Pfarrblatt zum herunterladen

RENGRAZIAMËNT
La grupa Caritas y Miscion rengrazia duc chëi che à vijità la mostra a fin de bën y à
dat si contribut per purté inant i lëures per la scoles dla miscion St. Claire
Naroosura/Kenja, fates su da Sn. Engl Insam y Otto Mair. De gra a duc.
Unsere Pfarrkirche ist wegen ihrer kunstreichen Ausstattung, ihrer zu jeder
Jahreszeit sehr gut gepflegten Atmosphäre und ihrer geistigen Ausstrahlung viel
besucht. Sie erweist sich für den betenden Menschen als Kraftort, als geistliche
Oase, als Ruheplatz in Gottes friedvoller Nähe, als Therapiezentrum für verletzte
Seelen, als edler und ehrwürdiger Platz für den Empfang der Sakramente.
Es sei erlaubt hinzuweisen, dass für das Osterfest 2015 die vier Hängelichter
restauriert worden sind, die zwei ‚goldenen‘ als Ewiglichter im Altarraum, die zwei
‚silbernen‘ vor den beiden Seitenaltären. Die roten Punktelichter und die weißmilchigen Lichter erfreuen das Auge und weisen auf die befreiende Gegenwart des
Allerheiligsten, auf die Fürbitte der Jungfrau Maria und des heiligen Josef hin. Eine
Bitte darf hinzugefügt werden: es sei gestattet, unaufdringlich nach Wohltäterinnen
und/oder Wohltäter zu suchen, um die Restaurierungskosten decken zu können.
Der Dank dafür wird nicht ausbleiben!
La dumënia ai 3 de mei sarà per nëus te nosta pluania „L dí mondiel dla priera
per vocazions“. Per capì plu saurì, che chësta ntenzion ie de gran mpurtanza al
didancuei, cialons ciche l Papa dij: “La vocazione cristiana è anzitutto una chiamata
d’amore che attrae e rimanda oltre sè stessi, decentra la persona, innesca un esodo
permanente dall’io chiuso in sè stesso verso la sua liberazione nel dono di sè, e
proprio così verso il ritrovamento di sè, anzi verso la scoperta di Dio. Questa
dinamica esodale, verso Dio e verso l’uomo, riempie la vita di gioia e di significato.
Vorrei dirlo soprattutto ai più giovani che, anche per la loro età e per la visione del
futuro che si spalanca davanti ai loro occhi, sanno essere disponibili e generosi.
Quanto è bello lasciarsi sorprendere dalla chiamata di Dio, accogliere la sua Parola,
mettere i passi della vostra esistenza sulle orme di Gesù, nell’adorazione del
mistero divino e nella dedizione generosa agli altri! La vostra vita diventerà ogni
giorno più ricca e più gioiosa!”.
26.04.2015 – Domenica IV di Pasqua
1. lett: At 4,8-12 2. Lettura: 1 Gv 3,1-2 Vangelo: Gv 10,11-18
Sonntagsbibel: Seite 111 Sonntagsbibel II.Auflage: Seite 115 Bibia di Sandis: plata
247
Dumënia – Sonntag – Domenica 19.04.2015
1.Lesung: Apg 3,13-15.17-19 2.Lesung: 1 Joh 2,1-5a
Evang.: Lk 24,35-48
Papst Franziskus hat das laufende Jahr zum „Jahr der Orden“ ausgerufen. Damit
ergeht an uns alle die Einladung, eine Gebetskette zu bilden, um für die
ergangenen Ordensberufungen zu danken und um neue Berufungen zu bitten. Das
Gebet gilt zunächst den Familien in ihrer grundlegenden christlichen Erziehungsund Bildungsaufgabe; dann den jungen und weniger jungen Frauen und Männern
in ihrem Bemühen um die Entdeckung ihrer Berufung für das Ordens- und das
Klosterleben. Viele Personen in unserer Pfarrei haben das Anliegen des Papstes
bereits aufgegriffen, beten jeden Tag den Rosenkranz und halten jeden Freitag
nach der Werktagsmesse Anbetung in der Pfarrkirche. Dafür danken wir herzlich!
Der Pfarrgemeinderat geht auf den Wunsch des Papstes ein und ruft die
Pfarrgemeinde auf, den ersten Sonntag im Mai, den 3. Mai also, als Sonntag mit
und für die Ordensleute unserer Pfarrgemeinde zu leben. Die elf Ordensfrauen und
Ordensmänner aus unserer Pfarrei sind bereits eingeladen worden. Sie werden an
diesem Sonntag mit uns den Festgottesdienst um 9.00 Uhr und
die Anbetungszeit um 16.00 Uhr gestalten. Nach dem Gottesdienst sind wir zum
Kontakt mit ihnen im Kulturhaus „Luis Trenker“ geladen! Wir ehren, achten und
begleiten respektvoll ‚unsere‘ Ordensleute.
Wir alle sind sicher in ihr inniges Gebetsleben aufgenommen! Vergelt’s Gott!
ORARIO FUNZIONI RELIGIOSE – GOTTESDIENSTORDNUNG
3.SONNTAG DER OSTERZEIT – DOMENICA III DI PASQUA
Kassian- und Vigiliussonntag / Dom.dei Patroni Diocesani Cassiano e Vigilio
Sammlung für die Katholische Universität in Mailand – Giornata per
l’Universitá Cattolica del Sacro Cuore (colletta)
Dumënia
19
de auril
2015
Lunesc
20
de auril
Merdi
21
de auril
Mierculdi
22 de auril
Juebia
23
de auril
Vënderdi
24
de auril
9.00 Pfarrgottesdienst zum 30. Todestag von Max Bernardi; für
Anna und Johann Rifesser; Josef Comploj – Cosmea; Bruno (Jhm)
und Laura Pasolli; Notburga Rifesser; Leb. und Verst. der Fam.
Kostner; Toni, Josef und Caterina Kostner – Gardis; Georg Delago;
Roberto Chiesa (Jhm) u. Verstorbene Turati; Alois Hofer (Jhm);
Bruno Vettorazzi und Lebende und Verstorbene der Familie;
Dionisio Giagnoni (Jhm); Christian und Josefine Moroder –
Salman und Manuel; Bruno (Jhm) und Laura Pasolli; Eltern
Waldboth und Eltern Insam; Hochw. Heinrich Videsott als Dank
und Bitte;
10.30 S.Messa per il 30.esimo di morte di Maria Pia Rocco Prinoth;
Erich Demetz (Jhm); Giuseppe e Emilia Demetz; Eleonora Roilo
Insam e Konrad; Manuel Mussner; in onore del S.Padre Pio e Rev.
Andrea Desalla;
14.30 Tauffeier von Janis Verdaner;
8.30 Hl. Messe zum 7. Todestag von Vinzenz Walpoth; für Teresa
Rifesser und verstorbene Kinder – Stufan; Hochw. Dr. Josef Pavlič;
Max Bernardi; Norbert Demetz; Marta Venturini; Franco Stenico;
Armen Seelen;
8.30 Hl. Messe für Anselmo Holzknecht; Giorgio Hell (Jhm) und
Familie; Felizita Senoner – Burdengëia; Verst. Familie Kehrer;
Josef Spisser (Jhm); Verstorbene der Familie Pycha;
16.45 S. Mëssa tla cësa de Paussa San Durich;
7.20 Schülermesse in der Grundschule;
8.30 S.Messa per il 7.imo di morte di De Fazio Alfredo; per
Johann e Teresa Kostner; Feidi Stuflesser – Petlin; Leonhard,
Christine e Leo Goller; defunti genitori Alois, Dominik e Maria
Hofer, Luispech; S.Ujep Freinademetz e Sn. Andrea Desalla; Lena
(anniv.) e Luis Senoner; Anselmo e Dorotea Perathoner; con
preghiera di guarigione;
8.30 Hl. Messe für Dr.Luis Comploj Purger; Franz Kelder – Poz;
Hochw. Dr. Josef Pavlič; Ottilia (Jhm) und Josef Mair; Augusta
(Jhm) und Franz Kostner; Zenza und Wastl Comploi und
Christian Genovese; Verst. Familie Leopold Vinatzer und Manuel;
9.00 – 9.30 Anbetungsstunde für das Gedenkjahr der
Ordensberufungen;
15.00 Coroncina alla Divina Misericordia nella Chiesa
parrocchiale - cappella del Sacro Cuore;
HL. MARKUS, Evangelist / SAN MARCO, evangelista
18.30 Vorabendmesse für Anton, Emma und Brigitte Perathoner;
Sebald Insam (Jhm); Alois Demetz (Jhm); Frieda Runggaldier da
Puènt (Jhm); Hochw. Heinrich Videsott; Alfons und Josefine
Vinatzer – Poz; Armen Seelen;
IV.SONNTAG DER OSTERZEIT – DOMENICA IV DI PASQUA
Weltgebetstag für geistliche Berufe
Giornata mondiale per le Vocazioni di speciale consacrazione
PRIMA SANTA CUMENION - ERSTE HEILIGE KOMMUNION
PRIMA SANTA COMUNIONE
8.45 Einzug der Erstkommunikanten;
9.00 FESTGOTTESDIENST für Vikotor und Friedl – Sarteur; Josef
und Emilia Demetz – Pitl Bruèl; Alfred Rifesser; Josef Comploj –
Dumënia
Cosmea; Heinrich und Stina Kostner; Maria Debon Moroder;
26
Vinzenz und Filomena Moroder – Resciesa; Leb. und Verst. Fam.
de auril
Kostner – Stufan; Markus Aldosser und Jakob Dapoz; Rita und
Carlo Colcuc; Leb. und Verst. der Familie Überbacher Alois;
Marianne (Jhm) u. Luis Verginer; Leb. und Verst. Fam. Perathoner;
Alexander Vinatzer – Alpenheim; Lea Schmalzl;
Tauffeier von Abel Perathoner;
10.30 S. Messa per la famiglia per Rosa Golinelli (anniv.); Leonhard
Kostner – Pradell, Anna und Luis Stuffer; Giuseppe e Emilia
Demetz; defunti Prossliner e Moroder; Caterina e Josefa Obletter;
Philipp Marmsoler (anniv.); Leo (anniv.) e Georg Martiner;
20.esimo anno di matrimionio di Georg e Norma Windegger;
11.45 Tauffeier von Hannes Moroder;
Sada
25
de auril
FAMILIENGOTTESDIENST
Am Sonntag, den 26. April um 10.30 Uhr, sind alle
Eltern
und
Kinder
zum
Familiengottesdienst
eingeladen. Die Kinder treffen sich 5 Minuten vor
Messbeginn im Pfarrhaus, wo sie das Wort Gottes
hören.

Download Report