GLUMA Solid Bond ® Istruzioni per l‘uso Istruzioni per l‘uso GLUMA Solid Bond ® I ® GLUMA Solid Bond è un sistema di materiali adesivi per la terapia di otturazione adesiva, composto da GLUMA Solid Bond P e GLUMA Solid Bond e GLUMA Etch 20 Gel. GLUMA Solid Bond P è un primer per la dentina, mentre GLUMA Solid Bond S è un sealer radiopaco con emanazione ionica di fluoruro. GLUMA Etch 20 Gel invece serve per il trattamento preparatorio dello smalto e della dentina secondo la tecnica ad acido mordenzante. ® ® ® ® ® ® ® Attenzione: Per la sigillatura completa della cavità devono essere applicati GLUMA Solid Bond P e GLUMA Solid Bond S. ® Composizione: GLUMA Solid Bond P contiene etanolo, (2-idrossietil)metacrilato, acido maleico, TEGDMA GLUMA Solid Bond S contiene bisfenolo A - diglicidildimetacrilato, TEGDMA GLUMA Etch 20 Gel contiene 20 % di acido fosforico ® ® ® Campi di applicazione: • Per la migliore adesione di: compositi - materiali di otturazione sigillanti su smalto e dentina • Per la copertura del sottofondo • Per la sigillatura di colletti esposti 2 Fasi di applicazione: Per la preparazione del trattamento si consiglia la pulitura dei tessuti duri del dente con pasta lucidante esente da fluoruro. 1. Preparazione della cavità in conformità alle regole generali della terapia di otturazione con compositi. In seguito a ciò, pulire e lasciar asciugare la cavità. In caso di cavità profonde è consigliabile proteggere le zone di dentina più prossime alla polpa con un adeguato sottofondo (p. es. preparato ad idrato di calcio ed otturazione in vetrocemento ionomero). Nella sigillatura di colletti esposti, nella maggior parte dei casi si può rinunciare alla preparazione. Si consiglia l’applicazione della diga. 2. Applicare GLUMA Etch 20 Gel nell’intera cavità, iniziando con le aree smussate dello smalto, e lasciare agire per 15-30 secondi (tecnica Total Etch). Se richiesto, applicare GLUMA Etch 20 Gel soltanto sullo smalto. In caso di smalto fluorizzato eventualmente ripetere i passi 2-4. 3. Lavare la cavità trattata con GLUMA Etch 20 Gel accuratamente con acqua per almeno 15 secondi. Nella cavità non devono rimanere residui. 4. Applicare la cavità con aria esente da impurità (olio). Attenzione a non essiccare la dentina. 5. Preparare GLUMA Solid Bond P sulla superficie e farlo penetrare, massaggiando la dentina per 30 secondi. GLUMA Solid Bond P non ha alcun effetto sull’adesione sullo smalto. ® ® ® ® ® 6. Preasciugare con leggero d’aria. ® 7. Applicare GLUMA Solid Bond S sulla superficie, nelle cavità e sulle aree dello smalto mordenzato. 3 8. Distribuirlo uniformemente con leggero flusso d’aria. Evitare un eccessivo assottigliamento dello strato! In caso di cavità profonde, applicare eventualmente due strati. 9. Foto polimerizzare il prodotto per 40 secondi mediante esposizione alla luce (con lampada Translux). Non toccare o rimuovere lo strato di dispersione. ® ® ® 10. Inserire il materiale di otturazione (p. es. CHARISMA , SOLITAIRE , DURAFILL VS) secondo le istruzioni del fabbricante. Dopo la lucidatura del composito o la sigillatura si consiglia la fluorizzazione della zona trattata. Avvertenze speciali: Non possono essere escluse eventuali irritazioni in caso di contatto diretto con le zone di dentina più prossime alla polpa. Provvedere in questo caso ad una copertura della dentina vicino alla polpa con un preparato ad idrato di calcio e sottofondo (p. es. vetrocemento ionomero). Non usare in combinazione con preparati contenenti eugenolo in quanto potrebbero ostacolare l’indurimento. ® GLUMA Etch 20 Gel: irrita pelle ed occhi. ® GLUMA Solid Bond S: irrita pelle ed occhi. È possibile la sensibilizzazione in seguito a contatto cutaneo. ® GLUMA Solid Bond P: infiammabile! Irrita pelle ed occhi. È possibile la sensibilizzazione in seguito a contatto cutaneo. 4 Evitare quindi il contatto con gli occhi o la pelle. In caso di eventuale contatto con il materiale, sciacquare con acqua abbondante e consultare eventualmente un medico. ® Conservare GLUMA Solid Bond P in frigorifero a 4°C. (È possibile la conservazione intermedia ad una temperatura di 25°C fino a due mesi.) Il materiale non dovrà essere usato dopo la data di scadenza. Evitare l’esposizione diretta al sole. Confezionamento: Assortimento 1 x 4 ml GLUMA Solid Bond P 1 x 4 ml GLUMA Solid Bond S 2 x 2,5 ml GLUMA Etch 20 Gel Accessori ® ® ® Confezioni singole 1 x 4 ml GLUMA Solid Bond P 1 x 4 ml GLUMA Solid Bond S 2 x 2,5 ml GLUMA Etch 20 Gel ® ® ® La nostra consulenza in merito alle tecniche di applicazione sia verbale che scritta e sperimentale si basa sullo stato della scienza, tuttavia vale solo come indicazione non vincolante, anche in riferimento ad eventuali diritti di terzi e non vi esonera dall’effettuare prove in proprio dei prodotti da noi forniti onde appurarne l’idoneità all’uso ed ai processi previsti. L’applicazione, l’uso e la lavorazione dei prodotti avviene al di lá delle nostre possibilità di controllo e rientra pertanto solo ed esclusivamente nella vostra responsabilità. Garantiamo una qualità ineccepibile dei nostri prodotti in conformità alle nostre Condizioni generali di vendita e di fornitura. 5 Heraeus Kulzer D-41538 Dormagen Distributed in the U.S. exclusively by: Heraeus Kulzer, Inc. 4315 S. Lafayette Blvd. South Bend, IN 46614 USA 1-800-343-5336 0044 64714094
© Copyright 2024 ExpyDoc
