KINKO TOWN PUBLIC RELATIONS, JAPAN D E C E M B E R . 2 0 10 V O L U M E . 6 9 12 SPECIAL EDITION 情熱 前 田 春 男 さん（東中郡自治会） 月３日に町文化センターや中央公民館 を会場にした文化祭・生涯学習推進大会が、 月 ７日 に は 役 場 駐 車 場 等 を 会 場 に し た、 いきいき秋まつりがそれぞれ盛大に開 催さ れ、多くの方が来場し、両イベントとも大い に盛り上がり大盛況のうちに幕を閉じまし た。 まず３日に開 催された﹃ 文 化 祭・生涯学 習推進大会﹄では健康づくり部門や農林水 産部門などの表 彰が行われた後、舞台発表 で郷土芸 能やダンスなどが披 露され、観 客 から大きな歓声が上がっていました。また、 ７日に開催された﹃いきいき秋まつり﹄では、 農産物や加工品が多 数出品され、こちらも 品物を求めるお客さんで大 変な賑わいを見 せました。そして、毎 年一番 盛 り 上がる相 撲大会やカンパチのつかみ獲りも行われ、ち びっ子たちが元気いっぱいに動き回り、元気 な 姿 を見せていました。また、錦 江中 学 校 相撲部の森田・鶴崎両選手が相撲・一般の部 に飛び入り参加し、大人達をバッタバッタと 投げ倒し見事５人抜きと３人抜きを達成し、 会場を盛り上げました。 （表彰者は４ページに掲載してあります。 ） 11 11 虫歯のない５歳児の表彰 功労者表彰受賞者のみなさん 2 広報きんこう 2010.12 大きな声援が飛びました。 大盛況のバザー会場 ストレッチ体操も大人気 電動カーの体験試乗 空飛ぶバナナ！？気になります︙。 寒さもなんのその！力が入ります。 Kinko Town Public Relations,2010.12 3 素晴らしい歌声 一生懸命歌いました 秋まつり 文化祭 息の合った見事な踊り 表彰者 健康づくり部門 ︵歯の表彰︶ ● 虫歯のない５歳児 （大根占幼稚園） 土岐 峯桜 代口 大翔 （大根占幼稚園） 鳥越 正儀 （大根占幼稚園） （大根占幼稚園） 福岡 幹太 久保 春貴（大根占幼稚園） （大根占幼稚園） 福崎 天唯 荒武 将太（法輪保育園） 高田 純希（法輪保育園） （法輪保育園） 篠山音笑琉 小園夏菜恵 （法輪保育園） （法輪保育園） 繁昌 友美 堀内ひめの （川原保育園） 市來 健一 （川原保育園） （田代幼稚園） 水流 翼 原澤 美優 （田代幼稚園） （めばえ保育園） 菖蒲 佳太 ● 虫歯のない中学一年生 （錦江中学校） 寺田 凱洋 石塚 克磨 （錦江中学校） 川崎 隆海 （錦江中学校） 長元 健太 （錦江中学校） 命苫 恒輝（錦江中学校） 江中学校） 持留 斗 （錦 持留 悠聖（錦江中学校） 秋元 美久 （錦江中学校） 荒田 夢花 （錦江中学校） 上鶴 佳奈 （錦江中学校） 木下 千聡 （錦江中学校） 北方真理亜 （錦江中学校） 福園 都萌 （錦江中学校） 山中 優奈 （錦江中学校） 浅井 美樹（錦江中学校） 平成 年度 22 ︵敬称略︶ 松ノ下広騎 （田代中学校） 栗脇 浩光（田代中学校） （田代中学校） 木尾 海佑 鶴田 颯 （田代中学校） 松坂 広樹（田代中学校） 尾長谷優乃 （田代中学校） 川路 舞衣 （田代中学校） 代中学校） 嶋児 愛夏（田 鶴田 彩乃 （田代中学校） 柳田 春花 （田代中学校） 油木田つゆ美（田代中学校） 吉田美人華 （田代中学校） 秋山 龍馬 （田代中学校） ● ８０２０運動達成者 之浜一区） 本釜 満好 （神 ノ口） 中原 ナル （橋 原） 井手口 正頼（上 川中） 宮園 義夫 （神 ノ口） 馬庭 シヅエ（橋 下） 牧原 繁 （山 前） 笹原 巳邦 （寺 山ノ口） 宮原 貢 （上 教育文化部門 下） 隈元 一男 （ 産業経済部門 東大原） 坂口 勇夫 （ 鍋 光麿 （早瀬） 地方自治部門 宮脇） 新原 吉治 （ 持留 廣 （神之浜二区） お見事！中学生力士！ ギャオス内藤氏の講演 錦江っ子とカンパチのガチンコ勝負！ 4 広報きんこう 2010.12 年金事務所職員を名乗る 詐欺にご注意ください 住民税務課 電話 0994-22-3039 住民生活課 電話 0994-25-2511 鹿屋年金事務所 電話 0994-42-5121 り ま し た ら、そ の 場 で 対 応 す 年 金 事 務 所の 職 員 を 名 乗っ た 訪 問や 電 話で不 審 な 点 が あ ん。 料 を 請 求 す ることは あ り ま せ 年 金 事 務 所の 職 員 が ご 自 宅 を 訪 問 し、年 金 手 続 きの 手 数 おります。 す る よ う な 事 例 が 報 告 さ れて と 言 い、そ の 場 で 現 金 を 請 求 数 料を支払ってほしい。 」な ど に 代 わって 手 続 き す るので 手 続きが終わっていない。ご本人 最 近、年 金 事 務 所 職 員 を 装 いご自宅を訪問し、 「年金の手 年金だより 認 す るな ど十 分にご注 意 く だ る こ と な く、 年 金 事 務 所へ確 今村 志帆さん（塩屋自治会） 「兄 妹」 なお、入賞者は以下のとおりとなっています。 入 賞 笹原 としえさん（笹原自治会） 福岡 和徳 さん（上之宇都自治会） 尾 眞至子さん（神川新町自治会） 濵田 幸 さん（神之浜二区自治会） 稲垣 和子 さん（川南自治会） さい。 な お、年 金 事 務 所の 職 員 が 訪 問 す る 際 は、 身 分 証 明 書 を 携 帯 し て お り ま す ので ご 確 認 願います。 ︻お知らせ︼ 年金移動相談所開設 日時 平成 年 月 日（火） 12 21 １階第１会議室 内容 厚生 年 金 保 険 制 度 及 び 国民年金や船員保険など 午前 時～午後３時 場所 錦江町役場本庁 10 22 ※年金 に 関 す る 相 談 に 応 じ ま す ので お 気 軽 に ご 利 用 く だ さい。 Kinko Town Public Relations,2010.12 5 うちの子 ＆ うちの孫 第１回 グランプリ 自慢写真コンテスト 11 月３日の文化祭に合わせて、 「うちの子＆うちの孫自慢写 真コンテスト」が開催されました。 この写真コンテストは今回初めて行われましたが、32 点も の応募があり、来場者はそれぞれお気に入りの写真に投票し ていました。 作品を応募していただいた皆さん，審査にご協力いただい た皆さんありがとうございました。 準グランプリ 「やがてはしょちゅのん !?」 森田 美穂子さん（笹原自治会） 私たちのまち ［錦江町］の 暮らしの情報や、みんな の活躍など、まちの話題 をピックアップしてご紹 介します。 大園和則さん（左）川越太一さん（右） 受章 おめでとうございます 大園和則さん（柴立自治会）が瑞寶單 光章を、川越太一さん（大橋上自治会） が旭日雙光章をそれぞれ受賞されまし た。 大園さんは旧田代村消防団に入団以 来、田代町消防団副団長を務めるなど、 38 年の長きに渡り防災や消防団の発展 にご尽力されたことが評価され、また川 越さんは昭和 50 年から旧大根占町議会 議員として平成７年からは同議会議長と して 30 年の長きに渡り地方自治の発展 にご尽力されたことが評価され、今回の 栄誉に輝きました。 本当におめでとうございます。 作業終了後の一枚 地元とボランティアと一緒になって 11 月 27 日、大原地区公民館がもみじロードの草払いを行 いました。 これは、もみじが紅葉する時期に合わせて大原地区公民館と ＮＰＯ法人や県職員、役場職員などが協力して行ったボラン ティア活動で、当日は国道沿いや、もみじが植えてある通りな どを手分けして草払いを行いました。 かなり広範囲の作業でしたが、参加者などは手際良く草を 払っていき、３時間ほどで作業は終了しました。 そして、いい汗を流した後は、大原地区公民館のおもてなし で参加者全員で鍋を囲みながら交流を深めていました。 このような活動がこれからも続いていくことを望みます。 元気の秘訣は「自由気ままに」？ お こ う 坂口 於 ● う さん（木場自治会）が 10 月 23 日に満 100 歳 の誕生日を迎えられ、錦江町や社会福祉協議会から記念品が贈 られました。 於 うさんは明治 43 年生まれ。 於 うさんは、陶芸教室や編み物教室に通われていたほど多く の趣味を楽しまれていたとのことで、長寿の秘訣は「特にないが、 自分ひとりで自由気ままに生活している。」ことだそうです。 これからもいろいろな楽しみを持って元気に長生きしてくださ い。 広報きんこう 2010.12 6 KINKO TOWN TOPICS 投げる方もなかなか大変です。 なかなか飛ばない４号ボール 11 月 23 日、第５回地区公民館対抗ソフトボール大会が 町総合運動場において開催されました。 この大会は、スローピッチルールで行われ、４号ソフトボー ルという、夏ミカンより大きなボールを使用して行われ、大 きなボールが山なりで投げられるため各地区のソフトボール 自慢たちもなかなか飛ばないボールに悪戦苦闘している様 子でした。 狙いはやっぱりホームラン！ それでも選手達は、 「飛ばないボールだろうが、狙いは ひとつ、ホームラン！」という感じでフルスイングを繰り返 していました。 そして、真剣勝負のなかでも和気あいあいと交流を深め ながら好プレーや珍プレーが続出するこの大会を全身で 楽しんでいました。 大会終了後は、各地区で祝勝会や反省会が行われた模 様で「夜の部」もそれぞれに大変な盛り上がりを見せたと のことでした。 横断幕を掲げ、防災を願う園児たち スーツでプールに飛び込む男！ 7 Kinko Town Public Relations,2010.12 わたしたちはひあそびをしません 11 月 11 日、法輪保育園の園児たちが「火の用心」を訴 えて防火パレードを行いました。 パレードは、保育園から役場本庁舎まで鼓笛隊を先頭に 「戸締り用心！火の用心！マッチ一本火事のもと！」大き な掛け声をかけながら元気よく行進しました。 役場に到着後は、一生懸命練習した和太鼓の演奏を披露 し、「わたしたちはひあそびをしません」の横断幕を掲げ、 火遊びをしないことを誓いました。 この時期は空気も乾燥し、マッチ一本の小さな火が大火 に繋がりやすい季節でもあります。園児たちの「火の用心」 の願いがかなうよう、火の元には十分に注意して火災のな い錦江町に町民全員でしていきましょう。 今年はユーモアで勝負しました？ ＫＫＢふるさとＣＭ大賞において、本町の作品が「ユーモ ア章」を受賞しました。 これは、各自治体がふるさと自慢のＣＭを作成し、その 出来を競うもので本町からは「残業中！？」のタイトルで、 「錦 江町は癒される町、懐かしさがある町」をコンセプトにした 作品を出品しました。 ユーモアたっぷりに本町をＰＲした作品に会場からは一番 の笑いをいただくも審査員の反応はいまいち。 「４年連続の 受賞は成らずか？」と思われましたが見事ユーモア賞をいた だきました。 これから１年間、ＫＫＢ鹿児島放送で３０本のＣＭが流れ ますので、ぜひ注目してみてください。また、本町とＫＫＢ のホームページでもご覧いただけます。 写真が気になる方は、今すぐ確認してみてください。 月 ∼ 日の３日間、錦江中学校２年生の職場 体験学習が行われました。 16 18 ふる里館にて イベントの案内板を作成中 青山荘にて おばあちゃん達 と 仲 良 く パ チ リ ♪ まず最 初 に訪 ねたふる里館 で は、 お 店 の 方 が﹁ よ く 働 い てくれるので助かります。 ﹂と 褒 めて い ま し た。 職 場 体 験 中 の 生 徒 は﹁ 大 変 だ け ど 楽 し い です。 ﹂と話してくれました。 次 に 訪 ね た 青 山 荘 で は﹁ 介 護 は 大 変 な 仕 事 だ け ど、お ば あ ちゃん 達 の 笑 顔 に た く さ ん 元気をもらってます。 ﹂と、少 し疲 れた様子な がらも元 気に 働いていました。 そのうち、役 場で体 験をした３名 が、体 験 初日に 各職場へ取材に行きました。 11 田代幼稚園にて 園児達も中学生もみんな仲良し♪ 田 代 幼 稚 園では園 児 達 と と て も 楽 しそ う に 遊 具で 遊 んで いました。まだ初日でしたが、 すぐに園 児 達 と打 ち解 けた 様 子 で し た。 も ち ろ ん 遊 ん で ば か り で は な く、 掃 除 を し た り 子 ど も 達 の お 世 話 も してい ま した。生徒達は、 ﹁とても楽し いで す。 な に よ り 園 児 達 が す ごくかわいい。 ﹂と話してくれ ま し た。田 代 幼 稚 園 の 先 生 に 生徒達の感想をお聞きすると、 ﹁中学生が来てくれてとても助 か って い ま す。 そ し て、 子 ど も 達 と一生 懸 命 遊 ん で く れ る ので 子 ど も 達 も すご く 喜 んで いて 私 た ち も すご く 嬉 し いで す。 ﹂と答えて下さいました。 最 後に訪ねた君 付 動 物 病 院 で は、 ち ょ う ど 手 術 の 真っ最 中 で し た。 手 術 を 見 学 し て い た 生 徒 に イ ン タ ビュ ー を す る と﹁ 手 術 を 見 て、 動 物 の 体 は すご く 複 雑 な 作 り を している んだと感じました。 ﹂と答えて くれました。 ま た、 別 な 生 徒 は﹁ 牛 の 注 射 を 見 学 して、 牛 用 の 注 射 針 の 太 さ に びっく り し ま し た。 ﹂ と 驚 い て い ま し た。 さ ら に も う一人は﹁獣医の仕事はとても 責 任 が 大 きい大 事 な 仕 事 なん だと感じました。 ﹂と話してく れました。 私 た ち は、この 職 場 体 験 を 通して学んだことを活かして、 自 分 達 のこ れ か らの 人 生 に 役 立てていき、社会に出た時に一 人 ひ と り がこの 体 験 を 思 い 出 し て 頑 張 って い き た い と 思 い ます。 田代幼稚園にて 子ども達もなついてくれました。 撮影・取材 錦江中２年 園田 俊介 壱崎 英彦 船倉 望 君付動物病院にて 真面目に勉強中！（手術内容の説明中） 8 広報きんこう 2010.12 肝属地区清掃センター・大根田最終処分場の年末受入状況 ■ 肝属地区清掃センター 臨＝臨時開放 12 月 ※年 末は混 雑が予想されま 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 臨 ○ ○ ○ ○ ○ × すので早めの搬 入をお願 いします。 ※ の部分は混雑が予想 される部分です。 ■ 大根田最終処分場（不燃物のみ受入可能） 12 月 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 × ○ ○ ○ × ○ 臨 ○ 臨 ○ ○ ○ ○ ○ × ●お問い合わせ 肝属清掃センター ℡ 0994-63-0168 大根田最終処分場 ℡ 0994-28-2888 【受付時間】 8:30 ～ 12:00 13:00 ～ 16:30 ※搬入申請書は、保健福祉課・住民福祉課に準備してあります。 肝属郡医師会立病院からのお知らせ ■当院の外来は「完全予約紹介制」となっております。 当院は７月より外来を「完全予約紹介制」といたしました。初診の方は、他の医療機関（かかりつけ医）などか らの紹介状が必要となります。また受診の際は、事前に予約をお取りください。 ※泌尿器科、整形外科、眼科は紹介状なしの予約のみで受診できます。 【受診予約の電話受付時間】平日：午後２時～５時、土曜日：午前９時～１２時３０分 ■逆紹介を積極的に進めます。 当院を受診中の患者様で、症状が安定している方は、地域の「かかりつけ医」をご紹介させていただきます。 ■時間外の救急外来の適正な利用について 当院の救急外来は、あくまでも救急患者様に対応するためで単なる時間外診療ではありません。日中から症状の ある方、軽い症状の方は、早めに通常の診療時間内に医療機関（かかりつけ医）をご利用ください。 ■情報提供のお願い 当院は深刻な医師不足の状況にあり、勤務いただける医師を探しています。 お知り合いの医師または医学部生に関する情報をお寄せ下さい。 （些細な情報でも構いません。） 域住民の皆様には、当院の実情をご理解の上、ご協力賜わりますようお願い申し上げます。 肝属郡医師会立病院職員募集 看護師・准看護師 10 名（パート可）、看護助手８名（パート可） 臨床検査技師１名、臨床工学技士１名 上記、職種を募集しています。ご希望の方は下記までご連絡ください。 【問い合わせ窓口】 肝属郡医師会立病院 総務課庶務係 ℡０９９４－２２－３１１１ 9 Kinko Town Public Relations,2010.12 陸上自衛隊 高等工科学校生徒募集のお知らせ １ 採用予定数 ２ 応募資格 約 260 名 15 歳以上 17 歳未満（23 年４月１日現在）の男子で 中学校卒業者（見込み含む。） ３ 受付期間 平成 22 年 11 月１日（月）∼平成 23 年 1 月 7 日（金）まで ４ 試験日及び試験会場 １次：平成 23 年 1 月 22 日（土）海上自衛隊鹿屋基地 ２次：平成 23 年２月５日（土）∼ 2 月８日（火） 陸上自衛隊国分駐屯地 ５ 合格発表 １次：平成 23 年２月１日（火） 最終：平成 23 年２月 25 日（金） 【お問い合わせ】 自衛隊鹿児島地方協力本部 鹿屋地域事務所 〒893-0064 鹿児島県鹿屋市西原4-5-1鹿屋合同庁舎 ℡ ０９９４（４２）４３８６ 錦江町 ふるさとおこし体験研修制度 町民が自主的又は主体的な体験研修等を実施する場合に対し、補助金を交付する制度です。 補助対象となる研修は、次に掲げるものとし、研修先は、国内外を問いません。 ⑴ 自ら策定した企画により実施するもの ⑵ 国、地方公共団体及び公共的団体が主催又は共催する研修事業等への参加 補助金の受給対象者は、本町に引き続き町内に居住すると認められる者で満18歳以上（高校生を除く。） で職種に関係なく健康で研修に意欲的なものとなっています。 研修を希望する者は、ふるさとおこし体験研修申請書及び研修内容の分かる資料を添えて実施日の２か月前 までに町長に申請するようになっています。詳しくは、役場企画課まで問い合わせください。 【問い合わせ先】 錦江町役場 企画課 ℡０９９４－２２－３０３２ 平成23年 成人式のご案内 新成人の新たなる門出の日、新成人の皆さんはもとより、多くの町民の皆さんのご来場を心よりお待ちいたして おります。当日は、記念撮影などもあります。 と き：平成23年１月３日（月） お問い合わせ ・午前９時∼受付開始 ・午前９時30分∼正午 教育課 生涯学習チーム ところ：文化センター ℡ 0994-22-0517 広報きんこう 2010.12 10 案 内 から始めるパソコン実践科 基礎 【訓練期間】 就職意欲のある方 【講座名】 【応募資格】 します。 用 で き る 実 践 的 スキル を 習 得 ンソフト（ PowerPoint ） 、イン ターネットにおいて、職場で活 成ソフト（ Word ） 、表計算ソフ ト（ Excel ） 、プレゼンテーショ 点 的 に 学 び、 定 着 後、 文 書 作 パソコン 操 作、 ビ ジ ネ スマ ナ ー、 職 業 人 意 識の 基 本 を 重 基礎から始めるパソコン 実践科 受講生募集 2010. 平成 年２月 日（月） ～平成 年５月 日（金） 月曜～金曜日 ９時～ 時 分 【訓練実施場所】 平成 年１月 日（金） 【申込先】 公共職業安定所（ハローワー ク）にてキャリアコンサルティ ング を 受 け た 後、 鹿 屋 ビジ ネ ス 専 門 学 校へ申 し 込 ん で く だ さい。 【日 時】 平成 年１月 日（水） さつき苑 【対象者】 鹿児島県社会福祉協議会福 祉人材センターでは、大隅半島 「福祉の職場ミニ就職面談会」 開催のお知らせ 法 務 局 では、平 成 年 １ 月 日（ 日 ）に サ ンデ ー 相 談 所 法務局サンデー相談 な お、 当 日 は 会 場 内 に、 求 職 登 録・ 情 報 提 供・ 各 種 相 談 気軽にご参加ください。 ますので、求職者の皆さん、お 参 加 料 は 無 料 で、当 日 受 付 （事前予約不要）となっており します。 職 場 ミニ就 職 面 談 会 」 を 開 催 下を除く）を対象に、 「福祉の る一般の方及び学生（高校生以 を開設します。 （県社会福祉センター６階 ℡０９９‐２５８‐７８８８ 〒８９０‐８５１７ 鹿児島市鴨池新町１‐７ 福祉人材・研修センター （福祉人材無料職業紹介所） 鹿児島県社会福祉協議会 【お問合せ先】 を除く） 福祉 の 職 場 を 希 望 す る一般 の 方 及 び 学 生（ 高 校 生 以 下 （鹿屋市西原１丁目） 時～ 時 （ 時 分～受付） 【場 所】 23 30 16 の 福 祉 の 職 場へ就 職 を 希 望 す ※受講 料無料。ただし、教材費 ５，０００円程度が必要です。 13 鹿屋市白水町２８１ ℡０９９４‐４６‐５０８８ 【募集期間】 平成 年 月 日（月） ～平成 年１月 日（水） 【募集定員】 名 【選考日】 12 コーナーも設置されます。 【日 時】 平成 年１月 日（日） 午前 時～午後４時 【場 所】 鹿屋市西原４丁目５番１号 鹿児島地方法務局鹿屋市支 局（鹿屋合同庁舎内） 【相談内容】 土地・建物の売買・ ・登記 相続等、土地の境界問題、 その 他 不 動 産 登 記 関 係 全 般、 会 社・ 法 人 の 設 立、 役 員 変 更 等の登 記 関 係 全 般 ・国籍 出生・婚姻・ ・戸籍 養子縁組・帰化等の問題 ・供託 土 地 建 物 の 地 代 家 賃の 弁 済の 為に 供 す る 供 託、 裁 判 上 の 保 証 供 託 の 託、 強 制 執 行 の 為 に す る よ う な 担 保の 為 に す る 供 供託の問題 ・人権 家 庭 内 暴 力、 家 族 間の問 題、差 別、いじめ、 遺言などの問題 【相談員】 法務局職員、公証人 【お問合せ先】 鹿児島地方法務局 鹿屋支局総務課 ℡０９９４‐４３‐６７９０ ※相談 は 無 料 で、 秘 密 は 固 く 守られます。 町営住宅 空き家 月１日現在） 状況 （ 大根占地区 ・芝山団地１戸 ・京町団地１戸 ・神川団地１戸 ・港団地 ２戸 ・塩屋 １戸 公営城ヶ迫（２戸） 田代地区 お問い合わせ及び入居希望の方は、 建設課または地域振興課へご連絡 下さい。 △は減少 12 鹿屋ビジネス専門学校 Kinko Town Public Relations,2010.12 11 12 9,243人 4,345人 4,898人 4,253戸 人 口 男 女 世帯数 22-3111 23 前月号比 （△ 4） （△ 4） （± 0） （＋10） ※諸事情により変更となる場合がございますので、ご 利用の前にお問い合わせください。 平成22年12月１日現在 電話番号 24-2658 22-0137 24-2977 22-3111 22-2033 月 日 病 院 名 12月12日 大根占医院 19日 長浜医院 23日 じょうさいクリニック 肝属郡医師会立病院 26日 二川胃腸科内科 12月29日～１月３日 肝属郡医師会立病院 20 26 28 22 23 23 19 23 人口の動き 休日の在宅当番医 20 12 10 23 INFORMATION 20 21 50 23 お知らせ コーナー 23 23 15 戸籍の窓 11月1日 ～11月30 日 戸籍に関する情報は ホームページ上では掲載致しておりません マイクロ送迎ができます 大小宴会・各種弁当 単品料理も充実しています 60 名収容 完備 通信カラオケ 忘年会 新年会中 り 予約承 和風味処 南大隅高校前 ☎ 0994-24-2281 肝属地区農業・林業・水産業 就農・就業等相談会 おおすみの自然の中で 農業，林業，水産業 はじめよう !! さあ時は来た !! 大地、森、海に羽ばたこう !! 将来，農業・林業・水産業をめざすあなた… ●ご不明な点は・・・ 農業法人への研修・就職を考えているあなた… そして何よりも，自然とともに生きる「大地」・「森」・「海」が 県大隅地域振興局：農林水産部 ℡ 0994-43-3121 好きなあなた… あなたの夢の実現に向けて，就農・就業相談会を開催いたします。 農政普及課（淵之上：内線562） 林 務 係（永 用：内線291） みなさんのご来場をお待ちしています。 ■開催時期……………平成 23 年 1 月４日（火） 午前 10 時∼午後 4 時 ■相談会会場…………鹿屋市産業支援センター（2 階） （ハローワークが 1 階にあります） 住所：鹿屋市北田町 3 番 3-11 号 ■参加機関・団体等… 大隅地域振興局，各市町，関係機関・団体， 農業公社，ハローワーク，農業法人等 水 産 係（上 村：内線288） 主催：大隅地域振興局農政普及課・ 林務水産課 鹿屋市/垂水市/東串良町/肝付町/ 錦江町/南大隅町 広報きんこう 2010.12 12 andle night 会 場：錦江町神川キャンプ場 ペットボトルキャンドル 3000 個設置。 歌、花火等催し物盛りだくさんです。 幻想的な光の世界をお楽しみください。 錦江町産牛肉たっぷりシチュー（300 食限定無料配布）で 心まであたたまりましょう。 あなたの全てを癒します。 77 イベントスケジュール ● 17：00 ∼ キャンドル点灯 フードコートオープン ● 17：30 ∼ ライブイベント 《出演者》 ＦＯＣＫＳ（バンドグループ） 福井 静（シンガーソングライター） ● 20：40 ∼ 花火 主 催：KINKÔはまほたる tel.0994-22-3032 今月の表紙 60 前田 春男 さん（東中郡自治会） 歳 理容師一筋 年。 ︻一言コメント︼ おかげ様で 年続けてこれました。 これからも生涯現役のつもりで頑張っていきま すのでよろしくお願いします。 60 おくりもの 海上位置図 in 錦 江 の 平成₂₂年12月25日� ₁₇:₀₀～ C hristmas 光光光光光光 C キャンドルナイト X'mas イン きんこう 今月の 一冊 「ミセス・サンタは おおいそがし」 ペニー・アイブス 作・絵 クリスマスが近づくとサンタクロースと奥さんのミ セス・サンタはおおいそがし。 そして、むかえたクリスマス・イブ。なんとサンタ さんとトナカイさんが病気になってしまったので す。さあたいへん！子ども達にプレゼントを届けら れるのでしょうか！？ きっと「がんばれ～！」とさけびたくなりますよ！ もうすぐクリスマス♪図書室にたくさんのクリスマ スの本を準備しています。 ●文化センター図書室にて貸し出し中● 13 Kinko Town Public Relations,2010.12 がっちりとした体にユーモア たっぷりな会話でいつも周囲を 賑わせているのは地元大好き人 間の猪鹿倉勝志さん。 勝志さんは高校を卒業後すぐ 役場に就職して、大好きな猪鹿 倉 自 治 会 に ずっと 住 ん でい る。 しかし「高校の時は都会に出て 行きたかった。親父の強い勧め があって田代に残ることにしま した。 」と話した。続けて、 「今 は親父の言うことを聞いてて良 猪鹿倉 勝志 さん 【猪鹿倉自治会】 団だという。勝志さんはソフト を通じて子ども達と共に成長し ていくことが自分の趣味なのだ と話した。責任感が強く、子ど も達が大好きな勝志さんらしい 言葉だった。 最後に一言お願いすると「猪 鹿倉（自治会）には『猪鹿倉部 落是』と言うのがあります。 『自 己を愛せよ 他人を愛せよ 土 地を愛せよ』私はこの言葉が大 好きで、これを実現できるよう に頑 張っています。そして、ソ フトでも約束事があり『友達を 大切にする事 誰にでも元気よ くあいさつする事 土曜日・日 曜日に大会がある日は宿題は 編集後記 月に入り、今 年 も 残 り 一カ 月 を 切 り ま し ● 「師 も走る」 た。 「師 走 」の 師 と は ずっと 学 校 の先生だと思っていました…。 この師とは僧侶のことだそう し は で、お経を挙げにあちこち奔 走する月「師馳す」から来て う説が有力だそうです。言葉 おり「師走」は当て字だとい って面白いですね。 ● 先日 、こうじさん達数名と食 事に行きました。そろそろお 開きにという頃、こうじさん に別なこうじさんから電話が あり、合流しましょうという ことに、合流先で待っていた 前日までに済ませる』これを子 勢７名ほどで飲んでいたはず のは、２人のこうじさん。総 が、気が付けば私とお酒が強 ども達と一緒に実行してるんで す。 宿 題 は 関 係 ないで す け ど 」 る か ら。 」 と 照 れ る よ う に 笑っ 今は錦江町が大好きになってい 田代地区が好きだし、もちろん と猪鹿倉（自治会）が好きだし、 る。少年団の立ち上げから事務 スポーツ少年団の監督もしてい 勝志さんは地域活動にも精を 出しながら、田代ソフトボール 強く話した。 っと盛り上げていきたい。 」と力 の両立を目指して来たので…。 」 を見てから、楽しさと勝つこと 頃の子ども達の悔しそうな表情 …。 『田代は弱い』と思われてた ているのを見ると少し辛いかな つことへのプレッシャーを感じ した。 の団員募集までちゃっかり宣伝 代ソフトボールスポーツ少年団 「 『トリプルこう じ 』だった。 」 は何 時だった？」との問いに 達 を 募 集 し ま す。 」 とユーモア たっぷりの勝志さんらしく、田 勝 志 さ ん は『 錦 江 町 大 好 き、 田代大好き、猪鹿倉大好き、子 ども達大好き』の大好きが溢れ た好青年だった。 KINKO TOWN PUBLIC RELATIONS プルこうじさん、毎回遅 トリ すぎです！ たんだね！」と…。 と答えると、 「やっぱり遅かっ げた）メンバーから「この前 ました。後日、 先に帰った（逃 なり、案の定午前３時を回り 帰るに帰れない状況（？）に た。勝志さんは、もちろん地域 局やコーチを歴任し、現在監督 と歴代の子ども達の写真を眺め い３名のこうじさんの４人…。 活動にも積極的に参加し地元を 年もソフト と笑った。そして「この約束事 盛 り 上 げ て い る。 「 最 近 若い子 ３年目とのこと。 ながら懐かしそうに笑った。 12 を一緒に実行してくれる子ども が地元に残るようになって本当 の指導を続けるのはきつくない わけ もん きんこう 2010.12 VOL.69 に嬉しい。自分もまだ猪鹿倉 （自 った。その後で、 「子ども達が勝 12 ですか？と質問すると「全然！ こども達に作戦を伝える勝志さん 治会）では『若者』なので、本 かったと思う。若い頃よりずっ し かつ くら が い 勝志さんの趣味は、これまた 田代ソフトボールスポーツ少年 ◉42人目 楽しいことばかり！」と言い切 ◎このコーナーでは、町内でこれから根を張っていこうと頑張っている若者を中 心に紹介していきます。第42回目は、猪鹿倉自治会の猪鹿倉勝志さんです。 当の若者たちと一緒にもっとも 広報 ■編集／企画課 〒893-2392 鹿児島県肝属郡錦江町城元963番地 tel.0994-22-3032 ＦＡＸ.0994-22-1951 ■ホームページ／http://www.town.kinko.lg.jp/ ■印刷／㈲南大隅新生社印刷 発行／錦江町役場 From young people in the future
© Copyright 2024 ExpyDoc
