Carpenterie 2014

I segretariati Unia nel Ticino si trovano a:
Bellinzona, viale Stazione 33, 6500 Bellinzona, 091 821 10 40
Biasca, via Franscini 14, 6710 Biasca, 091 862 12 44
Chiasso, via Bossi 12, 6830 Chiasso, 091 682 92 02
Manno, L’Uovo di Manno, 6928 Manno, 091 611 17 11
Locarno, via della Posta 8, 6602 Locarno, 091 735 35 80
Lugano, via Canonica 3, 6900 Lugano, 091 910 50 70
Massagno, via Genzana 2, 6900 Lugano, 091 961 83 83
Mendrisio, via al Gas 8, 6850 Mendrisio, 091 640 64 30
1° gennaio 2014
Riassunto delle principali
condizioni di lavoro
Carpenterie
Salari mensili validi dal 1° gennaio 2014
sistema con distribuzione omogenea premio produzione
Anni di esperienza
0
0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Apprendista carp: 1° anno
750
Appr. carp. 2° anno AFC
980
Appr. carp.3° anno AFC
1330
Appr. carp.4° anno AFC
1700
Appr. carp.1° anno CFP
700
Appr. carp.2° anno CFP
900
Aiuto Carpentiere
3851
4111
4241
4371
4458
4546
4633
4696
4762
4826
4890
Addetto alla lav. del legno
CFP
3500
3705
3909
4114
4318
4546
4633
4696
4762
4826
4890
Carpentiere AFC
4391
4651
4781
4910
4998
5085
5173
5238
5301
5367
5431
Caposquadra: senza perf.
Prof.
4839
5098
5229
5359
5446
5534
5620
5684
5750
5813
5878
Caposquadra: con perf. Prof.
5151
5410
5541
5670
5758
5845
5932
5996
6061
6124
6190
Capo carpentiere: senza perf.
5498
5759
5888
6018
6105
6193
6280
6345
6409
6473
6538
6070
6200
6329
6417
6504
6592
6657
6720
6786
6849
Capo carpentiere: con perf.
profess.
5810
Tecnico del legno
Ing. SUP del legno
6138
6813
6398
7073
6527
7203
6658
7332
6745
7420
6832
7507
6919
7595
6984
7659
7048
7723
7112
7789
7178
7852
Maestro Carpentiere
6590
6849
6980
7109
7197
7284
7372
7436
7500
7566
7629
Impiegato/a di commercio
AFC
4121
Personale del settore
commerciale
3900
Salari
Tredicesima mensilità
Con il 1° gennaio 2014 i salari minimi
aumentano dello 0.5%
Uno stipendio mensile completo.
Orario di lavoro
■ 5 settimane: fino al a 50° anno di
Orario di lavoro annuo 2'190 ore.
Orario di lavoro mensile 182.5
Orario di lavoro settimanale 42 ore
L’orario di lavoro giornaliero è stabilito
dal calendario aziendale che va da
37.5 a 47.5 o 37.5 a 45 ore.
L’orario normale è ripartito da lunedì a
venerdì.
Ore flessibili
Calendario 37.5 – 45 ore: 20 ore
mensili.
Calendario 37.5 – 47.5 ore: 10 ore
mensili.
Il saldo delle ore flessibili non può
superare le 100 ore o essere inferiore
alle 50 ore.
La compensazione delle ore flessibili
è decisa di comune accordo.
La compensazione mediante
retribuzione avviene per il 31 marzo
dell’anno di calendario.
Vacanze
età compiuto (10.64%)
■ 6 settimane: per chi non ha
compiuto i 20 anni, per chi ha
superato i 51 anni e per gli
apprendisti. (13.04%)
Assegni per figli
Conformemente alla Legge
cantonale Fr. 200.– al mese per
ogni figlio fino al compimento del
16° anno di età e fr. 250.— dai 16
ai 25 anni se apprendisti o agli
studi.
Spese generali
Fr. 10.– per colazione
Fr. 18.– per il pranzo
Fr. 18.– per la cena
Fr. 75.– per il pernottamento.
Somma forfettaria giornaliera Fr.
121.–
Il lavoratore che dietro ordine del
datore di lavoro usa il proprio
veicolo riceverà:
cts. 60 al km. per l’automobile;
cts. 30 per la motocicletta e
cts. 20 per il ciclomotore.
Assicurazione contro le
malattie
Assunzione/licenziamento
Il lavoratore ha diritto ad un’indennità
giornaliera pari all’80% del salario a
partire dal 2° giorno di malattia.
Il premio sarà suddiviso a metà tra
lavoratore e datore di lavoro.
Il primo mese di lavoro è considerato
periodo di prova. Durante il periodo di
prova le parti possono sciogliere il
rapporto di lavoro in qualsiasi
momento con un preavviso di 1 giorno.
Assicurazione contro gli
infortuni
Dopo il periodo di prova la disdetta
può essere inoltrata solo per la fine di
un mese civile, osservando i seguenti
termini:
■ nel primo anno di servizio –
preavviso di un mese
■ nel 2° anno fino al 9° anno di
servizio (compreso) – preavviso di
due mesi
■ dal 10° anno di servizio – preavviso
di tre mesi
In caso d’infortunio il lavoratore ha
diritto alle indennità versate dalla
SUVA.
I giorni di carenza sono a carico del
datore di lavoro (80%).
Previdenza professionale
(LPP - 2° pilastro)
Ogni lavoratore deve essere
assicurato per la previdenza
professionale. Il salario assicurato è
calcolato come segue: salario
mensile x 13. Il datore di lavoro deve
consegnare ad ogni operaio un
certificato di assicurazione ogni anno.
Congedi pagati
■ 3 giorni: decesso del coniuge, dei
propri figli, del convivente
■ 2 giorni: decesso dei fratelli
■ 1 giorno: decesso suoceri, genero,
nuora e nonni.
■ 1 giorno per il proprio matrimonio
■ 3 giorni per la nascita di un figlio
■ 1 giorno per il trasloco
■ 1/2 giornata per l’ispezione militare
■ 3 giorni per cura di figli malati
■ 1 giorno matrimonio proprio figlio
In caso di completa inabilità al lavoro
per malattia o infortunio, un rapporto di
lavoro che dura da più di un anno non
può essere disdetto fintanto che si
percepisce l’indennità giornaliera.
Tutti i lavoratori sono
assoggettati alle seguenti
trattenute:
■ AVS/AI/IPG: 5,15% sul salario e
indennità (esclusi assegni e
trasferte).
■ SUVA non prof.: 2,62% sul salario
AVS (tasso indicativo).
■ Assicurazione disoccupazione:
1,1% del salario AVS lordo.
■ LPP: in base all’età e al salario
■ Contributo professionale: 0.6% del
salario lordo AVS.