りゅうがくせい じゅうきょ あんない 留学生のための住居案内 あおやま が く い ん だ い が く 青山学院大学 こ く さ い こうりゅう 国際交流センター ねん がつ 2011年9月 じゅうきょ 1. 住居について あ お やま が く い ん だ い が く こ う か ん り ゅ う が く せ い む じゅきょ しょう かい よ りゅうがくちゅう す き 青山学院大学交換留学生向けの住居を紹介します。よく読み、留学中に住むところを決めてください。 がくせいりょう 1.1 学生寮 こ く さ い こうりゅう あ んない こ く さ い こうりゅう て つ づ がくせいりょう だ い が く し て い みんかん がくせいりょう りょう もう こ 国際交流センターで案内する学生寮は、大学指定民間学生寮の以下 3 つがあります。いずれの寮 への申 し込 みも、 だいこう 国際交流センターが手続きの代行をします。 だんしりょう じょしりょう 男子寮 女子寮 とう きょう え ひよしだい だ じょしりょう ◆ドミトリー江田女子寮 ◆東京・スチューデントハウス 日吉台 あおばだい ◆ドーミー青葉台 だんしりょう さんしょう じょしりょう 2 ページの「2. 男子寮」を参照 が く せ い りょう も う こ さんしょう 5 ページの「3. 女子寮」を参照 ほうほう 学生寮申し込み方法 あ お やま が く い ん だ い が く こ く さ い こうりゅう かいかん にゅうかん もう しこみしょ お よ び け い や く し ょ きにゅう しゅつがん し ょ る い いっしょ おく りょう もう こ 「青山学院大学国際交流会館 入館 申込書及び契約書」に記入し、出願 書類と一緒に送ってください。寮 の申し込みは せんちゃくじゅん はや もう こ し き もう こ ば あ い へ や か く ほ で き ば あ い 先着順 となりますので、早めに申し込んでください。締め切り後に申し込む場合は、部屋の確保が出来ない場合もありま あらかじ りょうしょう すので、 予 めご了承ください。 け んこう じょ う しゅうきょうじょう り ゆ う きび し ょ く じ せいげん と う ば あ い じょうきい が い じ す い りょう しょう かい で き なお、健康上、宗教上 の理由から厳しい食事制限等がある場合は、上記以外の自炊の寮 を紹 介することも出来ますの こ く さ い こうりゅう はや そうだん で、国際交流センターになるべく早く相談してください。 にゅうりょう び 入 寮 日について にゅうりょう きほんてき かいりょう び い こ う い ぜ ん じかんがい にゅうりょう かん かくりょう つ ご う き ぼ う 入 寮 は基本的に開寮日以降の 9:00～17:00 となります。それ以前や時間外の入 寮 に関しては各寮の都合により、希望 そ ば あ い あらかじ りょうしょう く だ に添えない場合もありますので 予 めご了承下さい。 ほ じ ょ きん 補助金について だ い が く し て い みんかん がくせいりょう とう きょう ひよしだい あおばだい え だ にゅうきょ こ う か ん りゅうがくせい 大学指定民間学生寮「東京・スチューデントハウス日吉台」「ドーミー青葉台」「ドミトリー江田」に入居する交換留学生に あ お やま が く い ん だ い が く り ょ う ひ ほ じ ょ きん しきゅう だ いがくりょ う はい りゅうがくせい しゅくしゃ ひ よ う ほ じ ょ は、青山学院大学から「寮費補助金」が支給されます。これは大学寮に入れない留学生の宿舎費用を補助するためのも しょうさい にゅうりょう か ん し て じ ゅ う じ こ う だんしりょう じょしりょう きょうつう り ょ う ひ ほ じ ょ きん み のです。詳細は 4．入 寮 に関しての重要事項＇男子寮・女子寮 共通（の「寮費補助金」を見てください。 1.2 ゲストハウス、アパート、ホームステイについて あ お やま が く い ん だ い が く とく しょうかい き ぼ う ば あ い か く じ さが さんこう で き 青山学院大学では特 に紹介をしていませんので、希望する場合は各自で探してください。参考に出来るウェブサイトの じょうほう い こ う さんしょう 情報は、9 ページ以降の「5．ゲストハウス・アパート・ホームステイ」を参照してください。 1 だんしりょう 2. 男子寮 とうきょう ひよしだい ◆東京・スチューデントハウス 日吉台 あ お やま が く い ん だ い が く いとうちゅう うんえい とう きょう ひよしだい い ち ぶ けいやく 青山学院大学は、伊藤忠アーバンコミュニティ＇株（が運営している東京・スチューデントハウス 日吉台の一部を契約し、 こ う か ん りゅうがくせい しゅくしゃ ていきょう こ う か ん りゅうがくせい ほか に ほ ん じ ん がくせい みな とも せいかつ 交換留学生に宿舎として提供しています。交換留学生の他に様々な学校の日本人学生が皆さんと共に生活をしますの まいにち せいかつ なか こうりゅう こ う か ん りゅうがくせい せいかつめん で、毎日の生活の中で交流をすることができます。また、交換留学生の生活面のサポートをするレジデント・アシスタント あ お やま が く い ん だ い が く ざ い が く せ い おな りょうない す よ て い ＇青山学院大学在学生（が同じ寮内に住む予定です。 じっさい か ん り うんえい いとうちゅう おこな りょう じ か ん なお、実際の管理運営は伊藤忠アーバンコミュニティ＇株（が 行 っています。寮 のフロントには 24時間スタッフがおり、 たくはいびん う つ ふしんしゃ た い き せ い おこな しょ くどう ま い に ち ちょうしょく ゆう しょく た 宅配便の受け付けから、不審者の立ち入り規制まで 行 っています。食堂では、毎日朝食と夕食を食べることができます。 にちようび しゅくさい じつ ちょうしょく のぞ ＇日曜日と祝祭日の朝食を除く（ がいよう 概要 じゅうしょ か な が わ け ん よ こ は ま し こ う ほ く く み の わ ちょう 住所 〒223-0051 神奈川県横浜市港北区箕輪 町 1-1 TEL: あ お やま 045-564-6000 でんしゃ と ほ やく 青山キャンパスまで 電車と徒歩で約40 分 つうがく じ か ん りょう け い ろ 通学時間と経路 ひ よ し えき と ほ ぷん かげつ あ お やま → 渋谷駅 → 青山キャンパス と う き ゅ う と う よ こ せん 徒歩3分 つうがくて い き だ い しぶやえき 寮 → 日吉駅 東急東横線 と ほ ぷん 徒歩10分 えん 通学定期代＇1ヶ月（ 3,310円 ホームページ http://www.itochu-gakuseikaikan.com/hiyoshidai/information.html じょう しゃしん じっさい りょう こと ば あ い ） Web上の写真はイメージですので、実際の寮と異なる場合もあります。 じょう りょうきん こ う か ん りゅうがくせい てきよう ちゅうい ） ホームページ上の料金は交換留学生には適用されませんので、ご注意ください。 たてもの こうぞう 建物の構造 へ や 部屋タイプ しょくじ 食事 かい だ ぜん しつ 8階建て＇エレベーターあり（ 全920室 ようしつ ひ と り べ や 洋室 一人部屋 (9 ㎡) しょくつき ちょうしょく ゆう しょく にちよう しゅく さ い じ つ ちょうしょく のぞ しょ くどう きゅうぎょう び しょくじ 2食付 ＇朝食・夕食（ *日曜・祝祭日の朝食を除く。食堂の休 業 日は食事なし。 しょ くどう きゅうぎょう び か き きゅうか と う き きゅうか ） 食堂の休 業 日： 夏期休暇＇8/13-8/15（、冬期休暇＇12/30-1/3（ きょうゆう し せ つ 共有施設 しょ くどう ふ ろ こ し つ しつ せんたくしつ ゆうりょう じ す い じしゅうしつ 食堂、風呂、個室シャワー室、トイレ、洗濯室＇有料（、自炊コーナー、自習室、 ばい てん トレーニングルーム、売店 せんたっき り よ う えん こうにゅう ひつよう げんきん し よ う ふ か ） 洗濯機の利用には、プリペイドカード＇3,000円)の購入が必要です。＇現金使用不可（ へ や せ つ び 部屋設備 せ ん だい かいせん つう しんりょ う つくえ 洗面台、インターネット回線＇通信料込み（、ベッド、寝具、机 、いす、エアコン、クローゼット で ん わ とう へ や ） 電話、パソコン、テレビ等は部屋にありません。 2 き そ く がいよう 規則概要 もんげん あんしょう ば ん ご う 門限 にゅうりょく にゅうかん 24:00 ）24:00～6:00 はオートロックがかかるため、暗証番号を入力 して入館 ちょうしょく げつ ゆう しょく げつ ど よ う び 朝食： 月～土曜日 しょくじ 食事 7:00～9:00 夕食： 月～日曜日 18:00～22:00 ＇ラストオーダー21:45（ へ や し ょ く じ もちこみ ふ か ） 部屋への食事持込不可 6:00～10:00、13:00～24:00 きょうどう よ く し つ 共同浴室 シャワー じ か ん し よ う か の う そ う じ てんけ ん さい し よ う ば あ い 24時間使用可能 ）ただし、掃除や点検の際には使用できない場合あり じ か ん し よ う か の う 24時間使用可能 洗濯機:150 円/1 回、乾燥機: 100 円/10 分 せんたく 洗濯 ＇有料（ げんきん し よ う ふ か こうにゅう ひつよう ） 現金使用不可 プリペイドカード(\3,000)を購入する必要あり がいはく がいはくとどけ 外泊 て い しゅつ 外泊届を提 出 ほうもんしゃ ほうもんしゃ 訪問者 きちょう ほうもん だ んせい た ふ か きんえ ん その他 禁煙 ぎょうじ かんげいかい つき かい そうべつかい 行事 寮費等 * 予告なしに変更されることがあります 歓迎会、月1回のミーティング、送別会など り ょ う ひ など よ こ く へんこう きんがく へ や だ い しゅくはく 訪問者はフロントで記帳 ）訪問できるのは男性のみ 宿泊は不可 し は ら 金額 \70,000 つき 部屋代/月 しめきり 支払い締切 ぜんきぶん がつ ま つ こう きぶ ん がつ ま つ 前期分3月末まで こ う き りゅうがくせい がつまつ 後期分9月末まで＇後期からの留学生は 8月末まで（ ちょうしょく ゆう しょく にちよう しゅくさい じつ ちょうしょく のぞ で ん き し ん ぐ いっしき じゅうたく ほ け ん り ょ う こ ） 朝食・夕食＇日曜、祝祭日の朝食を除く（、電気、インターネット、寝具一式、住宅保険料込み へ や だ い が っ き い ち ど いっかつばら つきばら げんそく ふ か ） 部屋代は学期ごとに一度一括払い。月払いは原則として不可。 こ う き がつ にゅうりょう がくせい がつぶん ひ よ う ぜ ん き しゅうりょう ご き こ く がくせい がつぶん ひ よ う こ う き しゅうりょう ご き こ く ） 後期＇9月（から入 寮 する学生の 9月分費用、前期 終了 後に帰国する学生の 8月分費用、後期 終了 後に帰国する がくせい がつ がつ ぶん ひ よ う かん が く じれ き かんけい しゅうわ けいさん てきよう 学生の 2月と 3月分費用に関しては、学事暦の関係から週割り計算を適用する。 あおばだい ◆ドーミー青葉台 あ お やま が く い ん だ い が く かぶ きょうりつ うんえい あおばだい い ち ぶ あ お やま が く い ん だ い が く けいやく こ う か ん りゅうがくせい 青山学院大学は、＇株（共立メンテナンスが運営しているドーミー青葉台の一部を青山学院大学が契約し、交換留学生に しゅくしゃ ていきょう こ う か ん りゅうがくせい ほか あ お やま が く い ん だ い が く に ほ ん じ ん がくせい みな とも せいかつ まいにち 宿舎として提供しています。交換留学生の他 に青山学院大学の日本人学生が皆さんと共に生活をしますので、毎日の せいかつ なか こうりゅう りょう よこは まし かんせい じゅう た く ち 生活の中で交流をすることができます。寮は横浜市の閑静な住 宅地にあります。 じっさい か ん り うんえい きょうりつ おこな かんりにん りょうちょう ふ う ふ きょじゅう たくはいびん う つ なお、実際の管理運営は共立メンテナンスが 行 っています。管理人である寮長夫婦が居住し、宅配便の受け付けから、 ふしんしゃ た い き せ い おこな にちようび しゅくさい じつ しょうがつ ぼん や す み ふく い が い しょくじ ていきょう 不審者の立ち入り規制までを 行 っています。日曜日と祝祭日＇正月、お盆休みを含む（以外は食事の提供があります。 じゅうしょ がいよう 概要 住所 か な が わ け ん よ こは ま し あ お ば く あおばだい 〒227-0062 神奈川県横浜市青葉区青葉台2-33-7 TEL: 045-989-6345 3 あ お やま でんしゃ と ほ やく じ か ん 青山キャンパスまで 電車と徒歩で約１時間 つうがく じ か ん りょう け い ろ 通学時間と経路 あ お ば だ い えき と ほ ぷん かげつ あ お やま → 渋谷駅 → 青山キャンパス と う きゅうでんえん と 徒歩10分 つうがくて い き だ い しぶやえき 寮 → 青葉台駅 し せん と 東急田園都市線 ほ ぷん 徒歩10分 えん 通学定期代＇1ヶ月（ 4,090円 ホームページ http://www.gakuseikaikan.com/placehall/hall/12187.html じょう しゃしん じっさい りょう こと ば あ い ） Web上の写真はイメージですので、実際の寮と異なる場合もあります。 じょう りょうきん こ う か ん りゅうがくせい てきよう ちゅうい ） ホームページ上の料金は交換留学生には適用されませんので、ご注意ください。 たてもの こうぞう かい だ 建物の構造 へ や ようしつ 部屋タイプ ぜん しつ ひ と り べ や 洋室 一人部屋 (12.15 ㎡) しょくじ しょくつき 食事 ちょうしょく ゆう しょく にちよう さいじつ りょう きゅうじつ し ょ く じ ていきょう 2食付 ＇朝食・夕食（ *日曜・祭日、寮の休日は食事提供なし きょうゆう し せ つ しょ くどう 共有施設 へ な 4階建て＇エレベーター無し（ 全80室 ふ ろ こ し つ しつ せんめん し つ せんたくしつ ゆうりょう かんそうき あ す い じ ば 食堂、風呂、個室シャワー室、トイレ・洗面室、洗濯室＇有料の乾燥機有り（、炊事場 や せ つ び かいせん 部屋設備 つう しんりょ う べ っ と つくえ で ん き で ん わ インターネット回線＇通信料別途（、ベッド、机 、いす、エアコン、電気スタンド、 電話、 たな クローゼット、棚 とう へ や ）パソコン、テレビ等は部屋にありません。 し ん ぐ こうにゅう 寝具 きょうりつりょう きゅうじつ にちようび 共立寮の休日 し ん ぐ さんしょう 購入またはレンタル ＇.寝具レンタルについて参照（ しゅくさい じつ か き きゅうか か か ん と う き きゅうか しゅんききゅうか 日曜日、祝祭日、夏期休暇＇5日間（、冬期休暇＇12/30-1/3（、春期休暇＇3/25-3/31（ き そ く がいよう 規則概要 もんげん 24:00 門限 ちょうしょく げつ きんようび ゆう しょく げつ きんようび ど よ う び 朝食： 月～金曜日 6:30～8:30、土曜日6:30～10:30 しょくじ 食事 ど よ う び にゅうしつ しゅうりょう じ か ん ぷん ま え 夕食： 月～金曜日 18:30～23:30、土曜日18:30～22:00 ＇入室は終了時間の 30分前まで（ へ や し ょ く じ もちこみ ふ か ） 部屋への食事持込不可 きょうどう よ く し つ つき 共同浴室＇シャワー付（ シャワー せんたく 洗濯 がいはく 外泊 にちよう しゅくさい じつ し よ う か 18:30～0:00 ）日曜・祝祭日はシャワーのみ使用可(17：00-22：00) じ か ん し よ う か の う そ う じ てんけ ん さい し よ う ば あ い 24時間使用可能 ）ただし、掃除や点検の際には使用できない場合あり 8:30～22:00 がいはくとどけ て い しゅつ ほうもんしゃ ” ほうもんしゃ き ろ く 外泊届を提 出 ほうもんしゃ 訪問者 た その他 きにゅう しゅくはく ほうもんしゃ ちちお や きょうだい さいだい か か ん 訪問者は“訪問者記録”を記入。宿泊できる訪問者は、父親・兄弟のみ、最大3日間。 きんえ ん 禁煙 4 り ょ う ひ など よ こ く へんこう 寮費等 * 予告なしに変更されることがあります きんがく へ や だ い し は ら 金額 \61,000 つき 部屋代/月 しめきり 支払い締切 ぜんきぶん がつ ま つ こう きぶ ん がつ ま つ 前期分3月末まで こ う き りゅうがくせい がつまつ 後期分9月末まで＇後期からの留学生は 8月末まで（ か さ い ほけんりょう かい かぎ でんきだい がつ ま つ \3,000 火災保険料/1回限り つき \5,257 電気代/月 で ん わ だい へ や だ い ま い げつ ま つ き ほ ん りょうきん 電話・インターネット代 つき 毎月末 つうわりょう 基本料金\3,780/月 + 通話料 が っ き がつ ま つ 3月末または 8月末まで い ち ど いっかつばら つきばら げんそく ふ か ） 部屋代は学期ごとに一度一括払い。月払いは原則として不可。 で ん わ き ほ ん りょうきん し よ う う む かか し は ら ひつよう ） 電話・インターネットの基本料金は、使用の有無に関わらず支払いが必要。 こ う き がつ にゅうりょう がくせい がつぶん ひ よ う ぜ ん き しゅうりょう ご き こ く がくせい がつぶん ひ よ う こ う き しゅうりょう ご き こ く ） 後期＇9月（から入 寮 する学生の 9月分費用、前期 終了 後に帰国する学生の 8月分費用、後期 終了 後に帰国する がくせい がつ がつ ぶん ひ よ う かん が く じれ き かんけい しゅうわ けいさん てきよう 学生の 2月と 3月分費用に関しては、学事暦の関係から週割り計算を適用する。 し ん ぐ 寝具レンタルについて (申込み希望者のみ) りょう へ や つき ふ と ん まくら し ん ぐ ば あ い じ ぶ ん いっさい もう こ 寮の部屋にはベッド＇マットレス付（はありますが、布団や枕 、シーツなどの寝具が一切ありません。レンタルを申し込むと、 にゅうりょう と う じ つ し ん ぐ よ う い もう こ じ さ ん にゅうりょう とう じつちゅう こうにゅう にゅうりょう し ょ に ち 入 寮 当日に寝具が用意されます。申 し込 まない場合、自分で持参するか入 寮 当日中に購入しないと、入 寮 初日には し ん ぐ な かしだし ふく じょうたい ちゅうい 寝具が無い状態になりますので、注意してください。 もの しきぶとん 貸出に含まれる物 かけぶとん は だ が ぶ と ん まくら かけ ぶ と ん まくら かげつ かげつ 敷布団、掛布団、肌掛け布団、枕 、シーツ、掛布団カバー、枕 カバー 1 ヶ月に 3 回まで まくら シーツ・枕 カバーの交換 りょうきん かげつ 料金 かげつ かげつ かげつ 1ヶ月 \6,300、2ヶ月 \7,880、3ヶ月 \9,450、4ヶ月 \11,970、5ヶ月 \14,390、6ヶ月 \16,800、 かげつ かげつ かげつ かげつ かげつ かげつ 7ヶ月 \18,380、8ヶ月 \19,950、9ヶ月 \21,530、10ヶ月 \23,100、11ヶ月 \24,150、12 ヶ月 \25,200 し は ら しめきり がつ ま つ 支払い締切 がつ ま つ 3月末または 8月末まで と り け き か ん へんこう にゅうりょう しゅうかんまえ う つ ） レンタルの取消し、期間変更：入 寮 の 1週間前まで受け付けます。 ） も う し こ き か ん たんしゅく で き えんちょう か 申し込み期間の短縮は出来ません。＇延長は可（ 5 じょしりょう 3. 女子寮 え だ ◆ドミトリー江田 あ お やま が く い ん だ い が く かぶ きょうりつ うんえい え だ い ち ぶ けいやく こ う か ん りゅうがくせい しゅくしゃ ていきょう なか こうりゅう 青山学院大学は、＇株（共立メンテナンスが運営しているドミトリー江田の一部を契約し、交換留学生に宿舎を提供してい こ う か ん りゅうがくせい ほか あ お やま が く い ん だ い が く に ほ ん じ ん がくせい みな とも せいかつ まいにち せいかつ ます。交換留学生の他に青山学院大学の日本人学生が皆さんと共に生活をしますので、毎日の生活の中で交流をする こ う か ん りゅうがくせい せいかつめん あ お やま が く い ん だ い が く ざ い が く せ い おな ことができます。また、交換 留学生 の生活面 のサポートをするレジデント・アシスタント＇青山 学院 大学在 学生 （が同 じ りょうない す りょう よこは まし かんせい じゅう た く ち 寮内に住んでいます。寮は横浜市の閑静な住 宅地にあります。 じっさい か ん り うんえい きょうりつ おこな かんりにん りょうちょう ふ う ふ きょじゅう たくはいびん う つ なお、実際の管理運営は共立メンテナンスが 行 っています。管理人である寮長夫婦が居住し、宅配便の受け付けから、 ふしんしゃ た い き せ い おこな にちようび しゅくさい じつ しょうがつ ぼん や す み ふく い が い しょくじ ていきょう 不審者の立ち入り規制までを 行 っています。日曜日と祝祭日＇正月、お盆休みを含む（以外は食事の提供があります。 え だ な い た だいがく がくせい おお げんざい にゅうりょうせい て い ど りゅうがくせい また、ドミトリー江田内には他大学の学生も多く、現在入寮生の 40％程度が留学生です。 がいよう 概要 じゅうしょ か な が わ け んよこは まし あ お ば く え だ ち ょ う 住所 〒225-0013 神奈川県横浜市青葉区荏田町434-1 TEL: あ お やま 045-913-3000 でんしゃ と ほ やく ぷん 青山キャンパスまで 電車と徒歩で約50分 つうがく じ か ん りょう け い ろ 通学時間と経路 え だ えき しぶやえき あ お やま 寮 → 江田駅 → 渋谷駅 → 青山キャンパス と ほ ぷん と う きゅうでんえん と し せん と 徒歩10分 東急田園都市線 つうがくて い き だ い かげつ ほ ぷん 徒歩10分 えん 通学定期代＇1ヶ月（ 4,090円 ホームページ http://www.gakuseikaikan.com/placehall/hall/12062.html じょう しゃしん じっさい りょう こと ば あ い ） Web上の写真はイメージですので、実際の寮と異なる場合もあります。 じょう りょうきん てきよう ちゅうい ） ホームページ上の料金は適用されませんので、ご注意ください。 たてもの こうぞう 建物の構造 かい だ ぜん しつ 5階建て＇エレベーターあり（ 全100室 こ う か ん りゅうがくせい かい へ や はい よ て い ※ 交換留学生は 4階の部屋に入る予定です。 へ や 部屋タイプ しょくじ ひ と り べ しょくつき 食事 や て い ど ちょうしょく ゆう しょく にちよう さいじつ りょう きゅうじつ し ょ く じ ていきょう 2食付 ＇朝食・夕食（ *日曜・祭日、寮の休日は食事提供なし きょうゆう し せ つ しょ くどう 共有施設 へ ようしつ 洋室 一人部屋 (15 ㎡程度) ふ ろ こ し つ しつ せんめん し つ せんたくしつ す い じ ば 食堂、風呂、個室シャワー室、トイレ・洗面室、洗濯室、炊事場 や せ つ び かいせん 部屋設備 つう しんりょ う べ っ と つくえ で ん き インターネット回線＇通信料別途（、ベッド、机 、いす、エアコン、電気スタンド、 で ん わ たな 電話、クローゼット、棚 とう へ や ）パソコン、テレビ等は部屋にありません。 し ん ぐ こうにゅう 寝具 きょうりつりょう し ん ぐ さんしょう 購入またはレンタル ＇.寝具レンタルについて参照（ きゅうじつ 共立寮の休日 にちようび しゅくさい じつ か き きゅうか か か ん と う き きゅうか しゅんききゅうか 日曜日、祝祭日、夏期休暇＇5日間（、冬期休暇＇12/30-1/3（、春期休暇＇3/25-31（ 6 き そ く がいよう 規則概要 もんげん 23:00 門限 ちょうしょく げつ きんようび ゆう しょく げつ きんようび ど よ う び 朝食： 月～金曜日 6:30～8:15、土曜日6:30～10:15 しょくじ 食事 ど よ う び にゅうしつ しゅうりょう じ か ん ぷん ま え 夕食： 月～金曜日 18:30～23:30、土曜日18:30～22:00＇入室は終了時間の 30分前まで（ へ や し ょ く じ もちこみ ふ か ） 部屋への食事持込不可。 きょうどう よ く し つ つき にちよう 共同浴室＇シャワー付（ シャワー しゅくさい じつ し よ う か 18:30～0:00 * 日曜・祝祭日はシャワーのみ使用可(17:00～22:00) じ か ん し よ う か の う そ う じ てんけ ん せんたく 洗濯 がいはく がいはくとどけ し よ う ば あ い ていしゅつ 外泊 “外泊届”を提出 ほうもんしゃ 訪問者が来た場合、“訪問者記録”を記入 ほうもんしゃ 訪問者 き しゅくはく ば あ い ” ほうもんしゃ き ろ く ほうもんしゃ ははおや きにゅう し ま い さいだい か か ん 宿泊できる訪問者は母親・姉妹のみで、最大3日間 た きんえ ん その他 禁煙 ぎょうじ かんげいかい つき かい そうべつかい 行事 寮費等 * 予告なしに変更されることがあります 歓迎会、月1回のミーティング、送別会など り ょ う ひ など よ こ く へんこう きんがく へ や だ い さい 24時間使用可能 ）ただし、掃除や点検の際には使用できない場合あり 8:30～22:00 し は ら 金額 \61,000 つき 部屋代/月 しめきり 支払い締切 ぜんきぶん がつ ま つ こう きぶ ん がつ ま つ 前期分3月末まで こ う き りゅうがくせい がつまつ 後期分9月末まで＇後期からの留学生は 8月末まで（ か さ い ほけんりょう でんきだい がつ ま つ \3,000 火災保険料/1 回限り つき \5,257 電気代/月 で ん わ だい へ や だ い まい げつ ま つ き ほ ん りょうきん 電話・インターネット代 つき 毎月末 つうわりょう 基本料金\3,780/月 + 通話料 が っ き がつ ま つ 3月末または 8月末まで い ち ど いっかつばら つきばら げんそく ふ か ） 部屋代は学期ごとに一度一括払い。月払いは原則として不可。 で ん わ き ほ ん りょうきん し よ う う む かか し は ら ひつよう ） 電話・インターネットの基本料金は、使用の有無に関わらず支払いが必要。 こ う き がつ にゅうりょう がくせい がつぶん ひ よ う ぜ ん き しゅうりょう ご き こ く がくせい がつぶん ひ よ う こ う き しゅうりょう ご き こ く ） 後期＇9月（から入 寮 する学生の 9月分費用、前期 終了 後に帰国する学生の 8月分費用、後期 終了 後に帰国する がくせい がつ がつ ぶん ひ よ う かん が く じれ き かんけい しゅうわ けいさん てきよう 学生の 2月と 3月分費用に関しては、学事暦の関係から週割り計算を適用する。 し ん ぐ 寝具レンタルについて (申込み希望者のみ) りょう へ や つき ふ と ん まくら し ん ぐ ば あ い じ ぶ ん いっさい もう こ 寮の部屋にはベッド＇マットレス付（はありますが、布団や枕 、シーツなどの寝具が一切ありません。レンタルを申し込むと、 にゅうりょう と う じ つ し ん ぐ よ う い もう こ じ さ ん にゅうりょう とう じつちゅう こうにゅう にゅうりょう し ょ に ち 入 寮 当日に寝具が用意されます。申 し込 まない場合、自分で持参するか入 寮 当日中に購入しないと、入 寮 初日には し ん ぐ な かしだし ふく じょうたい ちゅうい 寝具が無い状態になりますので、注意してください。 もの しきぶとん 貸出に含まれる物 かけぶとん は だ が ぶ と ん まくら かけ ぶ と ん まくら かげつ かげつ 敷布団、掛布団、肌掛け布団、枕 、シーツ、掛布団カバー、枕 カバー 1 ヶ月に 3 回まで まくら シーツ・枕 カバーの交換 りょうきん かげつ 料金 かげつ かげつ かげつ 1ヶ月 \6,300、2ヶ月 \7,880、3ヶ月 \9,450、4ヶ月 \11,970、5ヶ月 \14,390、6ヶ月 \16,800、 かげつ かげつ かげつ かげつ かげつ かげつ 7ヶ月 \18,380、8ヶ月 \19,950、9ヶ月 \21,530、10ヶ月 \23,100、11ヶ月 \24,150、12 ヶ月 \25,200 し は ら しめきり がつ ま つ 支払い締切 がつ ま つ 3月末または 8月末まで と り け き か ん へんこう にゅうりょう しゅうかんまえ う つ ） レンタルの取消し、期間変更：入 寮 の 1週間前まで受け付けます。 も う し こ き か ん たんしゅく で き えんちょう か ） 申し込み期間の短縮は出来ません。＇延長は可（ 7 にゅうりょう 4. かん じゅうよう じ こ う だんしりょう じ ょ し り ょ う きょうつう 入寮に関しての重要事項＇男子寮・女子寮 共通（ さ い て い にゅうりょう き か ん 最低 入 寮 期間 ちゅうい あ お やま が く い ん だ い が く にゅうりょう き ぼ う ば あ い さいてい き か ん にゅうりょう ひつよう か き さんしょう 注意： 青山学院大学が提供する寮に入 寮 を希望する場合には、最低期間の入 寮 が必要となります＇下記参照（。 りゅうがく き か ん さ い て い にゅうりょう き か ん 留学期間 最低 入 寮 期間 が っ き かげつかん 1学期 4ヶ月間 が っ き ねん かげつかん 2学期＇1年（ じょうきき か ん 5ヶ月間 たんきかん けいやく き ぼ う ば あ い べ っ と そうだん なお、上記期間より短期間の契約を希望する場合は、別途メールにてご相談ください。 にゅうりょう たいりょう 入 寮 キャンセル＆退寮について にゅうりょうまえ よ や く ば あ い け い や く き かんちゅう たいりょう ば あ い かなら むね こ く さ い こうりゅう 入寮前に予約をキャンセルする場合や契約期間中に退寮する場合には、 必 ずその旨を下記のとおり、事前に国際交流 れんらく にゅうりょう たいりょう よ て い び き て い ひ つ う ち ば あ い センターまで連絡してください。なお、入 寮 のキャンセルや退寮予定日を規定の日までに通知しなかった場合には、その ぶん りょうひ し は ら あらかじ りょうしょう く だ けいやくと ち ゅ う たいりょう き ぼ う ば あ い さいてい 分の寮費をお支払いいただくこともありますので 予 めご了承下さい。また、契約途中に退寮を希望する場合でも、最低 にゅうりょう き か ん ぶ ん りょうひ し は ら ひつよう ちゅうい 入 寮 期間分の寮費支払いが必要となりますので、ご注意ください。 にゅうりょうまえ よ や く にゅうりょう 入寮前に予約キャンセル け い や く き かん ちゅう たいりょう たいりょう よ て い び 契約期間 中 に退寮 にちまえ こ く さ い こうりゅう れんらく 入 寮 の 75日前までに国際交流センターに連絡 にちまえ こ く さ い こうりゅう れんらく 退寮予定日の 45日前までに国際交流センターに連絡 り ょ う ひ ほ じ ょ きん 寮費補助金について あ お やま が く い ん だ い が く とう きょう ひよしだい え だ にゅうきょ こ う か ん りゅうがくせい 青山学院大学では、「東京・スチューデントハウス日吉台」「ドーミー青葉台」「ドミトリー江田」に入居する交換留学生に り ょ う ひ ほ じ ょ きん しきゅう しょうさい い か 「寮費補助金」を支給します。詳細は以下のようになります。 か さ い ほ け ん りょう しつりょう 火災保険料 室料 え だ ＇ドミトリー青葉台とドミトリー江田のみ（ かい つき \3,000 ＇1回のみ（ ほ じ ょ きん ぜ ん き がつ こ う き にゅうりょう つ き す う \8,500/月×入 寮 月数 がつ かい わ しきゅう ） 補助金は、前期＇7月（、後期＇12月（の 2回に分けて支給 りょう たいざい さ い て い にゅうりょう き か ん み ま ん ば あ い ほ じ ょ き ん し き ゅ う たいしょう がい ほ じ ょ きん し き ゅ う ご ば あ い へ んのう ） 寮への滞在が最低 入 寮 期間未満の場合は、補助金支給対象外 ＇補助金支給後の場合は返納してもらいます（ しゅうわ けいさん てきよう つき ほ じ ょ きん し き ゅ う たいしょうがい ） 週割り計算を適用した月の補助金は、支給対象外 8 5. ゲストハウス・アパート・ホームステイ 5.1 ゲストハウスなど に ほ ん がいこくじん む ち ょ う き たいざいしゃ む か き さが 日本には外国人向けの長期滞在者向けゲストハウスがあり、下記のようなウェブサイトから探すことができます。 なお、 もう こ と あ かん ちょくせつ じ ぶ ん おこな 申し込みや問い合わせに関しては直接自分で 行 ってください。 http://www.interwhao.com/ http://www.oakhouse.jp/ http://www.t-guesthouse.jp/ http://www.sakura-house.com/ http://www.create-souken.com/ http://www.cozyhouse.net/ http://jafnet.co.jp/plaza/ http://www.tatami-guesthouse.com/ http://www.j-dream22.com/japanese/main.php http://www.e-guesthouse.com/warabi/warabi/gaiyo.html http://www.modernguesthouseliving.com/ http://www.raisehouse.com/ 5.2 アパート・マンション か き さが もう こ と あ かん アパートやマンションは、下記のようなウェブサイトから探 すことができます。なお、申 し込 みや問 い合 わせに関 しては ちょくせつ じ ぶ ん おこな 直接自分で 行 ってください。 http://www.leopalace21.com/ http://www.monthlychintai.com/ http://home.adpark.co.jp/ http://www.gtn.co.jp/ http://www.hiraganatimes.com/hp/acomo/index-J.html http://www.transborders.co.jp/realestate/japanese/firsttimeusers/ れんたい ほ し ょ う に ん 連帯保証人 とう か ば あ い に ほ ん れんたい ほ し ょ う に ん ひつよう れんたい ほ し ょ う に ん か アパート等を借りる場合、日本では連帯保証人が必要になることがほとんどです。連帯保証人とは、借りているアパート は そ ん ば あ い か ひと どうよう せ きに ん お ひと にほんじん し あ ば あ い やマンションに破損などがある場合、借りている人と同様の責任を負える人です。日本人の知り合いがいない場合や、 せ きに ん お ち じ ん ば あ い こ く さ い こうりゅう ほしょうにん ば あ い ざいだんほ う じ ん に ほ ん 責任を負えるような知人がいない場合には、国際交流センターが保証人になることもできます。この場合、財団法人日本 こ く さ い きょういく し え ん き こ う と あつか りゅうがくせい じゅうたく そ う ご う ほ し ょ う もうしこ いただ ほけんりょう ねんかん えん 国際教育支援機構＇JEES（が取り 扱 っている「留学生住宅総合補償」に申込みをして 頂 き、保険料として年間4,000円を し は ら ひつよう に ほ ん じゅうきょ か りゅう が く せ い そうごうほしょう か て れんたい ほ し ょ う に ん か じ 支払うことが必要となります。これは日本で住居を借りる留 学生のための総合補償で、借り手と連帯保証人を火事など そ んがい まも の損害から守ります。 JEES ホームページ http://www.jees.or.jp/crifs/index.htm 9 けいやく 契約 けいやく さい つうじょう つぎ け い や くきん し は ら ひつよう アパートやマンションの契約をする際に、通常、次の契約金を支払う必要があります。 れい き ん へ や も ぬし し は ら かげつ かげつぶん や ち ん ・ 礼金 ＇部屋の持ち主に支払う（： 1ヶ月か 2か月分の家賃 てすうりょう ふ ど う さ ん や し は ら かげつぶん や ち ん ・ 手数料＇不動産屋に支払う（： 1か月分の家賃 しききん はら もど かげつ かげつぶん や ち ん ・ 敷金＇払い戻しあり（： 2ヶ月から 3ヶ月分の家賃 かげつぶん や ち ん まえばら ・ 1か月分の家賃前払い にゅうきょぜんご は っせい せいそうだいきん ・ 入居前後に発生する清掃代金 5.3 ホームステイ ほ う じ ん とう きょう きょういくだいいち じ ぎ ょ う ぶ ていきょう かん か き ㈱JTB法人東京 教 育 第一事業部 JTB ホームステイジャパンが提供するホームステイに関しては、下記のウェブサイト さんしょう もう こ と あ かん ちょくせつ じ ぶ ん おこな を参照してください。なお、申し込みや問い合わせに関しては直接自分で 行 ってください。 ウェブサイト http://www.jtbbwt.com/homestay/ ぼしゅう よ う こう 募集要項 http://www.jtbbwt.com/homestay/client/u0910ag08.pdf 10
© Copyright 2024 ExpyDoc
