ご自由にお持ち下さい 日本鋼管病院 こうかんクリニック情報誌 ふれあい ● 巻頭言 こうかんクリニック院長代理・泌尿器科部長 須山 一穂 ● 患者満足度調査集計 ● 地域医院との連携28 おさふね耳鼻咽喉科 ● 栄養管理室から 味覚便り ● ぶらりご近所めぐり 2013 AUTUMN vol.45 巻 頭 言 こうかんクリニック院長代理 — 須山 一穂 — 日本鋼管病院泌尿器科・放射線科・アイソトープ科部長 原稿の依頼があったのは、まだまだ夏の 9 月初旬。もとも 前立腺癌は、そもそも と文章を書くことが苦手な私にとっては、「何を書こうか？」 50 歳以上の男性の 30％ と思い悩んでいるうちに、あっという間に秋も深まってしま 程度に存在し、多くの前 いました。過去の巻頭言を読んでみると、どの先生も立派な 立腺癌は治療の必要なく ことを書かれています。私は診療以外あまり真剣に物事を考 長寿を全うする疾患です。 えたことがないので、 「困ったものだ。。」と悩んでいましたが、 また、加齢と伴に有病率 何を書いても良いということなので私が診察している領域の も上昇します。他の癌と 一部について書きたいと思います。 は少し違う性格の癌と考 えてよいと思います。た 【私の領域の話になりますが】 泌尿器科を専門としている私の外来には、多くの高齢者 だし、前立腺癌にもいろ いろなタイプ（悪性度な が受診されます。泌尿器科領域の中で最も多い症状は、頻尿・ ど）があり放置すれば進行癌になってしまう前立腺癌がある 尿意切迫感・排尿困難などの排尿を症状とするものです。年 ことも事実です。川崎市の健診で PSA 健診が始まったとき 齢とともに当然ながら膀胱機能の低下は起こります。しかも には是非受けて頂きたいと思います。 男性では、前立腺肥大や前立腺癌などの下部尿路閉塞を起こ す疾患の合併が多くなり、症状が強くなります。前立腺肥大 【アイソトープの治療について】 症はほとんどの男性を煩わせますが、必ずしも前立腺の大き 前述の前立腺癌は骨に転移することが多いため、骨転移 さと症状が一致するものではなく、症状が軽いからと言って による痛みに対しての治療の一つとしてメタストロン（スト 前立腺が小さいことにはなりません。これからの日本はさら ロンチウム）の治療を行っています。この治療は、ストロン に高齢化が進むため、排尿障害を主訴にする患者さんはます チウムを含んだ薬剤を 5cc 程度静脈注射するだけです。この ます増加すると考えています。 ストロンチウムは、体内ではカルシウムと非常によく似た動 当院では前立腺肥大症に対して薬物治療を行い、効果が 態を示します。カルシウムと同様にストロンチウムが骨転移 見られない患者さんに対しては、TUR-P（経尿道的前立腺切 部に集まり、病巣に放射線を内部照射することによって治療 除術）を中心に手術治療を行ってきました。前立腺肥大症に をします。この際、照射される放射線は、β線のため非常に 対する治療法にも変化があり、さらに低侵襲の手術としてレー 短い距離（8㎜程度）しか届きません。このため注射後も周囲 ザーを用いた前立腺核出術（HOLEP）が、日本全国で広く行 の方が被爆することはありません。この治療は 1 回の注射で われるようになりました。この手術の良いところは、低 Na 3 か月間効果があり、保険が適用できますが、3 割の自己負 血症という「TUR-P で起こる特有な合併症がない」こと、「出 担で 10 万円、1 割の自己負担で 3 万円程度と高額な費用が 血が少ない」、 「術後のカテーテル留置期間が短い」ことなど かかります（詳しくは、病院事務に問い合わせ下さい） 。また、 が挙げられており、泌尿器科関連の学会でも多くの良好な結 治療を受けるためには様々な条件があり、メタストロンの注 果が報告がされています。当院でもできるだけ早期にこの治 射が不可能な方もいます。この治療は前立腺癌の骨転移だけ 療を開始できるよう、準備を進めているところです。 でなく他種の癌（肺がん、乳がんなど）の骨転移による痛み に対しても効果があります。御希望の方は、主治医とご相談 【PSA 検査と前立腺癌について】 のうえ当院地域連携室へご連絡下さい。 前立腺癌の早期発見のため、川崎市健診の中に PSA を含 めようという話が進んでいます。PSA とは日本語で「前立腺 以上、私がかかわっている診療領域の一部をご紹介しまし を示す疾患として前立腺肥大症・前立腺炎などが挙げられる た。現在、医療の進歩は目を見張るものがあり、前述の前立 ため、前立腺癌の危険性のある方のスクリーニングに適して 腺癌治療の一つである手術療法などは、今やロボット手術が います。PSA 異常高値を指摘された方は、怖がらずに泌尿 主流となりつつあります。一昔前まで開腹手術のみしかなかっ 器科専門医の診察を受けることをお勧めします。診察の多く た術式が、腹腔鏡手術、ロボット手術と広がり選択肢も増え は、前立腺直腸診や経直腸摘前立腺超音波検査などを行い、 ています。当院で不可能な治療であっても、今後も情報を集 必要であれば前立腺針生検を行うという流れになります。 め、提供し、患者さんと共にその方に適した治療法を決定し しかし、PSA が異常高値だからといって、必ずしも前立 腺癌ではありません。 2 【進歩と共に】 特異抗原」と言い、採血検査を行います。この検査で高い値 ふれあい vol.45 ていきたいと考えています。 患者満足度に関するアンケート調査の結果報告（2013 年） 当院では『サービス改善のため、患者さんおよび職 員からの意見・要望・苦情などの収集、職員の接遇に 係る研修・教育などを実施することにより、患者サー ビスの向上と、より質の高い医療環境を創ること』を 目的として、サービス向上委員会を設置しています。 本委員会では活動の一環として、平成 21 年度から 内科 整形外科 「入院患者さん」 「日本鋼管病院およびこうかんクリ 小児科 ニックの外来患者さん」を対象に『患者満足度調査』 皮膚科 外科 を実施しております。今回はアンケート結果について 耳鼻咽喉科 ご報告します。 眼科 精神神経科 ◉ ア ン ケート対象と人数 産婦人科 泌尿器科 ア ン ケート 実 施 期 間 ： 2 01 3 年 5 月 20 日 ～ 2 3 日 その他 受診した診療科 内科 年代別 性別比 内科 整形外科 整形外科 小児科 小児科 皮膚科 皮膚科 無回答 9％ 外科 外科 男性 47％ 女性 53％ 耳鼻咽喉科 耳鼻咽喉科 眼科 眼科 精神神経科 精神神経科 産婦人科 産婦人科 泌尿器科 泌尿器科 その他 その他 10代 20代 20代 30代 30代 40代 40代 10代 50代 50代 60代 60代 70代 80以上 80以上 無回答 70代 受診した動機 家から近いから 無回答 無回答 9％9％ 病院の規模で 建物の雰囲気 女性 女性 53％ 53％ 70 医療内容への期待 44 他の医療機関からの紹介で 31 職員の雰囲気 家から近いから 70 救急搬送された 救急搬送された 15 家から近いから 70 男性 男性 医療内容への期待 44 評判を聞いて 14 28 設備機器が充実しているから 22 救急搬送された 15 評判を聞いて 医療内容への期待 44 評判を聞いて 14 47％ 47％ 他の医療機関からの紹介で 31 建物の雰囲気 建物の雰囲気 13 他の医療機関からの紹介で 31 13 8 ホームページを見て 13 知人からの紹介で 10 特に理由は無い 職員の雰囲気 30 知人からの紹介で 知人からの紹介で 職員の雰囲気 30 病院の規模で 28 特に理由は無い 特に理由は無い 病院の規模で 28 設備機器が充実しているから 22 22 ホームページを見て ホームページを見て 設備機器が充実しているから 室内の温度・湿度設定（病・ク） 室内の明るさ（病・ク） ● プライバシーの保護 （病・ク） ● 診察室、待合いスペースおよび トイレの清潔さ（病・ク） ● エレベーター （病・ク） ● 静粛性 （病） ● 医師の対応 （病） ● 看護師の対応 （病） ● その他職種の対応 （病） ● ● 10 「考えてください！」 （アンケートにて ％以上の方が 「やや不満」 「不満」と回答した項目） （アンケートにて ％以上の方が 「満足」 「ほぼ満足」と回答した項目） 90 「評価できます」 ◉ 多 数 い た だいたご意見 10 10 88 33 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 30 14 3 待ち時間（ク） ● 売 店（ク） 駐車場、駐輪場 診察の予約変更（ク） 食事（味、メニュー） （病） ベッド、寝具（病） トイレ（病） ● 入浴（病） 面会時間（病） 消灯時間（病） レストラン（病） 駐車場（病・ク） ※（病）は病院、 （ク）はクリニック、 （病・ク）は病院・クリニック両方に寄せられたご意見 今回、複数いただいたご意見・ご指摘を中心に掲載致しました。 病院入院、外来に寄せられたご意見 病室について その他の意見 ● ● 病 室が明るく気持ちが良い 病院食、メニューについて ● 量 、味付けに不満 面会時間について ● 1 9 時まででは早すぎる、遠方からの見舞いが困難 担当医について ● ● 治 療や処置について、説明また退院後の通院治療も含めて 完治するまでの計画などを詳しく説明して欲しい 医 師は病室に入る時、自分の患者だけでなく「おはよう」 など声をかけてくれたら患者は一日の気分が違うと思う。 医師の一言が気にかかることもある 病 室とクリニックの行き来が、外に出なくても良い形にし て欲しい。雨の時に濡れてしまう ● レ ストランのメニューに、減塩食やカロリーコントロール 食などを加えて欲しい ● 歯 科の受付の窓が小さく顔を見て話せないし声も小さくて 聞きとりづらい ●入口も狭く車椅子では入りづらい ● コ ンビニやファーストフードのチェーンなど外部業者を入 れてみては？ 3 クリニック外来に寄せられたご意見 予約変更について 担当医について ● ● ● 急な予約変更をしたら、一か月先でないと予約がとれなかった MRI の予約がなかなかとれない 待ち時間について ● ● ● 予約無しで受診すると待ち時間が長い 予約時間が守られていない、2 時間近く待つこともある 日によって待ち時間が大きく異なる ● いつも丁寧な説明を受けている も う少し詳しい説明をして欲しい。フレンドリーな会話も 欲しい 看護師について ● ● いつも笑顔の人がいるので気持ちが良い 時々、言い方や話し方がきつい時がある トイレについて 受付・会計について ● ● ● とても清潔で心地良い トイレにカルテを入れるケースが設置されているのは助かる 待合室について ● ● 携帯電話を使用している人を度々見る 待合室が広く、清潔で気分が良い 売店について ● 規模が小さく、商品が少ない 掲示物について ● 多 すぎる。医療関係の掲示とお知らせやお願いを分けてま とめては？ 病院・クリニック共通の指摘 プライバシー ● 内 科など診察室の中（仕切りカーテン内）で待たされて いる時、前の診察を受けている人の話が筒抜け 受付・会計・電話対応 ● 対 応に個人差有り（職種を問わず全般的） 駐車場、駐輪場 ● ● ● ● 早い時間は満車で入れない事がある 車 椅子マークの駐車スペースがいつも満杯、一般の人 の車が堂々と止めている バイク置き場が無い 所 定の位置に止めていない自転車が多く、通路が狭くな り通れないことがある マスクをしていて聞き取りづらい その他の意見 ● 子供の頃から鋼管病院に通っていて具合の悪い時は助かっ ている。より良い病院になるよう願っている ● 産科を復活して欲しい ● 休憩室を設置して欲しい ● 小さい子供が遊べたり、落ちつけるスペースがあると良い ● 午後や夕方、土曜の午後の診療があると良い ● 待 ち時間が長いことがあるので、メールなどで呼び出しは できないだろうか？ 当クリニックを 知人に紹介したいですか？ 紹介したい ～理由～ ・全体的な清潔感や明るいイメージがある ・専門外来があり、専門医のアドバイスが的確だから ・総合病院ならではの他の診療科との連携の良さがある ・大体の診療科が揃っているから ・職員が全般的にテキパキしている ・子供に優しいから 紹介したくない ～理由～ ・待ち時間が長すぎるから ・担当医の変更が多すぎるから 当院より ご要望で多数いただいたものに、「職員の対応」「駐車場・駐輪 車場が満車になってしまうケースが多々あり、ご迷惑をお掛けし い方等の通行をはじ 第 1 駐車場入口 車は通り抜け できません 薬局 薬局 診療時間が各科午前中心のため、8 時 30 分～ 10 時頃にかけて駐 第 2 駐車場入口 自由な方や具合の悪 第１ 駐車場 ロータリー 駐車場・駐輪場の利用に関しては、こうかんクリニックの外来 ロータリー 車駐輪は、歩行が不 玄関 です。自分本位な駐 一般駐車不可 減少しております。引き続き職員の啓発を図り、患者さんの満足 正面 玄関 （外来棟） 玄関 いずれも来院され る方のご協力が頼り 度 100%を目指して参ります。 公園 青いスペース：身障者用 P 赤いスペース：自転車・バイク共用 P め、様々な妨げになる事をご理解下さい。 病院・クリニックとも、院内の清潔さ・明るさ・静粛性など「患 ております。クリニックには敷地の都合上身障者用駐車スペース 者さんの過ごしやすさ」では概ねご満足いただけているようです。 スを設けております。駐車場は二か所に分かれており、第一駐車 ような評価を頂けたことは非常に励みになります。今後もアメニティ しか有りませんが、隣接する病院敷地内には 97 台分の駐車スペー 場はクリニックに近く、第二駐車場に比べ駐車台数が少ないため 特に満車になりやすくなります。第二駐車場は第一駐車場よりも 大震災や今夏の酷暑の影響もあり、節電に努めている状況でこの と節電の両立に努めて参ります。 また、昨年ご要望があった「トイレにカル クリニックまでの距離は若干ありますが、75 台分の駐車スペース テ入れケースの設置を希望」については即時 や足が不自由な方の負担を軽減するため、自立歩行に問題の無い おり、今回のアンケートで頂いたご要望の中 を設けておりますのでそちらをご利用下さい。また、ご高齢の方 方は極力そちらをご利用下さいますよう併せてお願い致します。 自転車置き場については、 各所に駐輪スペースを確保していますが、 来院された方と職員の駐輪が混在し、ご迷惑をお掛けしているも 対応するなど、ご意見の検討は随時行なって で改善できるものは積極的に取り組み、満 足いただける環境創りに力を入れていきます。 院内各所には「ご意見箱」を設置 のと思われますので、駐輪場の区画整理を行って参ります。 しておりますので、 「ご不満に思わ 身障者用駐車場へ駐車駐輪される方が見受けられますが、救急車 をお寄せ下さい。 また、 ATMや売店の利用のためなどで一時的に玄関やロータリー、 4 遠慮下さい。 向上については特に注力しておりますが、毎回ご指摘を頂戴する 事例です。しかしながら以前に比べ、この趣旨のご指摘の件数は 日本鋼管病院 （入院棟） 第２駐車場 職員の対応に関しては、「都度各部署に注意喚起を促す」「外部 講師を招いて接遇の教育を定期的に行なう」など、ホスピタリティ や関係者の通行の妨 げになりますのでご こうかんクリニック 場の利用法」の改善がありました。 ふれあい vol.45 れた事」 「お気づきになった事」など 地域医院との連携 28 おさふね耳鼻咽喉科 今回は川崎大師から徒歩数分、川中島共栄会商店街で開業 されている、おさふね耳鼻咽喉科さんをご紹介します。 Q1,「よろしくお願いします。長舩先生のクリニックは川崎 クリニックの隣に ある神明神社 大師にほど近いですが、やはり昔ながらの患者さんが多いの でしょうか？」 A1,「そうですね。お祖父さんやお祖母さんが孫を連れて受 診する事も多く、小学校や中学校の頃に同級生だった人達が、 待合室で何十年ぶりかで再会する様子を見ることもあります。 この地域で生まれ育ち、成人し、結婚して子をもうける人が多 い地域という印象がありますね。庶民的で住みやすい地域です が、最近では川崎大師駅の周辺に大きなマンションが建設さ 許す限りよく話を聞き、患者さんの れ、患者さんの顔ぶれも大分変化しているように感じます。 親身な相談役となることですね。また、耳鼻咽喉科領域に限 近隣 5 つの小学校の校医をしているのですが、一昨年あた らず他科に渡ってアドバイスや紹介依頼が出来るように常に りから在校生が急激に増加し、健康診断の時は一苦労してい 心掛けています。その為にも週に 1 回は母校の病院にて診療 ます（笑） 。 」 をして、新しい医学情報を得るようにしています。 」 Q2,「子供が増えるのは良いことですが…ご苦労様です。で Q4,「東邦大学医療センターでも診療されているんですね。 は、先生の学生時代やこちらで開業されたいきさつを伺えま ゆっくりなさる時間も限られると思いますが、オフの日のリ すか？」 フレッシュはどのようにされているのでしょうか？」 A2,「昭和 45 年に東邦大学医学部を卒業しました。その後耳 A4,「月に一回のゴルフと旅行、車の運転ですね。ゴルフ歴 鼻咽喉科学教室に入局し、鼻科学を 8 年間、神経耳科学を 10 は 30 年以上ですが、未だに下手の横好きで、最近は健康の為 年間、聴覚医学を 12 年間、三人の教授の下で学ばせて頂き、 と自分を慰めています（笑） 。旅行は、勤務医時代には全くで なかでも特に鼻科学を主なテーマとして研究してきました。 きませんでしたが、今は年に一回海外旅行を楽しんでいます。 32 年間在局し、平成 15 年に退職しました。 私は大船駅の近くに住んでおり毎日車で通勤しているので 開業を決意したのは母親の影響でしょうか。大学勤務も定 すが、それも結構気分転換になっています。 」 年退職まで 1 年余りだったので色々と逡巡しましたが、山形 の片田舎で一介の開業医として村民の健康管理に寄与し、人 生を全うした母親に倣って、残り少ない人生を開業医として Q5,「大船〜川崎間だと丁度良い距離かもしれませんね。で は、最後に一言お願いします。 」 A5,「母校の病院が近くにあるのですが、大学病院への紹 終る決心を致しました。 介となると紹介システムの繁雑さなどから患者さんがちゅう 開業するにあたっては、現在は閉院されましたが、教室の ちょする事も多いので、貴院へもお願いしております。 先輩であり、観音町で開業 貴院にはいつもスムーズに患者さんを受け入れていただけ されておられた丹羽修先 ますし、結果や報告も迅速かつ詳細で、大変心強く思ってお 生に勧められ、現地に平成 ります。心より感謝申し上げますと共に、今後共何卒よろし 15 年 5 月に開院しました。 くお願い申し上げます。 」 早いもので今年で開業 10 年目となります。 」 Q3,「先生が診療において 留意している事はあります か？」 A3,「医者として、時間の 長舩院長 MAP 409 久根崎 川崎大師駅 おさふね 耳鼻咽喉科 労働会館前 132 川崎大師 ★ 大師公園 院 長：長舩 宏隆 診療科目：耳鼻咽喉科 住 所：川崎市川崎区川中島 1-12-11 サンウィスタリア 1F T E L：044-276-0387 診 療 日： 診療時間 月 火 水 木 金 土 日・祝祭 川中島小 藤崎1丁目 職員の皆さんと 川中島 追分 日本鋼管病院 路 道 業 産 9：00～12：00 ● ● ● × ● ● × 15：00〜17：00 ● ● ● × ● × × 5 覚便り 栄養管理室から味 入院中の数少ない楽しみの一つがお食事ですね。 当室では患者さん方に季節を感じていただけるよう、その時折々の 行事や旬の食材をテーマにした献立を毎月2 回以上お届けしています。 そんな行事食メニューについて、シリーズでご紹介していきます。 メニュー 今回ご紹介するのは 10 月16 日に召し上がっていただいた、 秋の季節メニューです。 ●「豚肉の中華旨煮 （旬の栗・うずらの卵・レンコンを使った中華風の旨煮）」 ●「菊花和え（菊の花をあしらった和えもの） 」 ●「柿の葛こごり（デザート） 」 ！ ポイント メインメニューの中華旨煮は、旬 の材料を引き立たせ、目でも楽しんでいただ けるよう、栗、ぎんなん、うずらの卵などの 食材の形はあえてそのままにし、それに合わ せてレンコン、人参などは乱切りにしました。 秋の食材には、夏の疲労を回復し、冬の寒 さに備えるため栄養価が高いものが多いので、 体重管理には注意したいものですね。 ●「中華風スープ」 病院の食事なので患者さん個々の病状に合わせて「食材の硬さ」 「塩分や 蛋白質、脂肪など栄養成分の調整」を変えており、一つのメニューでもその パターンは約 60 通りにも及びます。 例えば、 『硬いものが噛めない方はレンコンの代わりに白菜に替える』 、 『脂 肪制限の方は豚肉の代わりに豆腐にする』など、常食のメニューを展開しな がら献立を作成しますが、あまりにも種類が多いと調理師の負担が大きくなるため、複雑になり過ぎないような献立作りに も気を配っています。 また、 患者さんがどのような料理を召し上がりたいのか、 年に4回アンケートを実施し、 リクエストの多いメニュー を行事食や普段のメニューに取り入れる工夫をしています。 アンケートを実施してみて、ご高齢の方でも「中華料理や焼き肉が食べたい」という意見もあり、さっぱり とした和食が良いといった固定概念にとらわれず、 レパートリーに富んだ病院食を提供したいと思っています。 知って得する 外食での減塩のコツ～ 腎臓病教室を開催しました ～ 腎臓病とたたかう患者さん方の、勉強と交流の場として年 に二回開催している「腎臓病教室」 。今回は「知って得する外 食での減塩のコツ」をテーマに、9/28（土）に勉強会＆試食 会を行い、32 名の患者さんとそのご家族が参加されました。 腎臓病にとって塩分の過剰摂取は絶対に避けたいこと。み なさん日頃注意なさっていますが、復習を兼ねて改めて勉強 します。 勉強と言っても構える必要はありません。内科祝田医師に よるわかりやすい講義と、管理栄養士のクイズ形式のお話 で和気あいあいと学びます。 さて、皆さんにもクイズ Q 1.ざるそばとかけそば、どっちが塩分が多い？ Q 2.にぎり寿司 1カンの塩分は？ Q 3 .和食・洋食・中華、定食で食べると一番塩分が 多いのはどれ？ （答えは次のページ） 腎臓病の知識を深めた後は、低たんぱく食のお弁当などの 試食会。 本日のメインメニューは 6 ● たらこスパゲティー（1/2 量） ● ビーフカレー（1/2 量） ● グリーンサラダ ● アイスフルーツ添え ふれあい vol.45 「スパゲティーやカレーなんて塩分多いんじゃない？」 いえいえ、パスタ・カレーとドレッシングのついたサラダ を合わせて、なんと 546kcal でたんぱく質 7g、塩分は 2g ですのでご安心を。 患者さんの中には 「病気が心配で、 外食したくてもできない」 と言う方も大勢いらっしゃいます。注意は必要ですが神経質 になりすぎる事も考えもの。食べることは人の大きな楽しみ です。外食する時は 「大盛りにしない」 「汁やソースは残す」 「付 け合わせで残せるものは残す」 といった事に気をつけましょう。 なお、教室に興味のある方は 栄養管理室：前田 までお 問合せ下さい。 ミュージアムの ら り 前に鎮座する トーマス転炉 見た目は兵器か？ ロボットか？ まさに重厚長大！ 大きな口が上部に。 何か吠えているようにも。 しかしデカい！ MAP 谷 多 多摩川 等々力 等々力緑地 市民ミュージアム 道 街 原 中 部 鎌 田▶ トーマス転炉の前に使われていた ベッセマー転炉のひとつ。 川崎駅▶ 等々力競技場 武蔵中原 横浜▼ 京急川崎駅からすぐ、 「東海道かわさき宿交流館」 ができました。 公認キャラクター 六さん 外観 横須賀線 バス乗り場 東横線 小杉駅 こちらは要塞っぽいですね。 JR ▼ 崎 川 新 JR 南武線 武蔵小杉 北口 バス乗り場 湘南新宿ライン ・横須賀線 小杉十字路 武蔵小杉 ◀武蔵溝ノ口 等々力 グランド入口 東急東横線 目黒線 新丸子 とどろき アリーナ 沼 丸子橋 街道 綱島 等々力競技場 ◀R246 方面 府中街道 409 川 多摩沿線道路 市民ミュージアム 市民 ミュージアム前 摩 ▲西 大井 ◀渋 ▲五 反田 東京都 武蔵小杉駅からバスで約10 分、等々 ぶ 力緑地にある川崎市市民ミュージアム。 絵画・写真・ポスターなどアートや郷 土資料の展示、映画の上映、コンサート 第三回 トーマス転炉 など様々なイベントが催されているちょっ と変わった美術館です。緑地の敷地内には、とどろきアリーナや色々なスポー ツの競技場、釣池、プール、大きな公園などもあり、家族で楽しめるスポット なので訪れたことのある方も多いでしょう。 そのミュージアムの中庭にドーンと鎮座する巨大な鉄のカタマリ、 それは？ 「転炉」 。 鉄人 28 号の頭？バズーカ？重厚長大感極りない黒い鉄のカタマリは、そこ はかとない機能美も感じさせ、そのフォルムは圧倒的な存在感を示しています。 サイズは高さ7.6m×直径 4.2m、重さはなんと60トン!! 「テンロ？何それ？」 ． ． ．ですね。 転炉とは、主に鉄などの金属を精錬して強度の高い金属（鉄鋼）を作る炉の ことで、不純物の混じった鉄からそれを取り除く（銑鉄を鋼に転換する炉）とこ ろから由来しているそうです。 転炉が発明されるまでは、鋼鉄を作るには非常に手間がかかったため、当時、 鋼鉄は貴金属並に高価な品でした。そのため何でもかんでも鋼鉄材料を使う わけにはいかず、当時は橋など大きな建築物に鉄が使われることは少なかった とか。 「質の良い鉄鋼を低コストで！」イギリス人のシドニー・トーマスは、画期的 な製錬法を用いたトーマス転炉を発明。これによって鋼鉄生産力を飛躍的に向 上させました。 その頃、日本は満州事変などによる好景気を背景に鉄鋼の国産化推進が強 く求められており、昭和12年に日本鋼管株式会社（現 JFE）がドイツで普及し ていたこの転炉を、国内で唯一導入、大増産体制を構築し、世界屈指の鉄鋼 生産国の基礎を築きました。 だいぶ簡略化していますが、トーマス転炉は川崎をはじめとした京浜工業地 帯の発展に大きく貢献してくれました。また、日本の近代工業の発展を物語る 貴重な歴史資料として、 経済産業省より 「近代化産業遺産」 に認定されています。 日本鋼管京浜製鉄所で稼動していたトーマス転炉は昭和 32 年にその役目を 終え、日本鋼管から市に寄贈されてからは、ミュージアムの顔として来場者を 迎えています。 世界中の工業大国で活躍したトーマス転炉達も、今や世界で現存する のはここだけだそうです。トーマス君、お疲れ様！ごゆっくり。 館内 東海道五十三次の二つ目の宿場、川崎宿。品川～神奈川宿間が往 復で約 40 キロもあったため、伝馬の負担を軽減する目的で、江戸時 代の1623 年に作られた宿場町です。庶民のための食事付き旅館「旅 籠（はたご） 」が 70 軒以上もあったとされ、川崎大師の参拝客でも大 いに賑わい、東海道を行き交う多くの旅人が立ち寄ったそうです。 10 月1日に完成したかわさき宿交流館は、当時栄えていた川崎の 街並み・歴史・文化を最新のデジタル映像や模型を組み合わせた展 示で見られたり、当時の川崎宿を実際に散策している気分になれる 装置を体験できる資料館。 館内には畳敷きの「お休み処」もあり、くつろぎながら当時の川崎 宿を目の前のスクリーンで楽しめるとか。このお休み処は、十返舎 一九の「東海道中膝栗毛」にも登場し、弥次さん喜多さんが「奈良茶 飯」を食べたり、米総領事のハリスが宿泊したことでも知られる名物 茶屋の「万年屋」を再現し アクセスマップ たとのことです。 この「東海道かわさき宿 交流館」は京急川崎駅から ★ 徒 歩 3 ～ 4 分、 見 学 料 無 料（有料の設備も有り）な ので、買い物帰りにブラッ と立ち寄って一服するも良 し、 見学するも良しですね。 7 内科（療養病棟担当） 池添 実華 整形外科 ＊ 面会時間 ＊ 13：00 − 20：00（全日） 従来ご面会時間を 19：00 までとさせていただ いておりましたが、 遠方からお見舞いにいらっしゃ る方や、お仕事の都合がつかない方、また、 「少 しでも患者さんと一緒に過ごしたい」とのご要望 にお応えして、11月1日（金）より20：00 まで と致しました。 東山 祐介 出身：青森県 卒大：金沢大学 医 師 を 志 し た 理 由： ス ポーツに関わる仕事をし たかった モットー： 「笑顔を増やせるように」 趣味・音楽：アイスホッケー、Superfly 一言：少しでも皆さまのお役に立てるよう尽力し ます。 P6クイズの答え Q . 1 かけそば 丼一杯（300mℓ）で 5g 弱！ 汁はなるべく残しましょう。 Q2. 生 の 刺 身 ネ タ は 0.2g、いくらなどの塩蔵品 は 0.5g、ガリは 10g あたり 0.3g、いなり寿 司は 0.7g。 1. 患者さん中心の全人的医療 安全で良質な高度医療を提供することは当然ですが、「病を 見ずして病人を診る」という言葉があります。 患者さんを単なる医療の対象としてではなく、一人の人間と して接することが必要です。 患者さんひとり一人の立場に立った医療の実践が病院への信 頼感と満足感につながります。 2. 誠意を持って奉仕する医療 病院で働く者全員が医療に直接関わっていることを認識し、 常に誠実に自己の職務に精励します。 和食 3 3. 地域に根差した医療 近隣地区を中心に県下・都内の方々を対象として、医療のみ ならず予防医学 ( 健診・ドック )、訪問看護等ニーズに応じ た医療サービスを提供します。 ※数値はあくまで目安です。 盛りつけや内容により変 化することがありますの でご了承ください。 ◆患者さんと接する時には、自分の家族だという意識で行動し ます。 ◆患者さんのために最新の知識と技術を身に付け、他部署との 連携を図ります。 ◆病診連携、病病連携をはじめ地域社会との関わりを積極的に 深めてまいります。 Q . 一般的な定食では、 洋食 4g →中華 5g →和食 6g 味噌汁や漬物はできるだけ残 しましょう。 ←携帯サイト はこちらから 醤 油 の つ け す ぎ に は 注 意！ ネタ全体でなく端だけつけま しょう。 こうかん会 基本理念と行動指針 発行者：小川健二 編集：広報委員会 日本鋼管病院 〒 210-0852 神奈川県川崎市川崎区鋼管通 1-2-1 TEL 044-333-5591 URL：http//www.koukankai.or.jp この情報誌に関するご意見・お問い合わせは E-mail：[email protected] まで 出身：大阪府 卒大：京都府立医科大学 医師を志した理由：親の 期待とヒューマニズム 診療にあたり： 「誰のため に、何のために」をモットーにしています 一言：大ざっぱだけど小心者。友人は“典型的な B 型”と私の事を評します。どうぞよろしくお願い致 します。 ご面会の時間を 延長します ふれあい vol.45 新任常勤医師のご紹介
© Copyright 2024 ExpyDoc
