BIENNALE DANZA 2014 - La Biennale di Venezia

BIENNALE DANZA 2014
mondo novo
gesto luogo comunità
Venezia 19>29.06
VITA NOVA
COREOGRAFIA
STIAN DANIELSEN
Let’s play
Stian Danielsen
ASSISTENTE ALLA CREAZIONE
Giovanna Garzotto
CON
Alice Cattelan, Giulia Fregonese,
Emma Piotto ed Elisa Settin
NORVEGIA / NORWAY
IN COLLABORAZIONE CON
CSC Centro per la Scena Contemporanea /
Casa della danza di Bassano del Grappa
sostenuto dalla Regione del Veneto
Teatro alle Tese
26.06, h 20.30
La residenza di creazione al CSC di
Bassano del Grappa è stata sostenuta dalla
Reale Ambasciata di Norvegia
durata 20’
PRODUZIONE
la Biennale di Venezia
La creazione si svilupperà prevalentemente insieme ai giovani
danzatori veneti, come risposta ad alcune proposte del coreografo
norvegese. Il punto di partenza della ricerca sarà un gioco dal quale si
svilupperà un vocabolario di movimenti, avrà dunque una dimensione
transnazionale e si baserà sulla capacità di instaurare un dialogo
interculturale.
The creation will be developed mainly with the young dancers
from the Veneto region, in response to a series of proposals from the
Norwegian choreographer. The starting point for the experimentation
will be a game that generates a vocabulary of movements, and
will therefore be transnational in nature and based on the capacity to
establish an intercultural dialogue.
VITA NOVA
Progetto inedito di creazione e formazione rivolto a danzatori
tra i 10 e i 15 anni. Dopo una prima fase di ricerca sul territorio
nazionale, il Festival propone sette creazioni in cui i coreografi
invitati incontrano giovanissimi danzatori, coinvolgendoli in un
percorso articolato verso la creazione di nuove coreografie, con
l’intento di costruire un repertorio di danza contemporanea a
loro destinato.
An original creation and training project involving dancers
between the ages of 10 and 15. Following an initial country-wide
phase of research, the Festival presents seven creations in which the
guest choreographers meet the very young dancers and involve them
in a guided process towards the creation of new choreographic works,
with the intent to build a contemporary dance repertoire for this age
group.
www.labiennale.org
Le attività del Settore Danza 2014 sono realizzate con il sostegno della Fondazione Prada.
The activities of the Dance Sector 2014 are developed with the support of Fondazione Prada.

Download Report