Carta autunno - Villa Orselina

LE PROPOSTE DELLO CHEF ANTONIO FALLINI
GLI ANTIPASTI
Melanzana alla Parmigiana con pesto ligure leggero
Aubergine nach Parmigiana Art an leichtem Basilikum Pesto
18
Tagliatelle di seppia tiepide con salsa al pistacchio e il suo nero
Lauwarmer Tintenfisch an Pistaziensauce und seiner Tinte
22
Petto di fagiano con indivia belga brasata e confettura di mela cotogna
Fasanenbrust mit braisierter Endivie und Quitten-Konfitüre
23
Tartare di tonno rosso con quinoa e salsa di acciughe
Tuna Tatar mit Quinoa und Anchovis-Sauce
21
Astice tiepido al vapore con finocchi crudi e maionese all’arancio candito
Halber lauwarmer Hummer gedämpft mit Fenchel und Mayonnaise mit kandierten Orangen
32
I PRIMI
Crema di ceci con crostini al lardo e olio al rosmarino
Kichererbsen Suppe mit Speckcroutons und Rosmarinöl
16
Tortelli di zucca, quark alla maggiorana e chips di prosciutto
Tortelli mit Kürbis gefüllt, Majoran-Quark und Schinken Chips
Primo 22 | Secondo 29
Spaghetti fatti a mano alla chitarra con ragù di cinghiale aromatizzato al ginepro
Hausgemachte Spaghetti mit Wildschweinragout, aromatisiert mit Wachholderbeere
Primo 22 | Secondo 29
Gnocchi di ricotta e spinaci con pomodoro crudo salvia e scaglie di pecorino semi-stagionato
Spinat-Ricotta Gnocchi mit Salbei, Tomaten und Pecorino-Käse
Primo 22 | Secondo 29
Risotto Carnaroli alla barbabietola taleggio e cavolfiore croccante (20 minuti)
Risotto Carnaroli mit Randen, Taleggio Käse und Blumenkohl (20 Minuten)
Primo 24 | Secondo 29
I SECONDI
Galletto al forno in crosta di erbe aromatiche con verdurine e salsa leggermente piccante
Hühnchen im Ofen gebraten mit Kräuterkruste, Gemüse und leicht pikanter Sauce
43
Guanciale di vitello brasato con sfoglia di patate croccante all’essenza di sedano rapa
Geschmorte Kalbsbacke mit knusprigem Kartoffelscheiben und Knollensellerie-Essenz
46
Medaglioni di capriolo con crostini di polenta confettura di castagne e ribes
Rehmedaillons mit Polenta mit Kastanien-Johannisbeeren Konfitüre
47
Controfiletto d’agnello con zucchina alla piastra radicchio rosso al forno
Salsa alla senape in grani e menta
Lammrücken auf Zucchini mit Senfkörner-Sauce, Pfefferminz und im Ofen gebratener Radicchio
48
Filetto di manzo al tartufo nero con patate al timo e funghi porcini
Rindsfilet an schwarzer Trüffelsauce mit Ofenkartoffeln und Steinpilzen
56
Trancio di merluzzo con purea di fagioli zolfini e salsa al cerfoglio
Gebratener Kabeljau mit Bohnenpüree und Kerbelsauce
47
Zuppetta di gamberi al pomodoro con olive taggiasche e porro stufato
Garnelen mit Tomaten, Oliven und braisiertem Lauch
49
MENU DEGUSTAZIONE
Tartare di tonno rosso con quinoa e salsa di acciughe
Tunatatar mit Quinoa und Anchovis-Saucen
***
Crema di ceci con crostini al lardo e olio al rosmarino
Kichererbsen Suppe mit Speckcroutons und Rosmarinöl
***
Spaghetti fatti a mano alla chitarra con ragú di cinghiale aromatizzato al ginepro
Hausgemachte Spaghetti mit Wildschweinragout, aromatisiert mit Wachholderbeere
***
Filetto di manzo al tartufo nero con patate al timo e funghi porcini
Rindsfilet an schwarzer Trüffelsauce mit Ofenkartoffeln und Steinpilzen
***
Variazione e consistenze del cioccolato e salsa al lampone
Schokoladenvariation an leichter Himbeersauce
Menu completo CHF 95 | 4 portate CHF 86