスでは、2003 年から約 2 年間、中国における事業の可能性について調査してまいりました。その結果、中国出版業界が規制緩和による業界再編の最中にあり今後も継続的な成長が見込まれると判断し、同市場への参入を決定いたしました。この度インプレスが提携した人民郵電出版社は、中国においてエレクトロニクス関連、音響関連の雑誌、書籍を出版する中国情報産業部主管の中央級科学技術出版社です。中国中央宣伝部・新聞出版総署が選出する「全国優秀出版社」に８年連続選出されるなど、中国国内で高い実績を誇っています。今回の提携による同社とのパートナーシップを通じて、中国市場における事業基盤を築いてまいります。 2. 業務提携の内容両社は 7 月 29 日付調印の業務提携基本契約に基づき、人民郵電出版社の中国国内での出版ライセンス、出版流通機能、製造ノウハウと、インプレスの IT 関連書籍・雑誌を核とした出版メディア事業のノウハウを組み合わせ、次の事業を両社共同で展開してまいります。 (1) 出版事業インプレスが日本で発行する IT 関連書籍・雑誌の中国語版および中国語によるオリジナルの出版物を両社で制作し、人民郵電出版社が発行・発売する共同出版を行います。第一弾として、日本でも定番となっている全機能ガイド「できる大事典シリーズ」の中国語簡体字版の出版を行います。 (2) セールスプロモーション事業中国で事業を展開する IT 関連企業に対して、中国市場向け IT 関連製品のセールスプロモーション用各種メディアの企画制作サービスを両社共同で提供します。すでに、日系 IT 企業数社に対し具体的な提案を行い、中国市場向けの販売促進冊子の製作に取り掛かっています。 3. 今後の予定についてインプレスグループでは、中国市場における既存事業の展開、日本語による中国発の IT 情報発信、中国現地採用スタッフによる制作・製造アウトソースセンターの構築等を予定しており、これらの事業を円滑に推進するための現地法人設立を進めています。設立に関する詳細につきましては、確定し次第改めてお知らせいたします。なお、本件による現段階での 2006 年 3 月期連結業績への影響は軽微です。 ■人民郵電出版社の概要 1. 商号人民郵電出版社 2. 代表者社長 3. 所在地中国北京市崇文区夕照寺街 14 号 A 座 4. 設立年月日 1953 年 10 月 1 日 5. 主な事業内容エレクトロニクス関連出版、音響関連出版 6. 従業員数約 600 名 7. URL http://www.ptpress.com.cn/ 季仲華（President Ji Zhonghua）【株式会社インプレスについて】 http://www.impress.co.jp/ 「IT」を専門テーマにコンテンツ＋サービスを提供するメディア企業。パソコン解説書「できるシリーズ」や月刊誌「DOS/V POWER REPORT」「INTERNET magazine」などの出版メディア事業、およびIT/コンシューマ・エレクトロニクスの専門情報サイト「impress Watch」、インターネット放送局「インプレスTV」などのデジタルメディア事業を通じて、常に時代が求める付加価値の高いコンテンツ＋サービスをクロスメディアで提供している。 2004年10月、株式会社インプレスホールディングス（市場名：東証1部、銘柄コード：9479、本社：東京都千代田区、設立年月日：1992年4月、代表取締役社長：塚本慶一郎）から会社分割により新設され、同社のメディア事業の全部を承継して事業を開始。インプレスグループにおいて「IT」分野の中核を担う。【インプレスグループについて】 http://impress.jp/ 株式会社インプレスホールディングスを持株会社とするメディアグループ。「IT」「医療」「音楽」「デザイン」を主要テーマに専門性の高い情報発信を行い、「デジタルメディア事業」「出版メディア事業」を展開する。【本件に関するお問合せ先】株式会社インプレスホールディングス社長室広報担当 Tel: 03-5275-9010 / E-mail: [email protected] URL：http://www.impressholdings.com/