circolazione perturbata fra le 6 e le 10 di questa mattina

Comunicato Stampa
RFI, TOSCANA: CIRCOLAZIONE PERTURBATA FRA LE 6.00 E LE
10.00 DI QUESTA MATTINA SULLE LINEE FIRENZE – BORGO
SAN LORENZO E FIRENZE - EMPOLI
 dalle 5.50 alle 7.15 per il guasto di un passaggio a livello fra
Pontassieve e Rufina
 dalle 8.10 alle 9.50 per un guasto agli impianti di circolazione
nella stazione di Cascine
Firenze, 11 marzo 2015
Circolazione perturbata dalle 5.50 alle 7.15 di questa mattina sulla linea Firenze – Borgo
San Lorenzo, per il guasto ad un passaggio a livello fra le stazioni di Pontassieve e
Rufina.
Sul posto sono intervenute le squadre tecniche di Rete Ferroviaria Italiana. Durante le
operazioni di ripristino la circolazione dei treni è proseguita secondo i rinnovati
protocolli di sicurezza, che richiedono la presenza sul posto di personale dedicato –
ferroviario o delle forze dell’ordine – per consentire il passaggio dei treni in
corrispondenza del passaggio a livello guasto.
Sette i convogli interessati, con ritardi fra 25 e 95 minuti.
Un guasto agli impianti di circolazione nella stazione di Cascine è stato invece all’origine
dei rallentamenti sulla linea Firenze – Empoli – Pisa/Siena fra le 8.10 e le 9.50 di questa
mattina. Nove i treni coinvolti, con ritardi medi di 30 minuti e punte massime di un’ora.
Due di questi, da e per Porta Prato, sono stati attestati nella stazione di Firenze Rifredi.