マジェン - あっと九州

2013 年2月発行 発行/九州旅客鉄道株式会社 大分支社 総務企画課 営業 〒870−0831 大分市要町1番1号 TEL.097-538-2957 http://www.jrkyushu.co.jp/ooita/
ご自由にお取り下さい
TAKE FREE
県別ベスト3
※環境省
「平成22年度温泉利用状況」
より
■炭酸水素塩泉(重曹泉・重炭酸土類泉)
肌ざわりが なめらかなお 湯。入 浴 後には清 涼 感 があり、
「美人の湯」ともいわれる。
浴用の効能―切り傷、やけど、慢性皮膚病 など
■塩化物泉(食塩泉)
食塩を多く含むため、肌に付いた食塩が汗の発汗を防ぎ、
入浴後の保温効果が高い。
浴用の効能―切り傷、
やけど、
慢性皮膚病、
慢性婦人病 など
■硫酸塩泉
動脈硬化の予防にもなる「中風の湯」
。硫酸イオンが主成
分でカルシウムやマグネシウムなどを含む。
浴用の効能―動脈硬化、
切り傷、
やけど、
慢性皮膚炎 など
■含鉄泉
鉄分を多く含み、空 気に触れて褐色のお湯になる。強酸
性の鉄泉は乾燥肌の人には不向き。
浴用の効能―月経障害、慢性皮膚病 など
■含アルミニウム泉
肌のハリを回復させる効果があり、昔は含明礬(みょうば
ん)や緑礬(りょくばん)泉とも呼ばれていた。
浴用の効能―慢性皮膚炎 など
10
11
温泉の源泉数・湧出量ともに日本一、
3 位 鹿児島県 192,506
地球上に存在する 種類の泉質のうち
245,850
放射能泉以外の 種類が楽しめる﹁おんせん県﹂大分。
2 位 北海道
湯船から見える景色や効能もさまざまで、
二酸化炭素の小さな気泡が目印。低温だが保温効果が高
く血液の循環を良くする効果がある。
浴用の効能―高血圧、動脈硬化、切り傷、やけど など
大分県 291,340
女性には嬉しい美肌の湯もいっぱい!
■二酸化炭素泉(単純炭酸泉)
1位
個性豊かな大分の名湯めぐりに、
透明・無臭で肌ざわりが柔らかなお湯。日本の温泉の中
では最もポピュラーなもの。
浴用の効能―神経痛、筋肉痛、冷え性、疲労回復 など
(ℓ/分)
出かけてみませんか?
■単純温泉
源泉
数
、
湧
出量
、
日
本一
!
群を抜く湧出量
おんせん県
おおいたで
泉質の特徴を参考に
あなたにあった温泉を選ぼう
湯めぐり三昧
泉質早見表
泉に
どの温 なぁ♪
か
しよう
圧倒的な源泉総数
県別ベスト3
1位
(孔)
大分県 4,538
2 位 鹿児島県 2,784
■含銅―鉄泉
3 位 北海道
2,302
■硫黄泉
お肌ツルツルの青いお湯
■酸性泉
2月16日
(土)
∼3月20日
(水・祝)
福澤家のひな人 形をはじめ、江戸中期から現
代までの多彩な人形等が商店街や歴史民俗資料
館など、中津市内の各会場に展示されます。
城下町杵築散策とひいなめぐり
2月9日
(土)
∼3月20日
(水・祝)
武 家、商家に伝わる貴重なひな人 形が「きつ
き城下町資料館」など約30の会場で展示され、
坂の城下町を雅な「ひいな」が彩ります。
2
筌の口温泉 旅館新清館
九重町
飯田高原にほど近い、山あいの静か
な温泉地。炭酸を含んだ黄土色の湯
でお肌はスベスベに。
(ナトリウム)
住:玖珠郡九重町大字田野1427-1
TEL:0973-79-2131
営:7時∼22時30分 休:不定休
料:日帰り入浴500円
アクセス:JR豊 後中 村駅 からタクシー
で約20分
泉 質
秘湯の風情漂う
絶景露天風呂
山荘 天水
単純温泉
泉 質
炭酸水素塩泉、塩
化物泉、
硫酸塩泉
(ナトリウム・マグネ
シウム・カルシウム)
日田駅
城下町中津のひなまつり
塩化物泉
源泉大量かけ流しの高原の湯
住:由布市湯布院町川上1270-48
TEL:0977-85-2226
営:10時∼20時 休:不定休
料:内湯500円、
家族湯1室50分1,500円∼
アクセ ス:JR由 布 院 駅 からタク
シーで約10分
天ケ瀬駅
徳川幕府の天領として栄えた日田市に残る、絢
爛豪華なひな人形や道具たちを、おひなまつりの
期間中に一斉に展示・公開します。
列 車 に乗 っ て春 め ぐ り
2月15日(金)∼3月31日(日)
泉 質
硫酸塩泉
( 酸 性・含 鉄・
アルミニウム)
豊後中村駅
ツルツル 要 素 の 塩化 物 泉に保
湿成分のメタケイ酸が合わさっ
た、目にも鮮やかな美肌の湯。
微量のラジウムやラドンなど放射能を持つ元素を含む。 浴用の効能―痛風、動脈硬化、高血圧、胆石、慢性皮膚
病、慢性婦人病 など
泉 質
住:由布市湯布院町塚原1235
TEL:0977-85-4101
営:9時∼18時
(10∼5月)
/9時∼19時
(6∼9月)
休:積雪時、年末年始 料:内風呂500円、露天600円
アクセス:JR由布院駅からタクシーで約15分
由布市
■放射能泉
由布市
火山の火口近くに湧く酸性のお湯は、全国の
温泉マニアもうなる名湯です。
杜の湯
ゆふいん泰葉
強い酸性で殺菌力が 高い。肌の弱い人の長 湯は禁 物で、
高齢者や乾燥肌の人には不向き。
浴用の効能―慢性皮膚病 など
天領日田おひなまつり
塚原温泉 火口乃泉
山あいの静かな温泉地で
寛ぎのひと時を
温泉ピーリングで天然エステ
由布院駅
ゆで玉子のような硫化水素ガスの匂いが特徴。刺激が強
いので肌が弱い人は注意を。
浴用の効能―慢性皮膚炎、慢性婦人病、切り傷、糖尿病、
高血圧、動脈硬化 など
久大本線エリア
銅、鉄を含む温泉で、空気に触れると褐色や黄色になる。
浴用の効能―月経障害、慢性皮膚病 など
日田市
天ヶ瀬の山間にひっそり
と佇 む 温 泉 宿。滝 を 見
おろす 絶 景 が自 慢 の 露
天風呂をどうぞ。
住:日田市天瀬町桜竹601
TEL:0973-57-2424
営:10時∼17時 休:年末年始
料:500円
アクセス:JR天 ケ 瀬 駅 か
らタクシーで約10分
泉 質
天然の洞窟温泉
壁湯温泉 福元屋
九重町
単純温泉
川沿いに開けた天然洞窟の湯船で、川のせせらぎを
感じながら温泉を楽しめます。
住:玖珠郡九重町大字町田壁湯 TEL:0973-78-8754
営:9時∼21時 休:無休 料:300円
アクセス:JR豊後中村駅からタクシーで約10分
1
ブリやタイ、イカ、緋扇貝など、
佐伯の海で獲れた新鮮な旬の魚
をご飯に盛った豪華な海鮮丼。
甘辛の豊後牛が
ご飯の上にたっ
ぷり!
販売:大分駅
たっぷりのマグロを贅沢に
■大分宝ちらし寿し弁当 1,050円
遠 洋マグロ漁の基 地として知られる
津久見市保戸島発祥の地元グルメ。
販売:大分駅
新美賀久寿し
海と山の幸ギッシリの豪華ミックス寿司
津久見駅
津久見市
温泉ツウが認める名湯
ラムネ温泉館
竹田市
全身が細かい泡に包まれる気持ち
良さは、高濃度の炭酸泉ならでは。
典 あり
特典:大浴場
大人入浴料
500円→300円
あなご丼
炭酸水素塩泉
(源泉2)
炭酸水素塩・
硫酸塩泉
別府温泉保養ランド
日出町
肌をトロリと覆うような柔らかいお湯。温度別に湯船
が分かれ、熱湯が苦手な人でも安心。
塩化 物 泉、炭
酸水素塩泉
(ナトリウム)
健康と美肌にいい泥湯は3種類。温泉エキスが凝縮
された泥が老廃物を排出させます。
住:別府市明礬5組紺屋地獄 TEL:0977-66-2221
営:9時∼20時 休:無休
料:大人1,050円、
小学生570円、
5歳児以下310円
アクセス:JR別府駅
(西口)
からタクシーで約20分
すいぜん
杵築市
さまざまな成分が混ざり合って、日本でも指折り数える
個性的な温泉。無ろ過の湯船もあるので源泉そのままも
楽しめます。
住:杵築市山香町大字倉成3003 TEL:0977-75-1126
営:8時30分∼22時 休:不定休
料:平 日390円(土 日 祝500円) ※併設のレストランご利用の
場合、
大人の方は+200円
(土日・祝日は300円)
で入浴できます。
アクセス:JR中山香駅からタクシーで約4分
4
別府市
しっとりと肌を潤すやわらかな泉質はまさに天然の化粧水で、
保温効果も抜群!
住:別府市鉄輪風呂本1組 TEL:なし
営:6時30分∼受付20時30分 休:無休 料:100円
アクセス:JR別府駅からバスで約30分
青磁色の美白の湯
岡本屋旅館
別府市
酸性と硫黄泉、二つの特徴を兼ね備えた実力派。青白いお湯
の幻想的な趣を楽しんで。
住:別府市明礬4組 TEL:0977-66-3228
営:13時∼15時 休:火曜
(土日・祝日は事前に確認を)
料:800円 アクセス:JR別府駅からタクシーで約20分
特別な豪華ランチ&温泉
大分グルメを満喫!
女将・秘密の
温泉ファン垂涎の的
山香温泉 風の郷
渋の湯
塩化物泉
別府駅
泉 質
(酸性・アルミ
ニウム・鉄)
歴史ある鉄輪の共同浴場
ランチ 要予約3日前
どちらのプランも
2,000円
JR九州の主な駅・旅行セ
ンターで購入できます。
暘谷駅
住:速見郡日出町藤原赤松6371 TEL:0977-72-8310
営:9時30分∼21時 休:無休 料:300円
アクセス:JR杵築駅からタクシーで約5分
別府市
硫酸塩泉、
単純硫黄泉
泉 質
単純酸性
硫黄泉
■別府温泉 割烹旅館千成
日本庭園を眺めながらの和ランチ
住:別府市野口元町2-18 TEL:0977-21-1550
利用時間:11時30分∼14時 営:月・火曜
アクセス:JR別府駅から徒歩で約2分
通いたくなる人気の温泉地がたくさん
赤松温泉
県内一濃厚な硫黄泉
単純温泉
泉 質
1湯目
明礬温泉
日豊本線北部エリア
泉 質
2湯目
鉄輪温泉
杵築駅
食堂に併設する個性的な温泉
JR 券提示特典
「JR券提示特典」のマークがある施設・商
店でお 帰りのJR券(定 期 券 を除く)を提
示するとさまざまな特典が受けられます。
宇佐駅
住:日出町大字藤原5933
TEL:0977-73-1111(ゲストインフォメーション)
営:変動制 休:不定休
料:パスポート2,800円
(4歳以上共通)
アクセス:JR杵築駅・JR日出駅からバスで約10分
JR 券
提示特典あり
中津駅
日出町
泉 質
住:竹田市久住町栢木6532-1 TEL:0974-77-2900
営:10時∼21時(土日祝は22時まで)
休:無休
料:大人500円、
小人250円
(貸切湯1,500円/45分、
2,000円/60分)
アクセス:JR豊後竹田駅からタクシーで約30分
「明礬温泉」
の強酸性硫黄泉で皮脂
と汚れを取り除いてクレンジング
した後は、
「 鉄輪温 泉」の肌に優し
い 塩化 物 泉でたっぷり保 湿。巡り
方で美肌力がますますUP!
あり
ハーモニー
ランドから
徒歩約5分
サンリオキャラクター のショーやアトラク
ションが楽しめ、特定日にはイルミも開催!
竹田市
源泉2本からなる温泉で、露天風呂付の貸切湯は、
すべて違う造り。湯船に浸かると芹川のせせらぎを
感じながら開放感に包まれます。
別府温泉 美肌力UP の巡り方
特典:入浴料
大人100円引き
ハーモニーランド
お湯の駅 あすかの湯
豊後竹田駅
泉 質
(源泉1)
JR 券
提示特
典
日出でもっと遊ぶなら
© 76, 91, 13 SANRIO
典 あり
臼杵市
住:臼杵市唐人町5組 TEL:0972-62-3181
営:11時30分∼14時、17時30分∼ 21時
休:月曜 料:1,150円
アクセス:JR臼杵駅から徒歩で約8分
販売:別府駅・市内
源泉100%のかけ流し
特典:大浴場
100円引き
京屋
別府駅名物、
手作り
の大分の味弁当
住:竹田市直入町長湯2907 TEL:0974-75-3490
営:10時∼22時 休:不定休 料:500円
アクセス:JR豊後竹田駅からタクシーで約20分
JR 券
提示特
小ぶりのアナゴをふっくらと煮上げご飯の
上に。甘辛いタレとよく絡み箸が進みます。
(2日前までにJR 九
州の窓口で引換券を
購入した方のみ)
泉 質
竹田市
長湯随一の眺めを誇る高台にある宿 炭酸水素塩泉
でくじゅう連山が一望できます。五 ( 含 鉄・ナト リウ
ム・マグネシウム)
感で炭酸ガスを感じながら長湯して、
ポカポカ&モチモチを体感!
二 酸 化 炭 素・マグ
ネシウム・ナトリウ
ム・カルシウム)
住:竹田市直入町長湯7676-2 TEL:0974-75-2620
営:10時∼22時 休:第1水曜(1・5月は第2水曜)
料:500円 アクセス:JR豊後竹田駅からバスで約40分
ふわふわ穴子とご飯のベストマッチ
■別府湾弁当
「たみこの夢」
1,000円
長湯したくなる極上空間
水神之森温泉
炭酸 水素 塩 泉、
二酸化炭素泉(含
緒方駅
佐伯駅
住:津久見市中央町23-5
TEL:0972-82-2411
営:10時∼21時
休:不定休
(月3回)
料:700円
アクセス:JR津久見駅から徒歩で約5分
泉 質
JR 券
提示特
バラエティ豊かで
あなた好みがきっと見つかる
ひゅうが丼
炭酸泉で
お肌すべすべ 豊肥本線エリア
■豊後牛めし
1,500円
臼杵駅
住:佐伯市駅前2-4-13
TEL:0972-22-8181
営:11時∼14時、
17時∼20時30分
休:年末年始
料:昼―1,890円、夜―2,100円
アクセス:JR佐伯駅から徒歩で約2分
ている、
大分を代表する自信作です!
大分駅
ホテル金水苑
「九州駅弁グランプリ2012」にエントリーし
﹁ぶんご丼街道﹂でグルメを堪能
極上駅弁
独歩丼
佐伯市
日豊本線南部エリア
佐伯の海の幸を一皿で
旅のおともに
■明礬温泉 ゑびすや旅館
大分県産の食材を使った料理長こだわりの創作料理
住:別府市明礬4組 TEL:0977-66-0338
利用時間:11時30分∼ 14時(食事は12時スタート)
営:日∼金曜 アクセス:JR別府駅から亀の井バスで
約30分 [明礬]バス停下車徒歩で約2分
3
TGC史上初の野外ファッションライ
ブフェスタを宮崎にて開催!!
個性豊かで楽しい旅を演出する、JR九州の列車を紹介します。
ファッションショーとアーティストラ
イブがフェス感覚で楽しめちゃう♪
観光列車
「いさぶろう・しんぺい号」
チケット売切れ次第終了なのでお
早目にGETしてね!
詳しくはTGC公式サイトへ。
絶景の車窓を満喫し、
●当日は臨時特急列車を運行します
※雨天時、
ファッションショーに関して中止とさせて頂く場合がございます。
※小学生以上はチケットが必要になります。
※内容は急遽変更になる場合がございますので予めご了承ください。
詳しくはオフィシャルホームページにて
http://tgc.st/miyazaki/
行 程【往路】大分駅10:30頃発→延岡駅13:00頃着→(シャトルバ
→会場14:00頃着
(会場内自由行動)
ス利用:約20分)
【復路】会場20:00頃発→(シャトルバス利用:約20分)→延
岡駅20:45頃発→大分駅23:25頃着
チケットに関する
お問い合わせ先
JR九州大分鉄道事業部営業課
TEL.097-538-2957 [電話予約のみ受付]
GAKUONユニティ・フェイス
TEL.0985-20-7111(平日10:00∼19:00)
蛇越岳
﹁懐かしい∼!﹂
。思わずそんな声が出て
しまうのがココ、昭和の町。宇佐駅からス
タートする﹁駅から始まるミニツアー﹂で
ボンネットバスに乗った瞬間から、昭和へ
のタイムスリップが始まります。バスガイ
客室乗務員
たかはし かおり
髙橋 香さん
ドさんの方言や歌を交えた個性的な案内を
6
客室乗務員
ふるた ま お
古田真央さん
楽しみながら商店街へ入ると、そこには映
「大分合同新聞 2013 年1月9日朝刊掲載」
(やまなみハイウェイ)
画やテレビドラマの中で見るような昭和の
DATA
れていないマイナーな山だったが、1月に入って県外の登
豊後高田 昭和の町
■TEL/0978‐23‐1860
(豊後高田市観光まちづくり株式会社)
駅から始まるミニツアー
「駅発∼昭和行 どっぷり懐古ボンネットバスツアー」
■集合場所/JR宇佐駅前
■料金/大人:1,500円、高校生以下:1,260円
申し込みはJR九州の駅、JR九州旅行支店、駅
旅行センターまで
お店がズラリ!
小田の池付近から見た蛇越岳
る場所がある。これまで県内の登山愛好家にもあまり知ら
駄 菓 子 屋 さ ん や 薬 局、名 物 コ ロ ッ ケ を
の宮線沿いには大蛇伝説にまつわる「蛇越峠」と呼ばれ
売っているお肉屋さん、給食が食べられる
着く。山名の由来ははっきりしないが、近くの県道別府一
カフェもあるんです。ランチは豊後高田名
にあり、登山口からゆっくり歩いても 40 分ほどで山頂に
産のおそばで、そばの風味とのど越しが最
(1,024m)に登った。蛇越岳は由布市西部の山下池そば
「駄菓子屋の夢
博物館」には懐
かしいおもちゃ
がたくさん!
高。当時の小学校の授業体験もでき、すっ
私たちが住んでいる
豊後高田市へ、
ぜひお越しください!
かり昭和モードを楽しんだ一日でした!
マン 号」に
ボンネットバス「昭 和ロ
す
乗って、昭和の町を巡りま
プ が、巳 年 に 合 わ せ て 由 布 市 湯 布 院 町 の 蛇 越 岳
るという。
九州の穴場スポットを、
JR客室乗務員がレポートします。
大分県豊後高田市 昭和の町
その年のえとにちなんだ山に登る全国組織の登山グルー
山グループなどが巳年にちなんだ新春登山のため訪れてい
運行区間:肥薩線 人吉駅∼吉松駅(1日2往復運転) 運行期間:毎日運転
詳しくは、JR九州HPでご確認いただけます。
http://www.jrkyushu.co.jp/trains/isaburou_shinpei/
昭和30年代へ
タイムスリップ!?の巻
じゃこしだけ
2013年は
車内は木を多く使った作りで、
パノラマミックスペースからは
壮大な車窓風景を楽しめる
旅ログ
募集開始 2月9日
(土)
10:00∼ 満員になり次第終了
団体ツアー
お申込み先
古代うるし色のボディに金のエン
ブレムが、古き良き時代の温かな
雰囲気を醸し出している
DATA
一般発売日 2月9日(土)10:00∼
熊本の人吉駅と鹿児島の吉松駅を結ぶ﹁い
※オールスタンディング
さぶろう号﹂と﹁しんぺい号﹂は、日本三大
チケット Sエリア 8,000 円(税込) Aエリア 7,500 円(税込)
車窓に選ばれている美しい景観が楽しめる観
募集人員 80名
51
光列車です。展望スペースの大きなパノラマ
C&K、
GILLE、
土屋アンナ、
ベッキー♪♯ 他 人気アーティストが出演!!
MC:神戸蘭子 他
通常よりも
3,740 円おトク!
窓には、えびの盆地越しに霧島連山の雄姿が
Sエリアチケット
アーティスト:
広がります。各駅で停車し、SLのD -を見
たり幸せの鐘を鳴らすなど、沿線の魅力も満
延岡駅 ⇔ 会 場
13,500円
載!
シャトルバス
大人おひとりさま
明治初期、天下の難所と呼ばれた同区間で
土屋アンナ、
菜々緒、
道端アンジェリカ 他 豪華モデルが出演!!
大分駅 ⇔ 延岡駅
技術の粋を集めた工事が行われ、急勾配を緩
メインモデル:
J R 往 復
和するためのループ線やスイッチバックが作
場所 宮崎県延岡市西階総合運動公園陸上競技場
られました。それらを駆使した壮大な峠越え
2013年3月30日(土) 開場12:00/開演15:00∼(予定)
を体感できることも大きな魅力です。
﹁いさ
日時
●東京ガールズコレクション臨時特急列車で行く
団体ツアーを2月9日
(土)
より募集開始!!
ぶろう・しんぺい﹂という個性的な列車名は、
発売開始 3月1日
(金)
10:00∼
当時の工事の責任者たちの名を冠したもの。
延岡駅 22:30頃発 → 大分駅 24:20頃着
鉄道の歴史と誇りを感じながら、豊かなひ
大分駅から各方面の
最終普通列車に接続
と時を過ごしてみませんか?
下り 大分駅 10:30頃発 → 延岡駅 13:00頃着
上り 延岡駅 20:45頃発 → 大分駅 23:25頃着
峠越えの鉄道技術を体感!
© TGC Sweet Xmas Edition
Supported by 宮崎恋旅
ブログで「JR九州客室乗務員のおすすめ情報」を発信中!http://jrkyushu.jugem.jp/
5
分
駅
︵約2時間︶
駅
2枚きっぷ 2枚きっぷ
2,200円 6,000円
4枚きっぷ 4枚きっぷ
4,000円 10,000円
鶏肉とソースの絶品ハーモニー
チキン南蛮
ジ ュ ワ ッ と 広 が る 肉 汁 に、甘 酢
ソ ー ス と 一 緒 に い た だ き ま す。
[お問い合わせ]
キッチンおぐら出北店 TEL.0982-32-2136
「O-rai」に関する以下のクイズに答えてご応募いただくと、
正解者の中から抽選で
ハーモニーランドパスポートチケットがペア5組(10名様)
に当たります。必要事項をご記入の上、はがき、パソコン、携帯電話
のいずれかでご応募ください。
クイズ
クイズに答えて、
プレゼント !
養鶏が盛んな宮崎ならではの
[お問い合わせ]
小城市観光協会 TEL.0952-72-7423
郷 土 料 理 で、い ま や 全 国 区 の 人
(モデルコース)
の 甘 み と 酸 味 が 絡 み 合 い、そ の
駅
ハーモニーが絶品! ぜひ一度
分
駅
︵約2時間︶
岡
片道
3,620円
(自由席利用)
気 と 知 名 度 を 持 つ チ キ ン 南 蛮。
大
延
特急
にちりん号
延岡市が発祥の地といわれてい
本場へ
食べにいこう!
味わってみませんか。
(宮崎県)
ます。
年の発売開始以
39
な か で も﹁お ぐ ら の チ キ ン 南
蛮﹂は、昭 和
来、約 3 0 0 0万 食 を 提 供 し 続
け、宮 崎 県 民 に 広 く 愛 さ れ 続 け
(佐賀県)
ている味。こだわりの若鶏を専
マジェンバ
用のフライ油でカラリとジュー
小城の特産品たっぷりのご当地混ぜ麺
シ ー に 揚 げ、オ リ ジ ナ ル の 甘 酢
に 漬 け こ み、自 家 製 の タ ル タ ル
(モデルコース)
そ の た め、マ ジ ェ ン バ を 提 供 す
る 店 は 喫 茶 や 寿 司 店、焼 肉 屋、
コンビニエンスストアまで多
種 多 彩。同 じ も の は 二 つ と な
い ご 当 地 グ ル メ を 体 験 し に、小
城へ出かけよう!
大
特急
多
駅
駅
片道
270円
40
分︶
賀
15
︵約
城
︵約 分︶
特急
博
佐
小
普通
本場で
食 べたい
小 城 羊 羹 や 鯉 料 理 で 有 名 な
小 城 市 で、ま ち で 採 れ る 自 慢 の
食 材 を 活 か し た 新 し い 名 物﹁マ
ジ ェ ン バ﹂が 誕 生 し ま し た。ユ
ニ ー ク な 名 称 は 佐 賀 弁 の﹁混 ぜ
ん ば﹂を も じ っ た も の。麺 と 小
城 産 の 具 材︵最 低 1 種 類︶を 特
製タレで混ぜ合わせて食べる
も の で、麺 や 具 材 は 何 を 使 用 し
て も よ く、店 ご と に オ リ ジ ナ ル
の マ ジ ェ ン バ が あ り ま す。醤
油ベースにポークの旨みやニ
ン ニ ク の 風 味 が 利 い た タ レ は、
和・洋・中と何にでもぴったり。
2013 年2月発行 発行/九州旅客鉄道株式会社 大分支社 総務企画課 営業 〒870−0831 大分市要町1番1号 TEL.097-538-2957 http://www.jrkyushu.co.jp/ooita/
本場へ食べにいこう!
○の中に入る言葉をお答えください。
地球上にある 11種類の泉質のうち、
2ページ
特 集記 の
事
見てね!を
大分県では「○○種類」が楽しめる
応募方法
[はがきによる郵送]
官製はがきに以下の項目をご記入し、以下の宛先までお送りください。
(当日消印有効)
①クイズの答え「○○」
ご自由にお取り下さい
TAKE FREE
ご記入項目
②お客さまのお名前、年齢、性別、ご住所、電話番号、メールアドレス
③この情報誌のお気に入りのコーナーを下記からお選びください。
特集ページ|トレインチェック|旅ログ|イベント情報|九州のうまいもの
④この情報誌をどこで入手されましたか?下記よりお選びください。
大分駅|別府駅|中津駅|佐伯駅|由布院駅|豊後竹田駅|観光協会
ホームページ|その他( )
⑤情報誌の内容につきまして、ご意見、ご感想などありましたらお聞かせください。
宛先/〒870-0831 大分市要町1番1号 JR九州 大分支社 営業「O-rai」係まで
O-rai(おーらい)バックナンバーをWEBで公開中!
[パソコン]以下のURLアドレスにアクセスし、クイズの解答やアンケート内容をご入
力下さい。
https://www.jrkyushu.co.jp/ooita/question/
[携帯電話]携帯電話で下のQRコードを読み取り、ホームページにアクセスし、クイズ
の解答やアンケート内容をご入力下さい。
※ご応募いただいたお客さまの個人情報は、厳重に管理し、以下の目的においてのみ使用します。
●プレゼントの抽選、および、当選時の賞品発送 ●「O−ra
i」誌面に関するアンケート
●JR九州の各種商品、サービスのご案内
締切:平成25年3月31日(日)
※ご応募はお1人様1回に限らせていただきます。
※抽選の発表は賞品発送をもって代えさせていただきます。
※ご意見、ご感想を誌面、HP等でご紹介させていただくことがございます。
予めご了承ください。
https://www.jrkyushu.co.jp/ooita/backnumber/