Spese sanitarie: come posso risparmiare? Essere malati costa denaro. Con questi suggerimenti si paga di meno. Rimborso aumentato (in olandese: verhoogde tegemoetkoming (VT)) Con un rimborso aumentato ha diritto ad alcuni benefici: • Si paga di meno dal medico, dal dentista, dalla fisioterapista, in farmacia e in ospedale. • La Fattura massima: se la Sua famiglia ha pagato oltre 450 euro di spese sanitarie nel corso di un anno, la CM pagherà il ticket per le prestazioni successive. • Si paga 10 euro all’anno invece di 25 euro per l’assicurazione sanitaria. • 50% di sconto per le tariffe dei mezzi pubblici (NMBS, De Lijn). • Tariffa telefonica sociale in caso d’invalidità o per gli ultrasessantacinquenni. • Sussidio del fondo di riscaldamento sociale. • Rimborso CM aumentato per psicoterapia, congedo di recupero … • Franchigia diminuita per Mutas, l’assicurazione di viaggio della CM. • Sconto addizionale per le vacanze giovanili di Kazou e le vacanze di Ziekenzorg. • Benefici del comune o della provincia. Ulteriori informazioni e condizioni si trovano su www.cm.be/international-website. Accordi tariffari con i medici Le casse malattia e i medici stipulano un accordo tariffario per quanto riguarda la somma che si paga al medico e il rimborso che si riceve dalla cassa malattia. La parte che si paga è il ticket. • Un medico convenzionato accetta l’accordo e rispetta le tariffe ufficiali, tranne quando sono richieste esigenze particolari. • Un medico non convenzionato non accetta l’accordo. Possibilmente si paga di più che non da un medico convenzionato. • Un medico parzialmente convenzionato rispetta la tariffa ufficiale in certi luoghi o orari. Il medico rispetta le tariffe p.e. durante le consultazioni in ospedale ma non nel suo ambulatorio privato. Scelga un medico convenzionato. In questo caso non ci saranno dubbi sulla tariffa. Su www.cm.be/zorgverleners può verificare se il Suo medico è convenzionato. Terzo pagante medico (in olandese: Betalende derde huisarts) Con questa disposizione si paga solo il ticket dal medico di famiglia. Si informi su questo sistema dal medico di famiglia se: • riceve un rimborso aumentato (codice xx1/xx1 sull’adesivo giallo); • riceve un assegno familiare aumentato; 1 ‘Questa pubblicazione non è giuridicamente vincolante. Ha un valore puramente indicativo.’ Uitgifte: juli 2014 - IT - Ziektekosten: hoe kan ik besparen? • ha un reddito imponibile lordo inferiore al sussidio di sussistenza; • è in disoccupazione completa da sei mesi; • si trova in una situazione finanziaria precaria. Fascicolo Sanitario Globale (Globaal Medisch Dossier o GMD) Scelga un medico di famiglia e gli faccia tenere il Suo fascicolo sanitario globale, permettendogli di avere una visione completa sulla Sua salute. Può valutare più facilmente quali terapie ed esami necessita. Inoltre si paga di meno per una visita dal medico di famiglia che tiene il Suo GMD. Come richiederlo? Si rivolga al medico di famiglia per un GMD. Per questo fascicolo può addebitare un importo annuale. La CM rimborsa questo importo completamente. Il medico può anche sistemarlo direttamente con la cassa malattia. Dallo specialista? Si faccia riferire Se ha un GMD dal medico di famiglia e lui La indirizza ad uno specialista, si paga di meno. A tale scopo si rivolga al medico di famiglia per una lettera di riferimento e la consegni alla CM insieme al certificato medico dello specialista (certificato di prestazione medica). Centro sanitario distrettuale Si registri ad un centro sanitario distrettuale. Non si paga niente per le consultazioni. Possibilmente può essere richiesto un piccolo contributo amministrativo all’anno (al massimo 2,48 euro o 12,39 euro per famiglia). Il centro sanitario distrettuale nel Suo quartiere si può trovare su www.vwgc.be. Attenzione: visitando un medico, infermiere o fisioterapista fuori dal centro sanitario distrettuale si paga il prezzo completo e in quel caso non si riceve un rimborso. Farmaci generici Un farmaco generico contiene le stesse sostanze attive del farmaco di marca originale ma costa almeno 31% di meno. Chieda al medico di famiglia di prescriverLe dei farmaci in base al nome della sostanza. Il farmacista, di conseguenza, Le darà il farmaco più economico. Ospedalizzazione Scelga una stanza doppia o comune. È la scelta più economica. Per queste stanze non si possono addebitare dei supplementi addizionali o specialistici (tranne quelli dei medici non convenzionati in caso di un ricovero di un giorno). Ulteriori informazioni si trovano su www.cm.be/international-website. Al pronto soccorso Vada solo al pronto soccorso quando è stato indirizzato dal medico di famiglia o per cure mediche di emergenza (trasporto sanitario d’urgenza 112). Se va al pronto soccorso di propria iniziativa, paga di più. La CM controlla la Sua fattura ospedaliera Circa due mesi dopo il ricovero si riceve una fattura ospedaliera. La CM sarà a disposizione per controllare questa fattura prima che la paghi, permettendoLe di verificare se la fattura è corretta. 2 ‘Questa pubblicazione non è giuridicamente vincolante. Ha un valore puramente indicativo.’ Uitgifte: juli 2014 - IT - Ziektekosten: hoe kan ik besparen?
© Copyright 2024 ExpyDoc
