E poi fatevi un giretto tra le proposte della nostra carta vini

_ ________________Gli Antipasti _______________________
La tagliata di tonno rosa alle erbe aromatiche con rucola
26.50
Tagliata vom rosa Thunfisch an aromatischen Kräutern mit Rauke
Il carpaccio di vitello con asparagi verdi e fragole
26.50
Kalbscarpaccio mit Spargeln und Erdbeeren
I gamberoni “Kuruma” con ananas fresco e insalata di stagione
“Kuruma” Riesencrevetten mit frische Ananas und Saisonsalat
27.50
Gli antipasti consumati come piatto forte con supplemento di Fr. 8.Vorspeise als Hauptgang mit Aufschlag von 8.-
___________________Le Zuppe_________________________
La crema di castagne con calamaretti scottati
16.50
La crema di patate novelle con bresaola all’olio d’oliva San Carlo
16.50
Kastaniencremesuppe mit angebratenen Mini-Tintenfische
Kartoffelncremesuppe mit bresaola
__________________I Vegetariani______________________
I medaglioni di tofu al Green Curry
27.50
I tortelli al tartufo nero uncinato di Montefeltro con crema di lenticchie
27.50
Tofumedaillons mit Green Curry
Schwarze Truffell-tortelli mit Linsencreme
______________________Le Paste_______________________
½
Il Risotto allo champagne con capesante al papavero
27.50
I tortelli di ossobuco di vitello e pepe nero della Valle Maggia
27.50
17.
-
Gli agnolotti alla zucca con uva americana e parmigiano
27.50
17.
-
Champagner-risotto mit Jakobsmuscheln und Moon
Kalbshaxe-tortelli mit schwarzem Pfeffer vom Valle Maggia
Kürbis-agnolotti mit Amerikannertrauben und Parmesan
Le ½ porzioni solo come antipasto
Halbe Portionen nur als Vorspeis
________________________I Pesci_______________________
Il filetto di rombo allo zafferano e spinaci novelli
45.50
Steinbuttfilet mit Safran und Spinat
Il filetto di luccioperca del LagoMaggiore agli asparagi verdi
42.50
Zanderfilet von Lago Maggiore mit Spargeln
Per il pesce del giorno si lasci consigliare dal personale di servizio
Fragen Sie das Servicepersonal nach dem Tagesfisch
______________________Le Carni_______________________
Il filetto di manzo agli asparagi verdi
46.50
Il filetto d’agnello alle erbette ticinesi
40.50
Rindsfilet mit Spargeln
Lammfilet nach Tessiner-Kräuter
Il filetto di vitello con crème fraîche, timo e miele di castagno ticinese
Kalbsfilet mit Sauerrahm, Thymian und Tessiner-Kastanienhonig
45.50
________________________I Dolci_______________________
Il tortino al cioccolato con salsa ai frutti della passione
14.-
Warmes Schokoladentörtchen mit Passionsfruchtsauce
Il mosaico di frutta con i suoi sorbetti
14.-
Früchte-Mosaik mit Sorbets
Il tiramisù all’arancia e Grand Marnier con il suo sorbetto
Tiramisù mit Orangen und Grand Marnier mit Orange Sorbet
14.-