La Fermentazione a Secco Thöni (TTV) Energia dai rifiuti Forsu / rifiuti organici Trattamento Forsu / rifiuti organici (triturazione, setacciatura) Digestore Miscelatore Separazione solido/liquido solido liquido Immissione Corrente Teleriscalda- Carburante nella rete di gas mento / Centrale di cogenerazione Utente finale locale Superfici verdi / Campi Circuito ecologico con recupero di: corrente, calore, gas naturale, carburante e concime generati dai rifiuti A-6410 Telfs | Tirol | Austria Obermarktstraße 48 Tel 05262 69 03-0 Fax 05262 69 03-510 [email protected] www.thoeni.com Con riserva di errore di stampa. © Copyright Thöni Industriebetriebe GmbH 2012 Chiudere il circuito Con noi trasformate i rifiuti in energia. Thöni – il vostro partner competente! La combinazione di consumo, energia e protezione ambientale La nostra società fornisce a sempre più persone sempre più beni di consumo e produce quantità di rifiuti che aumentano giorno per giorno. Ma: nei rifiuti si nasconde un potenziale enorme! La Thöni Umwelt Energietechnik sfrutta questo potenziale e riporta energia pulita nella società e sostanze preziose nel circuito ecologico. Materia prima: I rifiuti Energia e calore come capitale alla fine del ciclo di consumo Pressa a Coclea Thöni TSP 350C I residui di fermentazione con più vario contenuto di sostanza secca abbandonano il digestore e arrivano nelle presse a coclea Thöni per la disidratazione. In tali presse i residui di fermentazione sono condensati e, quindi, disidratati con l‘ausilio di una coclea ruotante accerchiata da cestelli di setaccio. La pressa a coclea Thöni si distingue particolarmente per l‘adattamento rapido nel procedimento in corso nonché per il consumo energetico efficiente e la lunga durata. Le presse impiegate in tutto il mondo si sono affermate ormai da tanti anni. Potenza motore: 22,0 kW Portata: 30-50 m³/d Contenuto sost. secca all‘ingresso: 20-25% Contenuto sost. secca all‘uscita: 40% circa Referenze: in tutto il mondo sono operative oltre 120 presse Microorganismi che generano metano come fonte di energia Fosforo per l‘agricoltura Tutto in una mano sola Know how dalla A alla Z Con 20 anni di esperienze e know how specializzato, la Thöni Umwelt-Energietechnik progetta, realizza e commercializza a livello mondiale soluzioni innovative di sistemi per la generazione di energie rinnovabili da rifiuti organici e materie prime riproducibili. Produzione propria dei componenti chiave La nostra squadra di specialisti altamente qualificati vi consiglia e vi assiste a partire dalla concezione fino alla messa in funzione dell‘impianto di biogas. Conosciamo ogni singolo dettaglio dei nostri impianti e, con ciò, siamo in grado di reagire rapidamente e rispondere con flessibilità alle vostre richieste. Realizzazione, montaggio e messa in funzione Concezione e pianificazione degli impianti Pressa a coclea Thöni TSP 350C. Assistenza e consulenza dall‘idea fino al funzionamento reale Addestramento dei clienti, assistenza ecologica, assistenza post-vendita Componenti Tecnici in Sintonia Impianto di Fermentazione L‘anima del procedimento di fermentazione è il digestore plug flow che è alimentato di continuo, mediante pompa a stantuffo, da un dispositivo di dosaggio e miscelazione. Un agitatore a pale che gira lentamente, garantisce la miscelazione perfetta del sostrato in fermentazione e, quindi, un‘elevata resa di biogas. Gli elementi riscaldanti, nei quali scorre acqua calda, riscaldano il sostrato. Procedimento continuato di fermentazione nel digestore a flusso a pistone per rifiuti organici, residui verdi e sostanze organiche dei rifiuti residuali Attraverso una tubatura, una pompa a stantuffo trasporta i residui di fermentazione dal digestore all‘unità di disidratazione. La Disidratazione Dimensione impianto con input da 20.000 t/a Serbatoio di gas incorporato nel digestore Una parte del flusso dei residui di fermentazione viene rialimentata nel digestore come materiale d‘inoculazione e arricchisce così di una quantità definita di microorganismi l‘input fresco per la fermentazione. Digestore in calcestruzzo con un rivestimento protettivo, con fondo di acciaio (ispezionabile dall‘esterno tramite passerella) Il residuo di fermentazione è disidratato nelle cocleopresse Thöni. I componenti residuali solidi sono trasformati in compost di elevata qualità; la parte liquida è utilizzata, prevalentemente, come concime nell‘agricoltura. Riscaldamento del digestore da scambiatore di calore accessibile dall‘esterno Agitatore ad elevata potenza Sistema di disidratazione dei residui di fermentazione Massima Resa di Biogas Nel Digestore Digestore Con il meccanismo agitatore a pale Thöni possono essere miscelate in maniera eccellente specialmente sostanze d‘input con elevati contenuti di sostanza secca. Elevata resa grazie all‘efficiente tecnica di agitazione Il dimensionamento delle pale e dell‘albero garantisce elevata efficienza di miscelazione dell‘agitatore, in particolare anche in caso di elevati carichi. Inoltre, la particolare forma delle pale garantisce un‘ottima separazione dello strato di sedimento nonché una buona miscelazione del substrato. Il meccanismo agitatore è azionato da un ingranaggio epicicloidale con potenza motore di 11 kW. Affidabilità di Ogni Singolo Componente Funzionalità Il procedimento Thöni della fermentazione a secco si distingue, particolarmente, per l‘elevata funzionalità e la semplice manutenzione. Ciò è il risultato della nostra esperienza perenne nella costruzione e nel funzionamento degli impianti di fermentazione. Tecnica d‘impianto robusta e di lunga durata bassa sensibilità ai guasti Nella concezione degli impianti miriamo in particolare a una tecnica impiantistica robusta e alla realizzazione ridondante dei componenti critici dell‘impianto. In questo modo possiamo garantire un minimo di fermi, anche durante gli interventi di service e manutenzione. Digestore con agitatore a pale Thöni. Costruzione del digestore resistente contro guasti La realizzazione tecnica più solida che si trova sul mercato Fabbisogno energetico più basso grazie al basso numero dei giri Impianto di biogas a Flörsheim-Wicker. Elevata sicurezza di funzionamento Progettazione modulare, l‘impianto è estensibile Gestione del funzionamento efficiente e precisa Partnership di Qualità Aspetti Economici Thöni fornisce tecnica impiantistica altamente efficiente e „chiavi in mano“ garantendo un ottimo rapporto prezzo-qualità. Elevata flessibilità riguardo alla composizione dei rifiuti Conosciamo le sfide fondamentali a livello comunale. Analizziamo la vostra posizione di partenza e le vostre possibilità a livello di personale e costruzione, considerando lo sviluppo regionale prevedibile a medio termine gli aspetti rilevanti ambientali. In questo modo configuriamo la soluzione tecnica migliore in accordo alle vostre esigenze: un impianto perfetto a misura. Ottima estensione del vostro impianto di compostaggio già esistente Con noi trasformate i rifiuti in energia. Thöni – il vostro partner competente! Bassi costi di manutenzione e funzionamento Una soluzione completa da un‘unica fonte Partner competente ed esperto
© Copyright 2024 ExpyDoc
