Daisuke Moriyama present

JBSD青年委員会企画
大好評につき! 今年もトラバスシティーバスツアーを企画致しました!!
デトロイトから北西に約4時間、Traverse Cityの砂丘(Dune),チェリー狩り、ワ
イナリーを訪れる見所たくさんの催しです。往復の運転の心配が要らないバス
ツアーですのでご家族でお気軽にお申し込みください
開催日 : 7 月 10 日(日)
場所 :チェリー狩り Edmondson Orchards
(12414 Center Rd. Traverse City, MI 49686)
ワイナリー Chateau Grand Traverse (12239 Center Road, Traverse City, MI 49686)
砂丘
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
※基本的に雨天も実施。但し天候により砂丘(Dune)への訪問は中止する可能性あり
スケジュール概略 :
6:30am : 受付開始 Novi (6:45出発)
11:30am : 現地着 (バスにトイレがある為、途中 1 stopのみの予定)
11:30am~4:30pm :チェリー狩り、ワイナリー、砂丘(Dune)
4:30pm : 現地出発
9:30pm : Novi 到着 (バスにトイレがある為、 途中 1 stopのみの予定)
(天候、交通事情等によりスケジュールが変更される可能性があります。)
募集人員 : 50人(抽選) (応募締切り6月27日、抽選,連絡7月1日)
費用 : 大人 $30 (16才以上)、子供 $15
注)バスの座席、スナック等不要の幼児は無料. 申し込み人数には含めないで下さい
※上記にはバス代、軽食代(パン、お菓子、水など)、昼食代、ワイナリーテイスティング代
が含まれております。現地でのチェリー狩り費用(お持ち帰り分)及び現地でのお食事等は
各自での負担となります。
お申し込み要領
お名前(代表者&フリガナ)、人数(未成年者がいる場合は年齢)、連絡先(ご住所、ご自宅及び携帯電話番号)を明記の
上、下記Eメールにお申し込み下さい。メールを受領した時点で申し込みを受け付けた旨、返信致しますので連絡が無
い場合には、下記電話番号あるいはメールアドレスまで御連絡お願い致します。
Eメールアドレス: [email protected]
連絡先: 周 美亜 248-345-3758