ロンバルディア州 - Alitalia

ロンバルディア州
異邦人の存在によってその名を残す古
代の地、ランゴバルド地方の消えること
のない象徴であり、触れることができな
い霧のような料理。この州はまぎれもな
く光に輝いています。ミラノ風リゾットや
カツレツ、そして名物のケーキ、パネット
ーネも黄色に、または、よりすばらしい
黄金色になる傾向があります。実際に
は、この地方のものではない香辛料、サ
フランが、ミラノ、ロンバルディア州の食
文化をとりわけ代表しています。
ロメッリーナ産のガチョウのサラミ、地中
海のシンフォニーを思わせるガルダ湖周
辺でとれる柑橘類の果実、熟成したアル
プス山脈産のチーズ、芸術ともいえるハ
ムやサラミ類、ポー川流域で生産される
グラーナ・パダーノ・チーズは、ロンバル
ディア州の美食の伝統の数例にすぎま
せん。
アンティパスト
ヴァルテッリーナ産ブレザオラ
(塩漬けの牛肉)
プロヴォローネチーズのスライス
野菜入りオムライスの甘酢ソース添え
とうもろこし粉とそば粉を練ったポレン
タ・タラーニャ
ランチ
プリモ
野菜とあえたヴァルテッリーナ名物、そ
ば粉入り平打ちパスタ
“ピッツォッケリ”
ゴルゴンゾーラチーズのラビオリ 洋梨
とかぼちゃのソース添え
セコンド
アペニン山脈産の白仔牛肉の
ミラノ風カツレツ
蒸したスズキ
ベジタブル
ミラノ風かぼちゃのスライス
サヴォイキャベツの蒸し煮
ラクイラ産のサフランのめしべを添えた
サイコロ切りの野菜
サラダ用オリーブオイルのドレッシング
“ピンツィモーニオ”
パン
ロ−ズマリーパン
全粒粉パン
クルミパン
麦の穂の形をしたロ−ルパン
“スピゲッタ”
ドルチェ
温かいバニラソースを添えたスポンジケ
ーキ“トルタ・メネギーナ”
季節のフルーツ
朝食
ブリオッシュ各種
季節のフルーツ
オリーブパン
バター、はちみつ、ジャム
ヨーグルト
オレンジジュース
エスプレッソコーヒーと紅茶
ロンバルディア州の
DOP(原産地呼称保護制度)と
IGP(地域呼称保護制度)製品
ロンバルディア州には、DOP や IGP の称
号をうけた、よく知られた良質の農産物
を豊富に備えています。これらの質の高
い製品は、科学技術の進歩を受け入れ
つつ、文化や歴史、伝統を生かし、より
良い品質を維持するように取り組んでき
た成果といえます。ロンバルディア州は
現在、その質がイタリアはもとより国際
的なレベルで認められている 14 の DOP
製品と 8 つの IGP 製品を誇りにしていま
す。
認定されている DOP 製品
ラーギ・ロンバルディ産エクストラ・ヴァー
ジン・オリーブオイル
ガルダ産エクストラ・ヴァージン・オリー
ブオイル
ブリアンツァ産サラミ
ヴァルツィ産サラミ
サラミーニ・イタリアーニ・アッラ・カッチャ
トーラ
フォルマッジョ
ビット
フォルマイ・デ・ムット・デッラルタ・ヴァッ
レ・ブレンバーナ
ゴルゴンゾーラ
グラーナ・パダーノ
パルミジャーノ・レッジャーノ
プロヴォローネ・ヴァルパダーナ
クアルティローロ・ロンバルド
タレッジョ
ヴァルテッリーナ・カゼーラ
認定されている IGP 製品
ヴァルテッリーナ産ブレザオラ(塩漬け
の牛肉)
モデナ産コテキーノ(豚肉のソーセージ)
ヴァルテッリーナ産のりんご
ボローニャ産のモルタデッラ(豚挽肉の
ソーセージ)
マントヴァ産の梨
クレモーナ産のサラミ
モルタラ産ガチョウのサラミ
モデナ産ザンポーネ(豚足の皮に詰め
たソーセージ)
水
ロンバルディア州の味覚を
発見するレシピ
ミラノ風カツレツ
レモンとラクイラ産サフラン風味
の野菜添え
10 人分の材料
中部アペニン山脈産の白仔牛肉
10 切
卵
5個
パン粉
適量
フライ用のバター
適量
レモン
適宜
塩
少々
調理法
カツレツ用の肉の軟骨と膜を取り除いた
ら、肉たたきで肉を平らにのばし、塩を
ふりかける。それとは別に、オーブンの
天板で卵を溶き、肉を卵につけたら、パ
ン粉の中をくぐらせる。このとき、手で肉
にパン粉をまきつけるようにする。それ
から、たっぷりの高温のバターの中で両
面がきつね色になるまで肉を揚げる。余
分な油をきって、熱々の状態で軽く塩を
かけてサーブする。