Cavo di rete Semoflex® H05BQ-F, H07BQ

Cavo di rete Semoflex® H05BQ-F, H07BQ-F
Semoflex® Mains supply cables of H05BQ-F, H07BQ-F
Impiego in ambienti asciutti, umidi e bagnati alla presenza di sollecitazioni meccaniche normali, come ad
esempio: per il cablaggio di attrezzature industriali e
agricole. Per utensili come trapani industriali, seghe
manuali e industriali, motori e macchinari trasportabile in cantiere. In agricoltura, edilizia e cantieri navali,
applicazione in abbinamento a frigoriferi per il congelamento.
The cable is suited for use in dry, damp or wet
areas for medium duty; e. g. for connection of
industrial or agricultural machines. It is suitable for
electric tools e. g. drilling machines, circular saws
as well as transportable engines or machines on
building sites. The cable can even be used in the
agriculture, on dockyards and in cold storage warehousing.
Conduttore: rame nudo stagnato, flessibilissimo
secondo VDE 0295 Classe 5 (IEC 228)
Isolamento: gomma speciale 3GI3, secondo VDE 0207
Parte 20
Colore dei fili: fino a 5 fili, colorati secondo VDE 0293
da 6 fili in poi: neri con cifre d’identificazione
Ordinamento: fili ordinati in posizione concentrica
Materiale: del mantello esterno, completamente in
PUR 11YM1 secondo VDE 0250 Parte 818
5 x 10 mm² e 5 x 16 mm² con guaina intermedia
Colore: del mantello esterno, arancio RAL 2003
Siglatura: sul mantello esterno, H05BQ-F / H07BQ-F
Conductor: plain copper, fine stranded according to
VDE 0295 class 5 (IEC 228)
Insulation: Rubber 3GI3 according to VDE 0207 part 20
Core colour: up to 5 cores coloured according to VDE
0293 from 6 cores black with white numbers
Core arrangement: cores twisted in concentric layers
Sheath: polyurethane 11YM1 in accordance with VDE
0250 part 818
Sheath colour: orange RAL 2003
Imprint: H05BQ-F / H07BQ-F
Campo di temperatura: in posa mobile:
-25 °C fino a 80 °C
in posa fissa: -40 °C fino a 90 °C
a 20 °C
Tensione nominale: H05BQ-F 300/500 Volt
H07BQ-F 450/750
Tensione di prova: H05BQ-F filo/filo 2.000 Volt
H07BQ-F filo/filo 2.500 Volt
Possibilità di siglatura individuale su specifica del cliente,
a partire da 50 pezzi. Questo cavo è fornibile anche in
forma di spirale.
Spina sagomata con cavo PVC, nera
Norme: Secondo DIN 49406 R, CEE 7 Foglio normativo
10/16 A, 250 V
Tipo di cablaggio: pressofusione e incollatura aggiuntiva
Germania, Austria, Danimarca, Olanda, Finlandia,
Svezia, Norvegia, Belgio
Spina angolata con contatto di protezione
Doppio contatto di protezione secondo DIN 49441-2R2, CEE 7, Normativa VII, 10/16A, 250 V
Tipo di cablaggio: pressofusione e incollatura aggiuntiva
Germania, Austria, Danimarca, Olanda, Finlandia,
Svezia, Norvegia, Belgio
Maximum temperature for flexible installation:
- 25°C up to + 80°C
for fixed operation: - 40°C up to + 90°C
in case of 20°C
Nominal voltage: H05BQ-F 300/500 V
H07BQ-F 450/750 V
Test voltage: H05BQ-F core/core 2.000 V
H07BQ-F core/core 2.500 V
An individual customer`s imprint is possible up from 50
pieces. This cable is also available as spiral cable.
PVC central shaped plug, black
in accordance with DIN 49406 R, CEE 7 norm XVII,
10/16 A, 250V
Kind of fixing: sharped and additional glewed
Plug approvals: Germany, Austria, Denmark, Netherlands, Finland, Sweden, Norway, Belgium
PVC shockproof plug
Double shockproof system according to
DIN 49441-2-AR2, CEE 7, norm VII, 10/16A, 250 V
Kind of fixing: sharped and additional glewed
Plug approvals: Germany, Austria, Denmark, Netherlands, Finland, Sweden, Norway, Belgium
PVC shockproof right angle plug
Double shockproof system according to DIN 49441-2-R2,
CEE 7, norm VII, 10/16A, 250 V
Kind of fixing: sharped and additional glewed
Plug approvals: Germany, Austria, Denmark, Netherlands, Finland, Sweden, Norway, Belgium
➔ Altre tipologie di spine e approvazioni a richiesta
Other plug types/approvals are available on request.
34
➔ Con riserva di modifiche tecniche e di prezzo senza preavviso. Altri diametri, colori e numero dei fili sono fornibili a richiesta.
Technical and price modifications remain with reservation. Other cross-sections as well as colours upon request.
Semoflex® H05BQ-F / H07BQ-F
Cavo di rete mains supply cables
1. Spina diritta, nera, 2. Codolo 40 mm, spellato, con puntalino
Side 1: central shaped plug, black, Side 2: 40 mm dismantled + wire end ferrule
Sezione
Lunghezza
Index CU
Ø esterno min.-max.
Cross-section
Length
CU-number
Outer Ø min.-max.
mm2
kg/100 pezzo unitsmm
2 x 1
5 m
9,6
6,1 - 8,0
2 x 1,5
5 m
14,5
7,6 - 9,8
3
1. Spina diritta, nera, 2. Codolo 40 mm, spellato, con puntalino
Side 1: shockproof plug, black, Side 2: 40 mm dismantled + wire end ferrule
1. Spina angolata, nera, 2. Codolo 40 mm, spellato, con puntalino
Side 1: shockproof right angle plug, black, Side 2: 40 mm dismantled + wire end ferrule
Sezione
Lunghezza
Index CU
Ø esterno min.-max.
Cross-section
Length
CU-number
Outer Ø min.-max.
mm2
kg/100 pezzo unitsmm
3 G 1,5
5 m
21,6
8,0 - 10,4
3 G 1,5
8 m
34,6
8,0 - 10,4
G = con filo di protezione giallo/verde with green-yellow earth conductor
➔ Peculiarità: Possibilità di siglatura individuale su specifica
del cliente, a partire da 50 pezzi (fino a 130 lettere e numeri).
Questo cavo è fornibile anche in forma di spirale.
Options: An individual imprint is possible from
50 pieces (up to 130 signs).
This cable is also available as spiral cable.
Semoflex® H05BQ-F, H07BQ-F Cavo di rete Main supply cables
Sezione
Lunghezza
Index CU
Ø esterno min.-max.
Cross-section
Length
CU-number
Outer Ø min.-max.
mm2
kg/100 pezzo unitsmm
3 G 1,5
5 m
21,6
8,0 - 10,4
35

Download Report