Relazione tecnica descrittiva

COMUNE DI PARTANNA
PROVINCIA DI TRAPANI
Partita I.V.A.
n.00239820814
tel.0924-923300
fax 0924-923399
3° SETTORE
URBANISTICA – LAVORI PUBBLICI
ALLEGATO B
OGGETTO :
Servizio di prelievo, trasporto e smaltimento del percolato presso impianti autorizzati
prodotto nella discarica r.s.u. di C/da Giglio vasca n. 1 gestione post-operativa,
presso impianti autorizzati.
LOCALITA’ :
DATA : Gennaio 2014
Comune di Partanna – C/da Giglio
SCALA :
ELABORATO :
RELAZIONE TECNICA DESCRITTIVA
IMPORTO UNITARIO
ANALISI PREZZI
REVISIONE N° :
TAV. N° :
VISTI :
IL TECNICO : Geom. Tommaso Atria
______________________
IL RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO
Geom. Tommaso Atria
______________________
Sede legale: Via Vittorio Emanuele - 91028 Partanna (TP)
Tel.: 0924.923300 - Fax 0924-923399
Cod. fisc e P. I.V.A. 00239820814 www.comune.partanna.tp.it
RELAZIONE TECNICA DESRITTIVA
Sommario:
1
2
3
4
5
6
7
8
Premessa
Contenuti del progetto
Provvedimenti autorizzativi vigenti e precedenti
Gestione del percolato nella discarica di contrada Giglio
Modalità di prelievo
Modalità di trasporto
Procedure Amministrative per il prelievo e il trasporto
Piano economico e finanziario
ALLEGATO A)
IMPORTO UNITARIO, PER OGNI TONNELLATA DI REFLUO PRELEVATO, TRASPORTATO
E SMALTITO, COMPRENSIVO DI RELATIVE ANALISI E CARATTERIZZAZIONE.
ALLEGATO B)
ANALISI PREZZI
Sede legale: Via Vittorio Emanuele - 91028 Partanna (TP)
Tel.: 0924.923300 - Fax 0924-923399
Cod. fisc e P. I.V.A. 00239820814 www.comune.partanna.tp.it
1 PREMESSA
L'affidamento di cui alla presente relazione ha per oggetto l'effettuazione di tutte le operazioni
relative e conseguenti allo smaltimento del percolato prodotto dalla discarica di Contrada Giglio
in fase post operativa.
La discarica per rifiuti non pericolosi di C.da Giglio, autorizzata all’esercizio con diverse
ordinanze prefettizie e provinciali, è composta da due vasche.
Completata la vasca 1, il comune ha trasferito alla società d’ambito ATO TP2 Belice Ambiente
la gestione della vasca 2, rimanendo gestore della vasca1 in fase gestione post-operativa.
Ravvisata pertanto la necessità, questo ufficio, ha predisposto il seguente Progetto di
affidamento del servizio di prelievo, trasporto e smaltimento del percolato prodotto nella vasca 1
della discarica di contrada Giglio presso impianti autorizzati.
2 CONTENUTI DEL PROGETTO
Il Piano di gestione post operativa rispetta tutti i contenuti essenziali delle autorizzazioni
esistenti.
Il presente progetto prevede l’ affidamento a ditta esterna del servizio di prelievo, trasporto, e
smaltimento del percolato presso impianti autorizzati, per un quantitativo di percolato di circa
666 tonnellate.
Su tali quantitativi si basano i calcoli per l'aggiudicazione dell'appalto, come descritto nel
Capitolato speciale di condizioni.
3 PROVVEDIMENTI AUTORIZZATIVI VIGENTI E PRECEDENTI
L’esercizio di tale discarica, regolarmente istituito con i decreti assessoriali D.A. n. 965/92 del
13/06/1992 e D.A. n. 965/92 del 13/06/1992 e D.A. n. 814/10 del 18/12/1995, è stato
autorizzato con nota Prefettizia 22/66/ S.R.U. del 18/05/2000, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs.
22/97 e, ai sensi dell’art. 28 del D.Lgs. 22/97, con ordinanza Prefettizia n° 59/2002/S.R.U. del 5
novembre 2002 e, per ultino, con provvedimento 48/04/SRU del 4 novembre 2004 emesso dal
Prefetto di Trapani è stato approvato il progetto di adeguamento ai sensi del D.Lgs 36/03.
4 GESTIONE DEL PERCOLATO NELLA DISCARICA DI COMPETENZA DEL COMUNE DI
PARTANNA C/DA GIGLIO
Il percolato che si produce nella vasca di abbancamento rifiuti N.1, attraverso una rete di
captazione, viene accumulato in una vasca in c.a. esistente all’interno dell’impianto. Da questa il
percolato viene prelevato da ditte autorizzate a mezzo di autobotti e trasportato presso appositi
impianti autorizzati alla depurazione.
5 MODALITÀ DI PRELIEVO
La Ditta incaricata dovrà provvedere a Monitorare le vasche di raccolta del percolato presso la
discarica di Contrada Giglio ed organizzazione dei prelievi periodici secondo quanto disposto
dalle normative vigenti in materia .
Il prelievo verrà effettuato nei giorni lavorativi intendendo per tali quelli compresi tra il lunedì ed il
venerdì di ogni settimana con autobotte di capacità minima di 25 mc.
La suddetta autobotte, dovrà essere fornita di pompa adeguate alla portata dei pozzi e della
vasca di accumulo. L’appaltatore dovrà inoltre dimostrare la titolarità di una cisterna di almeno
Sede legale: Via Vittorio Emanuele - 91028 Partanna (TP)
Tel.: 0924.923300 - Fax 0924-923399
Cod. fisc e P. I.V.A. 00239820814 www.comune.partanna.tp.it
25 mc, che in casi di emergenza sarà mantenuta fissa nell’ambito della discarica e utilizzata
come serbatoio di stoccaggio provvisorio.
Ad ogni prelievo l’Appaltatore e obbligato a fare le relative analisi chimico-fisiche e la relativa
classificazione per il tramite di laboratori regolarmente autorizzati e firmati da un chimico
regolarmente iscritto all’Albo. Le operazioni avverranno nel corso degli orari di apertura sulla
base delle indicazioni della Direzione tecnica della discarica, che avrà a disposizione le
maestranze di supporto, e a cui l’Appaltatore dovrà fare riferimento in ogni momento per
qualsiasi chiarimento.
6 MODALITÀ DI TRASPORTO
L’Appaltatore dovrà provvedere all’assistenza necessaria alla compilazione del formulario
d’identificazione del rifiuto, come previsto dalla normativa vigente.
L’Appaltatore si impegna a trasportare il percolato agli impianti di smaltimento con mezzi idonei
per evitare dispersioni di materiale. Il trasportatore è responsabile della regolarità ad ogni effetto
degli automezzi adoperati per il trasporto, con particolare riferimento alle autorizzazioni previste
per legge.
7 PROCEDURE AMMINISTRATIVE PER IL PRELIEVO E IL TRASPORTO
La stazione appaltante provvederà con l’assistenza di un tecnico della ditta:
1) alla compilazione del formulario di identificazione del rifiuto (n. 2 copie all’ente
appaltante – n. 1 al vettore – n. 1 al destinatario).
2) allo scarico dal registro obbligatorio dell’equivalente rifiuto indicato nel formulario.
L’Appaltatore si impegna a restituire la quarta copia del formulario di identificazione del rifiuto di
cui al precedente punto 1), timbrata e firmata dall’impianto di smaltimento entro un mese dalle
operazioni e comunque non oltre tre mesi. Ad essa sarà allegata la distinta della pesata iniziale
in ingresso e di uscita dal medesimo impianto di smaltimento. Ad ogni buon conto fa fede la
pesata registrata in uscita dall’impianto.
8 PIANO ECONOMICO E FINANZIARIO:
Le modalità di esecuzione dei lavori e dei servizi sono quelle indicate dal D.Lgs. n. 163 del
12/04/06 e s.m.i., altresì, disciplinata dalla L.R. n. 07/02 e succ. mod. ed integr., giusta Circolare
dell’Assessorato LL.PP Regione Siciliana del 18/09/06.
Il Capitolato speciale d’appalto prevede le norme che regolano i rapporti tra Impresa
appaltatrice e la Società appaltante.
L’importo unitario posto a base di gara del servizio è fissato in € 60,00 oltre I.V.A. per ogni
tonnellata di refluo prelevato, trasportato e smaltito.
La perizia di spesa, relativa al servizio di estrazione, trasporto e smaltimento del percolato
prodotto nella discarica r.s.u. di contrada Giglio, prevede lo smaltimento di 666 tonnellate di
percolato per un importo di € 39.960,00 per servizi, ed € 4.795,20 per somme a disposizione
dell’Amministrazione, avente il seguente quadro economico:
Sede legale: Via Vittorio Emanuele - 91028 Partanna (TP)
Tel.: 0924.923300 - Fax 0924-923399
Cod. fisc e P. I.V.A. 00239820814 www.comune.partanna.tp.it
Prezzo b.a. = €/ Tonn. 60,00
CALCOLO COSTO STIMATO DELL'APPALTO
Descrizione
Importo
A1)
Importo complessivo presunto del
servizio
€
39.960,00
A2)
Percolato da trasportare e smaltire
tonn 740 - Costo unitario €/tonn
€
60,00
A)
Importo servizio
B)
B1)
B2)
B3)
Somme
a
disposizione
dell'amministrazione
IVA 10%
Imprevisti
Oneri tecnici
Totale somme a disposizione
QUADRO ECONOMICO
€ 39.960,00
€
€
€
€
TOTALE IMPORTO GARA D'APPALTO
(A+B)
€
3.996,00
799,20
4.795,20
44.755,20
Partanna, Gennaio 2014
Il Tecnico incaricato
F.to Geom. Tommaso Atria
Il Responsabile del Procedimento
Geom. Tommaso Atria
Sede legale: Via Vittorio Emanuele - 91028 Partanna (TP)
Tel.: 0924.923300 - Fax 0924-923399
Cod. fisc e P. I.V.A. 00239820814 www.comune.partanna.tp.it
ALLEGATO A)
IMPORTO UNITARIO, PER OGNI TONNELLATA DI REFLUO PRELEVATO, TRASPORTATO E
SMALTITO:
Manodopera:
Operaio Qualificato
Operaio Comune
Prezzi elementari
€ 15,75/ora
€ 14,25/ora
Trasporti e Noli
Con riferimento al trasporto, si precisa che nella disciplina di gestione dei rifiuti, i mezzi di trasporto
devono ottemperare a precise disposizioni di legge (D.Lgs. 152/06 e D.M. 406/98). I maggiori oneri, tra i
quali il divieto di trasporto sullo stesso mezzo di rifiuti di diversa tipologia e tutti gli adempimenti e le
ottemperanze, incidono in aumento rispetto al prezzo fissato dal prezziario regionale. Considerando che
per l’esecuzione del servizio di trasporto l’appaltatore dovrà mettere a disposizione:
1) Autista con mezzo con rimorchio avente una capacità di carico max 25 – 30, comprensivo di tubi e
raccordi per aspirare il rifiuto;
2) Dimostrare la titolarità di una cisterne di almeno 25 mc, che in casi di emergenza sarà mantenuta fissa
nell’ambito del cantiere e utilizzata come serbatoi di stoccaggio provvisorio.
Il prezzo orario risulta essere:
Nolo a caldo di mezzo con rimorchio avente
una capacità di carico max 25 – 30,
comprensivo di tubi e raccordi per aspirare il
rifiuto e disponibilità di una cisterna di 30 mc.
€ 90,00/ora
Costo Smaltimento all’impianto
Smaltimento del percolato in
autorizzati ai sensi di legge.
impianti
€ 30,00/tonn.
Partanna, Gennaio 2014
Il Tecnico incaricato
F.to Geom. Tommaso Atria
Sede legale: Via Vittorio Emanuele - 91028 Partanna (TP)
Tel.: 0924.923300 - Fax 0924-923399
Cod. fisc e P. I.V.A. 00239820814 www.comune.partanna.tp.it
Il Responsabile del Procedimento
F.to Geom. Tommaso Atria
ALLEGATO B)
ANALISI PREZZI
Allestimento cantiere di lavoro secondo le indicazioni previste dalla normativa. Trasporto attrezzature ai
pozzi di estrazione. Carico del quantitativo di percolato prelevato sul Registro di Carico e Scarico rifiuti.
Esecuzione operazioni di caricamento del materiale, su autobotti regolarmente autorizzati al trasporto.
Compilazione di regolare Formulario identificazione rifiuti. Trasporto del rifiuto a centro di stoccaggio e
trattamento regolarmente autorizzato ai sensi D.Lgs. 152/06. Esecuzione di operazioni di
decontaminazione del cantiere e pulizia manuale.
MANO D’OPERA (prelievo dai pozzi di 30 tonn. di percolato):
OPERAIO QUALIFICATO:
4h x €/h 15,75 = € 63,00
OPERAIO COMUNE:
4h x €/h 14,25 = € 57,00
sommano
€ 120,00
INCIDENZA A Tonn. € 120,00 / 30 Tonn.
€/Tonn. 4,00
NOLI (Trasporto di 30 tonn. di percolato all’impianto comprensivo di carico e scarico):
DISTANZA DAL CANTIERE AL CENTRO DI SMALTIMENTO
= Km 250 Circa
Nolo a caldo di mezzo con rimorchio avente una capacità di
carico max 25 – 30, comprensivo di tubi e raccordi per
aspirare il rifiuto e disponibilità di una cisterne di almeno 30
mc, che in casi di emergenza sarà mantenuta fissa
nell’ambito del cantiere e utilizzata come serbatoi di
stoccaggio provvisorio.
7 h x €/h 90,00= € 630,00
INCIDENZA A Tonn. € 630,00/30 Tonn.
€/Tonn. 21,00
COSTO SMALTIMENTO ALL’IMPIANTO
Smaltimento del percolato in impianti
autorizzati ai sensi di legge.
€/Tonn. 35,00
SOMMANO
€/Tonn. 60,00
PREZZO D’APPLICAZIONE (arrotondato) €/Tonn. 60,00
(comprensivo di utile d’impresa e spese generali)
Partanna, Gennaio 2014
Il Tecnico incaricato
Geom.Tommaso Atria
Sede legale: Via Vittorio Emanuele - 91028 Partanna (TP)
Tel.: 0924.923300 - Fax 0924-923399
Cod. fisc e P. I.V.A. 00239820814 www.comune.partanna.tp.it
Il Responsabile del Procedimento
Geom. Tommaso Atria