98章証明慈愛深き慈悲深い神の御名において経典を - Masjid Tucson

Sura 98 Proof
９８章証明
[98:0] In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
慈愛深き慈悲深い神の御名において
[98:1] Those who disbelieved among the people of the scripture, as well as the idol worshipers, insist
on their ways, despite the proof given to them.*
経典を授かったものの間で信じない者達、偶僧崇拝するもの達は、彼らに与えられた証明にもかかわら
ず彼らの道を強調する
*98:1-2 The proof is the Quran's mathematical code (Appendix 1) and the messenger is Rashad Khalifa. The number of the sura
(98), plus the verse number (2), plus the numerical value of "Rashad Khalifa" (1230) add up to 1330 (19x70), the same total
as in 81:19 (App. 2).
この証明はコーランの数学的コードと使徒、ラシャド．カリファである。（Appendix １）章の数（９８）と節の数、
ラシャド．カリファの数値価値（１２３０）をたすと１３３０（１９ｘ７０）、これは８１：１９（App.2）と同じ合計になる。
[98:2] A messenger from GOD is reciting to them sacred instructions.*
神の使徒が、聖なる方法を彼らに唱えているである。
[98:3] In them there are valuable teachings.
それらには、価値ある教えがある。
[98:4] In fact, those who received the scripture did not dispute until the proof was given to them.
実際、経典を受け取ったもの達は、証明が彼らに与えられるまで、論争をしなかった。
[98:5] All that was asked of them was to worship GOD, devoting the religion absolutely to Him alone,
observe the contact prayers (Salat), and give the obligatory charity (Zakat). Such is the perfect religion.
彼らが頼まれたことは、神を崇拝し、彼のみを確かに服従する宗教に没頭し、コンタクトの祈り（サラ
ット）務め、義務の慈善ザカット）をあげることであった。。完璧な宗教とはそれなのである。
[98:6] Those who disbelieved among the people of the scripture, and the idol worshipers, have
incurred the fire of Gehenna forever. They are the worst creatures.
経典を授かったものの間で信じない者達、偶僧崇拝する達は、永遠の地獄のの火を被った。
[98:7] Those who believed and led a righteous life are the best creatures.
信じ、正しい人生を送ったものは、最も良い創造物である。
[98:8] Their reward at their Lord is the gardens of Eden with flowing streams, wherein they abide
forever. GOD is pleased with them, and they are pleased with Him. Such is the reward for those who
reverence their Lord.
主かれらの報酬は小川の流れるエデンの園、彼らはそこに永遠に滞在するのである。神は彼らに満足している、そし
て彼らは神に満足しているのである。それが神を尊敬する者達にとっての報酬である。

Download Report