今月のお誕生日：星由紀子さん（5/7）、Jayce Payneさん（5/8）、井上三和子さん（5/16）、盧琥濬さん（5/26）. お知らせと報告： ● ● ● ● ● ＬＣＲＣａｒｅＣｏｎｎｅｃｔｉｏｎＮｅｔｗｏｒｋ日本語では“ＬＣＲ何でもお世話ネット”です。礼拝後の食事が終わるころから、説明会を致します。是非ご出席下さい。都合で出席できないかたは、受付にあります案内書をお持ち帰り下さい。今週の教会活動月曜日の12時半より英会話教室、1時45分よりラインダンスのクラスがあります。木曜日は「聖書を読む会」が10時半からあります。母の日ランチョン 5月7日土曜日午後12時。今年のテーマは「春のパリ」です。サインアップは今日が締め切りですので、まだの方は芙美Ｌ．に申し込んでください。生け花教室 5月14日土曜日午前10時半より、林愛子さん指導による生け花教室がＴホールであります。サインアップは深見祥子が担当しています、是非ご参加下さい。中内豊子さんのお嬢さんから日本語部宛にお手紙が届いています。日本語部のオフィスにありますので、ご覧下さい。お祈り：健康：松井昭子さん、藤田Estherさん一郎さん、美智子 J. さん、千鶴子 M. さん、美代子 O. さん、盧さん、星勝男さん、安松輝子さん、Bill Stewartさん、 2011年5月1日(1988年礼拝開始11月6日）通算第1163号週報復活ルーテル復活後第一主日聖餐礼拝 2011年の主題「わたしにつながっていなさい。わたしもあなたがたにつながっている。」ヨハネ 15：4 2011年5月の予定 5/1 ＬＣＲ総会 9：05AM 礼拝堂何でもお世話ネット説明会 1：00ＰＭＴＨａｌｌ 5/1、8、15、22 キリスト教入門講座 10：00AM ＢｅｒｃａｗＨａｌｌ 5/2、16 英会話教室 12：30ＰＭ Joyce’s Library ラインダンス 1：45ＰＭＢｅｒｃａｗＨａｌｌ 5/5、12、26 聖書を読む会 10：30AM Joyce’Library 5/5、18 事務打ち合わせ 1：00ＰM JM Office 5/8 母の日ランチョン 12：00ＰＭＢｅｒｃａｗＨａｌｌ 5/10、24 アーバイン家庭集会 10：30AM 愛子G.宅 5/27 コロナ家庭集会 10：30AM 今井宅 5/28 タスティン家庭集会 1: 30PM 安達牧師宅 2011年５月8日復活後第２主日聖餐礼拝司式：芙美Liang 説教：岸野豊奏楽：安達さと子聖書朗読：広子Schwartz 献金/祈り: 大橋静江受付：上原伴子音響/録音: 松井誠史蝋燭: 盧琥濬字幕：愛子 G. 姉牧師姉姉姉姉兄兄姉聖書日課第一日課使徒言行録 2：36-41 第二日課ペテロの手紙一 1：17-23 福音書ルカ 24：13-35 －４－讃美歌讃【21】3、讃【21】430、讃【21】50、讃510 復活ルーテル教会・日本語部 9812 Hamilton Avenue Huntington Beach, CA 92646-8014 日本語部直通電話：(714)964-1912 <[email protected]> 主任牧師: E. Carl Zimmermann <[email protected]> 日本語部牧師:岸野豊携帯：（714）401-9457 牧師・教区長補佐：安達均 website: lcrjm.com Lutheran Church of the Resurrection・日本語部説教「疑いから信仰に、不安から平安に」 “From Doubt to Faith, Fear to Peace” 復活後第1主日礼拝 2011年５月1日11時司式：深見祥子姉説教：岸野豊牧師奏楽: 安達さと子姉聖書朗読：芙美Ｌｉａｎｇ姉献金/祈り：広子Ｓｃｈｗａｒｔｚ姉受付：大橋静江姉音響/録音：松井誠史兄蝋燭: 盧琥濬兄字幕：愛子Ｇｏｒｄｉｌｌｏ姉 ≪開会の部≫ 前奏・点火（座）初めの歌（起）み名による祝福罪の告白の勧め罪の告白赦しの宣言キリエ讃美歌（座）今日の祈り信仰告白（起）岸野豊牧師使徒信条 ≪奉献の部≫ 献金 (座）献金の祈り（座）執り成しの祈り (座）特別の祈り～東日本大震災被災者を覚えて ≪聖餐の部≫ 聖餐讃美歌（座）讃【21】81 聖餐への招きと聖餐 “主の食卓を囲み” 1節主の祈り讃【21】 5 “わたしたちは神の民” 讃【21】43-3 “主よ、おいでください” （座）天にまします我らの父よ。願わくはみ名をあがめさせたまえ。み国を来たらせたまえ。み心の天になるごとく、地にもなさせたまえ。我らの日ごとの糧を今日も与えたまえ。我らに罪を犯す者を、我らが赦すごとく、我らの罪をも赦したまえ。我らを試みに会わせず、悪より救い出したまえ。国と力と栄えとは、限りなく汝のものなればなり。アーメン。聖餐の讃美歌（起）讃【21】81 全能の神さま。主の復活を喜び祝っている私たちを助け、すべての言葉と行いによって、復活の力を伝えさせてください。あなたと聖霊と共にただひとりの神であり、永遠に生きて治められるみ子、主イエス・キリストによって祈ります。アーメン。 “主の食卓を囲み” 2、3節 ≪ 派遣の部≫ 祝祷・アーメン三唱おわりの歌（起）讃【21】288 “恵みにかがやき” 今日の福音 ≪みことばの部≫ 第一日課第二日課福音書使徒言行録ペトロの手紙一ヨハネによる福音書 2：１４、22-32 （新 215頁） 1：3-9 （新 428頁） 20：24-29 （新 210頁) まぶねみことばの歌（座）讃【21】280 －２－ “馬槽のなかに” イエスは弟子達に言った、「あなたは私を見たので信じたのか。見ないで信じる者は幸いである」と。私たちは、イエスと共に生活をしたこともなければ、イエス様の教えを聞いたわけでもなく、奇跡を目の前で見たことない。どうしてイエス様を神の子と信じることができるだろうか？聖書には、信仰とは神の言葉を聞くことから始まると書いてある。信仰は神の恵みによって私たちに与えられたものである。そして、信仰の友と共に聖書を読み、学びながら信仰を深めることは大切なことなのである。岸野－３－