miao bau-bau chicchirichí muu meow woof-woof cock-a

cm. cm.
cm. 21x17,5x29h
57467 Barattolo cane ceramic
cm. 20x18x28h
57470 Barattolo gatto tigrato ceramic
La nouvelle collection « I Barattoli della Vecchia Fattoria » ont
été créés en tant qu’accessoires fonctionnels pour la cuisine.
En outre, ces récipients sont amusants grâce au capteur qui
reproduit le cri de l’animal. Les batteries dont l’article est
muni durent longtemps (LR44 n° 3x1,5V). Pour les remplacer,
il est nécessaire de détacher le mécanisme qui contient les
piles, sous le couvercle.
cm. 18x17x25h
The new collection of “I Barattoli della Vecchia Fattoria”
(Jars from the Old Farmhouse) has been created as practical
accessories for the kitchen, but also as entertaining containers
thanks to the animal noises they make. The long-life batteries
are included (LR44 no. 3x 1.5V), to replace these just detach
the mechanism containing the batteries underneath the lid.
57469 Barattolo micio ceramic
La nuova collezione “I Barattoli della Vecchia Fattoria” sono
stati creati come accessori funzionali in cucina, ma anche
come contenitori divertenti grazie al sensore che riproduce
il verso dell’animale. Le batterie incluse durano a lungo
(LR44 n° 3x1,5V), per sostituirle è neccessario staccare il
meccanismo contenente le pile posto sotto il coperchio.
miao bau-bau chicchirichí muu meow woof-woof cock-a-doodle-doo moo miaou ouah-ouah cocorico meuh miau wau-wau kikeriki moo miau guau-guau quiquiriquí meee miao bau-bau chicchirichí muu meow woof-woof cock-a-doodle-doo moo
MEDI A
Los tarros de la nueva colección “I
Barattoli della Vecchia Fattoria” han
sido creados como funcionales y
divertidos accesorios para la cocina,
gracias al sensor que reproduce la
voz del animal. Las baterías incluidas
son de larga duración (LR44 3 x
1,5 V); para sustituirlas es necesario
desconectar el dispositivo que
contiene las pilas, situado debajo de
meee
miao bau-bau chicchirichí
la tapa.
www.brandani.it
CO M
cm. 18x20x21h
57508 Barattolo rana ceramic
cm. 23x19x28h
57468 Barattolo gallo ceramic
cm. 20x18x30h
57469 Barattolo micio ceramic
miao bau-bau chicchirichí muu meow woof-woof cock-a-doodle-doo moo miaou ouah-ouah cocorico meuh miau wau-wau kikeriki moo miau guau-guau quiquiriquí
Die Behälter der neuen „I Barattoli
della Vecchia Fattoria“ - Linie,
sind praktische Küchenhelfer und
zugleich nette Dosen die durch den
eingebauten Sensor die Stimme eines
Tieres nachahmen. Die mitgelieferten
Batterien (LR44 - N°3 x 1,5 V)
haben eine lange Lebensdauer. Um
sie auszuwechseln, muss man die
Mechanik entfernen die sie enthält und
die sich unter dem Deckel befindet.
muu meow woof-woof cock-a-doodle-doo moo