台湾 ● 日本語教師アシスタントプログラム台湾はどんなところ？台湾は九州を一回り小さくした大きさの島です。この島におよそ 2300 万人の人々が暮らしています。この島は、その歴史をシンプルに表現すると、昔からの琉球的⽂化、第⼆次世界⼤戦前に⽇本の領⼟となった時代の⽇本の⾔葉や⽂化、そして、戦後中国本土から中国人と一緒にその文化が入ってきたことにより、非常に独特な社会的、そして人間的文化が形成されています。台湾で活躍する新幹線台湾の夜市 ●50 年間の⽇本統治時代を経験した⼈たちはいま、65 歳以上の人たちです。80 歳前後の人たちは小学校時代は日本人として教育をうけました。⽇本語も良く理解してくれます。 ●東⽇本⼤震災の時、⼀番多くの寄付をしてくれたのが台湾の⼈たちでした。台湾の⼀般市⺠の⼈たちからの寄付が 23 億円も集まったのです。 ●教育水準が高く、海外志向が強く、教養の高い人が多く住む国です。世界的な企業も多くあり、この国から学べることはとても多くあります。 1 日本人経営のアットホームな日本語学校です台中で地域の人たちに日本語を教える学校でのボランティア活動です。大手の日本語学校ではできないようなキメの細かい、柔軟な対応で日本語を教えています。教師が全員日本人であることも、この学校の売りで、少しずつですが、確実に台中での位置を確⽴してきている学校です。 CEC スタッフ（前列）と現地⽇本語学校スタッフ（後列）の記念写真です。活動が終了したら先⽣たちと⾷事に出る機会もあります。日本語学校の授業風景日本語学校は昼から開いており、メインは受講者の仕事や学校が終わってからの夕刻の時間になります。だから、日中は中国語の勉強や、ボランティアのための教案作りなどに時間を使います。また、台湾の大学が開講している時期は日本語を学ぶ大学生のために、その大学での特別授業に参加していただきます。 2 台中にある⼤学で⽇本語アシスタントを⾏います。⼤学⽣の⽅などには、同世代の友⼈ができる良いきっかけになります。日本語学校 1 階が事務所 2 階、3 階が教室です先生たちも全員日本人です。台中は台湾の中で抜群のロケーションです。台中は台湾の観光の拠点になる都市です。台北には新幹線で 40 分程度、台中の周りには古い⽂化や綺麗な⾃然を楽しめる場所も多いのです。せっかく台中にきたのなら、是非、⾜を伸ばして観光に⾏ってください。台北のシンボル Taipei 101 台湾には豊かな自然があります 3 彰化市（台中から電⾞で 20 分）このプログラムでお世話になる⽇本語学校が台中市と彰化市にも校舎をもちます。この彰化市⾃体が⽇本の京都や奈良のような位置づけで、観光地として有名なのです。彰化市を一望できる八卦山大仏風景区。22 メートルの巨大大仏が座っています。⿅港（ローガン台中から直⾏バスで約 1 時間程度）台古い町並みを残す街ローガンです。昔栄えた港町が急激に寂れてしまったために、古い町並みが残り、かえって今そのレトロ感覚が新しい観光地として人気を集めているところです。日月潭（台中から直⾏バスで約 1 時間 30 分）台中市の東南約 40km、南投県にある台湾最大の湖、日月潭(リーユエタン）は台湾の中で最も美しい湖と言われています。元々「ラル島」により隔てられた北の「⽇潭」と南の「⽉潭」（それぞれ太陽、⽉の形に似ているという）という 2 つの湖が、地殻変動でつながってひとつの湖となりました。海抜 760 メートルにあり景観がすばらしく、昔から新婚旅⾏のメッカとなっています。湖の周辺は 2000m 級の⼭に囲まれている関係か、湖は朝、昼、⼣で、それぞれ異なった表情を示します。神秘の湖といわれており、朝夕で表情に変化のある湖です。日月潭と観光名所の文武廟 4 台湾日本語教師アシスタントボランティア良くある質問プログラム参加までに最低どれくらいの準備期間がいりますか？短期プログラムの場合 1 ヶ⽉前が締め切りとさせていただいております。春休みや夏休みの繁忙期はそれ以前に受⼊最大人数に達することがありますのでお早めにお申込ください。ビザは必要ですか？滞在が 90 ⽇以内であれば査証（ビザ）は不要です。CEC では 4 週間までの短期参加の方を受入しております。日本語教師アシスタントを⻑期お考えのかたには、別途プログラムの内容を変えてご案内させていただきますので、CEC まで直接お問い合わせください。参加資格は？このプログラムには参加資格はありません、ただし、日本語学校自体、真剣に日本語を学びに来る人たちの為の場所なので、いい加減な気持ちで参加することはできません。できれば将来日本語教師に就きたい方や、現在日本語教育養成講座を受講されている方々に参加していただきたいと考えています。また、幼稚園での活動もありますので、幼児教育に興味有ることも大事なことです。出発は何曜日ですか？何曜日でも大丈夫です。参加者のご希望にあわせてプログラムを作成します。 1 日の時間の使い方を教えてください。朝から昼は中国語の勉強や、その日教える日本語の教育方法に関して DVD を⾒てもらって勉強していただいたりします。台中の日本語学校での日本語教師アシスタントボランティアは夕刻の時間がメインなのですが、最近は日中に受講を希望する⼈たちも増えてきています。また、時期が合えば、台中の⼤学での活動も可能です。現地の⼤学⽣と交流できる絶好の機会になります。プログラムに含まれる中国語レッスンの内容は？その⽅の中国語のレベルに合わせて、会話を中⼼にしたレッスンを⾏います。レッスンは⽇本⼈のスタッフ（ネイティブ並に上⼿です）が⾏う場合と、あと、台湾⼈の学⽣さんが、レッスンをしてくれる場合もあります。プログラムに含まれる規定のレッスンは 10 時間ですが、もっと勉強したい場合には、現地でご相談ください。追加費用をお支払いいただくことによりレッスンを続けることが可能です。 5 宿泊する宿舎はどんなところですか？学校が提携している近郊のアパートでの滞在となります。いくつかのアパートを借りていますが、近くにはナイトマーケットなどがあり、買い物、⾷事に便利です。どのアパートの部屋も簡単な造りで質素なものですが、必要なものは揃っています。自炊することも可能なのですが、外食が非常に安いので、それで済ます方が多いのが現状です。部屋は質素です滞在に必要なものは揃っています。台湾日本語教師アシスタント活動の場所は？国日本語学校は台中の駅のすぐ近くに 1 校舎、そして彰化（台中から電⾞で 20 分）にも教室があります。大学での日本語サポートなどを御願いされる場合もあります。日本語ボランティアに関しては、彰化にご宿泊いただくこともあります（現在、彰化に宿泊できるアパートを学校が確保しました。）、また台中から彰化へ来ていただくこともあります。その際の交通費は自費でお願いします。幼稚園での活動に関して 4 週間程度以上の期間を滞在される⽅には幼稚園での活動も⼿配することが可能です。現地の幼稚園は外国語に⼒を⼊れているところもありますので、ボランティアとして、⽇本⽂化や⾔葉を使って⼦供たちと交流していただけます。幼稚園での活動は、原則として⼥性のみの参加となっております。滞在に必要なお⾦はどれくらい？台湾日本語教師アシスタントボランティアの参加費用には宿泊の費用は含まれていますので、食費や交通費として 1 日 1,000-1,500 円程度あれば済みます。もちろん、⾼級なレストランなどを利⽤すれば、費⽤はもっと上がります。 6 募集要項出発日参加者の皆さんの希望に合わせて手配します。個人(お一人様)での参加が可能です。プログラム参加期間プログラム参加費用 2 週間 108,000 円 3 週間 139,500 円 4 週間 171,000 円＜プログラム費用に含まれるもの＞ ● 日本語学校の宿舎での滞在日本語学校が契約しているアパートの部屋になります。時期により参加者が増えると部屋をシェアすることもあります。質素な造りですが、滞在には問題ありません。近くにはナイトマーケットなどがあり、本当に安くで食事を取ることができます。温かい国なので虫は良くでます。ご了承ください。 ● 中国語研修（10 時間）中国語の研修は 10 時間以上勉強したい払いには別途料金を申し受けます。また、中国の研修を受けない場合でも、参加滞在費用料金は変更ありません。 ● 滞在期間中の現地でのケア現地コーディネーターは日本人です。現地でのアドバイス、困ったことがあったときの解決の手伝いはおまかせくだい。＜プログラム費用に含まれないもの＞ 1 日 1000 円程度。現地交通費 ● 空港から台中までのバス代、台中での宿舎から教室や幼稚園までの交通費です。台北空港から台中までのバス代はおよそ 700 円新幹線の場合およそ 1900 円の料金です。（台北-台中間）ただ、駅から街が少しあるので、バスでの移動が楽です。 ● 台湾往復航空券と TAX,燃油サーチャージ等航空券は日本の空港と利用する航空会社、また参加時期によりさまざまです。 ● 海外旅行傷害保険加入費用＜お申込方法＞参加申込フォーム（CEC の WEB から入ってください）から必要事項を入力いただき送信ください。申込金の 20,000 円はフォームの送信後 3 日以内に CEC の口座までお振り込みください。申し込みフォームと申込金の到着を以って成立とさせていただきます。申込の際の留意事項 ● パスポートの残存期間が入国時滞在日数プラス 6 ヶ月有効であることをお確かめ下さい。無い場合は更新ください。 ● 未成年者の方は、保護者の方から、別途参加同意のメール（携帯メールやファックスでも可能です）を CEC までお送りください。 ● WEB 上でプログラム参加条件をお確かめいただき、お申込みください。お問合せは下記までお気軽にご連絡ください。 532-03 大阪市淀川区宮原 1-16-2-604 Tel 06-6397-7030 e-mail [email protected] http://cecj.net 7