Sans titre

[I.a
ƧÇ –
–
UIWaW.a
– DĶ ìÇ« Ƨì DIqCW Ƨǎŀì –
C.&WI[ C&}.D –
Ķġġ¿
ƮĨ ž²¿Ʈ
ƮƘ¿ƮŭąžĶġōĶŵĆƘ¿ƮŭąĆĨƘ¿ŭōŭÆƘ¿« ƘŪŵ
¿ǃ¿« ĖƁŵ ¿ĨĶĉƘ U¿ŭŭƁŭ²« ŵĶŭƘ ž¿ŵ ĒĶƮŭŵ
ŵĶĨ ŢƮƘŭĆÆġ¿ ŕ fĨ ĨĶƮƼ¿Ė ĶōƮŵ
ƮŢƮ¿Ė &¿ŭŭǃ =¿ĶĨŭ²« Ė¿ óƮĆƘŭĆŵƘ¿ ²¿
ƼĆ² ĶƽĆ¿«  ōŭƘƞĆōÀŕ UĶƮŭ Ė¿
%ŭƔĶƮŭó¿ĶĆŵ« žŪÀƘĆƘ DĶÄĖ ƼĨƘ ĖŪā¿Ʈŭ¿ŕ
U
¹èsd ¤áC›ä ¢ÿąs²›¤rd ¤r ä›S¹ÿäŽr¹›è
r²¹ô /rää›Cägd ɤÿè ]¹²²ÿ è¹ÿè ¤r
Éèrÿg¹²Ĉ«r gr Côáè rĈrd ¢¹ÿr ¤C
]Cäôr gÿ ]¹²ôäršr«É¤¹› gC²è ÿ² «¹²gr
gÿ ä¹]£ ɤÿô»ô ˜CS›ôÿs Cÿć rć]vè r² ô¹ÿè
Žr²ärèÐ
/¹ÿäôC²ôd è¹ÿè ¤C C_Cgr ÉärèÙÿr S¹²
]˜›] S¹² Žr²ärd èr ]C]˜r ÿ² Cÿôrÿäš]¹«š
ɹè›ôrÿ䚛²ôräÉävôr g¹²ô ¤rè «¹ä]rCÿć
¤›äôr²ô r²ôär ¤r ¹¤£ rô ¤r ä¹]£ rô ¤rÿär²ô
¤rè ŽäC²gè rèÉC]rè Cąr] ¤rÿäè «s¤¹g›rè
¤ÿ›grè rô ÿ² Žä¹¹ąr Ùÿ› äCÉÉr¤¤r²ô ÉCäš
¹›è ¤rè C²²srè À³îĎÐ 2ÿäô¹ÿôd ²¹ôär
˜¹««r ²áC ÉCè ä¹›g Cÿć ĈrÿćÐ /¹ÿä è¹²
ÙÿCôä›v«r C¤Sÿ«d 4˜r "C²Ĉ ›ąrèd ›¤
èárèô Cg¢¹›²ô ¤rè èr䱛]rè gr rääĈ r¹š
²Cägd ¤r Žÿ›ôCä›èôr rô g›är]ôrÿä «ÿè›]C¤ gr
Cą›g ¹Ć›rÐ #› ɤÿè ²› «¹›²èÐ
”r ¤áC› är²]¹²ôäs I ÿ›²d I ¤C ›² gáÿ²
]¹²]räô gr 2ÿČC²²r ;rŽC Ùÿᛤ C]]¹«ÉCš
Ž²C›ôÐ r ¤áC› 蛫ɤr«r²ô CS¹ägs rô ²¹ÿè
Cą¹²è ]¹««r²]s I g›è]ÿôräÐ ¤ èárèô ›²š
ôsärèès I «¹› rô «áC gr«C²gs gr ¤ÿ› r²š
ą¹Ĉrä grè ô›ôärè Éäs]sgr²ôèЕ
ý9ŪĆ ō¿ĨŵÀ ŢƮ¿
žŪÀƘĆƘ ƮĨ óóþ
0ÿr¤Ùÿrè èr«C›²rè ɤÿè ôCägd ÿ² ]¹ÿää›r¤
ÉC䱛r²ô I Côáè rĈr ›²g›ÙÿC²ô Ùÿr ¤á«sš
ä›]C›² C›«C›ô è¹² ôäCąC›¤ rô Ùÿᛤ è¹ÿ˜C›š
ôräC›ô ]¹¤¤CS¹ärä Cąr] ¤ÿ›d «C¤Žäs ÿ² r«š
ɤ¹› gÿ ôr«Éè gs¢I S›r² är«É¤›Ð ”áC› S›r²
èāä Ér²ès I ÿ² ŽCŽÐ• r ²ár² sôC›ô ÉCè ÿ²Ð
rè grÿć èr ärą¹›r²ô ÉCä ¤C èÿ›ôr I rš
²vąr CąC²ô gr ]¹¤¤CS¹ärä I g›èôC²]r r²
èár²ą¹ĈC²ô grè ›]˜›räè ]¹«É¹äôC²ô ¤rè
¤›Ž²rè «s¤¹g›ÙÿrèÐ ”rääĈ r¹²Cäg C ôäCš
ąC›¤¤s ¤rè ÉCäô›rè Žÿ›ôCärÐ áC› sôs ôävè s«ÿ
¤C Éär«›vär ¹›è Ùÿr ¢r ¤rè C› r²ôr²gÿrèd
]Cä ›¤ C ]¹«Éä›è ¤árèÉä›ô Ùÿr ¢r ą¹ÿ¤C›è
g¹²²rä I ¤áC¤Sÿ«Ð r ]¹²è›gvär èC ÉCäô›]›š
ÉCô›¹² ]¹««r ÿ² Cÿô˜r²ô›Ùÿr ]CgrCÿЕ
ý9Ū²Ķŭ¿
ƼĶǃó¿ŭ ¿Ƙ Ė¿ŵ
óŭĨ²¿ŵ ƼĆĖĖ¿ŵ
ġŪĆĨŵōĆŭ¿ĨƘŕþ
Côáè rĈr rèô g¹²] ²s è¹ÿè ÿ²r S¹²²r
sô¹›¤rÐ ”r èÿ›è CèèrČ ätąrÿäd rô ¤á›²èɛäCš
ô›¹² ą›r²ô ²Côÿär¤¤r«r²ôÐ r ]˜C²ôrd rô
¤rè C]]¹ägè èár²]˜C²r²ô Cÿ rr¤›²ŽÐ ²š
èÿ›ôrd ɹÿä ¤rè CääC²Žr«r²ôèd ›¤ Ĉ C gCš
ąC²ôCŽr gr äs¤rć›¹²ÐC²è ¤ár²èr«S¤rd¢r
èÿ›è ]¹²ôr²ô gÿ äsèÿ¤ôCôÐ r ärôä¹ÿąr
ô¹ÿôrè ¤rè ]¹ÿ¤rÿäè Ùÿr ¢r è¹ÿ˜C›ôC›è Ĉ
«rôôärÐ 2ÿäô¹ÿôd ¢r ą¹ÿ¤C›è są›ôrä ¤rè rš
rôè gr «¹grë ¢r ]˜rä]˜r ¤á›²ôr«É¹är¤Ð•
²]¹är ÿ²r ]˜¹èrÐ áC¤Sÿ« gr Côáè
rĈr èáCÉÉr¤¤r 4˜r "C²Ĉ ›ąrè ÉCä]r Ùÿr
r²¹ô /rää›Cäg C›«r ¤á›gsr Ùÿáÿ² 蛫ɤr
¹S¢rô Éÿ›èèr tôär ¤r ôs«¹›² «ÿrô gáÿ²r
«ÿ¤ô›ôÿgr gr grèô›²è Ùÿ› èr ]乛èr²ô ¹ÿ
èr är²]¹²ôär²ô gC²è ÿ² ¤›rÿ Cÿèè› SC²C¤
Ùÿáÿ²r èôCô›¹²šèr䱛]rÐ
4¹ÿôr¹›èd ¤r ô›ôär gr ¤á¹Éÿè ôäCgÿ›ô Cÿèš
è› ÿ²r Cÿôär äsC¤›ôs Éÿ›èÙÿr ¤r ä›S¹ÿäš
Žr¹›è «v²r ÿ²r g¹ÿS¤r ą›rÐ ¤ rèô «ÿè›]›r²
¤C ²ÿ›ô C›²è› Ùÿr ¤rè Ćrr£šr²gè rôd ¤r ¢¹ÿäd
›¤ s]ä›ô ÿ²r ô˜vèr r² ÉèĈ]˜¹¤¹Ž›rÐ ”
árèô
¤r ]»ôs ›²ôr¤¤r]ôÿr¤ gr «C ą›rÐ r ]»ôs «ÿš
è›]C¤ rèôd ¤ÿ›d SrCÿ]¹ÿÉ É¤ÿè ›²èô›²]ô›Ð ÿ
›²C¤d]rè grÿć ÉCäô›rè èr ]¹«É¤vôr²ô S›r²d
rô ¢áC›«r ÉCèèrä gr ¤áÿ² I ¤áCÿôärЕ r¤C
[I.a
–
UIWaW.a
– ƧĬ
.ĨŵÀōŭ”Ė¿
ý9ŪĆ ƘĶƮĒĶƮŭŵ ġĶĨ .ōĶ²
Ƽ¿ž ġĶĆ« žŭ Ē¿ ƘŭĶƮƼ¿
ŢƮ¿ Ė ġƮŵĆŢƮ¿ ŭ¿Ĩ² Ė¿ŵ
ōǃŵó¿ŵ ¿Ƙ Ė¿ŵ ŭƮ¿ŵ ¿Ĩą
žĶŭ¿ ōĖƮŵ ”¿Ʈǂŕ Ĩ
ÜĶĨžƘĆĶĨ ²¿ŵ ŵĆŵĶĨŵ ¿Ƙ ²¿ ġĶĨ ÀƘƘ ²Ū¿ŵōŭĆƘ«
Ē¿ žāĶĆŵĆŵ Ė¿ŵ žāĨŵĶĨŵ ōŭġĆ Ė¿ŵ ŀäǎǎ ƘĆƘŭ¿ŵ
ŢƮ¿ ĒŪĆ ŵÀĖ¿žƘĆĶĨĨÀŵŕ .Ė ǃ  ōŭ ¿ǂ¿ġōĖ¿ Ė¿ŵ
óŭĨ²ŵ žĖŵŵĆŢƮ¿ŵ ²¿ŵ ¿ƘĖ¿ŵ ŢƮ¿ ĒŪÀžĶƮƘĆŵ
Ƽ¿ž ġ¿ŵ ōŭ¿ĨƘŵ ĶƮ Ė¿ŵ óŭĶƮō¿ŵ ŢƮĆ ĶĨƘ ġŭą
ŢƮÀ ġĶĨ ²ĶĖ¿ŵž¿Ĩž¿ ¿Ƙ ŢƮĆ ŭ¿ŵƘ¿ĨƘ Ƽ¿ž Ė¿ŵ
ĨĨÀ¿ŵ žĶġġ¿ WC ĶƮ [ĶĨƞ xĶƮƘā« ƮĨ¿ ÜĶŭą
ġƘĆĶĨ ŢƮĆ ²ĶĨĨ¿ ²Ĩŵ ĖŪ¿ǂōÀŭĆġ¿ĨƘĖ ¿Ƙ ŢƮĆ 
ƮĨ¿ Ƙ¿ǂƘƮŭ¿ ²¿ óƮĆƘŭ¿ ƘŭÆŵ ĆĨƘÀŭ¿ŵŵĨƘ¿ŕþ
IĨ Ƙā¿ ŭĶ²
ý9Ū²Ķŭ¿ ƼĶǃó¿ŭ« ¿Ƙ Ė¿ŵ óŭĨ²¿ŵ ƼĆĖĖ¿ŵ ġŪĆĨŵą
ōĆŭ¿ĨƘŕ 9ŪĆġ¿ ĖŪÀĨ¿ŭóĆ¿ ŢƮĆ ŵŪ¿Ĩ ²Àóó¿ŕ D¿ƽ
xĶŭĔ ġŪ ”¿ƮžĶƮō Ćġōŭ¿ŵŵĆĶĨĨÀ« ƘĶƮƘ žĶġġ¿
=ĶĨ²ŭ¿ŵ ĶƮ ¿ŭĖĆĨŕ Ĩŵ Ė žōĆƘĖ¿ ĖĖ¿ġĨ²¿«
ĒŪĆ ¿Ʈ Ė žāĨž¿ ²¿ ōĶƮƼĶĆŭ ²ĶĨĨ¿ŭ ŢƮ¿ĖŢƮ¿ŵ
žĶĨž¿ŭƘŵŕþ
IĨ Ƙā¿ ŭĶ² ŏ”Ćŵő
ý9ŪĆ ²Ʋ ĖĆŭ¿ ý[Ʈŭ Ė ŭĶƮƘ¿þ ²¿ 9žĔ ;¿ŭĶƮž
žĆĨŢ ĶƮ ŵĆǂ ÜĶĆŵ ¿Ƙ Ē¿ Ĩ¿ ġŪ¿Ĩ Ėŵŵ¿ ōŵŕ =ŪĶƮą
Ƽŭó¿ ō¿ŭġ¿Ƙ ²¿ ƼĆƼŭ¿ ōŭ ōŭĶžƮŭƘĆĶĨ ƮĨ¿ ƼĆ¿
ŢƮĆ ĨŪ ŭĆ¿Ĩ ˆ ƼĶĆŭ Ƽ¿ž Ė ġĆ¿ĨĨ¿ŕ žāŢƮ¿
ÜĶĆŵ« Ē¿ ġ¿ ŵ¿Ĩŵ žĶġġ¿ Ė¿ āÀŭĶŵ
²Ĩŵ Ė¿ ĖĆƼŭ¿ŕ ý[Ʈŭ Ė ŭĶƮƘ¿þ ¿ŵƘ
ƮŵŵĆ ƮĨ¿ ƘŭÆŵ ŭƞā¿ ²¿ŵžŭĆōƘĆĶĨ
²¿ŵ ƘƘŵąfĨĆŵ ˆ Ė ÜĆĨ ²¿ŵ Ĩą
ĨÀ¿ŵ ŀĬìǎ Ƽ¿ž ƘĶƮŵ Ė¿ŵ ōŭĶą
”ĖÆġ¿ŵ ²¿ ŵÀóŭÀóƘĆĶĨ ŭžĆĖ¿ŕ
9ŪĆġ¿ ƮŵŵĆ Ė¿ ܁ĆƘ ŢƮ¿« ƘĶƮŵ Ė¿ŵ
ĒĶƮŭŵ« ĖŪƮƘ¿Ʈŭ ĨĶƮŵ ܁ĆƘ ²ÀžĶƮą
ƼŭĆŭ ƮĨ ¿Ĩ²ŭĶĆƘ ²ĆÜÜÀŭ¿ĨƘŽ ĶĨ ō¿ƮƘ
ƼŭĆġ¿ĨƘ ŵŪĆġōŭÀóĨ¿ŭ ²¿ŵ ĖĆ¿Ʈǂŕþ
g›ôd è› r²¹ô /rää›Cäg ɹÿääC›ô èr ÉCèèräd
I ärŽärôd gÿ «¹²gr C]Cgs«›Ùÿrd Côáè
rĈrd ¤ÿ›d ²r Érÿô r²ą›èCŽrä ÿ²r ą›r èC²è
«ÿè›ÙÿrÐ ” C «ÿè›Ùÿr ôäC²è«rô grè
s«¹ô›¹²è ›²rćɤ›]CS¤rè rô ¤C ]¹²èôäÿ]ô›¹²
grè ŽäC²grè ]˜C²è¹²è ]¹²èräąr r²]¹är rô
ô¹ÿ¢¹ÿäè èC ÉCäô gr «ĈèôvärÐ árrô
Ùÿár¤¤rè Érÿąr²ô Cą¹›ä èÿä ¤rè «s¤¹«C²rè
«r Cè]›²rЕ
4rćôrc /›räär <ÿô˜ä›]˜
q¿ŭĨĆŵŵó¿ ²Ʈ © Ė¿ ƧÇ ĨĶƼ¿ġ”ŭ¿ ˆ Ƨŀ ā Ɲǎ Ʈ
DĶƮƼ¿Ʈ CĶĨ²¿ ²¿ %ŭƔĶƮŭó« ŵƮĆƼĆ ²ŪƮĨ¿ ƘĶƮŭĨÀ¿
¿Ĩ [ƮĆŵŵ¿ ŭĶġĨ²¿ŕ .ĨÜĶŵ© ƽƽƽŕƁġžƘŵ¿ǃ¿ŕžĶġŕ