Teaching Practice - HOME | Institute of International Education in

Teaching Practice
日本語教育実習
London College of Education
Graduate School
<2006 夏季>
Institute of International Education in London
英国国際教育研究所(Institute of International Education in London=IIEL/本部:ロンドン)では、大学等で日本語教育を
専攻し、海外での日本語教育実習を経験したいとお考えの方を対象に、今夏、日本語教育実習プログラムを開催します。
教育実習は日本語教師になるためのきわめて重要な体験学習です。日本語についての基礎理論やさまざまな教授理論
等を実際の教室でいかに活用していくか、教育実習は将来の日本語教師としての活動に大きな示唆を与えてくれます。
英国国際教育研究所が長年の教師養成の経験と綿密な計画の下に構成した立体的な教育実習システムにより、具体的
かつ実践的な教授技術を習得することができます。
■種目
TP 200602 = 大学生・社会人対象日本語教育
■概要
A 日本語教育実習
A1)日本語授業担当
1 日 60 分間の授業を 2∼3 人のグループで担当する。
日本語学習者のレベルは初級(Beginner∼Elementary)。
A2)事前指導
実習指導講師から事前指導を受ける。
A3)講評(授業分析と再構築)
各授業後、実習指導講師による講評ならびに指導を受ける。
A4)ビデオ・チェック
各自、録画された自分の授業ビデオを見て、レビュー・シートを用いながら分
析をする。
A5)実習記録
さまざまな授業記録方法について学ぶ。
A6)日本語授業参観
他のグループが担当する授業を参観し、授業分析力を養う。
A7)モデル授業参観
実習指導講師によるモデル授業を参観する。
B 講義
B1)Micro-teaching
具体的な指導技術を習得する。
B2)教育実習ガイダンス
教育実習に臨む前の心構え、実習システムの説明等を受け、授業に備える。
また、学習者に関する情報が与えられる。
C 単科専攻ゼミ<オプション>
C1)絵教材開発法
以下の集中ゼミが開催される。
導入部の場面・状況設定で効果的に使用できる絵教材の開発
C2)学習活動開発ワークショップ
日本語教室をよりコミュニカティブにするための学習活動の研究
■期間
2006 年 8 月 30 日(水)∼9 月 8 日(金) 10 日間
■日程
8/30(水) DAY 1
○開講式・総合ガイダンス
●教育実習ガイダンス
●Micro-teaching 1
8/31(木) DAY 2
◇モデル授業参観
●Micro-teaching 2
●Micro-teaching 3
9/1(金) DAY 3
◆日本語授業担当 1
◇日本語授業参観 1・2
●授業分析と再構築
9/2(土) DAY 4
■単科専攻ゼミ C1
■単科専攻ゼミ C2
(オプション)
9/3(日) DAY 5
自主研修日
9/4(月) DAY 6
◆日本語授業担当 2
◇日本語授業参観 3・4
●授業分析と再構築
9/5(火) DAY 7
◆日本語授業担当 3
◇日本語授業参観 5・6
●授業分析と再構築
9/6(水) DAY 8
◆日本語授業担当 4
◇日本語授業参観 7・8
●授業分析と再構築
9/7(木) DAY 9
◆日本語授業担当 5
◇日本語授業参観 9・10
●授業分析と再構築
9/8(金) DAY 10
●総括
○閉講式
※上記日程は予定であり、変更が生じる場合があります。
※上記日程は 10:00∼16:30 の間に行われる予定です。
Institute of International Education in London
www.iiel.org.uk
■応募資格
以下のいずれかの条件を満たす方が対象となります。
①大学やそれに準ずる機関において日本語教育を専攻している者
②上記の①と同等の学力や経験を有するとみなすことができる者
なお、申込の際には、保証人 1 名と在学証明書等の応募資格を満たすことを証明する書類の提出が必要となります。
■定員
1 クラス 9 名程度
■参加費
二次募集 ¥88,000
三次募集 ¥98,000
注 1)参加費には宿泊費、航空運賃は含まれません。
注 2)一旦納入された参加費はプログラムが開催されない場合を除き、一切返金されません。
■キャンパス
英国国際教育研究所(Institute of International Education in London=IIEL) 英国本部 Greenwich Campus Charlton House
Charlton House, Charlton Road, Charlton, London SE7 8RE, England, UK
IIEL 本部はロンドン南東部にある世界遺産都市「グリニッジ」にあります。グリニッジは、古くは英国王室との繋がりをもち、海
事、貿易の街として繁栄した街です。現在は、経度 0 の子午線が通る、世界標準時の街として世界中にその名が知られ、今日
も数多く残されている壮大な歴史的建築物や週末のマーケットはロンドンの観光名所の一つとなっています。最近では、グリ
ニッジに 2000 年祭のミレニアム・ドームを始め、昨秋、サッカーのイングランド代表チーム・キャプテンのデービッド・ベッカム選
手がサッカー学校をオープンするなど、ロンドン市内においても注目を集める街となっています。
IIEL 英国本部キャンパス Charlton House は当時の国王ジェームス 1 世の長男 Prince of Wales の教育施設として 1607 年に
建立されました。ルネッサンスの影響を受けた Jacobean 朝時代の伝統的遺産として、建物および内部の装飾は当時のもの
が大切に保存されています。
■履修証明書
修了者には、英国国際教育研究所より履修証明書が発行、授与されます。
■単科専攻ゼミ<オプション>
日本語教育実習プログラム開催期間中、外国語教育や日本語教育についてより深く学ぶ単科専攻ゼミを開講します。希望に
より以下のゼミを受講することができます。各ゼミは 2 名より開講します。
C1) 絵教材開発法
初級日本語教科書(『Japanese for Busy People I 』講談社インターナショナル)の指導項目に沿ってその内容を分
析し、導入部の場面・状況設定で効果的に使用できる絵教材の描き方を研究する。
日 時
2006 年 9 月 2 日(土)10:00∼12:00
学 費
\5, 000
C2) 学習活動開発ワークショップ
日本語教室をよりコミュニカティブにするための学習活動について研究し、教室内で実際に使用できる学習活動の
デモンストレーションを行う。
日 時
2006 年 9 月 2 日(土)13:00∼15:00
学 費
\5, 000
注 1) 一旦納入された学費は、ゼミが開講されない場合を除き、一切返金されません。
■アコモデーション制度<オプション>
日本語教育プログラム受講中の滞在先(ホームステイ)を希望により手配します。
【地 域】
英国国際教育研究所英国本部キャンパス周辺(ロンドン市内)
【設 備】
一人部屋(シングル・ルーム)。ベッド、机もしくはテーブル完備。
原則としてリビング・ルーム、浴室、テレビ等は共用。洗濯は週 1 回家族もしくは各自で行う。
【食 事】
朝食・夕食付き
【手配料】
¥11,000
【滞在費】
¥54,000(2 週間)
注 1) アコモデーション(ホームステイ)は現地エージェントにより手配されます。
注 2) 一旦納入された手配料・滞在費は、理由の如何を問わず一切返却いたしません。なお、手配後のキャンセルおよび変更等につき
ましては、それにかかる実費をお支払いただきます。
注 3) ホストファミリーの国籍、人種、家族構成等は指定できません。
注 4) 手配地域はロンドン市内となります。地域の指定はできません。
注 5) ホームステイでは、ホストファミリーや他に滞在している学生との共同生活となりますので、各家庭内のルールを守ってください。
Institute of International Education in London
www.iiel.org.uk
■応募要領
1)提出書類
①申込書(定型)
②在学証明書等応募資格を満たすことを証明する書類
③アコモデーション制度利用申込書(定型)<希望者のみ>
④写真 2 葉(最近 3 ヶ月以内、パスポートサイズ)
⑤参加費等の銀行振込控え
2)申込締切日
二次募集申込締切日 2006 年 6 月 30 日(金)
三次募集申込締切日 2006 年 7 月 28 日(金)
注 1)定員になり次第、締め切ります。
3)書類郵送先
〒112‐0005 東京都文京区水道 2‐13‐2 前田ビル 2 階
ICJ 国際教育インフォメーションセンター・ジャパン内
英国国際教育研究所 日本事務局
4)支払い方法
日本語教育実習プログラム参加費、単科専攻ゼミ学費、アコモデーション(ホームステイ)手配料および滞在費を下記銀
行口座にお振込みください。振込控え(コピーも可)を他の提出書類と一緒に郵送してください。振込控えのない場合は、
お振込み日、お振込み金額、利用された銀行名および支店名を書いてお送りください。
銀 行 名:三井住友銀行
支 店 名:麻布支店
支店番号:270
口座番号:普通 768847
受 取 人:英国国際教育研究所日本事務局
注 1)振込手数料は全てお振込者負担とさせていただきます。
注 2)振込控えをもって参加費等の受領証とさせていただきます。
5)書類受取
申込手続きが完了された方には、以下の書類が送られます。
① 開講案内
② 受講証明書(Certificate of Admission)
③ その他
■その他
1)成績証明書等
在籍している大学に成績証明書等の提出が必要な場合には、各自、英国国際教育研究所教務部にて発行申請手続き
を行ってください。
2)渡英について
航空券等の手配は各自で行っていただきますが、ご希望の方には ICJ 国際教育インフォメーションセンター・ジャパン
(次項参照)が旅行会社の紹介等を行います。特に到着日等についての指定はありませんが、開講日(8 月 30 日)に間
に合うように渡英してください。
3)保険について
ICJ 国際教育国際インフォメーションセンター・ジャパンでは各種海外旅行保険の加入手続きを行っております。お気軽
にご相談ください。
■お問い合わせ先
英国国際教育研究所日本事務局
〒112‐0005 東京都文京区水道 2‐13‐2 前田ビル 2 階
ICJ 国際教育インフォメーションセンター・ジャパン内
03-5940-0506 Fax 03-5940-0507 E-mail [email protected]
英国国際教育研究所英国本部広報室
IIEL Regent s College Campus, Inner Circle, Regent s Park, London NW1 4NS, England, UK
+44-(0)20-7487-7678 Fax +44-(0)20-7487-7679 E-mail [email protected]
www.iiel.org.uk
以上
Institute of International Education in London
www.iiel.org.uk