1ページ(PDF:822KB) - 新潟市

南区役所だより
大地の恵みと伝統文化、
技がはぐくむ
うるおいのあるまち
No.28
発行/新潟市南区役所
編集/南区政策企画課
〒950-1292 南区白根1235番地
電 話 025(373)1000(代表)
FAX 025(373)2385
平成20年
毎月第1・3日曜日発行
友達同士、親子などで、ペアマラソンを楽しみました
温
か
い
声
援
を
送
り
続
け
て
い
し
て
力
走
す
る
ラ
ン
ナ
ー
に
、
に
な
っ
た
コ
ー
ス
を
汗
を
飛
ば
施
。
両
地
区
住
民
は
、
き
れ
い
の
各
自
治
会
で
ご
み
拾
い
を
実
ッ
庄 ク
瀬 10
地 台
区 分
で に
も も
コ な
ー り
ス ま
沿 し
た
い 。
始
。
拾
っ
た
ご
み
は
、
軽
ト
ラ
者
が
集
ま
り
、
ご
み
拾
い
を
開
早
朝
に
2
0
0
人
近
く
の
参
加
掃
小 を
林 行
地 い
区 ま
で し
は た
、 。
5
月
11
日
た
い
﹂
と
、
コ
ー
ス
沿
道
の
清
﹁
気
持
ち
よ
く
走
っ
て
も
ら
い
地
区
や
庄
瀬
地
区
の
住
民
が
、
会
の
コ
ー
ス
と
な
っ
た
小
林
さっそくプロの指導を受ける参加者たち
2
︱
5
5
3
3
局 ュ
︵ ー
白 ジ
根 カ
学 ル
習 実
館 行
内 委
︶
員
会
3 事
7 務
■ せ
問 く
い だ
合 さ
わ い
せ
。
ふ
れ
あ
い
ミ
興
味
の
あ
る
人
は
お
問
い
合
わ
出
今 演
か 者
ら の
で 募
も 集
参
加
で
き
ま
す
。
げ
ま
す
。
ー
マ
曲
﹁
信
濃
川
﹂
を
歌
い
上
出
演
者
・
ス
タ
ッ
フ
全
員
で
テ
再
現
し
ま
す
。
フ
ィ
ナ
ー
レ
は
、
と
な
る
ま
で
を
、
歌
と
踊
り
で
平
野
が
日
本
有
数
の
穀
倉
地
帯
演
に
向
け
て
本
格
的
に
ス
タ
ー
リ す 館
信 バ 。 で
濃 ー
、
川 ・
昼
の ピ
夜
誕 ー
2
生 プ
回
か ル
公
ら 2
演
、 0
さ
蒲 0
れ
原 8
ま
は 行
、 わ
さ れ
っ ま
そ し
く た
、 。
全 説
国 明
で 会
参 後
加 に
練
る
習 5 よ
が 月 う
開 20 に
始 日 な
さ か っ
れ ら て
、 は き
今 本 ま
秋 格 し
の 的 た
公 な 。
を 上
公 募 げ
演 集 る
は し た
今 て め
年 い 、
11 ま さ
月 す ら
9 。 に
日
参
に
加
同
者
て
カ
ル
チ
ャ
ー
セ
ン
タ
ー
に
帰
庄
瀬
地
区
を
走
り
、
折
り
返
し
を
ス
タ
ー
ト
し
、
小
林
地
区
と
ス
は
、
カ
ル
チ
ャ
ー
セ
ン
タ
ー
6
分
53
秒
②
金
子
稚
奈
︵
同
︶
★
泉
少
年
マ
ラ
ソ
ン
ク
ラ
ブ
︶
★
[
同
女
子
]
①
阿
部
柚
希
︵
五
③
相
川
心
平
︵
西
内
野
小
︶
秒
②
吉
田
海
斗
︵
白
根
小
︶
湯
浅
雄
介
︵
松
浦
小
︶
7
分
17
●
2
キ
ロ
[
小
学
生
男
子
]
①
位
と
大
会
新
記
録
︵
★
︶
3
位
ま
で
。
記
録
は
各
種
目
1
多
く
、
遠
く
は
福
岡
県
か
ら
の
し
た
。
県
外
か
ら
の
参
加
者
も
0
人
の
ラ
ン
ナ
ー
が
参
加
し
ま
催
さ
れ
、
市
内
外
か
ら
約
5
7
マ
ラ
ソ
ン
大
会
が
5
月
18
日
開
晴
天
の
も
と
、
第
22
回
白
根
※ す
敬 。
称
略
。
︵
大
会
の
結
果
は
次
の
と
お
り
で
杯
走
り
を
楽
し
ん
で
い
ま
し
た
。
ー
も
完
走
を
目
指
し
て
、
精
一
ま
で
、
中
に
は
仮
装
の
ラ
ン
ナ
︶
内
は
所
属
。
ド
︶
16
分
19
秒
②
土
田
禎
成
︵
島
政
春
︵
タ
チ
カ
ワ
ブ
ラ
イ
ン
︵ 希
同 ︵
︶
白
南
[ 中
一 ︶
般
男 ③
子 古
] 川
① 里
鬼 奈
東 女
中 子
︶
]
①
21 湯
分 浅
16 翔
秒 子
② ︵
平 新
野 発
沙 田
ズ
︶
③
阿
部
敬
浩
︵
同
︶
[
同
②
斉
藤
琢
哉
︵
大
通
ラ
ン
ナ
ー
高
橋
隼
登
︵
葵
中
︶
19
分
1
秒
● ・ 中 澤 ★ ★ 7
5 理 山 康 7 7 分
キ 恵 雄 秀 分 分 19
ロ
樹 ・ 35 21 秒
[
・ 拓 秒
秒 ③
④ 涌
中
千 真
学
尋
[ 岩 井
生
③ 7 ペ 尾 華
男
吉 分 ア 菜 奈
子
田 39 ] 摘
︵ ︵
]
寿 秒 ① 同 同
①
文 ② 山 ︶ ︶
[
同
40
歳
以
上
]
①
土
屋
正
範
︵
豊
栄
エ
キ
デ
ン
ク
ラ
ブ
︶
知
之
︵
越
産
機
︶
③
小
林
昌
会
︶
1
時
間
12
分
9
秒
②
村
山
満
]
①
岡
村
正
博
︵
津
南
福
祉
●
ハ
ー
フ
[
一
般
男
子
40
歳
未
ン
ク
ラ
ブ
︶
子
③
風
間
和
子
︵
白
根
マ
ラ
ソ
護
学
校
︶
40
分
3
秒
②
田
中
友
恵 い
子 ぬ
③ ︶
田 40
村 分
綾
52
秒
②
[ 佐
同 々
40 木
歳 美
未
満
]
①
小
俣
純
子
︵
う
な
ぎ
潟
東
A
C
︶
[
一
般
女
子
40
歳
︵
新
潟
歩
C
A
L
L
ク
ラ
ブ
︶
秒
②
古
寺
裕
子
③
山
田
孝
子
彦
︵
済
生
会
新
潟
第
二
病
院
︶
シ
ー
M
A
K
I
︶
③
飯
塚
明
11
分
47
秒
②
寺
尾
洋
志
︵
ア
ク
幸
︵
中
野
建
設
工
業
︶
1
時
間
ー
デ
ィ
シ
ョ
ン
及
び
説
明
会
が
・
ピ
ー
プ
ル
2
0
0
8
﹂
の
オ
市
民
ミ
ュ
ー
ジ
カ
ル
﹁
リ
バ
ー
︵ [
㈱ 一
米 般
輝 女
︶
子
]
1
時 ①
間 荒
33 井
分 佳
47 子
が
ほ
ぐ
れ
、
少
し
ず
つ
声
が
出
よ
り
、
参
加
者
も
徐
々
に
緊
張
ュ
ー
ジ
カ
ル
を
よ
り
一
層
盛
り
ホ
ー
ル
で
行
わ
れ
ま
す
が
、
ミ
わ ば
れ ん
ま ﹂
し に
た よ
。 る
プ レ
ロ ッ
の ス
指 ン
導 が
に 行
ト
練 し
習 ま
は し
、 た
毎 。
週
火
曜
日
に
同
今
回
か
ら
白
根
マ
ラ
ソ
ン
大
型
ミ
ュ
ー
ジ
カ
ル
を
手
が
け
て
っ
て
く
る
と
い
う
の
ど
か
な
田
坂 栄 岡
井 魚 方
美 類 中
智 ㈱ 教
代
︶
︶
③
22 [ 中
分 同 山
51 女 大
秒 子 介
② ] ︵
小 ① 大
い
る
﹁
劇
団
ふ
る
さ
と
き
ゃ
ら
園
風
景
の
中
を
走
る
コ
ー
ス
。
山
田
か
を
り
︵
新
潟
中
央
青
果
マラソンコースの清掃を行う小林地区の皆さん
ま
し
た
。
参
今 加
回 も
か あ
ら り
変 ま
更 し
さ た
れ 。
た
コ
ー
大
会
で
は
、
小
学
生
か
ら
80
代
以
上
]
①
湯
浅
和
代
︵
新
潟
養
動
車
学
校
︶
③
下
山
浩
志
︵
新
②
佐
々
木
慶
二
︵
新
潟
文
化
自
口
芳
夫
︵
48
連
隊
︶
35
分
3
秒
局 員
︶
︶
③
[ 山
同 崎
50 裕
歳 之
以 ︵
上 別
] 山
① 郵
山 便
分
51
秒
②
岩
崎
和
広
︵
相
高
職
︵
40 学
歳 ︵
埼
以 T
玉
上 H
・
K
] 新 横
① 潟 瀬
島 R 陸
田 C 協
博 ︶
︶
行
③
[ 鎌
33 同 田
ん
き
ん
︶
32
分
48
秒
②
大
橋
聡
満
]
①
村
井
佳
介
︵
新
潟
し
●
10
キ
ロ
[
一
般
男
子
40
歳
未
ま
し
た
。
5
年
1
組
の
児
童
39
人
が
、
校
舎
隣
の
水
田
で
田
植
え
を
体
験
し
㈱
︶
③
猿
子
花
枝
5
月
11
日
、
白
根
学
習
館
で
「汚くなると思ったけど楽しかった」
と初めて田植えをする子どもたち
児
童
に
よ
っ
て
刈
り
取
ら
れ
ま
す
。
が
ね
も
ち
﹂
で
、
9
月
上
旬
に
同
小
顔
植 。
え
ら
れ
た
の
は
も
ち
米
の
﹁
こ
っ
た
以
上
に
楽
し
か
っ
た
﹂
と
笑
く
な
る
イ
メ
ー
ジ
だ
っ
た
け
ど
、
思
た
須 。
田
雅
也
さ
ん
は
、
﹁
も
っ
と
汚
い
﹂
と
声
を
張
り
上
げ
て
い
ま
し
第
に
な
れ
て
き
て
﹁
苗
を
く
だ
さ
た
め
ら
っ
て
い
た
児
童
た
ち
も
、
次
ず
最 つ
初 丁
は 寧
、 に
田 植
ん え
ぼ ま
に し
入 た
る 。
こ
と
に
裸
足
で
田
ん
ぼ
に
入
り
、
手
で
数
株
小
林
小
学
校
の
児
童
が
5
月
15
日
、