Protezione dal fumo passivo sul posto di lavoro Consulenza Associazione svizzera per la prevenzione del tabagismo Haslerstrasse 30 3008 Berna Altre informazioni e prospetti: Telefono 031 599 10 20 Fax 031 599 10 35 [email protected] www.at-svizzera.ch Testo: Nicolas Broccard, Berna Grafismo: Hanspeter Hauser Stampa: Atze SA Sul tema Fumo passivo è specializzata anche pro aere: Fondazione svizzera per un’aria pura e contro il tabagismo (Casella Postale 2202, 8021 Zurigo, tel. 044 215 12 40, fax 044 215 12 41, e-mail [email protected], www.proaere.ch). © AT Svizzera 6.2010/1000/no 143 Che fare se, nonostante tutto, sul posto di lavoro si fuma? Le associazioni cantonali di prevenzione del tabagismo possono essere al suo fianco con consulenze per una notifica all’Ispettorato cantonale del lavoro. (Per gli indirizzi si consulti www. at-svizzera.ch alla voce «Partner»). Protezione dal fumo passivo sul posto di lavoro Fumo passivo = rischio per la salute Legge federale Dal primo maggio 2010 i luoghi di lavoro e gli edifici pubblici sono di norma liberi dal fumo. La «Legge federale concernente la protezione contro il fumo passivo» stabilisce che gli ambienti chiusi debbano essere liberi dal fumo se fungono da luogo di lavoro per più persone o sono accessibili al pubblico. La legge non è applicabile a posti di lavoro per una sola persona come anche alle abitazioni private. Lacune nella legge federale La legge federale e la relativa ordinanza permettono però troppe eccezioni alla regola. • Sale per fumatori: nei luoghi di lavoro e negli edifici pubblici è possibile fumare in stanze separate, segnalate adeguatamente e dotate di sufficiente ventilazione. In questi ambienti però non possono essere impiegati lavoratori. • Sale per fumatori con servizio: Nelle sale fumatori della ristorazione e del settore alberghiero possono essere impiegati lavoratori previo loro esplicito consenso. Nei posti di lavoro al di fuori della ristorazione le sale per fumatori sono sempre senza servizio. • Locali per fumatori: Piccoli locali di ristorazione su richiesta possono essere gestiti quali locali per fumatori. Per lavorare in una sala per fumatori o in un locale per fumatori è necessario un assenso nel contratto di lavoro. In questo modo la legge permette di sfruttare le difficoltà economiche. Fumo passivo negli adulti • in breve tempo causa disturbi cardiaci e circolatori • provoca malattie cardiache • è causa di cancro ai polmoni Inoltre, le persone che sono costrette a respirare regolarmente fumo di tabacco, hanno • con una frequenza doppia respiro sibilante • una buona volta e mezzo in più sintomi di una bronchite o di una bronchite cronica • una volta e mezzo più spesso insufficienza respiratoria • quasi una volta e mezzo più spesso un’asma diagnosticata dal medico. È quanto ha dimostrato lo studio SAPALDIA condotto in Svizzera sull’inquinamento atmosferico e le malattie dell’apparato respiratorio negli adulti. Il fumo passivo sul posto di lavoro è un rischio professionale. Per il fumo di tabacco non si possono stabilire limiti al di sopra dei quali è dannoso, perché anche quantità minime fanno male alla salute. Ciò giustifica una protezione completa dei non fumatori anche sul posto di lavoro. Solo gli ambienti chiusi completamente liberi dal fumo proteggono efficacemente dal fumo passivo mentre gli impianti di aerazione eliminano soltanto la parte visibile delle nuvole di fumo. I miscugli, altamente tossici gas del fumo di tabacco ristagnano negli ambienti chiusi. L’autorità esecutiva Cantoni: possibili norme più severe Per proteggere dal fumo passivo i Cantoni possono emanare norme più severe. Alcuni Cantoni proibiscono nella ristorazione locali per fumatori e Chi fuma il fumo di altri va incontro a rischi per la salute. Il fumo passivo è causa di malattie e morte. Per la Svizzera è stato valutato che ogni anno circa mille persone siano vittime del fumo passivo. permettono solo sale per fumatori senza servizio. In www.at-svizzera.ch si può trovare la situazione attuale nella legislazione cantonale. La messa in atto della legge federale e le sanzioni sono affidate ai Cantoni. I fumatori e coloro che sono responsabili per gli ambienti trasgrediscono la legge, possono essere multati fino a 1.000 franchi. Sul rispetto delle disposizioni vigilano normalmente gli Ispettorati cantonali del lavoro, che sono responsabili anche per la protezione dei lavoratori dal fumo passivo. Se si sospetta che datori di lavoro violino particolari prescrizioni, lo si può notificare presso l’Ispettorato cantonale del lavoro. Ticino Ufficio dell’ispettorato del lavoro Via S. Franscini 17 6501 Bellinzona 091 814 30 96 [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
