risposte ai quesiti - Ordine degli Architetti di Ferrara

CONCORSO DI ARCHITETTURA
PER LA PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA PRELIMINARE DELLA NUOVA SEDE DELL’ORDINE
DEGLI ARCHITETTI P.P.C. DELLA PROVINCIA DI FERRARA E DELL’URBAN CENTER DI FERRARA,
relativa all’intervento di ripristino con miglioramento sismico ai sensi dell’Ordinanza n.120
dell’11 ottobre 2013, della Palazzina ex MOF, corso Isonzo,135 – Ferrara.
RISPOSTE AI QUESITI
QUESITO PROT. N. 193/13.02.2014
1) Compilazione dell'allegato A:
In caso di professionista singolo è richiesto l'obbligo d'iscrizione al C.C.I.A.A. ?
No.
2) Bando punto 16:
In caso il professionista non sia in possesso dei requisiti richiesti ai sensi dell'art.267 del DPR
207/2010 e si avvalga dei requisiti di altro soggetto ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs 163/2006.
Quest'ultimo deve far parte del raggruppamento già durante la fase di concorso?
No, non è necessario.
QUESITO PROT. N. 194/13.02.2014
Volevo chiedere se era possibile aumentare la volumetria dell’edificio. Se si di quanto e dove è
aumentabile?
Si veda la risposta al quesito prot.76/21.01.2014 punti a) e b)
Inoltre, sul sito http://ordinearchitetti.fe.it/ordine/concorso-nuova-sede/, è stato inserito un
avviso il 10/02/14 nel quale si comunica che, a seguito delle osservazioni pervenute, verrà
ripubblicato il bando e gli altri documenti del concorso rettificati. Quando ci verranno messi a
disposizione?
Il materiale è già stato pubblicato, contestualmente all’avviso in data 10.02.2014
QUESITO PROT. N. 196/13.02.2014
Per quel che riguarda le "dichiarazioni" e la "domanda di iscrizione al concorso" da inserire nella
busta "B" cosa bisogna precisamente dichiarare ?
E’ necessario dichiarare ciò che viene richiesto dagli allegati A, B, C, D.
Se avete a disposizione gli allegati A; B; C e D volete cortesemente inviarmeli?
Gli allegati A, B, C, D sono scaricabili dal sito dell’Ordine sulla pagina dedicata al concorso
QUESITO PROT. N. 197/14.02.2014
1) C'è un titolo da inserire sulle tavole?
No, gli elaborati devono essere in forma totalmente anonima.
2) Bisogna indicare un motto sulle tavole?
No, gli elaborati devono essere in forma totalmente anonima.
QUESITO PROT. N.198/14.02.2014
1) Requisiti come al punto 16 del DISCIPLINARE: i servizi relativi a lavori categoria Id
precedentemente svolti pari all'importo lavori stimato per la progettazione, possono essere
considerati come somma degli importi lavori categoria Id dei singoli partecipanti al
Raggruppamento Temporaneo di Progettisti non ancora costituito?
Si.
2) Nel RTP non ancora costituito, utilizzando l'allegato A andremo a nominare un capogruppo: è
necessario che egli possegga i requisiti del punto 16 del Disciplinare, o il capogruppo può essere
uno qualsiasi dei membri del gruppo di progettazione, purchè architetto, come al punto 11 del
Disciplinare?
Il capogruppo può non essere in possesso dei requisiti richiesti dal punto 16 del Disciplinare ma
deve essere in possesso di quelli richiesti al punto 11 dello stesso Disciplinare.
3) Elaborati di concorso (punto 10 del disciplinare): le tre tavole formato A1 devono essere
redatte/stampate su supporto tipo forex o possono essere anche incollate su supporto tipo
forex?
La scelta è a discrezione del concorrente
4) E' possibile avere il file formato .ctb per le specifiche di stampa del file .dwg?
No
QUESITO PROT. N. 199/14.02.2014
1) 11.Soggetti ammessi al concorso
- Vorrei una conferma che la presenza di un professionista abilitato da meno di 5 anni vale solo
per i raggruppamenti temporanei e non vale per i consulenti e/o collaboratori nel caso di
soggetto singolo.
La presenza di un professionista abilitato da meno di 5 anni vale solo per i raggruppamenti
temporanei.
- nel caso di raggruppamenti temporanei la presenza di un professionista abilitato da meno di 5
anni vale qualsiasi sia l'abilitazione.
Possono partecipare al concorso solo architetti e ingegneri civili e ambientali come previsto
all’art.4 del Bando.
2) 16.Incarico professionale
- nell'affidamento d'incarico a soggetto singolo la mancanza del requisito dell'importo lavori
espletati negli ultimi 10 anni può essere superata attraverso la presenza di tale requisito nei
consulenti e/o collaboratori?
No
e, ove questo non fosse possibile, può essere superata nel momento dell'affidamento
dell'incarico attraverso i requisiti di altro soggetto non presente nel progetto vincitore?
Si vedi art.16 del Disciplinare del Concorso
significa che l'incarico viene affidato a 2 soggetti? che bisogna fare un raggruppamento
temporaneo a posteriori?
Il vincitore dovrà usufruire di Avvalimento (previsto dall’art.49 del D.lgs 163/2006)
- nel caso di raggruppamento temporaneo non costituito il requisito dell'importo lavori vale
per il capogruppo o questo si ritiene soddisfatto anche se uno dei componenti il
raggruppamento lo possiede?
Il requisito dell’importo lavori si ritiene soddisfatto se uno dei componenti lo possiede o se è
ottenuto dalla somma dei requisiti dei componenti.
- qualora nel raggruppamento vincitore (componenti gruppo) o nel soggetto singolo (consulenti
e/o collaboratori) ci fossero tutte le figure professionali rispondenti alle diverse categorie
indicate nel disciplinare (Ig,IIIc,IIIb) l'affidamento d'incarico per le successive fasi varrebbe solo
per la progettazione architettonica (Id) o anche per la progettazione strutturale e impiantistica
(Ig,IIIc,IIIb)?
L’affidamento dell’incarico per le successive fasi di progettazione vale solo per la categoria Id.
QUESITO PROT. N. 200/14.02.2014
1) Uno dei componenti del nostro costituendo RTP (Raggruppamento Temporaneo di
Professionisti ) è un giovane professionista che ha appena superato l’esame di Stato, ha fatto
domanda di iscrizione all’ordine lunedì 10 febbraio 2014 e verrà ufficialmente iscritto alla
prossima riunione del Consiglio dell’ordine prima della consegna degli elaborati (prevista per il
10 marzo 2014). Per motivi di tempo non potrà avere il timbro per quella data, e quindi farà una
semplice firma nelle dichiarazioni.
a) Può essere considerato validamente come giovane professionista per i raggruppamenti
temporanei?
Si, potrà autocertificare l’abilitazione.
b) Ci sono problemi se non potrà timbrare le domande?
No, potrà autocertificare l’abilitazione.
2) ll capogruppo di un costituendo RTP (Raggruppamento Temporaneo di Professionisti ), che
deve essere architetto e “responsabile del rapporto del progetto con il contesto storico”, deve
coincidere con il professionista che all’interno dell’RTP eventualmente possiede i requisiti di cui
all’art. 17 (aver espletato negli ultimi 10 anni servizi per la categoria Id per importo > di
€269.230,77) o può essere anche un altro architetto?
Il requisito dell’importo lavori si ritiene soddisfatto se uno dei componenti lo possiede o se è
ottenuto dalla somma dei requisiti dei componenti.
3) Al punto 3 dell’art. 9 del Disciplinare di Concorso si fa riferimento al “restauro scientifico”.
Questa è l’unica categoria di intervento ammessa per l’intero edificio o solo per specifiche parti,
come gli affreschi del Cattabriga? Oppure il vincolo di tutela (citato al punto 12 del Diciplinare)
riguarda l’intero edificio, comprese anche altre finiture e /o strutture murarie?
Questa è la categoria di intervento per l’intero edificio, come specificato dal Regolamento
Urbanistico Edilizio vigente.
4) All’art. 12 (penultimo comma) del Disciplinare di Concorso è scritto che i tutti i componenti
del RPT da costituirsi devono firmare congiuntamente la dichiarazione dell’allegato A,
“contenente l’impegno in caso di vittoria e conseguente affidamento di incarico, a conferire
mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno dei componenti il raggruppamento
qualificato come capogruppo, ….”. Nell’allegato A scaricabile questa dichiarazione di impegno
non c’è: possiamo aggiungerla noi in calce o è l’allegato D?
La dichiarazione d’impegno è l’allegato D come specificato all’interno dello stesso.
QUESITO PROT. N. 201/15.02.2014
1) In caso di raggruppamento temporaneo da costituirsi da parte di liberi professionisti singoli, è
da compilarsi l'Allegato A in copia unica da parte del mandatario e l'Allegato B da parte dei soli
mandanti?
Si.
In caso siano presenti collaboratori non iscritti a nessun albo, devono anch'essi sottoscrivere
l'Allegato B?
No, si dovrà allegare elenco dei collaboratori, come specificato all’interno dell’allegato A.
Ed essere inseriti all'interno dell'Allegato D?
Si, secondo la propria qualifica.
2) Nel caso in cui il raggruppamento vincitore non sia in possesso dei riquisiti richiesti all'interno
dell'art. 16 del Disciplinare di concorso, potrà avvalersi di un soggetto terzo al raggruppamento
durante la fase di procedura negoziata?
Si.
3) Si segnala la mancata corrispondenza della posizione dell'infisso e della serranda in finestra,
tra la pianta e la sezione. Si può prediligere il disegno in sezione per corrispondenza fotografica?
La serranda non compare in pianta poiché non sono stati rappresentati gli elementi in
proiezione. Si può prediligere il disegno in sezione per corrispondenza fotografica.
QUESITO PROT. N. 202/15.02.2014
1) Se è vero che sono oggetto del concorso le opere di categoria Id, queste (da L.2/149)
comprendono anche la voce 'Restauri artistici'. Va quindi inteso che nel budget a disposizione
vanno inclusi anche i costi relativi al restauro conservativo dell'immobile, e quindi, qualora il
progettista decidesse in questo senso, il ripristino filologico degli affreschi del Cattabriga,
dell'orologio della torre e e delle tapparelle originali?
Nel budget non è compreso il restauro filologico degli affreschi del Cattabriga come specificato
nei documenti del concorso. Le scelte riguardanti il ripristino filologico dell’orologio della torre e
delle tapparelle originali sono una scelta progettuale a discrezione del concorrente e dipendenti
dalle indicazioni di vincolo.
2) Eventuali dispositivi elettronici per la visualizzazione di informazioni (schermi, videoproiezioni
ecc..) sono da intendersi come inclusi nella categoria di lavori IIIc e quindi non inclusi nel budget
a disposizione per il progetto architettonico oggetto del concorso?
Non essendo richiesto un quadro economico delle opere, la categoria di appartenenza di questi
lavori non è rilevante. Le scelte progettuali sono a discrezione dei concorrenti.
3) L'ascensore (o il servoscala), che si presume indispensabile aggiunta per rendere accessibile
l'ordine architetti anche ai diversamente abili, risulterebbe classato IIIb (da L.2/149). E' quindi
un costo escluso dal budget a disposizione?
Non essendo richiesto un quadro economico delle opere, la categoria di appartenenza di questi
lavori non è rilevante. Le scelte progettuali sono a discrezione dei concorrenti, nel rispetto delle
normative vigenti.
4) Giacché il piano terra della palazzina si trova a quota rialzata (+60 cm) rispetto al terreno
circostante, e vista l'esiguo spazio antistante le facciate principali per realizzazione di rampe con
pendenza a norma di legge, è possibile immaginare che la piazza verso l'ex mercato (pur
essendo essa esterna all'area di concorso) possa, in fase di progettazione definitiva, contribuire
con la propria pendenza a un raccordo armonizzato dei livelli?
Le scelte progettuali sono a discrezione del concorrente nel rispetto dei limiti indicati
nell’elaborato “Spazio esterno di pertinenza dell’edificio” pubblicato sul sito tra gli allegati al
bando.
Lo spazio esterno residuo “di pertinenza dell’edificio di progetto” è da considerarsi quello NON
INCLUSO nelle UMI (Unità Minime di Intervento) del progetto STU, desumibile dalla planimetria
generale fornita negli allegati del bando ‘elaborati STU’.
5) Dall'esame delle piante fornite salta all'occhio il fatto che i muri portanti della torretta
coincidono a tutti i livelli fino all'interrato, con l'eccezione del piano primo, dove risultano
spostati verso l'esterno di circa un metro, e quindi non coincidenti. Si tratta di un refuso?
La documentazione in nostro possesso conferma la disposizione delle murature come indicato
negli elaborati forniti.
6) Si fa riferimento al fatto che l'immobile è vincolato secondo la normativa vigente.
E' possibile avere un sintetico quadro della medesima? Anche solo l'elenco dei link attraverso cui
scaricare i documenti e alcune indicazioni per velocizzarne la consultazione.
Si, veda la scheda di vincolo pubblicata il 21.02.2014 in aggiornamento agli elaborati (EX MOF –
TUTELA.pdf)
ERRATA CORRIGE:
Si precisa che all’interno dell’allegato A, pag.5 il riferimento all’art.9 del Disciplinare è errato, si
legga art.11
All’interno dell’allegato D nella tabella dei componenti la parola “qualità” si legga “qualifica”
e “art.17” va sostituito con “art.16”