平成二十四年七月一日発行平成二十四年七月第八十一号〒五〇六‐ 〇八四四㈲都屋呉服店 2 3 1 0 9 2 0 2 1 0 帯締め長襦袢帯きもの夏用のもの夏用のもの絽もしくは麻半衿は絽絽・紗・麻などの夏帯絽・紗・麻などの薄物高山市上一之町三六番地 ☎フリーダイヤル帯揚げわからない場合は何なりとおたずね下さい。 ( ) 7 3 どもえしっぽうちがはなびしたかはがしわききょうたちばな ※このコラムは毎月第一水曜日に市民時報に掲載されています多い。飛騨では男性は紋に丸をつけることが多い。巴・七宝に花菱なども多い。古川地区は七宝に花菱が剱方喰である。違い鷹の羽・三つ柏・桔梗・橘・左三つだ。高山で一番多い家紋は剱方喰で、国府地区はほぼけんかたばみ戦国時代に現在のデザイン化された家紋になったそうあるらしい。家紋の原形は飛鳥時代にまで遡るらしく、きものエッセンス ◆家紋どの家にも家紋がある。現在二万五千以上の家紋が７月の装い六月二十五日、久しぶりとなるワイン会を私どものご近所の「旬亭なか川」さんにて開催いたしました。なか川さんのおいしくてユニークな料理をあらかじめ聞いていた坂本君が五種類のワインを合わせてくれました。海洋地質学の専門の坂本君はワイン産地の地質に詳しく、ふだん聴けないような興味深い話も聞かせてもらいました。次回ワイン会をお楽しみに！ゆかたの起源浴衣の起源は平安時代、貴族が蒸し風呂に入るとき、水蒸気でやけどしないように着た「湯帷子【ゆかたびら】」がはじまりとされています。帷子【かたびら】とは麻の着物のことです。その時代、綿は高級品とされたため、装束の下着となる薄い着物は麻で作られていました。江戸時代後期になって、綿の生産量が高まり庶民に普及するとともに、湯帷子の生地も麻から肌触りの良い綿に変わりました。また、銭湯の普及にともない着用の場が増えたため、略されて「ゆかた」と呼ぶようになりました。現在では風呂上がりだけではなく、夏に着る着物として定着しています。帷子【かたびら】とは？帷子とは、古くは装束をつけるとき、汗とりとして着たもので、※生絹【すずし】・練り絹【ねりぎぬ】または麻糸で織った布で、色は白が正式だが紅帷子も用いられていたといいます。江戸時代には、夏の単衣で麻製の着物をさすようになりました。しろあさじえびらうめもんようかたびら白麻地箙梅文様帷子【京都国立博物館蔵】 ※箙（えびら） …矢を入れて肩や腰に掛け携帯する容器のことで、靫（うつぼ）とも呼ばれる。（影山のり子様ブログより） ※生絹【すずし】 …練っていない絹ゆかたが普及した要因としてゆかたが江戸時代後期に普及した要因としては、以下の四点があげられます。【裏へ】一．木綿の生産量の拡大綿花はもともと日本には存在しない植物で、平安時代には一時九州まで広く綿花の栽培がおこなわれましたが、気候が合わずに廃れてしまったといわれています。戦国時代に、国内でも綿栽培が開始され、江戸中～後期には商品として生産量が拡大しました。二．銭湯の普及江戸の銭湯は天正十九年（一五九一）、伊勢与市というものが銭湯風呂を建てたのが最初で、慶長年間の終わり（一七世紀初頭）には今風なたっぷりの湯に首までつかる「すえ風呂」ができ、一般庶民にも広まり江戸の「町ごとに風呂あり」といわれるほどに広まりました。風呂上がりに着るために、浴衣が普及しました。三．倹約政策に対抗して徳川吉宗の時代、享保の改革（一七一六年～一七四五年）では、一般町人の衣服は木綿、しかも色も藍と決められました。そこで生まれたのが、木綿の長板本藍染めです。表と裏に同じ柄をつけるので、更に技術は難しくなりますが、ゆかた製造のレベルがアップしました。 ※①長板染めをする板場。ご覧のように長い板に生地を貼るので長板という。※②長板染めのゆかた ② ゆかた染めの技法染工場の衰退発行人：長澤直彦【携帯】 ◆編集後記◆ ようやく暑くなってきた気がいたします。今回ゆかたのことを調べて長い歴史を少しだけ知りました。今回は掲載できませんでしたが、絞りについても調べてみたいです。今月もお読みいただきありがとうございます。一．長板中形染め注染は日本独自の染色技法で、表裏全く同じ色に染色で江戸時代より、ゆかたの染めは長板中形染と呼ばれるき、染料のにじみや混合によるぼかしを活かして、深みの藍単色染めが中心となりました※② ある多彩な染色ができる優れた染色法ですが、近年は安価なプリントゆかたの増加などに押され、注染のゆか長板中形染は六㍍もある板場とよばれる台※①に生地た生産は減少の一途をたどり、発祥の地・大阪でも現在を敷き、その上に和紙を重ね合わせて柿渋【かきしぶ】やでは十社、関東に九社、浜松に四社しかありません。（平成二十三年時点）膠【にかわ】で固めて柄を彫った伊勢型紙をあて、防染糊（ゆかたが普及した要因～ここまで「新・きものの基」というブログ【ぼうせんのり】をヘラでおいていきます。より引用し、一部修正いたしました。）また総柄であるため「型をおくり」ながら、その継ぎ目がピタリと合うようにしていかなければならない、高度な終わりに技術が求められ、現在では数人しか職人がいないため、数社しか制作していません。高い技術で作られてきたゆかたですが、近年のプリント技術によるコストダウンと、生産の海外シフトによって日ゆかたといえば「長板中形本国内の業者がずいぶん減りました。二．注染【ちゅうせん】染」でしたが、大正時代に恐らく、今残っている業者は何らかの特徴がある染工場なると大阪で「注染」が開だと思います。発されました。先日、都内の染工場に電話をしていろいろお聞きしたところ、その染工場では、最近「江戸ゆかた」が見直されているおかげで、生産に追われているということでした。お盆明けには来年用の柄を出されるそうですので、一度おじゃましてみることにいたしました。来年は皆様に「江戸ゆかた」をご覧いただけます。注染は、糊を置いて畳んだ生地に、熱した染料を文字通り「注いで染める」もので、それまでゆかたの染色技法の主流だった「長板中形染」をしのぐ合理的な染色技法で、長板が一日に十五反なら、注染だと百五十反はいけるというもので、あっという間に大正期にはゆかた染めの主流となりました。大阪で発明された注染は、その後、東京や浜松などにその技は広がっていきました。これにより長板染めの業者がずいぶん廃業したそうです。 l i a m ◆次号予告◆第八十二号【八月号】 ◇虫干ししませんか？◇夏物蔵ざらえのお知らせ【】パソコンメール配信希望の方は、メールにてお知らせ下さい。【都屋ホームページ】 7 0 9 5 7 6 4 1 0 9 0 四．歌舞伎人気ゆかたが最も発達した江戸時代では、特に歌舞伎役者によって大いに広められました。歌舞伎役者の考案する柄が、あっという間に流行しました。 ① m o c . a y o k a y i m a d i h @ o f n i m o c . a y o k a y i m a d i h . w w w / / : p t t h