ANTIPASTI Vorspeisen Hors d‘Oeuvres Starters TOMINO CON SPECK SU LETTO DI VALERIANA* Tomino mit Speck auf Valeriana Bett* Tomino avec Speck sur Lit de Valeriana* Tomino Cheese with Speck on Valeriana Salad* CHF 14.00 PIATTO TICINESE CON AFFETTATI E FORMAGGI REGIONALI Tessiner Platte mit Käse und Aufschnitt Plat Tessinoise avec Fromage et Charcuterie Plate Ticino with Regional Cheeses and Cured Meat CHF 20.00 GAMBERONI AL MIELE PICCANTE Garnelen an Scharfer Honigsauce Crevettes geant avec Sauce au Miel Epicée Shrimps on Spicy Honey Sauce CHF 24.00 INSALATA CAESAR (INSALATA—POLLO—CROSTINI) Caesar Salat (Salat—Hühnchen—Brot Croutons) Salade Caesar (Salade—Poulet—Croutons) Caesar Salad (Salad—Chicken—Croutons Bread) CHF 18.00 *per i possessori del biglietto combinato è incluso il dessert — *mit dem Combi—Ticket ist der dessert inbegriffen *avec Ticket Combi le dessert est inclus — *with Combi—Ticket desert is included PRIMI PIATTI Warme Teller Entrées Chaudes First Courses GAZPACHO ANDALUZ CON CROSTINI* Gazpacho Andaluz mit Brotcroutons* Gazpacho Andaluz avec Croutons* Gazpacho Andaluz with Bread Croutons* CHF 12.00 LASAGNETTE DI VERDURE SU VELLUTATA DI POMODORO Gemüse Lasagne auf Tomaten—Basilikum Sauce Lasagne aux Légumes avec Sauce Tomate—Basilic Vegetable Lasagne on Tomato—Basil Sauce CHF 18.00 TAGLIATELLE CON ZUCCHINE, GAMBERETTI E DATTERINI Tagliatelle mit Zucchini, Crevetten und Cherry Tomaten Tagliatelle avec Zucchini, Crevettes et Tomates Cherry Tagliatelle with Zucchini, Shrimps and Cherry Tomatoes CHF 20.00 GNOCCHETTI DI SPINACI FATTI IN CASA AL BURRO E SALVIA Hausgemachte Spinat Gnocchi an Butter und Salbei Gnocchi Maison avec Beurre et Sauge Homemade Gnocchi on Butter and Sage CHF 17.00 *per i possessori del biglietto combinato è incluso il dessert — *mit dem Combi—Ticket ist der dessert inbegriffen *avec Ticket Combi le dessert est inclus — *with Combi—Ticket desert is included SECONDI PIATTI Hauptgänge Plat Principales Main Courses FAGOTTINO DI TROTA CON VERDURINE CROCCANTI E SPINACI ALL‘AGRO Forelle mit Gemüse und Spinat Truite aux Légumes croquant et Épinard Trout with Vegetables and Spinach CHF 24.00 BOCCONCINI DI POLLO CON POMODORINI, OLIVE NERE E PATATE Hühnchen Emincée mit kleinen Tomaten, Schwarzen Oliven und Kartoffeln Poulet avec petites Tomates, Olives et Pommes de Terres Chicken bites wit Tomatoes, Olives and Potatoes CHF 18.00 DOLCI Desserts Dessert Sweet things TORTA DEL GIORNO Tagestorte Tranche de Gâteau Slice of Cake CHF 5.00 COPPETTA DI GELATO (2 PALLINE) Eiskugeln (2) Boules de Glace (2) Ice Balls (2) CHF 6.00
© Copyright 2024 ExpyDoc
