Step controllers, timers and pulse counters Controllori a

EV7
Step controllers,
timers and pulse
counters
Controllori a gradini,
timer e contaimpulsi
1
| Universal controllers
EV7 is a range of temperature
controllers, timers and pulse counters.
EV7 è una gamma di controllori di
temperatura, di timer e di contaimpulsi.
They are available in compact version,
in the size 72 x 72 mm (2.834 x 2.834
in); the user interface consists of a
custom display (with decimal point
and function icons), three keys and
guarantees an IP54 protection rating,
for easy cleaning.
Sono disponibili in versione compatta,
nel formato 72 x 72 mm; l’interfaccia
utente è composta da un display
custom (con punto decimale e icone
funzione), da tre tasti e garantisce
un grado di protezione IP54, per
un’agevole pulizia.
Some controllers have the neutral
zone operation; all the timers have the
count up/count down and the count
storing.
Alcuni controllori dispongono del
funzionamento a zona neutra; tutti i
timer dispongono del conteggio del
tempo trascorso/del tempo residuo e
della memorizzazione del conteggio.
Installation is by panel, with screw
brackets.
L’installazione è prevista a pannello,
con staffe a vite.
Where | Dove
TOP
PLUS
Variety of models for different typologies of applications.
Varietà di modelli per diverse tipologie di applicazioni.
1
Food warming.
2
Automation.
3
Liquids dosing.
Riscaldamento alimenti.
Advantages | Vantaggi
Double power supply voltage.
Doppia tensione di alimentazione.
Models with dedicated and multi-input analog input.
Modelli con ingresso analogico dedicato e multi-ingresso.
Main features | Caratteristiche principali
Models distributors oriented.
Automazione.
Modelli finalizzati ai distributori.
Removable screw connection or fixed clamp connection terminal blocks.
Morsettiere estraibili a vite o morsettiere fisse a molla.
Models with cooling/heating operation.
Modelli con funzionamento per freddo/per caldo.
Models with neutral zone operation.
Modelli con funzionamento a zona neutra.
Dosaggio liquidi.
“Lock keyboard” function.
Funzione “blocco tastiera”.
Controllori universali |
2
Dimensions
mm (in)
| Dimensioni
mm
EV7 400 series
EV7 serie 400
EV7 700 and 000 series
EV7 serie 700 e 000
75.0 (2.952) is the depth with fixed clamp connection
terminal blocks; 90.0 (3.543) is the depth with removable screw connection terminal blocks.
45.0 (1.771) is the depth with fixed clamp connection
terminal blocks; 59.0 (2.322) is the depth with removable screw connection terminal blocks.
75,0 è la profondità con morsettiere fisse a molla; 90,0
è la profondità con morsettiere estraibili a vite.
45,0 è la profondità con morsettiere fisse a molla; 59,0
è la profondità con morsettiere estraibili a vite.
Wiring diagram | Schema elettrico
+
room
2/3 wires 4-20 mA
passive transducers
room
0-20/4-20 mA
active transducers
room
room
2/3 wires Pt 100
+
J/K
thermocouples
room
PTC/NTC
probes
25 26 27 28
K1
K2
EV7402M
electric
system
3
| Universal controllers
load 1
load 2
1 2 3 4 5 6
9 10 11
24 VAC
power supply
230 VAC
power supply
25 26
25 26 27
25 26
25 26 27 28
com
com
com
com
in
cp
in
in
in
12 V
Technical features | Caratteristiche tecniche
1 step temperature controllers
Controllori di temperatura a 1 gradino
EV7401J7
EV7401M6
Power supply | Alimentazione
•
24/230 VAC
•
230 VAC
Analog inputs | Ingressi analogici
•
room probe (J/K) | sonda ambiente (J/K)
•
room probe (multi-input) (1) | sonda ambiente (multi-ingresso) (1)
Digital outputs (electromechanical relays; res. A @ 250 VAC) | Uscite digitali (relè elettromeccanici; A res. @ 250 VAC)
load | carico
8A
8A
alarm buzzer | buzzer di allarme
•
•
cooling/heating operation | funzionamento per freddo/per caldo
•
•
EV7402J7
EV7402M6
Other features | Altre caratteristiche
Notes | Note
(1) configurable for PTC/NTC, J/K, 2/3 wires Pt 100 and 0-20/4-20 mA |
configurabile per PTC/NTC, J/K, Pt 100 2/3 fili e 0-20/4-20 mA.
Available options | Opzioni disponibili
Nothing | Nessuna.
2 steps temperature controllers
Controllori di temperatura a 2 gradini
Power supply | Alimentazione
•
24/230 VAC
•
230 VAC
Analog inputs | Ingressi analogici
•
room probe (J/K) | sonda ambiente (J/K)
•
room probe (multi-input) (1) | sonda ambiente (multi-ingresso) (1)
Digital outputs (electromechanical relays; res. A @ 250 VAC) | Uscite digitali (relè elettromeccanici; A res. @ 250 VAC)
load 1 | carico 1
8A
8A
load 2 | carico 2
8A
8A
alarm buzzer | buzzer di allarme
•
•
cooling/heating operation | funzionamento per freddo/per caldo
•
•
neutral zone operation | funzionamento a zona neutra
•
•
Other features | Altre caratteristiche
Notes | Note
(1) configurable for PTC/NTC, J/K, 2/3 wires Pt 100 and 0-20/4-20 mA |
configurabile per PTC/NTC, J/K, Pt 100 2/3 fili e 0-20/4-20 mA.
Available options | Opzioni disponibili
Nothing | Nessuna.
Controllori universali |
4
Technical features | Caratteristiche tecniche
1 output timers
Timer a 1 punto di intervento
EV7701D7
Power supply | Alimentazione
•
230 VAC
Digital inputs (for NO/NC contact) | Ingressi digitali (per contatto NA/NC)
start | start
•
stop | stop
•
Digital outputs (electromechanical relays; res. A @ 250 VAC) | Uscite digitali (relè elettromeccanici; A res. @ 250 VAC)
load | carico
5A
Other features | Altre caratteristiche
bicolor display | display bicolore
•
alarm buzzer | buzzer di allarme
•
count up/count down | conteggio del tempo trascorso/del tempo residuo
0...
99 h:59 min
working range | campo di misura
Notes | Note
Nothing | Nessuna.
Available options | Opzioni disponibili
Nothing | Nessuna.
2 outputs timers
Timer a 2 punti di intervento
EV7702D7
Power supply | Alimentazione
•
230 VAC
Digital inputs (for NO/NC contact) | Ingressi digitali (per contatto NA/NC)
start | start
•
stop | stop
•
Digital outputs (electromechanical relays; res. A @ 250 VAC) | Uscite digitali (relè elettromeccanici; A res. @ 250 VAC)
load 1 | carico 1
5A
load 2 | carico 2
5A
Other features | Altre caratteristiche
bicolor display | display bicolore
•
alarm buzzer | buzzer di allarme
•
•
count up/count down | conteggio del tempo trascorso/del tempo residuo
0...
99 h:59 min
working range | campo di misura
Notes | Note
Nothing | Nessuna.
5
| Universal controllers
Available options | Opzioni disponibili
Nothing | Nessuna.
1 output pulse counters
Contaimpulsi a 1 punto di intervento
EV7001D7
Power supply | Alimentazione
•
230 VAC
Digital inputs (for NO/NC contact) | Ingressi digitali (per contatto NA/NC)
start | start
•
pulse counter | contaimpulsi
•
Digital outputs (electromechanical relays; res. A @ 250 VAC) | Uscite digitali (relè elettromeccanici; A res. @ 250 VAC)
load | carico
5A
Other features | Altre caratteristiche
bicolor display | display bicolore
•
alarm buzzer | buzzer di allarme
•
•
count up/count down | conteggio del tempo trascorso/del tempo residuo
0... 9,990
units
working range | campo di misura
Notes | Note
Nothing | Nessuna.
Available options | Opzioni disponibili
Nothing | Nessuna.
2 outputs pulse counters
Contaimpulsi a 2 punti di intervento
EV7002D7
Power supply | Alimentazione
•
230 VAC
Digital inputs (for NO/NC contact) | Ingressi digitali (per contatto NA/NC)
pulse counter 1 | contaimpulsi 1
•
pulse counter 2 | contaimpulsi 2
•
Digital outputs (electromechanical relays; res. A @ 250 VAC) | Uscite digitali (relè elettromeccanici; A res. @ 250 VAC)
load 1 | carico 1
5A
load 2 | carico 2
5A
Other features | Altre caratteristiche
bicolor display | display bicolore
•
alarm buzzer | buzzer di allarme
•
•
count up/count down | conteggio del tempo trascorso/del tempo residuo
0... 9,990
units
working range | campo di misura
Notes | Note
Nothing | Nessuna.
Available options | Opzioni disponibili
Nothing | Nessuna.
For other models please contact the EVCO sales network | Per ulteriori modelli contattare la rete vendita EVCO.
Controllori universali |
6

Download Report