IMAGE 1 Your Link to Perfection IMAGE 1 SPIES™ KARL STORZ da sempre detta nuovi standard nell'ambito dell'Imaging endoscopico. Nel 2007, per esempio, è stata introdotta sul mercato IMAGE 1 HUB™ HD, la prima telecamera FULL HD realizzata appositamente per l'endoscopia. Da allora la risoluzione FULL HD è requisito standard per i sistemi video nella chirurgia mininvasiva. Il nuovo sistema IMAGE 1 SPIES™ rappresenta per KARL STORZ un'ulteriore pietra miliare nell'evoluzione dell'Imaging endoscopico. Modularità e versatilità Un sistema videoendoscopico deve essere versatile e deve poter soddisfare gran parte delle esigenze dell'Imaging in diversi ambiti dell'endoscopia. IMAGE 1 SPIES™ è un sistema video progettato per adattarsi alle esigenze più diverse: uno strumento realizzato su misura per le necessità dell'utente. KARL STORZ persegue anche con IMAGE 1 SPIES™ la propria filosofia produttiva: aggiornamento tecnologico dei propri prodotti garantendo sempre la massima compatibilità con le generazioni precedenti. Il design modulare del sistema permette infatti l'integrazione con le testine IMAGE 1 FULL HD a tre chip attualmente esistenti. Per alcuni videoscopi già in commercio l'integrazione avviene tramite adattatore. Testine SPIES™ Full HD a tre chip Le testine FULL HD SPIES™ a tre chip e i videoendoscopi per IMAGE 1 SPIES™ sono stati realizzati per questo innovativo sistema di visualizzazione. Le immagini FULL HD sono estremamente nitide e dettagliate per un imaging endoscopico di elevata qualità. La struttura modulare del sistema consente inoltre di impiegare in modalità SPIES™ anche diversi videoendoscopi flessibili. 2 3 Si consiglia di verificare l’idoneità dei prodotti prima dell’intervento stabilito. STORZ PROFESSIONAL IMAGE ENHANCEMENT SYSTEM Innovativi strumenti di visualizzazione per chirurgia e diagnosi. SPIES™ SPECTRA Le bande color rosso intenso dello spettro visibile vengono filtrate e le rimanenti bande cromatiche vengono espanse; SPIES™ SPECTRA permette di distinguere in modo ottimale i tessuti. Immagine standard SPIES™ SPECTRA A SPIES™ SPECTRA offre due diverse modalità di visualizzazione permettendo all'operatore di scegliere quella più idonea alla situazione. Immagine standard 4 5 SPIES™ SPECTRA B SPIES™ CLARA Un'immagine endoscopica di buona qualità si distingue per la chiarezza e nitidezza dei dettagli sia nelle aree più luminose che in quelle scure. SPIES™ CLARA illumina in modo adeguato qualsiasi area dell'immagine endoscopica. Grazie a ciò si evitano dissolvenze e riflessi indesiderati e al tempo stesso è possibile illuminare le zone più scure. Immagine standard SPIES™ CLARA SPIES™ CHROMA Se è possibile distinguere i tessuti in modo inequivocabile, gli interventi si svolgono in modo più sicuro ed efficace. SPIES™ CHROMA potenzia il contrasto colore per esaltare al meglio le strutture anatomiche senza alterare la naturale percezione cromatica. Immagine standard SPIES™ CHROMA Menu Le informazioni sulle impostazioni correnti del sistema endoscopico (units e telecamera) sono visualizzate chiaramente e possono essere modificate durante l'intervento in modo semplice ed intuitivo. L'interfaccia utente può essere personalizzata. Utilizzo del menu durante l'intervento KARL STORZ Dashboard 6 7 Light Source Control (LSC) Per visualizzare in modo ottimale anatomie diverse sono necessarie quantità di luce diverse. Il sistema Light Source Control (LSC) regola automaticamente la fonte di luce attraverso il modulo STORZ Communication Bus (SCB). La quantità di luce di volta in volta necessaria viene rilevata mediante l'immagine della telecamera e trasmessa alla fonte di luce. Sulla base di queste informazioni l'illuminazione dello spazio endoscopico viene regolata per migliorare l'immagine. La regolazione della quantità di luce necessaria permette inoltre di ridurre al minimo il surriscaldamento. KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germania Telefono: +49 (0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: [email protected] www.karlstorz.com KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l. Via dell’Artigianato, 3 37135 Verona, Italia Telefono: +39 045 8222000 Telefax: +39 045 8222001 E-Mail: [email protected] 96011020 TP-2 SPIES 1.3 07/2014/MFL-IT ...l’evoluzione continua
© Copyright 2024 ExpyDoc
