UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIREZIONE RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI Sezione Relazioni Internazionali Progetto UNI.COO (UNITO for International Cooperation) SCHEDA PER LA PRESENTAZIONE DI PROGETTI DI MOBILITA’ PER LAUREANDI/NEOLAUREATI TITOLO PROGETTO DI MOBILITÀ: Progetto A.P.P.A.® Angola, un laboratorio galenico per Cubal e Funda, fase 6. Codice progetto (assegnato dall’Ateneo)………………………………………………………………. 1. SOGGETTI COINVOLTI 1.1 Soggetto proponente Docenti di UNITO Soggetto pubblico o privato senza fini di lucro; Altro attore della cooperazione allo sviluppo. Nome / denominazione/struttura di riferimento:Aid Progress Pharmacist Agreement Onlus (A.P.P.A.® Onlus) Responsabile di riferimento: Dott. Gaetano Di Lascio Indirizzo sede legale: Via Pietro Giuria 9. Cap 10125 Provincia TO Telefono 011 6706665 E-mail [email protected] Indirizzo sede operativa: Via Pietro Giuria 9. Cap 10125 Provincia TO Telefono 011 6706665 E-mail [email protected] Comune Torino Fax 011 6706663 Comune Torino Fax 011 6706663 In collaborazione con: 1.2 Soggetti Partner A2.1 Soggetto Partner Principale Nome/denominazione/struttura di Riferimenta: Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Farmaco Torino Responsabile di riferimento del soggetto partner1 Prof.ssa Paola Brusa Indirizzo sede legale: Via Pietro Giuria 9. Cap 10125 Provincia TO Telefono 011 6706665 E-mail [email protected] 1 Comune Torino Fax 011 6706663 Nel caso in cui i docenti di UNITO siano soggetto partner principale del progetto, indicare il responsabile scientifico. Via Bogino 9 10123 Torino Tel. 0116709621/4397/4387 e-mail: [email protected] 1 di 13 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIREZIONE RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI Sezione Relazioni Internazionali 1.2.2 Altri soggetti coinvolti nella realizzazione del progetto (da compilare per ogni soggetto) Tipologia di Soggetto Nome/Denominazione del soggetto Struttura Universitaria –SSD di appartenenza (solo per docenti) Prof. Giorgio Carbone Docenti2 Soggetto pubblico o privato senza fini di lucro Indirizzo della sede legale e contatto di riferimento S.C. di Medicina e Chirurgia d’Urgenza e Cso Regina Margherita 8 Accettazione del Presidio Sanitario Gradenigo 10153 Torino di Torino 335 5382853 [email protected] MED_09 - MEDICINA INTER Prof. Massimo Collino Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Via Pietro Giuria 9 Farmaco - Università degli Studi di Torino 10125 Torino 011 67007955 BIO_14 - Farmacologia [email protected] AMEN ONG Via Antonio Gramsci 78 81032 (Associazione Missionaria Aversa (CE) - Italia Evangelo per le Nazioni) Ruolo all’interno del progetto Consulente Medico Consulente Farmacologo Sezione italiana dell’Organizzazione non Governativa AMEN Altro attore della cooperazione 2 Uno/a dei/delle 3 docenti coinvolti/e potrà appartenere anche ad una delle altre Università Piemontesi. Via Bogino 9 10123 Torino Tel. 0116709621/4397/4387 e-mail: [email protected] 2 di 13 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIREZIONE RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI Sezione Relazioni Internazionali AMEN ONG Altro soggetto (Università e/o ONG) (Associazione Missionaria presente sul territorio Evangelo per le Nazioni) di svolgimento del progetto di mobilità Bairro Caw Boy, Rua de Fazenda Gimunalu, Funda Angola Via Bogino 9 10123 Torino Tel. 0116709621/4397/4387 e-mail: [email protected] Partner locale ONG 3 di 13 UN NIVER RSITÀ DEGLI STUD DI DI TORIN NO DIR REZIONE RICERCA A E RELAZ ZIONI INT TERNAZIO ONALI Sezzione Relaziioni Internaazionali 2. PROG GETTO DI MOBILITÀ À 2.1 Obieettivo generaale Farmaco delll’Università degli Studi ddi Torino, atttraverso Il Diparttimento di Sccienza e Tecnologia del F il Progeetto A.P.P.A..® arriva in Angola nall 2009, anno o in cui è avvenuta a la prima trasfe ferta con l’obiettivvo di realizzzare uno stud dio di fattibillità. Nel 2011 è stato quindi avviato il primo lab boratorio galenicoo tutt’ora operativo. Talee attività, prrevede l’alleestimento di medicinali a partire da materie prime ddi qualità, foormulati in base b alle essigenze dei pazienti dell centro meddico di affeerenza. I P.A.®onlus e vengono v medicinaali vengono allestiti da personale loc ale adeguataamente formaato da A.P.P sottoposti al controollo di qualità effettuatto presso i laboratori del d Dipartim mento di Sccienza e maco. Come previsto p dallla fase 6 del Progetto, do opo l’avviam mento del labo oratorio, Tecnologgia del Farm ogni annno viene effettuata e un na trasferta in loco al fine di veerificare chee i tecnici preposti all’allesttimento di medicinali m rispettino r tuutte le proceedure operattive introdottte nelle prrecedenti trasferte,, controllaree lo stato dii manutenzioone del labo oratorio ed eventualmen e nte introdurrre nuove formulazzioni al form mulario. 2.2 Obieettivo/i speciifico/i novare il Il laboraatorio di Fundda è ad oggi attivo ma coon il passare del tempo è sorta la neccessità di rinn formularrio studiato in i un primo tempo in baase alle richiieste fatte daai medici nell 2009. L’utenza del Centro m medico è in buona b parte pediatrica e ciò crea la necessità n di disporre di m medicinali a dosaggi pediatricci, allestiti coon forme farm maceutiche aadeguate. L’o obiettivo attu uale è quindii quello di rillevare le nuove neecessità terappeutiche del Centro, studdiare le nuov ve formulazio oni richieste con dosaggi e forme farmaceuutiche adeguuate con partticolare riguaardo ai pazieenti pediatricci e nipiologiici. Il neolau ureato in medicinaa affiancheràà il medico lo ocale nella s celta dei medicinali e dei dosaggi che he sarà più op pportuno allestire nel laboratoorio galenico o del centro; l’appropriattezza delle scelte effettuuate verrà valutata dl farmacollogo coinvollto nel progettto. Si rendee inoltre neecessario pro oseguire conn il normalee svolgimen nto del Proggetto per gaarantirne continuittà valutando l’operato deei tecnici finoo ad oggi ed d approfondendo la formaazione imparrtita fino ad oggi. 3 2.3 Susttainable Devvelopment Goals G consid derati all’intterno del prrogetto (le riceerche condotte doovranno contribuire alla definizione dei d sustainable development goalss ) 3 Porree fine alla poovertà nel mo ondo Porre fine alla a fame, miigliorare la nu nutrizione promuoveree l’agricolturra sostenibilee v sana per tutti Consseguire una vita Fornire un'istruzione dii qualità e forrmazione permanentee per tutti Raggiungere la paarità di generre, l'emppowerment delle donne e ragazze nel m mondo Garantire la disponibiliità e l'uso sosstenibile di acqua e serrvizi igienici per tutti http://sustaainabledevelopm ment.un.org/focusssdgs.html Via B Bogino 9 10123 Torino Tel. 00116709621/4397 7/4387 e-mail: [email protected] 4 di 13 UN NIVER RSITÀ DEGLI STUD DI DI TORIN NO DIR REZIONE RICERCA A E RELAZ ZIONI INT TERNAZIO ONALI Sezzione Relaziioni Internaazionali Garanntire energiaa sostenibile per p tutti Promuoveree una crescita economicaa sostenuta, inclusiva e sostenibile, piena e prodduttiva occupazion ne e un lavoro dignitoso pper tutti Prom muovere infraastrutture sosstenibili, indusstrializzazionne ed innovazzione Ridurre le disuguaglian nze tra i paessi Renddere le città e gli insediam menti umanni inclusivi, sicuri s e sostenibili Promuoverre consumo e modelli di produzionee sostenibile Contrrastare il cam mbiamento cllimatico e i suuoi impatti Conservaree e promuoveere l'uso sosttenibile degli oceani, deii mari e dellee risorse mari rine Proteeggere e prom muovere l'uso o sostennibile degli ecosistemi e teerrestri, porree fine alla dessertificazionee, al deggrado del terrritorio e alla perdita di biodivversità Raggiungere società paacifiche e incclusive l'accesso allla giustizia per p tutti, e isstituzioni cap paci ed efficaci Raffforzare gli strrumenti di atttuazione e parrtenariato gloobale per lo sviluppo s sosttenibile 2.4 Paessi d’interven nto4 Indicare i luuoghi (es. Città, PProvincia, Distreetto, Regione, Paeese) e il contestoo territoriale in cui c si svolgerannoo le attività. Alleggare una mappa geografica g con inndicazione della/ee zona/e d’interv vento. L’ospedaale dove si svolgeranno o le attivitàà previste è sito nel Birro Caw Boor, Rua da Fazenza Gimunallu a Funda,. Il villagggio si trova a circa 50 km k dalla capiitale Luandaa, nel nord ovest o dell’Anngola. Si trattta di un insediam mento nato nel n corso deella guerra ccivile conclu usasi dodici anni fa, quui trovarono o rifugio numerossi profughi provenienti p da d tutto il Paaese. Si trattaa di un villag ggio molto ppovero e den nsamente popolatoo. La capitalee dista 45 km m ma per perrcorrerli in au uto si impieg gano almeno tre ore a cau usa della pessima condizione delle strade e del trafficoo intenso questo è anchee uno dei mootivi per cui si è reso indispennsabile apriree un centro medico m a Funnda dato chee l’unica alteernativa sarebbbe quella di d recarsi in capitaale per ricevvere qualsiasi tipo di curra, anche quelle primariee. Lo stesso discorso vaale per il reperimeento dei meddicinali. Il Ceentro AMEN N è ormai div ventato per gli abitanti di Funda e deii villaggi limitrofi un punto di riferimento che offre asssistenza sia scolastica s siaa sanitaria. 2.5 Perioodo di form mazione pre/p partenza (Il pperiodo di formaazione pre-partenzza dovrà essere pprevisto da parte del soggetto proponente o da parte di unoo dei soggetti parrtner coinvolti . IIndicare se la form mazione sarà perr i 3 borsisti/e inssieme o individua ale, la durata e le possibilli tematiche trattaate) Il perioddo di formazzione pre-parrtenza avrà luogo presso o i laboratorri del Dipartitimento di Scienza e Tecnologgia del Farm maco dell’Un niversità deglli Studi di Torino. T Tale periodo avràà una durata di circa sei mesi durante il quuale due dei due borsisti apprenderan nno sia dal pu unto di vista teorico sia pratico p le metodoloogie di alleestimento di diverse forrme farmaceeutiche, le caratteristich c he farmacolo ogiche e tecnologgiche dei priincipi attivi e degli ecccipienti utiliizzati nonché le patologgie per le quali q tali medicinaali vengono impiegati. Parallelamentte verranno illustrati ed eseguiti e tutti i saggi previisti dalla 4 Si ricorrda, a titolo di d esempio, ch he il progetto potrà svilupp parsi sulla stesssa tematica m ma su aree geeografiche diverse o sulla stessa area a geograficaa tematica maa approfonden ndo diversi tem mi complemenntari tra di loro o. Via B Bogino 9 10123 Torino Tel. 00116709621/4397 7/4387 e-mail: [email protected] 5 di 13 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIREZIONE RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI Sezione Relazioni Internazionali FU XII Ed. per il controllo e l’assicurazione della qualità dei medicinali allestiti. Il terzo borsista, neolaureato in medicina, verrà affiancato ai tesisti in farmacia per apprendere il contesto del laboratorio galenico presso il DSTF. Tale periodo di formazione verrà eseguito all’intero team di borsisti al fine di creare una clima di collaborazione, fondamentale in un contesto di cooperazione nel quale si sviluppa il Progetto. 3. DESCRIZIONE DEL PROGETTO DI MOBILITÀ 3.1 Descrizione del progetto di cooperazione in cui si inseriscono le borse di mobilità (max 2.000 caratteri – Titolo, proponente, finanziatore, durata, obiettivi generali e specifici del progetto di cooperazione in cui si inseriscono le borse di mobilità) Il progetto nasce dalla collaborazione tra il Progetto A.P.P.A.®, AMEN ONG in Angola con il suo Centro Medico e AMEN ONG Italia. Il Progetto A.P.P.A.®, in essere dal 2005, è frutto di un’intensa collaborazione tra il mondo accademico rappresentato dal Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Farmaco dell’Università degli Studi di Torino e la realtà territoriale nell’ambito della Farmacia. La finalità è quella di descrivere, seguire e realizzare le fasi necessarie per la realizzazione di un laboratorio in grado di allestire preparazioni galeniche in PVS. I vantaggi costituiti dalle preparazioni galeniche sono: la possibilità di personalizzare i dosaggi secondo le effettive necessità dei pazienti, bassi costi di produzione, riduzione dell’utilizzo di medicinali contraffatti. Inoltre, la realizzazione di tali laboratori in PVS significa consentire loro una maggiore indipendenza. Il Progetto A.P.P.A.® consta generalmente di sei fasi: 1-Scelta dei medicinali e delle relative forme farmaceutiche da allestire, in base alle esigenze locali. 2-Apprendimento delle tecniche di allestimento di tali forme farmaceutiche da parte di uno studente di Farmacia, presso i laboratori galenici del Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Farmaco (DSTF) e dell’associazione A.P.P.A.®. 3-Stage di un operatore, proveniente dal Paese richiedente il progetto, presso i suddetti laboratori galenici, sotto la supervisione di un farmacista responsabile. Contemporaneo acquisto ed invio in loco di apparecchiature e materie prime necessarie ad allestire il nuovo laboratorio e a garantire la produzione di medicinali per sei mesi. 4-Trasferimento nel Paese prescelto di studente ed operatore precedentemente istruiti, al fine di allestire il laboratorio e trasmettere ad altri tecnici della struttura sanitaria locale le nozioni acquisite. 5-Allestimento dei medicinali e relativo controllo di qualità. Tale controllo viene anche effettuato, con cadenza almeno semestrale, dal DSTF di Torino su campioni inviati. 6-Stage periodici di nuovi studenti presso il laboratorio allestito con finalità di aggiornamento delle formulazioni e di verifica del mantenimento della qualità prevista. AMEN ONG ha creato in Angola il centro missionario “Beniamino” sede di un centro scolastico per circa 2000 bambini, un centro medico, un panificio, un refettorio completo di mensa, laboratori di arti e mestieri, un ambulatorio e infermeria. La struttura offre ai bambini di Funda l’istruzione primaria e secondaria, e un pasto giornaliero. 3.2 Risultati attesi in termini scientifici e/o formativi per ogni borsa (max. 2000 caratteri - definire i risultati attesi e la eventuale continuità con precedenti esperienze di ricerca, esplicitare la metodologia di lavoro) Le finalità di questa fase del Progetto A.P.P.A.® in Angola sono essenzialmente due. Il primo risultato atteso è quello di dare continuità al Progetto precedentemente avviato in modo da rendere il laboratorio autonomo il più presto possibile. In questa prima parte i due laureandi in farmacia avranno il compito di monitorare l’andamento del laboratorio galenico di Funda e di verificare che le nozioni precedentemente impartite ai tecnici locali vengano applicate correttamente. I tesisti dovranno inoltre effettuare il routinario controllo di qualità sui campioni di medicinali galenici allestiti in loco. Via Bogino 9 10123 Torino Tel. 0116709621/4397/4387 e-mail: [email protected] 6 di 13 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIREZIONE RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI Sezione Relazioni Internazionali In secondo luogo si intende completare e sviluppare il Progetto incrementando la varietà delle formulazioni allestite nel laboratorio galenico in modo da coprire il più possibile il fabbisogno, in termini di medicinali, della popolazione afferente al centro medico. In questa fase il medico locale verrà affiancato dal neolaureato in medicina, insieme valuteranno quali medicinali sarà opportuno inserire nel nuovo formulario e soprattutto in quali dosaggi e forme farmaceutiche. Una volta che il farmacologo avrà verificato l’appropriatezza dei medicinali scelti, i laureandi in farmacia condurranno uno studio formulativo che porterà ad ottenere le formulazioni ideali per l’allestimento dei medicinali selezionati. I tecnici locali verranno infine formati sull’allestimento delle nuove preparazioni. 3.3 Descrizione di precedenti esperienze/collaborazioni di ricerca e/o di progetti di cooperazione allo sviluppo con i quali il progetto presentato mostra continuità Nel 2008 giunge richiesta di portare il Progetto A.P.P.A.® in Angola, nel mese di gennaio 2009 viene quindi condotto uno studio di fattibilità in loco teso a valutare la possibilità di aprire un laboratorio galenico presso il centro medici AMEN sito a Funda, piccolo villaggio che si trova a circa 50 km dalla capitale Luanda. A causa di alcuni problemi burocratici relativi allo sdoganamento del materiale necessario al laboratorio galenico ed alla richiesta di tutte le autorizzazioni necessarie per regolarizza lo stesso laboratorio secondo la normativa locale il Progetto ha subito un ritardo nell’attivazione. Ad agosto 2012 si è svolta la trasferta in Angola di due tesiste di Farmacia, grazie anche al contributo di una borsa di studio UNI.COO. Si è trattato delle fasi 4-5 del progetto, durante le quali gli studenti hanno cooperato con il personale locale allestendo il nuovo laboratorio. È stato formato il personale locale ed è stato verificato l’apprendimento di tutte le procedure operative per l’allestimento di medicinali selezionati, è stata controllata la qualità di quanto allestito sia in loco che in Italia (per quanto riguarda i controlli che richiedono strumentazioni specifiche e particolarmente costose). Quindi a marzo-aprile 2013 è stata effettuata la fase 6 durante la quale è stato controllato lo stato di manutenzione del laboratorio, verificato che i tecnici preposti all’allestimento di medicinali rispettassero tutte le procedure operative introdotte nelle precedenti trasferte e controllato la qualità di quanto allestito sia in loco sia in Italia al rientro dalla trasferta. 3.4 Attività di restituzione previste a conclusione della ricerca (max. 1000 caratteri – indicare eventuali attività previste per la restituzione dei risultati ottenuti ,es. pubblicazione, conferenza, workshop, mostra fptpgrafica ecc … in Piemonte e nella località di svolgimento dell’attività prevista dalla borsa) I risultati ottenuti durante l’intero percorso descritto saranno oggetto di tesi di laurea per i laureandi in Farmacia. Ognuno dei due laureandi identificherà uno scopo ben preciso che sarà quindi elaborato in base alle esperienze vissute sia nelle fasi svolte presso i laboratori del Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Farmaco sia in loco. Il neolaureato in medicina sarà tenuto a fornire una relazione tecnica del lavoro svolto. 3.5 Esperienza nel campo della cooperazione allo sviluppo nel/i paese/i di destinazione (max. 1000 caratteri – indicare eventuali esperienze nel campo della cooperazione allo sviluppo sia del soggetto proponente, sia dei soggetti partner coinvolti) La Prof.ssa Brusa, attraverso A.P.P.A.® onlus ed in particolare il Progetto A.P.P.A.®, svolge attività di cooperazione sanitaria internazionale dal 2005. Da allora, infatti, grazie alla collaborazione tra la onlus, farmacie territoriali e diversi partner sono stati avviati ben 8 laboratori galenici: due in Madagascar, due in Camerun, due in Angola, uno in Ciad ed uno ad Haiti. Parallelamente agli 8 Laboratori A.P.P.A.®, sono stati sviluppati altri progetti di Cooperazione Sanitaria Internazionale. Di particolare importanza è stato quello condotto in Burkina Faso, in collaborazione con il C.O.I., per Via Bogino 9 10123 Torino Tel. 0116709621/4397/4387 e-mail: [email protected] 7 di 13 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIREZIONE RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI Sezione Relazioni Internazionali la realizzazione di un laboratorio che allestisse sapone e pasta dentifricia medicata. Grazie alla realizzazione di procedure strutturate in immagini, è stato possibile formare tecnici anche se analfabeti. Con il ricavato delle vendite vengono pagati gli stipendi del personale coinvolto nel progetto. Per quanto riguarda la realtà angolana, il centro medico in cui si svolgeranno le attività previste si trova a Funda, un villaggio che dista circa 45 km dalla capitale Luanda. Il centro scolastico “Beniamino” a Funda (Angola) comprende 2 edifici scolastici e dal 2006 raccoglie nelle proprie classi più di mille tra bambini e ragazzi. La struttura offre ai bambini di Funda l’istruzione primaria e secondaria, materiale didattico (libri, cancelleria, ecc.) è stata riconosciuta a livello governativo come una delle migliori del paese. In questi anni scolastici le promozioni sono state circa del 90% degli studenti. Oltre a garantire gli studi sono previsti corsi di formazione professionale, assistenza medico-infermieristica, educazione sanitaria e alimentare. Il centro medico AMEN nasce a causa delle numerose richieste di assistenza medica che provengono anche dai villaggi circostanti e dal fatto che la sanità qui è pressoché assente per chi non ha i mezzi economici per permettersela. Il Centro medico Amen è l’unico presidio per le emergenze sanitarie dell’intera area. I Missionari che vi lavorano hanno esperienze infermieristiche. Nel Centro medico lavorano quattro missionari, 12 persone locali che sono stati opportunamente formati e a turno medici dall’Italia. Il centro si è dotato di un’ambulanza per risolvere il problema del trasporto dei feriti e dei casi gravi. Il progetto “Profumo di pane, speranza di vita” ha preso vita per far fronte al bisogno giornaliero di pane della struttura. Gli studenti del centro ricevono infatti ogni giorno un pasto. La struttura muraria del panificio è stata completata da circa due anni, si tratta di un capannone industriale di 300 mq dotato delle attrezzature necessarie. Il panificio industriale che è stato impiantato provvede al fabbisogno giornaliero di pane della mensa della scuola e distribuisce nei dintorni di Funda. 3.6 Collaborazione e/o sinergie con altri partner della cooperazione allo sviluppo o con altri progetti presenti nelle località d’intervento (max. 1000 caratteri - indicare le eventuali sinergie con altri partner e/o progetti presenti nella località d’intervento) Per realizzare e portare avanti il Progetto in Angola, A.P.P.A.® collabora con l’organizzazione non governativa AMEN che ha fondato e gestisce tutt’ora il Centro AMEN di Funda Ad oggi il centro comprende diverse strutture e diverse attività che coinvolgono la popolazione di Funda e dei villaggi limitrofi. Scuola: il centro scolastico “Beniamino” a Funda (Angola) comprende 2 edifici scolastici e dal 2006 raccoglie nelle proprie classi più di mille tra bambini e ragazzi. La struttura offre ai bambini di Funda l’istruzione primaria e secondaria, materiale didattico ed è stata riconosciuta da ambienti governativi Angolani come una delle migliori del paese. Oltre a garantire gli studi sono previsti corsi di formazione professionale, assistenza medico-infermieristica, educazione sanitaria e alimentare. Centro Medico: Il Centro medico Amen è l’unico presidio per le emergenze sanitarie dell’intera area, qui gli infermieri Missionari del Centro offrono cure ambulatoriali alla popolazione limitrofa. Panificio: il progetto “Profumo di pane, speranza di vita” ha preso vita nel 2012, in una struttura di 300 mq si provvede al fabbisogno giornaliero di pane della mensa della scuola e si distribuisce nei dintorni di Funda. AMEN ha costruito all’interno del centro i locali in cui è stato allestito il laboratorio galenico e tre tecnici locali. Offre inoltre ospitalità ai tesisti che si recano in Angola per svolgere il proprio lavoro nel laboratorio galenico. Dal 2012 il cento comprende anche il laboratorio galenico A.P.P.A.® nel quale vengono allestiti buona parte dei medicinali necessari al centro medico. Via Bogino 9 10123 Torino Tel. 0116709621/4397/4387 e-mail: [email protected] 8 di 13 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIREZIONE RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI Sezione Relazioni Internazionali 4. TIPOLOGIA DI MOBILITÀ (indicare il profilo richiesto per n. 3 beneficiari) BORSISTA N. 1 4.1 Tipologia del/della beneficiario/a Laureando/a di II livello/ciclo unico X Neolaureato/a (entro 12 mesi dalla laurea) di II livello/ ciclo unico 4.2 Competenze richieste al/alla beneficiario/a: 1. Formative (indicare i corsi di studio attinenti) Neolaureati provenienti dal Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico in Medicina e Chirurgia 2. Linguistiche Italiano e portoghese 3. Trasversali Aver partecipato al periodo di formazione, previsto dal Progetto A.P.P.A.®; essere a conoscenza di elementi di base di cooperazione sanitaria internazionale e progetti legati allo sviluppo. 4.3 Durata N. mesi (da 1 a 6) da 2 a 3 mesi Periodo indicativo di riferimento (gennaio 2015-gennaio 2016): da marzo 2015 ad aprile 2015 oppure tra giugno 2015 e agosto 2015 (scelta vincolata dalle condizioni climatiche e dalle attività del centro) 5.4 Sede di soggiorno del borsista e contatto di riferimento Località Funda, Angola………………………………………………………………………..... Sede di svolgimento Centro medico AMEN, Bairro Caw Boy, Rua de Fazenda Gimunalu, Funda. Contatto referente (e-mail, tel, fax, ente per cui lavora, ruolo all’interno dell’ente, )… Pastore Michele Passaretti, Rappresentante di AMEN ONG in Angola. [email protected] 4.5 Stima approssimativa dei costi mensili per il/la borsista: - soggiorno del borsista (vitto e alloggio): 500 €/mese…………………………… -eventuale supporto logistico e accompagnamento sul terreno delle persone accolte: / N.B. Si rammenta che l’Università coprirà spese di viaggio, spese di assicurazione e di visto. L’ateneo potrà erogare una borsa di 500 euro al mese. UNITO garantirà al/alla beneficiario/a un’integrazione della borsa, fino a un massimo di € 100 al mese, a parziale copertura dei costi di supporto e accompagnamento sostenuti all’estero. Il/la beneficiario/a dovrà corrispondere l’ammontare equivalente di tale integrazione alle strutture di accoglienza o nel caso in cui la struttura di accoglienza Via Bogino 9 10123 Torino Tel. 0116709621/4397/4387 e-mail: [email protected] 9 di 13 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIREZIONE RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI Sezione Relazioni Internazionali non sia in grado di fornire supporto logistico e/o di accompagnamento, la suddetta potrà essere utilizzata dal/dalla borsista come rimborso di eventuali costi di accompagnamento da esso/a sostenuti durante il periodo di mobilità. Il/la beneficiario/a sarà rimborsato/a da UNITO sulla base di idonei giustificativi di spesa presentati. Eventuali accordi di collaborazione o convenzione in vigore con l’istituzione del Paese verso il quale si attuerà la mobilità: X Sì, stipulato tra A.P.P.A.® onlus, il Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Farmaco dell’Università degli Studi di Torino e la Fondazione Francesca Rava-N.P.H. Italia onlus No BORSISTA N. 2 5.1 Tipologia del/della beneficiario/a X Laureando/a di II livello/ciclo unico Neolaureato/a (entro 12 mesi dalla laurea) di II livello / ciclo unico 5.2 Competenze richieste al/alla beneficiario/a: 1. Formative (indicare il corso di studi di riferimento) Studenti afferenti ai corsi di laurea in Farmacia o Chimica e Tecnologia Farmaceutiche. Lo studente deve aver ricevuto le firme di frequenza dei primi quattro anni di corso 2. Linguistiche Italiano e portoghese 3. Trasversali Aver partecipato al periodo di formazione, previsto dal Progetto A.P.P.A.®, inerente all’allestimento ed il controllo della qualità di medicinali galenici; essere a conoscenza di elementi di base di cooperazione sanitaria internazionale e progetti legati allo sviluppo. 5.3 Durata N. mesi (da 1 a 6) da 2 a 3 mesi Periodo indicativo di riferimento (gennaio 2015-gennaio 2016): da marzo 2015 ad aprile 2015 oppure tra giugno 2015 e agosto 2015 (scelta vincolata dalle condizioni climatiche e dalle attività del centro) 5.4 Sede di soggiorno del borsista e contatto di riferimento Località Funda, Angola………………………………………………………………………..... Sede di svolgimento Centro medico AMEN, Bairro Caw Boy, Rua de Fazenda Gimunalu, Funda. Contatto referente (e-mail, tel, fax, ente per cui lavora, ruolo all’interno dell’ente, )… Pastore Michele Passaretti, Rappresentante di AMEN ONG in Angola. [email protected] Via Bogino 9 10123 Torino Tel. 0116709621/4397/4387 e-mail: [email protected] 10 di 13 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIREZIONE RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI Sezione Relazioni Internazionali 5.5 Stima approssimativa dei costi mensili per il/la borsista: -soggiorno del borsista (vitto e alloggio): 500 €/mese…………………………… -eventuale supporto logistico e accompagnamento sul terreno delle persone accolte: / N.B. Si rammenta che l’Università coprirà spese di viaggio, spese di assicurazione e di visto. L’ateneo potrà erogare una borsa di 500 euro al mese. UNITO garantirà al/alla beneficiario/a un’integrazione della borsa, fino a un massimo di € 100 al mese, a parziale copertura dei costi di supporto e accompagnamento sostenuti all’estero. Il/la beneficiario/a dovrà corrispondere l’ammontare equivalente di tale integrazione alle strutture di accoglienza o nel caso in cui la struttura di accoglienza non sia in grado di fornire supporto logistico e/o di accompagnamento, la suddetta potrà essere utilizzata dal/dalla borsista come rimborso di eventuali costi di accompagnamento da esso/a sostenuti durante il periodo di mobilità. Il/la beneficiario/a sarà rimborsato/a da UNITO sulla base di idonei giustificativi di spesa presentati. Eventuali accordi di collaborazione o convenzione in vigore con l’istituzione del Paese verso il quale si attuerà la mobilità: X Sì, stipulato tra A.P.P.A.® onlus, il Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Farmaco dell’Università degli Studi di Torino e la Fondazione Francesca Rava-N.P.H. Italia onlus No BORSISTA N. 3 6.1 Tipologia del/della beneficiario/a X Laureando/a di II livello /ciclo unico Neolaureato/a (entro 12 mesi dalla laurea) di II livello / ciclo unico 6.2 Competenze richieste al/alla beneficiario/a: 1. Formative (indicare il corso di studi di riferimento) Studenti afferenti ai corsi di laurea in Farmacia o Chimica e Tecnologia Farmaceutiche. Lo studente deve aver ricevuto le firme di frequenza dei primi quattro anni di corso Italiano e portoghese 2. Linguistiche 3. Trasversali Aver partecipato al periodo di formazione, previsto dal Progetto A.P.P.A.®, inerente all’allestimento ed il controllo della qualità di medicinali galenici; essere a conoscenza di elementi di base di cooperazione sanitaria internazionale e progetti legati allo sviluppo. 6.3 Durata Via Bogino 9 10123 Torino Tel. 0116709621/4397/4387 e-mail: [email protected] 11 di 13 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIREZIONE RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI Sezione Relazioni Internazionali N. mesi (da 1 a 6) da 2 a 3 mesi Periodo indicativo di riferimento (gennaio 2015-gennaio 2016): da marzo 2015 ad aprile 2015 oppure tra giugno 2015 e agosto 2015 (scelta vincolata dalle condizioni climatiche e dalle attività del centro) 5.4 Sede di soggiorno del borsista e contatto di riferimento Località Funda, Angola………………………………………………………………………..... Sede di svolgimento Centro medico AMEN, Bairro Caw Boy, Rua de Fazenda Gimunalu, Funda. Contatto referente (e-mail, tel, fax, ente per cui lavora, ruolo all’interno dell’ente, )… Pastore Michele Passaretti, Rappresentante di AMEN ONG in Angola. [email protected] 6.5 Stima approssimativa dei costi per il/la borsista: - soggiorno del borsista (vitto e alloggio): 500 €/mese…………………………… -eventuale supporto logistico e accompagnamento sul terreno delle persone accolte: / N.B. Si rammenta che l’Università coprirà spese di viaggio, spese di assicurazione e di visto. L’ateneo potrà erogare una borsa di 500 euro al mese. UNITO garantirà al/alla beneficiario/a un’integrazione della borsa, fino a un massimo di € 100 al mese, a parziale copertura dei costi di supporto e accompagnamento sostenuti all’estero. Il/la beneficiario/a dovrà corrispondere l’ammontare equivalente di tale integrazione alle strutture di accoglienza o nel caso in cui la struttura di accoglienza non sia in grado di fornire supporto logistico e/o di accompagnamento, la suddetta potrà essere utilizzata dal/dalla borsista come rimborso di eventuali costi di accompagnamento da esso/a sostenuti durante il periodo di mobilità. Il/la beneficiario/a sarà rimborsato/a da UNITO sulla base di idonei giustificativi di spesa presentati. Eventuali accordi di collaborazione o convenzione in vigore dell’Università degli Studi di Torino con l’istituzione del Paese verso il quale si attuerà la mobilità: X Sì, stipulato tra A.P.P.A.® onlus, il Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Farmaco dell’Università degli Studi di Torino e la Fondazione Francesca Rava-N.P.H. Italia onlus No Allegare 1. Mappa geografica con indicazione della/e zona/e d’intervento 2. Statuto della ONG coinvolta. 3. Statuto di eventuali soggetti privati coinvolti. Luogo e Data 30/09/2014 Responsabile Soggetto proponente Firma Via Bogino 9 10123 Torino Tel. 0116709621/4397/4387 e-mail: [email protected] 12 di 13 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIREZIONE RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI Sezione Relazioni Internazionali Responsabile Soggetto Partner Principale Firma Da compilare ed inviare tramite posta elettronica, in formato word e pdf, al seguente indirizzo e-mail: [email protected] Università degli Studi di Torino Direzione Ricerca e Relazioni Internazionali Sezione Relazioni Internazionali N.B. L’email di presentazione del progetto, comprensiva del testo e/o di eventuali allegati, non potrà avere un peso superiore ai 10 Mb. La proposta di progetto si intenderà regolarmente accolta se alla stessa farà seguito una notifica di avvenuta ricezione da parte del Sezione Relazioni Internazionali dalla email [email protected] I proponenti che abbiano trasmesso regolarmente la domanda e non abbiano ricevuto l’e-mail di conferma entro 4 giorni dall’invio della candidatura sono invitati a contattare la Sezione Relazioni Internazionali al fine di comprovare l’invio della candidatura secondo le modalità stabilite dal presente avviso. Le proposte inoltrate nei termini previsti ma per le quali non è stata notificata l’avvenuta conferma da parte del Sezione Relazioni Internazionali saranno automaticamente escluse dal presente avviso, in quanto considerate mai pervenute. Via Bogino 9 10123 Torino Tel. 0116709621/4397/4387 e-mail: [email protected] 13 di 13
© Copyright 2024 ExpyDoc
