平成２５年７月１５日発行ひばり農園でご利用者と野菜収穫地域と福祉のあんしん懸け橋介護は解語三育ライフ・シャローム若葉は今年度「笑顔を咲かせる心の手」というテーマの下に、施設長を始め職員一同、少しでも皆様のお役に立つことができるようにと励んでおります。過日、「介護は解語」だという言葉を教えていただきました。介護は相手の言葉を解することであるとは、なるほど確かにその通りだと思いました。介護者としてどれだけ利用者に寄り添うことができるかどうかはともかくも、利用者の心の内を少しでも受け止め、その思いを共有することは、利用者の確かな支援になると思うからです。ですから、言葉の背後にある思いや言葉にならない思いを解語することは、介護者にとって本当に大切な要件なのだと痛感しました。思えば、解語するためには、相手を思いやる眼差し、相手の立場に立って思いを巡らす姿勢が不可欠です。介護者の勝手な解釈や思い込みや決め付けにならないために、相手の人格はもちろん、その生活志向や経験を踏まえ、相手に寄り添って謙虚に解語させていただく気持ちが大切なのだと思います。シャローム若葉は、介護者としてこのことを踏まえ、少しでも利用者の皆さんのお気持ちを解語させていただきつつ、私たちの働きが本当の意味で、皆様の「笑顔を咲かせる心の手」となれるように、一層励みたいと思います。そしてますます皆様の信頼と期待に応えることのできるシャロームとして励んで参りたいと思いますので、ご理解ご支援どうぞよろしくお願いします。これから厳しく長い夏を迎えますが、どうぞご自愛の上お過ごしください。皆様の上に神様の祝福を心よりお祈りいたします。三育ライフ理事長東海林正樹第１デイサービス、第２デイサービス（7月1日・2日）で若松台幼稚園の園児の皆さんと一緒に「七夕」を楽しみました。皆で笹にねがいごとをつけて立派な笹飾りが出来上がりました。元気いっぱいの歌声にパワーをもらい、ご利用者様も自然と笑顔になる楽しい2日間でした。若松台幼稚園の皆さんありがとうございました。三育ライフ介護３原則 1.知識に基づく「正確」な介護。 2.愛の心からの「誠実」な介護。 3.健康な精神で「清潔な」介護。 25年度のサブテーマは「笑顔を咲かせる心の手」となりました。このコーナーでは毎回福祉・介護専門従事者による「新3K（感動、感激、感謝）のエピソード」をお届けします。シャロームに入り５年目を迎えました。この間たくさんのご利用者と出会い、現在もお元気にご利用くださっておられる方、施設にご入居された方、ご家族との同居で引越しをされた方等、いろいろなケースに出会います。ご利用開始当初に言われたうれしい言葉がありました、『ここを利用するようになって友達も増えお話するのが楽しい、何より職員の方々に優しくされ、時にはたわいのない事に真剣に聞いてもらえる娘や息子が増えたみたいで嬉しい』『子供達と一緒に暮らせるようになって嬉しいけど、デイサービスに通えなくなるなら、引越し止めようかな』引越し先でもデイサービスはありますよと話すと、『シャロームのあなたが好きだから』と話して下さいました。これからもご利用者・ご家族に喜んでいただけるような、安心で楽しいデイサービスでありたいと努力いたします。シャローム若葉の千葉事業所は東京が本部の三育ライフ、それ以外に横浜にはアドベンチスト福祉会、２９周年を迎える三育福祉会は横須賀市にあります。それぞれに「いのちを敬いいのちを愛しいのちに仕えることによって神の愛の実現に奉仕する」理念を掲げ、地域福祉の向上を目指し、特別養護老人ホームや在宅の高齢者生活支援に向けて、介護サービス、相談業務、配食サービス、実習生、ボランティアの受入れなど、社会福祉法人としての地域の拠点活動をすすめています。この日は、発表会を前に、三法人連絡会を開き、人材定着・確保の件では関連するミッションの高校、大学の在校生に、福祉の魅力や介護のやりがいについて、広報活動することが計画されました。その他、介護の質やサービスの質の確保など人材の育成、資質の向上に向けた各法人の情報を交換しあいました。下写真は当日参加したシャローム三法人の理事長、施設長、役職者です。これからもシャロームとして地域に信頼され、期待されるよう日々の業務に邁進して参ります。いつでも見学できます。いつでもご相談下さい。シャローム三法人内の連携と職員の資質の向上を図るため、年に一回互いの事業所から選りすぐりの演題を集めて第３回の研究発表が当施設にて開催されました。横須賀、横浜、東久留米からも志し同じくする仲間が集まり盛大な会となりました。講評者には千葉市高齢福祉課よりお二人と植草学園短期大学専門学科の先生をお迎えし、仕事の励みになるお褒めの言葉を頂き職員皆が感激しました。これからも、職員一同、質の向上に努めていきたいと思います。第三回研究発表会演題アドベンチスト福祉会ケアハウス【これからのケアハウスに求められるもの】アドベンチスト福祉会認知症デイサービスひまわり【認知症デイサービスにおける回想料理法】三育福祉会特別養護老人ホームシャローム【死は、誰の為のものですか】三育ライフ東京事業所東久留米市中部包括支援センター【高齢者の引越しに係る実態把握調査】三育ライフ千葉営業所訪問入浴介護事業所【快適な入浴をしていただくために】シャローム（shalom）とはヘブライ語で平和、平安を意味します。家族の会便り（ぜひ！入会をおすすめします）毎日介護に携わっておられるご家族の皆様、大変ご苦労様です。本年2月に”シャローム若葉虹の家”でお世話になっていた私共の母は、９２歳で永眠いたしました。正月に誕生日を祝っていただく頃には、担当職員さん達に一食二時間近くもサジで養っていただき、後は長時間寝る様になりました。私は砂長谷施設長さん、主任さんに｢母は昔”日本尊厳死協会”に入会していて、『延命治療は受けたくない』との要望ですから｣と伝えていましたが、２月には頑張っても口から食事出来なくなり、常時母を看て下さる山本看護師さんや医師の中村先生と協議する中で当方の要望を聞いて下さり、｢ターミナルケアー（終末介護医療）｣が始まりました。無理な延命処置は止め、常用の薬剤を中止し、液状の食べ物をひとサジでも口に、また体温や血中酸素の記録を続けながら、体温上昇を冷やす等の努力もなされましたが、慰問する私の不安な内心を察してか？…毎度お世話下さる看護師の秋山さんは、ご自分の親の厳しい体験談を語り慰めて下さいました。そして、運命の前夜１０時頃、常にご相談頂く山本さんからの電話を受け妻と駆付けると｢血中酸素濃度が下がり始めています｣とのご報告があり、真夜中なのに駆付けた中村先生は診察の後｢残された時間は数時間と思われます。与えられた時を大切になさって下さい｣と告げられました。お二人の看護師さん、施設長・職員さん達が徹夜でケアー下さる中で、母の最後は、まるで眠る様に”永遠の安息” に就く事が叶いました…２月１９日午前３時半…何と不思議な事に、その日は｢父の十年目の命日｣で、私共は｢天国の父が迎えに来たよ｣と、思わず呟いたのでした。葬儀は隣接する”ふれあいサロン”にて、SDA教会の森田、東海林、両牧師先生の司式の下、施設長さん初め職員の方々も参列頂き…母が望んだ親族葬で、心籠もった式を挙げさせていただきました。棺桶が霊柩車に向かう折は、廊下に入居者様、担当職員さん、そして玄関を出ると駐車場には数十名の職員さん達が取巻いて母に告別を下さる姿を見た時、この施設の真心に触れた感じで目頭が熱くなりました…感謝!! シャローム若葉｢家族の会｣副代表幹事：矢崎廣久水墨画沖みや子様シャローム若葉桜木本部第１デイサービスセンター /地域密着型デイサービス／訪問入浴介護事業 TEL：043-234-5111 FAX：043-234-5119 シャローム若葉若松グループホーム虹の家 TEL：043-235-4867 FAX：043-235-4868 第２デイサービスセンター TEL：043-235-4866 FAX：043-235-4850 介護予防デイサービスセンター TEL：043-235-4865 FAX：043-235-4850 ライフハウス居宅介護支援事業所 TEL：043-214-3450 訪問介護事業所 TEL：043-214-5567 福祉用具貸与事業所 TEL：043-309-8598 FAX（共通）：043-234-8411 千葉市あんしんケアセンター桜木 TEL：043-214-1841 FAX：043-214-8787 発行：社会福祉法人三育ライフシャローム若葉理事長東海林正樹施設長砂長谷和子編集委員会：シャローム若葉広報委員会岩井由紀子・島田雅章・永島慎志・芳賀卓・並木亜矢 [email protected] ①名前 ②所属部署 ③職種 ④趣味 ⑤抱負・座右の銘 ①鈴木寛実 ②通所介護事業第1デイサービス ③ケアワーカー ④ドライブ・友人とのおしゃべり子どもと一緒に遊ぶ ⑤ご利用者の気持ちを出来るだけ理解して、好かれるように努力し、明るく元気に頑張ります。 ①富谷文子 ②グループホーム虹の家 ③ケアワーカー ④読書（山本周五郎・藤沢周平） ⑤楽しく笑顔で･･･。利用者様の笑いジワが増える様に心がけています。【編集後記】夏本番です。気温が高く、連日猛暑が続いています。この時期に注意しなければならない熱中症！！室内で過ごしていても熱中症になります。水分補給はもちろんですが、室内の温度も関係してきます。室内温度調節も工夫してこの暑い夏乗り切りましょう。