to download - Beautymissimi

descrizioni prodotti per il web
piroche cosmétiques
creme viso
Creme viso
Face care
cont.
descrizione
Creme protectrice
50 ml
protettiva per pelli secche
Creme hydrocellulaire
50 ml
crema a base grassa con funzioni
protettive nei confronti degli agenti
atmosferici, come il vento ed il freddo.
indicata per pelli senescenti, secche e
disidratate.
modo d’uso
quantità di prodotto sul
viso, collo e decolleté e
massaggiare delicatamente.
pelli fragili e sensibili
crema ideale per pelli fragili e sensibili
con tendenza alla fragilità capillare. i
principi funzionali, quali l’amamelide con
quantità di prodotto sul
viso, collo e decolleté e
massaggiare delicatamente.
e protettivo, contribuiscono ad un
miglioramento dell’inestetismo.
Creme hydratante
50 ml
Creme acide
50 ml
idratante per tutti i tipi di pelle
crema idratante semigrassa indicata
per tutti i tipi di pelle. Fin dalle prime
applicazioni rende la pelle vellutata e
dona luminosità al viso prevenendo i
quantità di prodotto sul
viso, collo e decolleté
e massaggiare
delicatamente.
riequilibrante il ph della pelle
crema che aiuta a riequilibrare
protezione. indicata per pelli con
tendenza all’arrossamento ed è ben
tollerata dalle pelli grasse. ottima base
per il trucco.
quantità di prodotto sul
viso, collo e decolleté
e massaggiare
delicatamente.
piroche cosmétiques
Creme viso
Face care
cont.
descrizione
modo d’uso
50 ml
pelli impure
Applicare preferibilmente
crema regolatrice della secrezione
sebacea con azione cheratolica e
schiarente. indicata per pelli impure,
quantità di prodotto
sul viso massaggiare
delicatamente.
alternativa al microgommage per
pelli sensibili.
Creme regenerante
50 ml
Creme restructurante
50 ml
Creme revitalisante
50 ml
crema da giorno pelli mature
crema da giorno ideale per pelli mature
a cui dona idratazione e luminosità.
i principi funzionali in essa contenuti
proteggono dalla formazione di radicali
liberi, responsabili del degrado dei
tessuti.
quantità di prodotto sul
viso, collo e decolleté
e massaggiare
delicatamente.
crema da notte pelli mature
crema da notte ideale per pelli mature,
atone e demineralizzate. i principi
funzionali in essa contenuti aiutano
a migliorare l’elasticità della pelle,
favorendo la formazione di collagene.
ideale per pelli esigenti.
quantità di prodotto sul
viso, collo e decolleté
e massaggiare
delicatamente.
rivitalizzante pelli opache
crema con funzione rigenerante e
rivitalizzante per il contenuto in acidi
della frutta. ideale per pelli spente e
disidratate, con problemi di pori dilatati
e macchie scure.
quantità di prodotto sul
viso, collo e decolleté
e massaggiare
delicatamente.
piroche cosmétiques
Creme viso
Face care
cont.
descrizione
modo d’uso
Creme contour yeux
30 ml
crema contorno occhi
Applicare il prodotto
picchiettandolo
delicatamente su
contorno occhi.
Lip balm
15 ml
svolge un’azione ammorbidente ed
elasticizzate per il contorno occhi,
zona particolarmente predisposta alla
formazione di rughe e microrughe.
indicata per tutti i tipi di pelle.
balsamo per le labbra
trattamento a tripla azione: nutre e
protegge in modo duraturo, idrata
in profondità le labbra screpolate e
rovinate dal freddo e dal vento.
lip balm, dalla texture delicata arricchita
con cere dalle eccellenti proprietà
idratanti, ammorbidisce le labbra
rendendole naturalmente più belle.
Applicare sulle labbra
quando necessario o
gradito.
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
curA del viso
Face care
cont.
descrizione
modo d’uso
Plasma marin biforce
12 pz
siero trattamento rughe
Applicare il prodotto
uniformemente sul
viso e massaggiare
delicatamente, rimuovere
con un panno umido.
Bioaroma Anti-rougeurs
30 ml
concentrato di oligoelementi, proteine
della soia ed estratti vegetali per un
trattamento che ridona alla pelle tutta
la sua luminosità aiuta ad attenuare le
rughe.
trattamento intensivo
decongestionante
siero ideale per pelle sensibili, facili
all’arrossamento e con inestetismi
dovuti alla fragilità capillare. Ha
un’azione decongestionante e
astringente, donando alla pelle un
aspetto omogeneo.
Applicare preferibilmente
alla sera qualche goccia
di prodotto su viso, collo e
decollété massaggiando
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
puliziA del viso e del corpo
Pulizia del viso e del corpo
Face & Body care
cont.
Lait de toilette
250 ml
Bain douche
250 ml
Pain hygiene aux algues
100 gr
Pain hygiene acide
descrizione
modo d’uso
latte detergente
Applicare il prodotto
uniformemente sul
viso e massaggiare
delicatamente, rimuovere
con un panno umido.
latte detergente delicato per la pulizia
del viso e del décolleté, consente
un’asportazione dei residui di trucco
e altre impurità senza sgrassare
eccessivamente il mantello epidermico.
Adatto a tutti i tipi di pelle.
bagno doccia
prodotto per la pulizia quotidiana del
corpo, sia in vasca da bagno sia in
doccia. contiene olio di vinaccioli,
che conferisce al bagno doccia un
maggior potere emolliente, lasciando
un’epidermide elastica e vellutata.
saponetta a ph acido
syndet (o sapone non sapone) a pH
acido (pH 5,5), capace di mantenere
il giusto pH cutaneo. indicata per la
detersione del viso e del corpo.
100 gr
saponetta ph acido alle alghe
syndet (o sapone non sapone) a pH
acido (pH 5,5), capace di mantenere
il giusto pH cutaneo a cui associa le
proprietà restitutive, remineralizzante
e vitaminiche della laminaria digitata.
indicata per la detersione del viso e
del corpo.
Applicare sulla pelle
bagnata, massaggiare.
risciacquare con
abbondante acqua.
passare il sapone sotto
il getto dell’acqua e
schiuma. ideale per viso,
corpo e igiene intima.
passare il sapone sotto
il getto dell’acqua e
schiuma. ideale per viso,
corpo e igiene intima.
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
GommAGe e mAscHerA viso
Scrub e maschere
Face care
Face clay mask
cont.
125 ml
descrizione
modo d’uso
maschera per il viso all’ argilla
Applicare il prodotto sul
viso, collo e decolleté.
lasciare in posa per 15
minuti, rimuovere eventuali
residui con un panno
umido.
maschera all’argilla verde indicata per
tutti i tipi di pelle, in particolare per
pelli atone o impure. la sua azione
alla pelle del viso un aspetto più
compatto e luminoso.
Micro gommage
125 ml
crema esfoliante
Gommage in forma di crema contenente microsfere e acido salicilico
(ß-idrossiacido) ad azione esfoliante
delicata per asportazione meccanica
le che si desquamano. indicato per una
detergenza profonda del viso, ma anche
del corpo o del cuoio capelluto.
Applicare il prodotto
uniformemente
e massaggiare
delicatamente.
rimuovere con un panno
umido o sotto la doccia.
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
tonici
Lozioni e tonici
Face care
cont.
descrizione
modo d’uso
Tonic gel
250 ml
gel tonico
Applicare sul viso dopo
la detersione o sul
corpo dopo la doccia,
per il viso e per il corpo, in particolare
decolleté, seno e braccia. ideale per pelli
normali o miste, piacevole gel aftershave
per l’uomo.
Lotion acide
250 ml
lozione a ph acido
inumidire un dischetto di
lozione tonica riequilibrante l’acidità
pelli irritate, che richiedono un’azione
calmante.
Lotion remineralisante
assorbimento.
250 ml
lozione remineralizzante
lozione tonica remineralizzante ricca in
oligoelementi, indispensabili per mantenere l’integrità del mantello epidermico.
indicata per pelli atone e spente, che
richiedono un’azione remineralizzante,
prodotto e tamponare
delicatamente la pelle del
viso oppure vaporizzare il
prodotto direttamente sul
viso, collo e décolleté.
inumidire un dischetto di
prodotto e tamponare
delicatamente la pelle del
viso oppure vaporizzare il
prodotto direttamente sul
viso, collo e decolleté.
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
emulsioni
Body care
cont.
descrizione
modo d’uso
Vegetal oil emulsion
250 ml
emulsione vegetale
Applicare il prodotto
uniformemente sulla pelle
del corpo e massaggiare
delicatamente.
ogniqualvolta la pelle del corpo
necessiti di idratazione. È di facile
assorbimento e aiuta a mantenere
la pelle elastica e vellutata. il suo
contenuto di olio di vinaccioli
apporta sostanze preziose
che assicurano all’epidermide
nutrimento e protezione.
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
mAni, piedi e GAmbe
Cura del corpo
Body care
Crema mani
all’olio di jojoba
Crema piedi
Gel defatigante gambe
cont.
75 ml
descrizione
modo d’uso
crema mani all’olio di jojoba
Applicare una quantità
crema mani all’olio di jojoba è un
prodotto di nuova formulazione,
volto a garantire alle mani massima
protezione dai danni provocati
dagli agenti atmosferici (freddo,
vento, sole).
75 ml
crema piedi
ricca e morbida crema piedi ,
aiuta a prevenire la secchezza
e gli ispessimenti ed a regolare
la traspirazione delle estremità
inferiori. svolge un’azione emolliente
sull’epidermide donando ai piedi
un’immediata sensazione di benessere
e freschezza, lasciando la pelle morbida
e levigata. per piedi sani, curati e
riposati.
150 ml
gel per gambe affaticate
un gel fresco e leggero per una applicazione delicata e assolutamente non
unta, in grado di allentare la sensazione
massaggio delicato.
Applicare una quantità
massaggio delicato.
Applicare il prodotto
uniformemente sulle
gambe e massaggiare
delicatamente.
prezioso ed immediato rimedio per
restituire una sensazione di leggerezza
e refrigerio alle gambe.
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
lineA bAlneocosmesi
Linea balneocosmesi
Aroma Hydro Bath
Bath Algues
Aroma Hydro Bath Relax AS
cont.
400 ml
descrizione
modo d’uso
bagno alle alghe
versare 40 ml di prodotto
(corrispondente ad una
tacca segnata sull’etichetta)
nella vasca da bagno ed
immergersi per 20 minuti.
bagno rigenerante talasso, apporta
alla pelle le sostanze nutritive dell’alga
laminaria con le sue funzioni remineralizzanti e stimolanti. indicato in particolare in abbinamento ai trattamenti
degli inestetismi della cellulite e della
pelle secca e demineralizzata.
400 ml
bagno rilassante
olio da bagno che, per il suo alto
contenuto di oli essenziali, produce
rilassante.
Aroma Hydro Bath Draining AA
400 ml
Aroma Hydro Bath Detox R
400 ml
bagno drenante
olio da bagno, la cui miscela stimolante
di oli essenziali di geranio, timo, limone,
pino silvestre contribuisce a conferire
al corpo una sensazione di leggerezza.
ideale in abbinamento a trattamenti
degli inestetismi della cellulite e della
ritenzione di liquidi.
bagno detossinante
olio da bagno, la cui miscela di oli
essenziali di cannella, limone, lavanda e
niaouli agisce scaldando e stimolando
la microcircolazione. ideale dopo
un’intensa attività sportiva, anche in
abbinamento con AromA HYdro
bAtH cAlminG c.
versare 40 ml di prodotto
(corrispondente ad una
tacca segnata sull’etichetta)
nella vasca da bagno ed
immergersi per 20 minuti.
versare 40 ml di prodotto
(corrispondente ad una
tacca segnata sull’etichetta)
nella vasca da bagno ed
immergersi per 20 minuti.
versare 40 ml di prodotto
(corrispondente ad una
tacca segnata sull’etichetta)
nella vasca da bagno ed
immergersi per 20 minuti.
piroche cosmétiques
Linea balneocosmesi
Aroma Hydro Bath
Aroma Hydro Bath
Purifying AC
cont.
400 ml
descrizione
modo d’uso
bagno anticristalloide
versare 40 ml di prodotto
(corrispondente ad una
tacca segnata sull’etichetta)
nella vasca da bagno ed
immergersi per 20 minuti.
olio da bagno, che idrata e nutre la pelle
setoso. la miscela di oli essenziali di
timo, eucalipto, pino silvestre, sandalo e
limone contribuiscono con la loro azione
mature ed esigenti.
Aroma Hydro Bath
Calming C
400 ml
Aroma Hydro Bath
Regenerating HC
400 ml
Aroma Hydro Bath
Energy E
bagno calmante
un bagno agli oli essenziali di lavanda e
petit grain, di grandissimo valore aromaterapico, per rilassare il corpo e la mente. ideale come bagno serale.
bagno rigenerante
una miscela di otto preziosi oli essenziali
400 ml
bagno energetico
una vera e propria sferzata di energia
per il corpo e lo spirito. un bagno ad efne immediata di freschezza e di ritrovata
vitalità. un bagno particolarmente indicato nelle giornate calde e afose.
versare 40 ml di prodotto
(corrispondente ad una
tacca segnata sull’etichetta)
nella vasca da bagno ed
immergersi per 20 minuti.
versare 40 ml di prodotto
(corrispondente ad una
tacca segnata sull’etichetta)
nella vasca da bagno ed
immergersi per 20 minuti.
versare 40 ml di prodotto
(corrispondente ad una
tacca segnata sull’etichetta)
nella vasca da bagno ed
immergersi per 20 minuti.
piroche
pirochecosmétiques
cosmétiques
piroche cosmétiques
noesis
vitAmin concept
Face care
cont.
descrizione
modo d’uso
Vitamin power phials
12 pz
fluido concentrato alle vitamine
un concentrato di vitamine per viso, collo
e decolleté. Grazie alla loro azione a rapido
rilascio, le sostanze dermofunzionali attive
e nutrienti rigenerano al pelle rendendola
liscia e tonica. la combinazione di
tre vitamine combatte efficacemente
i radicali liberi e protegge la pelle
dall’invecchiamento precoce. ideale per
tonificare e rinvigorire la cute restituendole
luminosità e compattezza. indicata per
tutti i tipi di pelle.
Applicare il contenuto della
fiala su viso, collo e decolleté
preferibilmente alla sera e
massaggiare fino a completo
assorbimento. si consiglia
di effettuare dei cicli di
trattamento di 12 gg ripetute
volte durante l’arco dell’anno.
Active retinol phials
12 pz
fluido concentrato al retinolo
siero concentrato per il trattamento
intensivo di viso, collo e decolleté. la
vitamina A stimola al rigenerazione e
il rinnovamento cellulare. lo speciale
estratto di alghe e di oligoelementi marini
favorisce la protezione cellulare, apporta
preziosi minerali alla pelle e svolge una
profonda azione idratante prolungata nel
tempo. le piccole rughe si attenuano e la
pelle riacquista elasticità donandole un
aspetto fresco e luminoso.
Applicare il contenuto della
fiala su viso, collo e decolleté
preferibilmente alla sera e
massaggiare fino a completo
assorbimento. si consiglia
di effettuare dei cicli di
trattamento di 12 gg ripetute
volte durante l’arco dell’anno.
Noesis
Face care
cont.
Vitamin day cream
50 ml
Vitamin restoring cream
50 ml
Multivitamin face gel
50 ml
Eye lifting gel
20 ml
descrizione
crema da giorno protettiva
delicata crema da giorno dotata di ottime
proprietà idratanti e rigeneranti. l’elasticità
e il livello d’idratazione della pelle aumentano grazie alla formazione di un sottile film
protettivo che, al tempo stesso, costituisce
una difesa ideale dagli influssi ambientali
negativi. la combinazione di vitamine c ed
e, ad azione antiossidante, tutela in maniera efficace dai radicali liberi. per una pelle
luminosa e vitale.
crema da notte nutriente
crema da notte ricca in oli pregiati ad
intenso effetto restitutivo. vitamine, olio di
vinaccioli, olio di borragine, aloe vera sono
alla base di questa crema particolarmente
nutriente ed emolliente. durante il riposo
notturno, il suo complesso dermofunzionale agisce decongestionando i capillari
stressati e bloccando l’azione dei radicali
liberi. per una cura intensiva della pelle.
modo d’uso
quantità di prodotto sul
viso, collo e decolleté
e massaggiare
delicatamente.
quantità di prodotto sul
viso, collo e decolleté
e massaggiare
delicatamente.
gel idratante alle vitamine
un vero e proprio cocktail di vitamine
per la pelle. Grazie alla sua formulazione
le sostanze dermofunzionali attive e
nutrienti vengono velocemente rilasciate per donare alla pelle luminosità e
levigatezza. la pelle può rigenerarsi in
maniera ottimale e viene idratata intensamente. indicato per tutti i tipi di pelle.
quantità di prodotto sul
viso, collo e decolleté
e massaggiare
delicatamente.
lifting gel contorno occhi e labbra
balsamo gel dalla morbidissima texture
che apporta importanti vitamine e principi
attivi dermofunzionali alla pelle sensibile
ed esigente del contorno occhi e del contorno labbra. eye lifting gel dona alla pelle
un’idratazione intensa e coadiuva la rigenerazione e la distensione delle microrughe.
Applicare il prodotto
picchiettandolo
delicatamente su contorno
occhi e labbra.
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
expressions
nAturAl liFtinG concept
Expressions
Face care
cont.
descrizione
modo d’uso
Intensive serum
30 ml
siero correzione rughe
siero intensivo ideale per attenuare e
levigare rughe e linee d’espressione nelle
zone più delicate del viso. Arricchito dal
principio attivo vegetale Acmella oleracea e
da Aloe vera, agisce nel cuore delle rughe
contrastando i segni della mimica facciale e
Applicare il prodotto
sulle zone con tendenza
alla formazione di rughe
e linee d’espressione
picchiettando
delicatamente il
assorbimento.
Active cream
50 ml
Hydroactive cream-mask
75 ml
maschera cremosa restitutiva
maschera viso ad effetto idratante e
ridensificante, ricca di Acmella olerecea,
principio attivo specifico per contrastare
le rughe d’espressione e prevenire i segni
del tempo. la presenza di Aloe vera e
shorea garantisce un surplus di nutrimento
e vitalità per una pelle vellutata e luminosa.
Applicare il prodotto sul
viso, collo e decolleté.
lasciare in posa per 15
minuti, rimuovere eventuali
residui con un panno
umido.
Gentle exfoliant cream
75 ml
gommage delicato
crema esfoliante per una detersione
profonda del viso e decollété e per una
delicata azione di peeling grazie alla luffa,
spugna vegetale, che facilita l’eliminazione
delle cellule morte e il ricambio cellulare.
È arricchito con olio di jojoba, allantoina
e amamelide che nutrono dolcemente la
pelle, rendendola morbida e levigata.
Applicare il prodotto
uniformemente sul viso e
massaggiare delicatamente,
senza avvicinarsi troppo alla
zona dell’occhio. rimuovere
con un panno umido.
crema levigante rughe
crema viso ad azione ridensificante per
nutrire ed idratare a fondo l’epidermide
proteggendola dai radicali liberi. il complesso dermofunzionale è composto da
Acmella oleracea, Aloe vera e olio di
vinaccioli, principi attivi specificatamente
scelti per attenuare le rughe d’espressione
e preservare la pelle dall’invecchiamento
precoce.
quantità di prodotto sul
viso, collo e decolleté
e massaggiare
delicatamente.
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
cellulite sYstem
cellulite system
Body care
cont.
250 ml
descrizione
modo d’uso
crema drenante e rassodante
Applicare il prodotto
sulle zone da trattare e
procedere con un leggero
massaggio.
della pelle. per un risultato ottimale si
consiglia di eseguire l’applicazione con
un leggero massaggio.
250 ml
gel modellante corpo
Gel con formula attiva leggermente rinfrescante, si assorbe immediatamente
Applicare il prodotto
sulle zone da trattare e
procedere con un leggero
massaggio.
adiposi e gli inestetismi causati dalla
cattiva circolazione.
100 ml
spraY lipoattivo
prodotto particolarmente indicato per
inestetismi della cellulite. Ha funzione
iperemiante e lipoattiva.
Applicare il prodotto
nebulizzandolo da una distanza
di ca. 15 cm. lasciare agire per
qualche minuto senza frizionare
e proseguire con l’applicazione
ripetere per 1 o 2 volte al dì.
Slim patch FCC
21 pz
cerotto cosmetico snellente
trattamento domiciliare ideale per
combattere gli inestetismi dovuti
alla cellulite. i cerotti cosmetici sono
indicati per consentire la massima
disponibilità ed il rilascio graduale
delle sostanze attive in essi contenute.
l’azione sinergica dei componenti
Applicare sulla pelle asciutta
nelle zone da trattare. dopo
24 h sostituire il cerotto
ed applicarne uno nuovo
variando di volta in volta la
posizione. ripetere per un
periodi di 21 giorni.
lo smaltimento dei grassi accumulati
utilizzandoli per produrre energia.
piroche cosmétiques
cellulite system
Body care
Duo Pack Rosa
cont.
descrizione
modo d’uso
250 ml
Applicare il prodotto sulle zone
da trattare e procedere con un
leggero massaggio.
100 ml
Applicare il prodotto
nebulizzandolo da una distanza
di ca. 15 cm. lasciare agire per
qualche minuto senza frizionare
e proseguire con l’applicazione
Gel. ripetere per 1 o 2 volte al dì.
Duo Pack Azzurro
250 ml
Applicare il prodotto sulle zone
da trattare e procedere con un
leggero massaggio.
100 ml
Applicare il prodotto
nebulizzandolo da una distanza
di ca. 15 cm. lasciare agire per
qualche minuto senza frizionare
e proseguire con l’applicazione
Gel. ripetere per 1 o 2 volte al dì.
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
lineA cApelli
Linea capelli
Hair cosmetics
cont.
descrizione
modo d’uso
Shampooing
aux algues
400 ml
per capelli demineralizzati
Applicare sui capelli bagnati,
massaggiare. risciacquare
con abbondante acqua.
Shampooing
anti epicellaire
400 ml
Shampooing
400 ml
remineralizzante e ristrutturante,
per capelli devitalizzati e opachi.
per tendenza alla forfora
Ammorbidente e antiseborroico.
per capelli con tendenza alla forfora.
per tutti i tipi di capelli
shampooing delicato per tutti i
tipi di capelli sottoposti a lavaggi
frequenti. dona ai capelli lucentezza e
morbidezza.
Applicare sui capelli bagnati,
massaggiare. risciacquare
con abbondante acqua.
Applicare sui capelli bagnati,
massaggiare. risciacquare
con abbondante acqua.
piroche cosmétiques
Linea capelli
Hair cosmetics
cont.
descrizione
modo d’uso
Shampooing
traitant
400 ml
per capelli trattati
Applicare sui capelli bagnati,
massaggiare. risciacquare
con abbondante acqua.
capelli sottoposti a trattamenti, quali
colorazioni e permanenti.
Balsam restructurante
et demelante
400 ml
balsamo
balsamo rivitalizzante e condizionante.
per capelli deboli, devitalizzati, crespi e
poco pettinabili.
Applicare sui capelli bagnati,
massaggiare. risciacquare
con abbondante acqua.
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
Helios
sun protection concept
Helios
After Sun Aloe gel
cont.
150 ml
descrizione
GEL DOPOSOLE CON ALOE VERA
dopo l’esposizione al sole la pelle necessita di un’intensa idratazione.
After sun Gel con Aloe vera garantisce un’immediata azione
rinfrescante e lenitiva. il complesso di sostanze dermofunzionali, quali
l’olio di borragine, allantoina, proteine della soia, amamelide e fattore
idratante naturale restituisce alla pelle idratazione ed emollienza
regalando alla pelle un’abbronzatura intensa e duratura.
Linea solari
cont.
Helios
Latte solare a bassa
protezione
150 ml
descrizione
Raccomandazioni utili
SPF 10 | PER PELLI POCO DELICATE
Applicare il prodotto solare in dose
abbondante e almeno 30 minuti
prima di esporsi al sole.
trattamento di protezione solare per pelli
poco delicate, soggetti appartenenti al
fototipo 4 e 5, la cui pelle bruna o scura si
abbronza sempre e rapidamente. l’uso di
una protezione solare protegge dai raggi
uvb responsabile degli eritemi solari.
spf
10
l’applicazione della crema va
ripetuta, poiché l’azione protettiva
può diminuire a causa della
sudorazione, dello sfregamento e
del contatto con l’acqua.
Attenzione: rinnovare l’applicazione
non prolunga la protezione, la
mantiene semplicemente.
Latte solare
a media protezione
150 ml
SPF 15 | PER PELLI DELICATE
trattamento di protezione solare per
pelli delicate, brune o olivastre, soggetti
appartenenti al fototipo 3, la cui pelle si
abbronza gradualmente e puó scottarsi.
spf
15
il prodotto solare deve essere
applicato su tutte le parti del
corpo esposte al sole. particolare
attenzione va rivolta alle parti
più colpite dal sole: labbra, naso,
orecchie, nuca e spalle.
evitare il sole troppo intenso di
mezzogiorno.
non esporre i bambini piccoli alla
luce solare diretta.
bambini piccoli: indossare
indumenti protettivi ed applicare
prodotti solari con spF molto alto
(superiore a spF 25)
Latte solare
ad alta protezione
150 ml
trattamento di protezione solare per
pelli molto chiare e delicate, soggetti
appartenenti al fototipo 2, la cui pelle
spf
una esposizione graduale al sole.
protezione ideale per i piú piccoli
indipendentemente dal tipo di pelle.
30
75 ml
Crema solare
a protezione molto alta
spf
50+
SPF 30 | PER PELLI SENSIBILI
PER PELLI PARTICOLARMENTE SENSIBILI
trattamento di protezione solare molto
alta indicato per pelli particolarmente
delicate e sensibili, soggetti appartenenti
al fototipo 1, la cui pelle ha colorazione
lattea e non si abbronza, ma facilmente si
ustiona. prodotto ideale per proteggere
in modo più intenso le zone più delicate
e piú esposte al sole (labbra, naso,
orecchie, nuca e spalle).
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
Phytostaminal RosalPina
& alPine heRbs
body caRe
100%
PURE
NATURE
Phytostaminal Rosalpina & alpine herbs
cont.
descrizione
modo d’uso
Body wash
250 ml
bagno doccia vitalizzante
rivitalizzante per il corpo e delicato sulla
pelle. il gel doccia energizzante ridona nuova
energia e vitalità e ha un profumo delicato
di erbe alpine. l’estratto di calendula è
particolarmente lenitivo e delicato sulla pelle.
Applicare sulla pelle
bagnata, massaggiare.
risciacquare con
abbondante acqua.
Body lotion
250 ml
emulsione corpo vitalizzante
il principio delle cellule staminali di
rododendro aiuta la naturale protezione
della pelle. l’olio iperico e l’olio di
enotera favoriscono, grazie ad un’azione
complementare, le capacità rigenerative
dell’epidermide. una protezione anti-età
per la bellezza del vostro corpo.
Applicare il prodotto
uniformemente sul
corpo e massaggiare
delicatamente.
400 ml
bagno vitalizzante
versare 40 ml di prodotto
nella vasca da bagno a
37°c ed immergersi per
20 minuti.
Body care
Aroma Hydro Bath Vitality
e riequilibrante su tutto il corpo. oli essenziali di
rododendro, pino mugo, pino cembro, salvia e
su pelle e tessuti, ridonando nuova vitalità.
Shampoo
250 ml
shampoo delicato
shampoo delicato per capelli vitali e forti. le erbe
alpine come il rododendro, salvia, timo, pino mugo
e pino cembro sono particolarmente delicate sul
cuoio capelluto e lasciano i capelli vitali e brillanti.
ideale per un trattamento quotidiano.
Applicare sui capelli
bagnati, massaggiare.
risciacquare con
abbondante acqua.
piroche cosmétiques
Body care
100%
PURE
NATURE
Body scrub
Phytostaminal Rosalpina & alpine herbs
cont.
descrizione
modo d’uso
250 ml
crema esfoliante rivitalizzante
crema esfoliante rivitalizzante per il corpo,
con oli essenziali di rododendro e cembro.
i suoi preziosi ingredienti uniti a un delicato
massaggio stimolano la pelle e le cellule
morte vengono rimosse con delicatezza. Gli
estratti di malva e la calendula contribuiscono
Applicare il prodotto
uniformemente sul
corpo e massaggiare
delicatamente. rimuovere
con un panno umido o
sotto la doccia.
risultato è una pelle morbida ed uniforme.
Shampoo
Set Rosalpina Corpo
250 ml
shampoo delicato
shampoo delicato per capelli vitali e forti.
le erbe alpine come il rododendro, salvia,
timo, pino mugo e pino cembro sono
particolarmente delicate sul cuoio capelluto
e lasciano i capelli vitali e brillanti. ideale per
un trattamento quotidiano.
3 pz x
set viaggio
body lotion
body wash
shampoo
100 ml
Applicare sui capelli
bagnati, massaggiare.
risciacquare con
abbondante acqua.
quantità di prodotto sul
viso, collo e décollété
e massaggiare
delicatamente.
piroche cosmétiques
piroche cosmétiques
Phytostaminal RosalPina
& alPine heRbs
face caRe
Face care
cont.
Cleansing cream
125 ml
descrizione
modo d’uso
crema detergente per pelli sensibili
Applicare il prodotto
uniformemente sul
viso e massaggiare
delicatamente, rimuovere
con un panno umido.
la detersione della pelle è il primo passo
Grazie alla combinazione di olio all’iperico,
olio di camomilla ed estratto di malva, la
cleansing cream svolge un’azione lenitiva
e calmante che conferisce alla pelle un
aspetto disteso e più luminoso.
Gentle scrub
125 ml
crema esfoliante per pelli sensibili
crema esfoliante per tutti i tipi di pelle, anche
quelle più delicate. lo scrub esercita una delicata
esfoliazione e gli estratti di malva e camomilla
hanno funzione calmante ed equilibrante. il princila pelle a rinforzare la naturale barriera difensiva.
il massaggio esfoliante dona alla pelle un colorito
roseo e naturale ed una consistenza vellutata.
Applicare il prodotto
uniformemente
e massaggiare
delicatamente. rimuovere
con un panno umido o
sotto la doccia.
piroche cosmétiques
100%
PURE
NATURE
Phytostaminal Rosalpina & alpine herbs
cont.
descrizione
modo d’uso
Firming mask
125 ml
maschera viso rassodante
Applicare la maschera
su viso, collo e decollté,
lasciare agire per 15/20
minuti e rimuovere con un
panno umido.
Tonic lotion
250 ml
Face care
Nourishing cream
maschera per il viso indicata per le
pelli sensibili e stressate. l’estratto di
larice sostiene la naturale capacità della
pelle a trattenere l’acqua coadiuvando
l’attenuazione delle piccole rughe ed
è combinato con l’azione lenitiva e
rigenerante dell’estratto di calendula.
per una pelle più distesa e luminosa.
tonico per pelli delicate
È il tonico che si prende cura con
delicatezza del viso. la combinazione
di malva, calendula e camomilla svolge
un’azione calmante per la cute, mentre
le cellule staminali di rododendro
attivano le difese naturali della pelle e
svolgono un’azione rinvigorente. nel
pratico formato spray, può essere
utilizzato in qualsiasi momento della
giornata, per un’azione lenitiva e
rinfrescante.
50 ml
inumidire un dischetto di
prodotto e tamponare
delicatamente la pelle del
viso, collo e décolleté.
crema nutriente per pelli secche
è il nutrimento ideale per pelli secche.
la cute ritrova la sua naturale
idratazione e protezione grazie al
quantità di prodotto sul
viso, collo e décollété
e massaggiare
delicatamente.
di rododendro e al contenuto in
estratto di buddleja, olio di enotera e
estratto di larice.
Fluid mixed skin
50 ml
fluido normalizzante
per pelli miste e impure
dona alle pelli miste un nuovo splendore, grazie all’azione combinata del prezioso estratto
di epilobio, che aiuta a regolare la produzione di sebo e a restringere i pori della pelle, e
dell’estratto di larice, che attenua le piccole
rughe e coadiuva la naturale capacità di trattenere acqua. il colorito del viso appare più
fresco e luminoso.
quantità di prodotto sul
viso, collo e décollété
e massaggiare
delicatamente.
piroche cosmétiques
Face care
100%
PURE
NATURE
Eye balm
Phytostaminal Rosalpina & alpine herbs
cont.
descrizione
modo d’uso
15 ml
balsamo drenante
per contorno occhi
balsamo per contorno occhi è il trattamento
intensivo che contrasta gli inestetismi causati
da stress e stanchezza, che provocano borse
Applicare il prodotto
picchiettandolo
delicatamente su
contorno occhi .
ottimale e un’idratazione intensa per la zona
delicata del contorno occhi.
Alpine herbs serum
20 ml
siero intensivo
é l’esclusivo olio per il trattamento intensivo
delle pelli stressate e stanche. Questo siero
talizzante grazie ad un complesso innovativo
a base di erbe curative alpine. la pelle del viso
appare da subito più rilassata e vellutata, gra-
???
profonda.
Set Rosalpina Viso
75 ml
75 ml
100 ml
set viaggio
Gentle scrub
tonic lotion
cleansing cream
piroche cosmétiques
Piroche Srl | Via Kuperion, 13 | 39012 Merano (BZ) - Italia
Tel. +39 0473 235060 | Fax +39 0473 235312 | [email protected] | www.piroche.com