Caro turista indiano, benvenuto nella nostra città! I nostri due popoli

Caro turista indiano,
benvenuto nella nostra città!
I nostri due popoli sono eredi di una cultura millenaria e da sempre amici.
Purtroppo fatti accaduti recentemente rischiano di incrinare questa storica
amicizia.
Due nostri cittadini sono trattenuti da anni in India.
Non sta certo a noi stabilire come si sono svolti i fatti. Quello che vogliamo
sottolineare è che il popolo italiano si sente umiliato da questa vicenda, e
l’umiliazione spesso porta ad incrinare amicizie storiche.
Noi crediamo fermamente nella forza della ragione e nella diplomazia.
Pensiamo però che il punto a cui si è giunti necessiti di uno sforzo
pacificatorio dei popoli e non solo dei governi.
Goditi pertanto la tua vacanza a Venezia ed accetta la nostra amicizia!
Ti preghiamo solo, al tuo ritorno in India, di sottolineare a chi governa che
in Italia c’è un popolo umiliato, che chiede solo di vedere a casa i propri
concittadini.
Chiedi che si trovi una soluzione pacifica a questa controversia.
Un caldo benvenuto.
_________________________________
(Timbro e firma della struttura ricettiva)