bab.la 고급 문장 번역: 개인적인 연락 | 알림 및 초대 이탈리아어-이탈리아어 알림 및 초대 : 생일 및 탄생 Siamo felici di annunciare la nascita di... Siamo felici di annunciare la nascita di... 커플이 아기가 태어났음을 알릴 때 Sono felice di annunciarti che ...e... hanno avuto un bambino/una bambina. Sono felice di annunciarti che ...e... hanno avuto un bambino/una bambina. 제 3 자가 누군가의 아기 출생을 알릴 때 Siamo lieti di annunciarvi la nascita di nostro figlio/nostra figlia... Siamo lieti di annunciarvi la nascita di nostro figlio/nostra figlia... 커플이 자기의 아이 탄생을 알릴 때 Siamo lieti di presentarvi... Siamo lieti di presentarvi... 아기의 사진과 함께, 자기 아기의 탄생을 알릴 때 Con mamma e babbo mio, annuncio al mondo che ci sono anche io! Con mamma e babbo mio, annuncio al mondo che ci sono anche io! 영국에서 자주 쓰이는 말. 커플이 새로 낳은 아기를 소개할 떄 Con grande amore annunciamo la nascita di... . Benvenuto/a! Con grande amore annunciamo la nascita di... . Benvenuto/a! 커플이 새로 낳은 아기의 탄생을 알릴 때 Siamo orgogliosi di presentarvi l'ultimo/a arrivato/a in famiglia... Siamo orgogliosi di presentarvi l'ultimo/a arrivato/a in famiglia... 커플이 새로 낳은 아기의 탄생을 알릴 때 Siamo felicissimi di annunciare a tutti voi la nascita del nostro bambino/della nostra bambina... Siamo felicissimi di annunciare a tutti voi la nascita del nostro bambino/della nostra bambina... 커플이 새로 낳은 아기의 탄생을 알릴 때 ...e... annunciano il loro fidanzamento. ...e... annunciano il loro fidanzamento. 약혼 소식을 알릴 때 Siamo felici di annunciarvi il nostro fidanzamento. Siamo felici di annunciarvi il nostro fidanzamento. 커플이 그들의 약혼 소식을 알릴 때 Siamo felici di annunciarvi il fidanzamento di ...e... Siamo felici di annunciarvi il fidanzamento di ...e... 약혼소식을 알릴 때 La Signora e il Signor... annunciano il fidanzamento della propria figlia, .... con ...., figlio di... . Vogliate festeggiare con noi il lieto evento in attesa delle nozze. La Signora e il Signor... annunciano il fidanzamento della propria figlia, .... con ...., figlio di... . Vogliate festeggiare con noi il lieto evento in attesa delle nozze. 부모님이 자기의 딸의 약혼소식을 전할 때 Festeggia con noi questo giorno di gioia per il fidanzamento di ...e... Festeggia con noi questo giorno di gioia per il fidanzamento di ...e... 약혼식 파티에 초대할 때 ...e... ti invitano a festeggiare con loro il loro fidanzamento... ...e... ti invitano a festeggiare con loro il loro fidanzamento... 약혼식 파티에 초대할 때 ...e... annunciano il loro matrimonio il giorno... a... ...e... annunciano il loro matrimonio il giorno... a... 결혼소식을 알릴 때 Siamo felici di annunciarvi il matrimonio di... Siamo felici di annunciarvi il matrimonio di... 여자의 결혼 소식을 알릴 때 ...e... ti invitano al loro matrimonio e sperano di poter ...e... ti invitano al loro matrimonio e sperano di poter 누군가를 자기의 결혼식에 초대할 때 La Signora e il Signor... annunciano il matrimonio La Signora e il Signor... annunciano il matrimonio 결혼 당사자들의 부모님들이 누군가를 초대할 때 알림 및 초대 : 약혼 알림 및 초대 : 결혼 1/2 bab.la 고급 문장 번역: 개인적인 연락 | 알림 및 초대 이탈리아어-이탈리아어 condividere con te questo giorno di gioia. condividere con te questo giorno di gioia. della propria figlia.../del proprio figlio..., con .... . della propria figlia.../del proprio figlio..., con .... . Continua a condividere con noi i momenti più importanti della nostra vita, partecipando alle nostre nozze il... a... Continua a condividere con noi i momenti più importanti della nostra vita, partecipando alle nostre nozze il... a... 친한 친구를 결혼식에 초대 할 때 Saremmo felici di vederti il...alle...per... Saremmo felici di vederti il...alle...per... 누군가를 특정 날짜와 시간의 사교모임에 초대할 때 Ti aspettiamo il... a... in occasione di... Ti aspettiamo il... a... in occasione di... 저녁 식사에 초대하면서 초대이유를 언급할 때 La ditta.... ti invita a partecipare a... il... La ditta.... ti invita a partecipare a... il... 격식차림. 사람들을 공적인 이벤트에 초대할 때 Stiamo organizzando una festa tra amici in occasione di... . Saremmo felici se tu potessi unirti a noi. Stiamo organizzando una festa tra amici in occasione di... . Saremmo felici se tu potessi unirti a noi. 격식차림. 친한 친구들을 중요한 사교 모임에 초대할 때 Contiamo sulla tua presenza. Contiamo sulla tua presenza. 초대장을 한 번 보낸 후, 잊지 않도록 다시 한번 보낼 떄 Hai voglia di vederci per...? Hai voglia di vederci per...? 격식 차리지 않음. 별다른 이유 없이 친구들을 만나려 할 때 알림 및 초대 : 특별한 행사나 모임 2/2 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
© Copyright 2024 ExpyDoc
